Cosmetic notification [form]
Transcription
Cosmetic notification [form]
Print Form Clear all fields Cosmetic notification Déclaration de cosmétique Refer to “Guide for completing Cosmetic Notification Form” Se reporter au “ Guide de rédaction des formules de Déclaration de cosmétique “ Attach to Email Page 1 1. This notification is: La présente déclaration est : New Nouvelle Pages of de 2 2. Do you intend to continue sale of the cosmetic in Canada? Comptez-vous continuer à vendre le cosmétique au Canada? An amendment Une modiffication ✔ No Non Yes Oui 3. Name of the cosmetic - Nom du cosmétique 4. Manufacturer (Name and address) (As on label) Fabricant (Nom et adresse) (Selon l’étiquette) ✔ Essential Wholesale 8850 SE Herbert Court Clackamas, OR 97015 USA 6. Canadian distributor (Name and address) Distributeur canadien (Nom et adresse) Same as manufacturer Même que le fabricant ✔ Other (Specify below) Autre (Préciser ci-dessous) ✔ English Anglais French Français 9. Purpose of cosmetic - Usage du cosmétique Code(s) Both Les deux FOR OFFICE USE ONLY - À L’USAGE DU BUREAU SEULEMENT CNF Number - Numéro FDC HC/SC - CNF/FDC (9-06) ✔ 4 5 6 Other (Specify below) Autre (Préciser ci-dessous) Telephone Number Numéro de téléphone Facsimile No. No de télécopieur (503) 722-7557 (503) 296-5631 Code 11. Cosmetic intended for use on - Le cosmétique doit être utilisé chez Animals Animaux Other (Specify below) Autre (Préciser ci-dessous) 10. Form of cosmetic - Présentation du cosmétique Description ✔ Humans Les humains Same as manufacturer Même que le fabricant 7. Correspondence to be sent to: Envoyer correspondance à : 8. Correspondent - Correspondant Language preference Langue préférée 5. Other manufacturer (Name and address) Autre fabricant (Nom et adresse) Description 12. Number of products covered by this notification Nombre de produits visés par la présente déclaration One Un Many Plusieurs Page 2 Pages of de 2 13. Composition of - de : Ingredients - Ingrédients Concentration 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) AUTHORIZED BY - AUTORISÉ PAR Name (please print) - Nom (en lettres moulées s.v.p.) Relationship of signer to manufacturer Relation entre le signataire et le fabricant Ryan Mader Employee Position - Poste Web site / e-mail Site Web / courriel Research and Development Technician [email protected] Signature Date mm/dd/yyyy Page Pages of de 13. Composition of - de : Ingredients - Ingrédients Concentration AUTHORIZED BY - AUTORISÉ PAR Name (please print) - Nom (en lettres moulées s.v.p.) Relationship of signer to manufacturer Relation entre le signataire et le fabricant Position - Poste Web site / e-mail Site Web / courriel Signature Date mm/dd/yyyy