l`Âne Vert théâtre - Ville de Fontainebleau

Échos de l’Amérique Latine
l’Âne Vert théâtre
à Fontainebleau
du 11 octobre au 21 novembre 2015
Salle de spectacle appréciée pour son acoustique et la bonne
visibilité qu’offrent ses 72 places, l’Âne Vert théâtre à
Fontainebleau accueillera sur octobre et novembre un minifestival Échos de l’Amérique latine.
Les Frissons de l’Âne Vert en 2015
5 spectacles et un bal réunis par un thème fédérateur : on retrouve le
principe des Frissons d’Automne proposés par les Oreilles de l’Âne Vert
(OrÂne).
En 2014 un mini-festival Humour et Chanson avait étrenné la formule.
Cette année, Michel Demongeot, directeur artistique des Oreilles, a choisi
l’Amérique latine, terre de cultures enracinées autant que métissées.
Ces Frissons mettent à l’honneur le grand auteur chilien Luis
Sepúlveda. Et complètent le programme en proposant un captivant
thriller, des extraits de polars, du tango et du jazz.
Jazz et polar - 4 auteurs de polars cernés par le jazz
Provoquer la rencontre entre Jazz et Polar, deux formes « mineures » nées d'un
même contexte de déracinement, de
pauvreté et de violence, c’est le principe du
« Textazik » de la Compagnie à Trois
Branches.
Quatre auteurs au menu de ce « spécial
Amérique latine »: Juan Hernandez Luna
(Mexique),
Daniel
Chavarria
(Cuba),
Guillermo Arriaga (Mexique) et Raul
Argemi (Argentine).
Conception et récit: Margot Châron
Guitare électrique: Gilbert Thiéry
Tarif unique Clin d’œil musical : 10 €
Photo : Julien Banié
Histoire d’une mouette et du chat
qui lui apprit à voler
théâtre d’après Luis Sepúlveda
Zorbas, le grand et gros chat noir, a promis à la
mouette qui est venue mourir sur son balcon de
couver son dernier œuf, de protéger le poussin
et de lui apprendre à voler. Tous les chats du
port vont se mobiliser pour l'aider à tenir ses
promesses insolites.
Cette fable animalière réussit à marier l'humour et la
fantaisie aux thèmes actuels de l'environnement, du
respect de la différence et de la solidarité.
À partir du conte écologique et philosophique de Luis Sepúlveda, grand défenseur de
l'Amazonie et de la nature en général, Nadine Perez a créé un spectacle étonnant, où tout est
surprise, merveille et métamorphose. Une adaptation théâtrale poético-burlesque, de celles
qui ont le pouvoir de ravir et émouvoir également adultes et enfants.
Succès Avignon Off 2004, 2005, 2007, et 2008.
Recommandé aux adultes et aux jeunes à partir de 7 ans.
Adultes 12 € - Moins de 18 ans 8 €
Texte: Luis Sepúlveda - Adaptation et jeu : Nadine Perez
Assistante travail corporel : Jacqueline Sargos
Production: Burloco Théâtre
Le Neveu d’Amérique
théâtre d’après Luis Sepúlveda
Le Neveu d'Amérique est une version théâtrale du récit
autobiographique de l’écrivain Luis Sepúlveda.
Un itinéraire initiatique, épique et rocambolesque, à travers
une Amérique du Sud exubérante et tourmentée. Voyage rude
et splendide qui s’achève en Andalousie, terre natale de son
grand-père.
Seul sur scène, Luis Jaime-Cortez danse sur les mots, faisant
surgir, au fil du parcours, des rencontres extraordinaires.
Humour et émotion sont au rendez-vous de cette réflexion sur
la condition humaine, de cet hymne à la liberté contemporain et
universel.
Avignon Off : 6 ans de succès !
Texte: Luis Sepúlveda - Adaptation et jeu : Luis Jaime-Cortez - Masques : Den
Production: Théâtre du Hibou
Bal tango argentin
La salle de bal du Théâtre municipal de
Fontainebleau ouvrira ses portes à un
grand bal de tango argentin.
Un cours d’initiation précédera cette milonga
musicalisée par Augusto Siancas, et au cours
de laquelle les maestros Delphine Bianco et
Claudio Coppola présenteront (à 16 h 30) une
démonstration de danse.
DJ: Augusto Siancas – Démonstration : Delphine
Bianco et Claudio Coppola
Photo : Elisabeth Dussaud
Le lieu : 6 rue Denecourt, à Fontainebleau (en face du Château).
L’horaire : Initiation à 14 h30 – Bal de 15 h30 à 22 h – Démonstration à 16 h30
Entrée : 8 €, incluant boissons sans alcool et maté (boisson traditionnelle argentine).
Restauration légère sur place.
Marcela Bernardo en concert
Cabaret
de
«DéConcerTango»
tango
argentin
Du tragique au comique et du rire aux larmes,
les plus beaux tangos du monde, portés par la
voix chaude, vibrante, et la personnalité
généreuse et provocante de Marcela Bernardo.
Un cabaret de tango qui décortique les mystères de
la culture argentine. Frissons garantis !
Chant, récits: Marcela Bernardo
Piano, chant: Sébastien Dubourg
Production: Simplemente Tango
En partenariat avec Paris-Banlieues-Tango.
La jeune fille et la mort - théâtre d’Ariel Dorfman
Victime de la dictature chilienne, une femme croit reconnaître 15 ans plus tard l’un de
ses tortionnaires. Elle improvise un procès à huis clos, confiant à son mari le rôle
d'avocat de la défense.
La victime va-t-elle devenir bourreau ? La
vengeance prendre le pas sur la justice ?
Cette pièce a été adaptée au cinéma par
Roman Polanski.
Un thriller psychologique captivant et
bouleversant.
Mise en scène : Massimiliano Verardi
Musique : Franz Schubert
Décor : Florence Aillerie
Ambiances sonores-lumières : Philippe Piazza
Avec: Jérôme Dalotel, Philippe Pierrard, France
Renard
Production: Compagnie la Nuova Barraca et Les Théâtr’Ailes
Recommandé pour adolescents et adultes
Les cinémas de Fontainebleau
diffuseront, à l’Ermitage, la même semaine ou la suivante, les films argentins
Dans ses yeux (El secreto de sus ojos, 2009)
et (à confirmer) L’histoire officielle (La historia oficial, 1986).
Un lieu à découvrir : l’Âne Vert théâtre (Fontainebleau)
L’Âne Vert ! Pourquoi ce nom, comme sorti d’un roman de
Marcel Aymé ? C’est que certaines pierres du 6 rue des Sablons
sont celles de l’ancienne «Auberge de l’Âne vert».
D’abord bâtie en bois, attestée dès le XIIIè siècle, l’auberge rouvrira sous ce
nom en 1523. Voisine du château, elle accueillera d’illustres personnages :
Boileau, Mansart, Le Nôtre, d’Alembert… et le bouffon Triboulet.
Paysage bucolique en plein centre-ville, ces vieilles pierres
cachent une salle de spectacle bien équipée, conjuguant
convivialité, visibilité et excellente acoustique. Une petite jauge
(72 places) qui favorise la connivence avec les artistes.
Venir à l’Âne Vert théâtre
À partir de la poste principale et du cinéma (manège de chevaux de bois),
prendre la rue de France. La rue des Sablons est la 2ème à droite.
Calendrier
dimanche
11 octobre
12h
Jazz et polar latino
mardi
mercredi
13 octobre
14 octobre
19h
19h
Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler
vendredi
samedi
16 octobre
17 octobre
20h30 Le Neveu d’Amérique
20h30
dimanche
18 octobre
15h30
Bal tango
samedi
24 octobre
20h30
Marcela Bernardo : cabaret-concert de tango argentin
jeudi
samedi
19 novembre 20h30 « La jeune fille et la mort »
21 novembre 20h30
Tarifs Frissons d’automne
Plein tarif : 18 €
Tarif abonné : 15 €
Histoire d’une mouette…: Adultes : 12 € - Jeunes (moins de 18 ans) : 8€
Clin d’œil « jazz et polar » : 10€ - Bal tango : 8€
« PASS Frissons »: pour 45€ seulement, accédez aux 5 spectacles et au bal tango.
Cet abonnement donne droit au tarif abonné pour le reste de la saison.
Organisation
ORÂNE (les Oreilles de l’Âne Vert)
Présidente : Hélène Boscheron - Directeur artistique : Michel Demongeot
6 rue des Sablons 77300 Fontainebleau
www.anevert.fr
Tél. 09 83 09 97 39
[email protected]