L`Écran traduit Hors-série n° 3 – 2016

L’Écran traduit
Hors-série n° 3 – 2016
Revue sur la traduction et l’adaptation audiovisuelles éditée par l'Association des
traducteurs/adaptateurs de l’audiovisuel (ATAA, 9 rue Custine, 75018 Paris) et
publiée en ligne sur www.ataa.fr/revue (ISSN : 2270-6348).
Comité de rédaction ([email protected])
Samuel Bréan, Jean-François Cornu, Anne-Lise Weidmann
Remerciements
Nous remercions chaleureusement Jean A. Gili de nous avoir autorisés à
republier le texte de Marie-Claire Solleville.
Toute reproduction et diffusion, sous forme imprimée ou autre, qui donnerait lieu à une transaction commerciale ou financière est formellement
interdite.
© Tous droits réservés.
Nos remerciements vont également à Isabelle Miller.
Les propos exprimés dans ce hors-série n'engagent que leurs auteurs.
L’Écran traduit | Hors-série n° 3 | 2016
88