Golf a Torino - Hotel Le Rondini

Transcription

Golf a Torino - Hotel Le Rondini
BEST WESTERN PLUS Hotel Le Rondini
Golf a Torino
3 giorni e 2 notti
Soggiorno inclusivo di:
• Prima colazione a buffet gratuita
• Due Green Fee di un giorno presso il “Circolo Golf Torino La Mandria” e il “Royal Park Golf I Roveri”
Servizi supplementari su richiesta:
• Prenotazione Tee Time
• Prenotazione Green Fee e Tee Time in tutti i Golf Club piemontesi
• Prenotazione in ristoranti tipici e di Torino
• Visite guidate e Tour per visita alla città di Torino
• Torino+Piemonte Card
• Trasferimenti
• Servizi Pet Friendly
Golf in Turin
3 days and 2 nights
The stay includes:
• Free breakfast buffet
• Two daily Green Fees for the 'Circolo Golf Torino La Mandria' and the 'Royal Park Golf I Roveri'
Additional services on request:
• Booking of Tee Time
• Booking of Green Fee and Tee Time throughout the Piedmont
• Bookings for local restaurants and restaurants in Turin
• Tours for the visit of Turin and Guided tours
• Turin+Piedmont Card
• Transfers
• Pet‐Friendly services
Golf à Turin
3 jours et 2 nuits
Le séjour comprend :
• Petit déjeuner buffet gratuit
• Deux Green Fees pour une journée au
« Circolo Golf Torino La Mandria » et au « Royal Park Golf I Roveri »
Services supplémentaires sur demande :
• Réservation Tee Time
• Réservation Green Fees e Tee Time dans tous les Golf Clubs du Piémont
• Réservations dans les restaurants typiques et à Turin
• Tours pour visiter Turin et Visites guidées
• Carte Turin+Piémont
• Navette
• Services Pet Friendly
Golf in Turin
3 Tage und 2 Nächte
Im Aufenthalt inbegriffen:
• Kostenloses Frühstücksbüfett
• Zwei Greenfees für einen Tag im „Circolo Golf Torino La Mandria“ und im „Royal Park Golf I Roveri“
Zusätzliche Leistungen auf Anfrage:
• Startzeitenreservierung
• Green‐Fee‐ und Startzeitenreservierung in allen Golf Clubs in Piemont
• Reservierung in typischen Restaurants und in Turin
• Touren in der Stadt Turin und geführte Touren
• Turin+Piemont‐Karte
• Shuttle
• Leistungen für Haustiere
La migliore destinazione per una vacanza all’insegna del Golf!
A soli 15 minuti troverai due tra i più esclusivi Golf Club Italiani
il “Circolo Golf Torino La Mandria” e il “Royal Park Golf I Roveri”
Totale pacchetto, per persona, con sistemazione in
camera doppia standard:
Giorni feriali da € 245,00 a € 280,00
Festivi e prefestivi da € 285,00 a € 330,00
Supplemento camera doppia uso singolo € 65,00
A disposizione i seguenti servizi gratuiti:
• Connessione internet Wi‐Fi e LAN in tutto l’Hotel
• Garage
• Bollitore con set di tisane, tè e caffè in camera,
• Biciclette
• Internet Point
The best destination for a journey in the sign of Golf!
15‐minutes far only from our Hotel, you will find two of the
most exclusive Italian Golf Clubs,
the 'Circolo Golf Torino La Mandria' and the 'Royal Park Golf I Roveri'
Package Price per person, with accommodation
in standard double room:
Working days € 245,00 ‐ € 280,00
Holidays and preholidays € 285,00 ‐ € 330,00
Extra charge double room for single use € 65.00
At your disposal the following free amenities:
• Free Internet LAN and Wi‐Fi connection throughout the Hotel
• Garage
• Kettle with tee and coffee set in room
• Bikes
• Internet Point
La meilleure destination pour des vacances de golf!
Dans 15 minutes, vous trouverez deux des plus exclusifs Golf Clubs Italiens,
le « Circolo Golf Torino La Mandria » et le « Royal Park Golf I Roveri »
Prix total, par personne, avec hébergement
en chambre double standard :
Jours ouvrables € 245,00 ‐ € 280,00
Jours fériés et de veilles de fêtes € 285,00 ‐ € 330,00
Supplément chambre double à usage unique € 65,00
À votre disposition les services gratuits suivants :
• Wi‐Fi et LAN disponibles gratuitement dans tout l'Hôtel
• Garage
• Bouilloire avec un kit de thé et café dans la chambre
• Vélos
• Internet Point
Das beste Reiseziel für einen Golfurlaub!
Innerhalb von 15 Minuten werden Sie zwei
der exklusivsten Golf Clubs in Italien finden,
das „Circolo Golf Torino La Mandria“ und das „Royal Park Golf I Roveri“
Gesamtpreis, pro Person, mit Unterkunft
im Standard-Doppelzimmer:
Werktags € 245,00 ‐ € 280,00
Sonn‐ und Feiertags und vor dem Feiertag € 285,00 ‐ € 330,00
Doppelzimmer als Einzelzimmer Zuschlag € 65,00
Wir bieten die folgenden kostenlosen Dienste:
• WLAN‐ und LAN‐Zugang im ganzen Hotel
• Garage
• Wasserkocher mit Tee und Kaffee im Zimmer
• Fahrräder
• Internet Point
BEST WESTERN PLUS Hotel Le Rondini
Via Parrocchia, 5/b ‐ 10070 ‐ San Francesco al Campo (TO)
www.hotellerondini.it
To customize your stay and for a tailored quotation
Tel: +39 011 9279675 ‐ Fax: +39 011 5790113 ‐ E‐mail: [email protected]

Documents pareils