téléchargement pdf

Isolation à 360 °
Téléchargez
le dossier de presse
1
NOVEMBRE 2015
CONTACT PRESSE : DM&A
Mélanie Lecardonnel
01 30 70 68 89
[email protected]
Centre de production
Distributeurs
Edilteco S.p.A. Via dell’Industria, 710 . 41038 San Felice sul Panaro (MO) Italy . Tel. +39 0535 82161 . Fax +39 0535 82970
I [email protected]
Edilteco France SARL BP 70731 . 49307 Cholet Cedex . tél 0825 825 533 . fax 0825 850 050
I [email protected]
Edilteco Benelux S.A. Paepsem Business Park . Boulevard Paepsem 20 . 1070 Brussels . tel +32 (0)2 524 09 10 (FR)
+32 (0)2 521 13 32 (NL) . fax +32 (0)2 524 33 67 .
I [email protected]
© Copyright EDILTECO S.p.A. · Non authorized reproduction is forbidden
2
DOSSIER DE PRESSE
Sommaire
ACTUALITÉS
• LA NOUVELLE USINE DE PSE
• EDILTECO® & BATIMAT 2015
LE GROUPE EDILTECO®
• UNE OFFRE RICHE DE SOLUTIONS CONSTRUCTIVES
 FABRICATION DE LA BILLE DE POLYSTYRÈNE EXPANSÉ, ADJUVANTÉE
 LA GAMME SOLS ET TOITURES ÉTANCHÉES
 LA GAMME FAÇADES
 LES AVANTAGES DE L’I.T.E.
• TROIS PROCÉDÉS D’ISOLATION THERMIQUE
• DONNÉES CLÉS DU GROUPE
• GARANTIES ASSOCIÉES AUX PRODUITS ET SYSTÈMES
LA SOCIÉTÉ EDILTECO® FRANCE
• UNE RIGOUREUSE POLITIQUE DE QUALITÉ ET D’ASSISTANCE
LA STRATÉGIE ZÉRO DÉFAUT
DONNÉES CLÉS DE LA SOCIÉTÉ EDILTECO® FRANCE
L’USINE DE PSE
• LA SATISFACTION & LA QUALITÉ
 LA SATISFACTION DES CLIENTS
 LA QUALITÉ DES PRODUITS
• LES GAMMES DE PRODUITS
 LA GAMME SOLS
 LA GAMME FAÇADES
 LA GAMME TOITURES ETANCHÉES
SERVICES, DOCUMENTATIONS, GARANTIES, AVIS TECHNIQUES
• SUPPORTS D’INFORMATIONS TECHNIQUES
• VALIDATIONS TECHNIQUES
• SERVICES AUX DISTRIBUTEURS ET UTILISATEURS
LES VALEURS DE LA SOCIÉTÉ EDILTECO® FRANCE
NOUVEAUTÉS
• ECAP® Made in France
• PANNEAU POLYSTYRÈNE EDIL-Façade®
• LA CHAPE LÉGÈRE by EDILTECO®
• POLYS PRET® 800 CHAPE
RÉFÉRENCES
COMMUNIQUÉS DE PRESSE
3
Téléchargez
le communiqué de presse
ACTUALITÉS
La nouvelle usine de PSE
Communiqué de presse
Juillet 2015
EDILTECO INTENSIFIE SA PRÉSENCE EN FRANCE EN CONSTRUISANT UNE
DEUXIÈME USINE POUR LA PRODUCTION DE PLAQUES PSE POUR L’I.T.E.
/D ÀOLDOH IUDQoDLVH GX JURXSH LWDOLHQ (GLOWHFR
Usine de 3 700 m² dédiée à la production de plaques de polystyrène pour les systèmes d’isolation thermique par l’extérieur
,7(‹(',/7(&2
spécialisée dans la fabrication et commercialisation de granulats de PSE pour bétons et mortiers
légers, de mortiers légers prêts à l’emploi pour
sols et de systèmes d’Isolation Thermique Extérieur,
fait construire sur son site en Maine et Loire une
seconde usine de 3 700 m² dédiée à la production de plaques de polystyrène pour les systèmes
G·LVRODWLRQWKHUPLTXHSDUO·H[WpULHXU,7(
Cette construction jouxte sa première unité de 3 000 m² érigée en 2005 sur la commune de Saint-Germain-surMoine.
er
Fin du 1 semestre 2015, deux lignes de production verront le jour dans ce nouveau bâtiment scindé en 4 pôles
d’activités :
- deux seront dédiés à la fabrication et la transformation ; des blocs de polystyrène en plaques pour
l’Isolation Thermique par l’Extérieur et la fabrication du système breveté ECAP®,
- les deux autres seront consacrés, l’un à la mise en place d’un laboratoire en charge des analyses et du
FRQWU{OH TXDOLWp SRXU FRUUHVSRQGUH DX[ FHUWLÀFDWLRQV HW ODEHOV DFTXLV SDU OHV SURGXLWV (GLOWHFR 0DUTXDJH
CE, ACERMI…) et l’autre à la logistique, préparation et le suivi des commandes ainsi qu’au chargement des
isolants et des produits accompagnés de leurs accessoires de pose.
Cette implantation, aujourd’hui d’un total de 6 700 m² couverts, judicieusement située entre Cholet et Nantes, permet
le transport des produits, via un réseau routier rapide desservant l’ensemble de l’Hexagone et ainsi la livraison de
toute commande dans les meilleurs délais.
Un plan d’investissement de 3,5 millions € a permis d’assurer le développement des outils de production et
permettra également de :
- concevoir des produits de dernière génération,
- augmenter les capacités de production,
- pérenniser et développer les emplois locaux,
-
FRQWULEXHU GH PDQLqUH VLJQLÀFDWLYH HW GXUDEOH j OD
réduction des émissions de CO² ; le PSE -produit 100%
recyclable- nécessitant peu d’énergie et de matière première pour sa
fabrication,
- de réduire les distances entre les lieux de production et leurs 1
marchés.
4
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Juillet 2015
Devant le constat de l’importance du parc immobilier
concerné par les déperditions thermiques dans notre pays
et les directives de plus en plus rigoureuses du législateur
pour y remédier, « Edilteco a jugé que les potentialités
Paolo Stabellini,
Président Directeur Général
‹(',/7(&2
GH FURLVVDQFH GX PDUFKp MXVWLÀDLHQW G·LQYHVWLU 0Ȕ
dans cette ambitieuse extension et dans les machines et
équipements productifs. Si les surfaces ont plus que
doublé, nous prévoyons, sur les trois ans à venir, que les
équipes augmenteront d’une quinzaine de personnes ce
qui portera probablement le nombre de collaborateurs
à une quarantaine » précise Franck Pied, Responsable
Marketing et Technique Edilteco France.
Les deux systèmes d’isolation, ECAP® et EDIL-Therm®, rencontrent un incontestable succès d’estime sur le
PDUFKp IUDQoDLV GH OD UpQRYDWLRQ SDU O·H[WpULHXU QRQ VHXOHPHQW HQ UDLVRQ GH OHXUV SHUIRUPDQFHV WHFKQLTXHV HW
de leur mise en œuvre aisée et rapide, mais aussi parce qu’ils sont compatibles avec tout type de construction.
/·LVRODWLRQWKHUPLTXHSDUO·H[WpULHXUDSSRUWHXQHYpULWDEOHHWHIÀFDFHUpSRQVHjWRXWHSUREOpPDWLTXHSRUWDQWVXUOD
UHFKHUFKHGHVXEVWDQWLHOOHVpFRQRPLHVG·pQHUJLH/HSULQFLSHGHO·,7(V·DSSOLTXHDX[IDoDGHVH[WpULHXUHVHWSHUPHW
d’intervenir sur une construction sans avoir à évacuer ceux qui vivent ou travaillent. Cette forme de réhabilitation
VDQVGRPPDJHVXUOHEkWLHWVDQVJqQHQLQXLVDQFHSRXUOHVRFFXSDQWVHVWSULYLOpJLpHWDQWSRXUOHVEpQpÀFHVGH
confort thermique et acoustique que l’on peut en attendre que pour sa compétitivité économique.
Pour rappel :
- Système EDIL-Therm® : est un isolant en plaques de polystyrène expansé ou Laine de Roche, associé à une
FRXFKHGHEDVHXQHDUPDWXUHGHÀEUHGHYHUUHXQHFRXFKHG·LPSUHVVLRQHWXQHQGXLWPLQFH
- Système breveté ECAP® : est une I.T.E. par enduit mince, constituée de plaques de polystyrène expansé
VHPLÀQLHVG·XQHFRXFKHGHUDJUpDJHGDQVODTXHOOHXQHDUPDWXUHGHÀEUHGHYHUUHHVWQR\pHHWSUpVHQWHGHX[
ERUGXUHVSRXUOHUHFRXYUHPHQW'HVSUpSHUoDJHVVRQWHIIHFWXpVSRXUIDFLOLWHUODÀ[DWLRQGHVSODTXHVVXUODIDoDGH
par des chevilles.
,QDXJXUDWLRQQRXYHOOHXVLQHMXLQ‹(',/7(&2
À propos d’Edilteco France.
Filiale du groupe italien EDILTECO, Edilteco France est basée, depuis sa
création en 2001, à Cholet dans l’Ouest de la France. Edilteco France fabrique
et commercialise des plaques de polystyrène pour les systèmes I.T.E., des
granulats de PSE pour mortiers et bétons légers, mortiers légers prêts à l’emploi
et thermo-acoustiques, ainsi que des systèmes innovants d’isolation thermique
extérieure.
Contacts Presse :
EDILTECO - Franck Pied.
Tél : 06.75.64.98.51
Mail : [email protected]
AGENCE DM&A - Mélanie Lecardonnel.
Tél : 01 30 70 68 89
Mail : [email protected]
2
2
5
Téléchargez
le communiqué de presse
Edilteco® & Batimat 2015
Communiqué de presse
Octobre 2015
EDILTECO GROUP CONFIRME SA PRÉSENCE SUR LE SALON BATIMAT
HALL 5A - ALLÉE J – STAND 187
Leader européen et 1er fabricant français de mortiers et bétons légers, de systèmes innovants
d’isolation thermique extérieure, ainsi que de plaques de polystyrène pour les systèmes I.T.E., Edilteco
*URXSHWVDÀOLDOHIUDQoDLVHH[SRVHURQWOHXUVLQQRYDWLRQVHWO·HQVHPEOHGHVSURGXLWVDÀQGHVDLVLUOHV
potentiels d’un marché en pleine croissance.
Véritable temps fort réunissant tous les acteurs de la construction, le salon Batimat est un rendez-vous
incontournable pour toute entreprise investissant son savoir-faire sur le marché français de la construction.
UN PLAN D’INVESTISSEMENT DE 3,5 MILLIONS D’EUROS.
C’est bien entendu le cas d’Edilteco Group qui vient d’investir 3,5 millions d’euros dans la construction d’une
QRXYHOOHXVLQHSRXUVDÀOLDOHIUDQoDLVH'HYDQWOHFRQVWDWGHO·LPSRUWDQFHGXSDUFLPPRELOLHUFRQFHUQpSDU
les déperditions thermiques dans notre pays et les directives de plus en plus rigoureuses du législateur pour y
UHPpGLHU(GLOWHFRDMXJpTXHOHVSRWHQWLDOLWpVGHFURLVVDQFHGXPDUFKpMXVWLÀDLHQWG·LQYHVWLU0ȔGDQVFHWWH
ambitieuse extension et dans les machines et équipements productifs.
Edilteco France s’est donc dotée d’une seconde usine
de 3 700 m² dédiée à la production de plaques de
polystyrène pour les systèmes d’isolation thermique par
l’extérieur (I.T.E.).
Ce plan d’investissement a permis d’assurer le
développement des outils de production et permettra,
entre autres, de concevoir des produits de dernière
génération, d’augmenter les capacités de production, de
FRQWULEXHUVLJQLÀFDWLYHPHQWjODUpGXFWLRQGHVpPLVVLRQV
de CO² mais également de pérenniser et développer
les emplois locaux.
1
6
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Octobre 2015
L’entreprise qui comptait un effectif de 20 personnes en 2011, puis de 25 en 2014, a embauché 11 personnes
en 2015. L’effectif, porté à 34 employés, doit croître à nouveau, avec 8 prévisions d’embauche jusque 2018.
Edilteco Group célèbre cette année sa 10éme edition du salon Batimat. Sur un stand résolument design,
l’entreprise y présente ses solutions et innovations à destination des professionnels de la construction.
LA CHAPE LÉGÈRE by EDILTECO®
Fortement plébiscité pour ses mortiers légers, Edilteco a développé La Chape Légère by Edilteco® DÀQ GH
SURSRVHU XQ SURGXLW GH UpIpUHQFH VXU OH PDUFKp GHV FKDSHV OpJqUHV ÀEUpHV 6D FRPSDWLELOLWp DYHF WRXV OHV
UHYrWHPHQWVVRQUHFRXYUHPHQWDSUqVKVDQVUDJUpDJHVDFRPSRVLWLRQÀEUpHHWVDPLVHHQ±XYUHVLPSOHHQ
font une solution particulièrement fonctionnelle. Les professionnels ont la garantie d’avoir un produit au rendu
impeccable et des chantiers rapidement exécutés.
0DLV OD SURXHVVH WHFKQLTXH F·HVW OD OpJqUHWp GH FHWWH FKDSH NJP3
VRLW NJ DX Pî SRXU XQH pSDLVVHXU GH FP VRLW IRLV SOXV
légère qu’une chape traditionnelle ! Une performance permise grâce à
l’adjonction des billes de polystyrène vierge expansées générant un gain de
poids d’environ 73 %.
6SpFLDOHPHQW GHVWLQpH j O·DOOpJHPHQW GHV VWUXFWXUHV /D &KDSH /pJqUH E\
Edilteco® est également un parfait complément d’isolation thermique et
DFRXVWLTXHFRPSDWLEOHDYHFWRXVOHVUHYrWHPHQWVFDUUHODJHFROOpFDUUHODJH
VFHOOp SDUTXHW ÁRWWDQW SDUTXHW FROOp UHYrWHPHQW VWUDWLÀp PRTXHWWH HWF
en travaux neufs ou en rénovation. La Chape Légère by Edilteco® est conforme
à la Norme Européenne Chape NF EN 13813.
®
ECAP MADE IN FRANCE
Plébiscité « Produit de l’année » en 2014 par les professionnels du BTP, le système ECAP® satisfait parfaitement
OHVDWWHQWHVGHVHQWUHSULVHVHWGHVDUWLVDQVHQPDWLqUHG·,7(jVDYRLUXQHVROXWLRQHIÀFDFHRIIUDQWVLPSOLÀFDWLRQ
GHSRVHHWUDSLGLWpGHPLVHHQ±XYUH&HV\VWqPHHVWDGDSWpHWDFFHVVLEOHjWRXVOHVDFWHXUVGXEkWLPHQW
2
7
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Octobre 2015
Fort de ce succès et de sa toute nouvelle unité de
production de plaques de polystyrène pour les systèmes
d’isolation thermique par l’extérieur (I.T.E.), Edilteco lance
®
ECAP 0DGHLQ)UDQFHXQFRQFHQWUpG·DYDQWDJHV
®
Breveté et commercialisé par Edilteco, le système ECAP
est accessible aux acteurs du bâtiment. Faciles à utiliser
FHVSODTXHVVHPLÀQLHVDYHFOHXUFRXFKHGHVRXVHQGXLW
s’affranchissent des longues opérations du ragréage initial
HWGXPDURXÁDJHGHO·DUPDWXUHGHÀEUHVGHYHUUH
Ce système évite également l’étape fastidieuse du ponçage de la totalité des surfaces et économise les temps
LQWHUPpGLDLUHVGHO·LQGLVSHQVDEOHVpFKDJH6\VWqPHSHUIRUPDQW(&$3® est en concordance avec les directives
de la Réglementation Thermique 2012 et est éligible au crédit d’impôt et à la Prime Energie. Les évolutions
WHFKQLTXHVGXV\VWqPHRQWpJDOHPHQWpWpYDOLGpHVSDUXQ$YLV7HFKQLTXHGX&67%$7HFQƒ
®
EDIL-FAÇADE
'HSXLV VD FUpDWLRQ (GLOWHFR )UDQFH LQQRYH HW OLYUH DX PRQGH GX EkWLPHQW GH QRXYHDX[ PDWpULDX[ GH
construction. Une fois encore, à l’appui de son outil de production national, Edilteco commercialise une offre
®
innovante, performante et normée : les panneaux EDIL-Façade , en polystyrène expansé.
Parce que le développement de l’Isolation Thermique par
l’Extérieur, pour les bâtiments neufs et pour les bâtiments
existants à rénover, nécessite des produits de plus en plus
performants, Edilteco s’engage à concevoir des produits de
dernière génération. Le nouvel outil industriel et les équipements
de pointe ont permis de mettre en place un process de fabrication
GX36(GHKDXWHSHUIRUPDQFH
3700 m² sont dédiés à la fabrication, la transformation des blocs de polystyrène en plaques pour l’I.T.E..
Edilteco s’est également doté d’un laboratoire qui analyse et contrôle la qualité et la conformité des produits.
La plaque EDIL-Façade® est conforme pour l’application des ETICS. C’est un constituant essentiel des
systèmes d’I.T.E. EDIL-Therm® et ECAP®.
3
8
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Octobre 2015
(GLOWHFR JDUDQWLW XQH TXDOLWp FRQVWDQWH j VHV SURGXLWV DÀQ TX·LOV VRLHQW GRWpV GHV SOXV KDXWHV
performances productives. En ce sens, EDIL-Façade® est conforme à la norme EN 13163 et sa
TXDOLÀFDWLRQ$&(50,HVWHQFRXUVG·REWHQWLRQ
Toute l’équipe Edilteco vous donne rendez-vous du 2 au 6 novembre 2015
Hall 5A - Allée J - Stand 187
Parc des expositions de Paris-Nord-Villepinte
À propos d’Edilteco France.
)LOLDOH GX JURXSH LWDOLHQ (',/7(&2 (GLOWHFR )UDQFH HVW EDVpH GHSXLV VD
création en 2001, à Cholet dans l’Ouest de la France. Edilteco France fabrique
et commercialise des plaques de polystyrène pour les systèmes I.T.E., des
JUDQXODWVGH36(SRXUPRUWLHUVHWEpWRQVOpJHUVPRUWLHUVOpJHUVSUrWVjO·HPSORL
et thermo-acoustiques, ainsi que des systèmes innovants d’isolation thermique
extérieure.
&RQWDFWV3UHVVH
(',/7(&2)UDQFN3LHG
7pO
0DLOIUDQFNSLHG#HGLOWHFRIU
$*(1&('0$0pODQLH/HFDUGRQQHO
7pO
0DLOPHODQLHOHFDUGRQQHO#DJHQFHGPDIU
4
9
LE GROUPE EDILTEC0®
C’est en Italie à San Felice Sul Panaro, proche de Modène, que s’est constitué, en 1981 le Groupe EDILTECO®.
EDILTECO® Group a d’abord orienté sa production sur les agrégats légers et les mortiers prêts à l’emploi.
Aujourd’hui, la marque EDILTECO® rayonne à l’international après s’être imposée au monde du bâtiment, par une offre de
systèmes et produits multi-réponses en termes d’isolation et de confort pour tout type de construction.
En cela, le Groupe répond avec pertinence aux exigences de plus en plus rigoureuses de la réglementation thermique et
acoustique.
EDILTECO® Group occupe une place de leader dans le développement de technologies productives et applicatrices, liées à
l’utilisation d’un mortier léger thermo-acoustique, confectionné à base de billes de polystyrène expansé, adjuvantées.
Aujourd’hui, EDILTECO® Group possède la plus importante et moderne gamme de produits prêts à l’emploi pour la réalisation
de supports de revêtements, de sous-chapes, ainsi qu’une gamme complète d’Isolation Thermique par l’Extérieur et d’enduits
isolants à projeter.
EDILTECO® Group a acquis de multiples compétences qui le placent en interlocuteur indispensable du monde de la construction.
À l’international, EDILTECO® Group a créé des filiales ainsi que des contrats de franchise avec de nombreuses entreprises, afin de
réaliser des productions locales sous licence.
Il leur fournit le savoir-faire, les composants spéciaux et l’assistance technique et commerciale indispensables à l’ouverture de
nouveaux marchés locaux.
Au delà de l’Europe, le Groupe est présent dans de nombreux pays de l’Est, en Amérique du Sud, mais aussi dans le Nord de
l’Afrique et en Afrique du Sud.
Une offre riche de solutions constructives
Le Groupe EDILTECO® propose sur le marché national et international une large gamme de solutions constructives pour l’isolation
des sols et des façades ainsi que l’étanchéité des toitures.
Spécialement conçue dans les laboratoires de la société EDILTECO®, la bille de polystyrène expansé, enrobée de l’adjuvant E.I.A.
est la base de toute la gamme sols et toitures.
FABRICATION DE LA BILLE DE POLYSTYRÈNE EXPANSÉ, ADJUVANTÉE
L’expansion des billes de styrène est obtenue par traitement à la vapeur. Les billes sont alors hydrophobes, imputrescibles et
insensibles aux réactions alcalines. Elles sont stockées dans un silo pendant une durée minimum de 24 heures afin d’assurer
leur stabilisation avant d’être enrobées par l’adjuvant E.I.A. (charges minérales, entraîneurs d’air et retardateurs). Ce traitement
permet d’éviter toute ségrégation entre billes et liants hydrauliques et garantit l’homogénéité du mélange.
Les billes ne proviennent en aucun cas du broyage de panneaux ou de matières recyclées.
Les produits sont alors orientés vers les silos sous lesquels se trouvent les postes d’ensachage qui conditionnent les billes en
sac.
Des contrôles réguliers portent sur les expansions et la masse volumique des billes.
Le produit doit en effet répondre précisément à un cahier des charges interne sur la qualité de la production.
10
LA GAMME SOLS ET TOITURES ÉTANCHÉES
 La bille de polystyrène expansé, adjuvantée, des agrégats pour la production de chapes, mortiers et bétons légers
La bille de polystyrène remplace les granulats traditionnels des mortiers et bétons. Elle permet de confectionner des chapes,
mortiers et bétons légers pour des revêtements de sols, les formes de pentes, l’étanchéité des toitures.
L’utilisation de billes de polystyrène permet d’alléger le poids des structures de 40 à 90 %.
 Les chapes et mortiers légers prêts à l’emploi
Pour sa gamme « sols », EDILTECO® Group propose un large choix de chapes et mortiers légers prêts à l’emploi, conditionnés
en sacs. Ils s’utilisent en isolation ou en traitement thermique et acoustique des sols. Ils sont élaborés à base de billes de
polystyrène expansé, à granulométrie contrôlée et enrobées de l’adjuvant E.I.A. Cette composition permet d’alléger les structures
avec un gain de poids pouvant aller de 66 % à 90 % par rapport aux bétons traditionnels.
LA GAMME FAÇADES
L’Isolation Thermique par l’Extérieur (I.T.E.) se révèle bien souvent la solution idéale sur le plan thermique et pratique pour réduire
la consommation énergétique des bâtiments. Ce système a pour principal avantage de pouvoir procéder à deux opérations en
même temps : isolation des murs et ravalement des façades.
LES AVANTAGES DE L’I.T.E.
• Conserve les locaux habitables pendant la période des travaux,
• gagne en surface habitable (neuf) ou la maintient (rénovation),
• protège le bâti,
• traite les ponts thermiques,
• maintient les murs extérieurs à température constante par inertie
thermique : gain de confort été come hiver,
• éligible aux crédits d’impôt et primes d’énergie,
• satisfait aux exigences thermiques de la RT 2012.
Système ECAP®
Trois procédés d’Isolation Thermique par l’Extérieur
• Procédé par enduit léger projeté à base de billes de polystyrène expansé à granulométrie contrôlée et enrobées de l’adjuvant E.I.A.
• Procédé par application de plaques de polystyrène expansé ou de laine de roche.
• Procédé par application de plaques semi-finies.
EDILTECO® Group propose une large gamme de produits permettant d’effectuer l’application et les finitions de ces systèmes
(colles, ragréages, enduits minces, peintures, accessoires de mise en œuvre).
11
Données clés du Groupe
• Équipe de direction :
• Paolo Stabellini, Président Directeur Général
• Elisa Stabellini, Membre du Conseil d’Administration
• Chiffre d’affaires 2014 du Groupe : 24 millions d’euros
• Principaux marchés Européens :
• Italie – France – Benelux – Allemagne – Angleterre – Espagne
• Marchés sur le reste du monde :
• Asie (Inde / Chine / Thaïlande)
• Afrique (Lybie / Tunisie / Afrique du Sud / Gabon / Sénégal)
• Amérique du Sud (Argentine / Colombie / Venezuela / Uruguay)
• Effectifs : 80
• Siège social et unité de production : San Felice Sul Panaro, Italie
• Filiales :
• France : EDILTECO® France, Cholet
• Benelux : EDILTECO® Benelux, Bruxelles
• Amérique du Sud : EDILTECO® Sudamericana, Buenos Aires
• Sites de production dans le monde : 47 sites dans 34 pays (dont 11 en Europe)
LEGENDE
Edilteco Group
Centres de Production
Distributeurs
12
Garanties associées aux produits et systèmes
EDILTECO® Group garantit une qualité constante à ses produits afin qu’ils soient dotés des plus hautes performances productives.
Ainsi, une discipline de qualité s’applique de façon systématique et intégrale tout au long de la chaîne de production. Un système de
gestion des activités et des procédés est aménagé en conformité aux normes internationales ISO 9001.
Un même regard qualitatif est porté sur la relation technique et commerciale qu’entretient EDILTECO® avec ses clients.
Ce souci de bien faire, de placer la qualité et la confiance dans les produits et dans les partenariats qui se nouent, EDILTECO® Group l’a
insufflé à l’ensemble de ses filiales.
Siège social et usine EDILTECO® Group en Italie
13
LA SOCIÉTÉ EDILTEC0® France
Créée il y a 14 ans, la filiale française EDILTECO® est implantée en Pays de Loire, proche de Cholet. Elle bénéficie de toute l’expertise
du Groupe et diffuse ses diverses solutions constructives dans le neuf comme en réhabilitation.
Depuis sa création, la Société a orienté sa politique de développement sur des objectifs d’innovation, apportant un gain de
performances aux produits, tout en augmentant la simplicité et la rapidité d’application.
Fin 2010, EDILTECO® France a repris à EPS Cement International, l’activité de la société PolyCiment® qui regroupait les entités
Agrégats Artificiels BS Technologies SA et Arvenix.
Avec une offre innovante, performante, normée et correspondant aux problématiques contemporaines du monde de la
construction, EDILTECO® France et sa filière de distribution répondent à une demande croissante d’entreprises, qu’elles soient
artisanales ou provenant de grands majors du BTP.
Issus d’une production locale, ses produits s’inscrivent naturellement dans une politique de développement durable et de respect
de l’environnement. Ils participent également à revaloriser le patrimoine bâti et apportent leurs lots de performances pour les
nouvelles constructions BBC (Bâtiment Basse Consommation).
Usine EDILTECO® France
14
Une rigoureuse politique de qualité et d’assistance
L’outil de production national est autonome et répond à toutes les exigences qualitatives en vigueur. Les autocontrôles journaliers, tant au plan de la production, de la logistique et de la distribution permettent une constance de la fabrication et garantissent ainsi une qualité irréprochable des produits comme des services.
LA STRATÉGIE ZÉRO DÉFAUT
Une stratégie de progrès, celle du zéro défaut, accompagne le développement
d’EDILTECO® France.
Elle vise à :
• conférer de réelles valeurs ajoutées à chaque produit et à chaque système,
• accroître leur productivité, leur fiabilité et leur compétitivité économique,
• accompagner les professionnels par la proximité, la disponibilité, le conseil,
l’information, l’assistance et le service.
C’est la raison pour laquelle :
• le bureau d’études intègre des objectifs de qualité à tout projet d’innovation,
• les process de production permettent de veiller à ce que les caractéristiques
des matériaux et les fonctionnalités finales soient contrôlées,
• le réseau de technico-commerciaux a pour mission majeure d’entretenir
des relations partenariales avec tous les acteurs : prescripteurs, entreprises,
poseurs et clients utilisateurs.
Ainsi, depuis sa création, EDILTECO® France innove et livre au monde du
bâtiment de nouveaux matériaux de construction. Ils apportent de réels
gains : qualité, mise en œuvre simplifiée et contribuent à une compétitivité
accrue, une productivité optimisée, une moindre pénibilité de mise en œuvre.
Usine EDILTECO® France
DONNÉES CLÉS DE LA SOCIÉTÉ EDILTECO® FRANCE
• Équipe de direction :
• Laurent MAINY, Directeur Opérationnel France,
• Franck PIED, Responsable Marketing et Technique,
• Jean-Pierre LOOSVELT, Chef des Ventes,
• Franck TARANNE, Responsable de Marchés,
• Chiffre d’affaires France 2014 : environ 8,3 millions d’Euros.
• Effectifs : 34.
• Siège administratif et unité de production : B.P. 70731 - 49307 CHOLET Cedex.
• 85 % des produits commercialisés sont fabriqués en France.
• Agrégats légers :
• POLITERM®, POLITERM® Fein, POLYS BÉTO® et POLYS FORME®
• Mortiers légers prêts à l’emploi :
• SottoPronto®, PLUS®, XXLight®, XX®, MAXX+®, POLYS PRÊT® 350 Fibré, POLYS PRÊT® 500 Fibré,
POLYS PRÊT® 500 Fluide, POLYS PRÊT® 800 Chape, LA CHAPE LÉGÈRE By Edilteco®.
• Site internet : edilteco.com
15
L’USINE PSE
Deux lignes de production ont vu le jour début 2015 pour la production de plaques de polystyrène pour les systèmes I.T.E.
3700 m² accueillent 4 pôles d’activités dont deux dédiés à la fabrication et la transformation des blocs de polystyrène en plaques
pour l’I.T.E., ainsi qu’à la fabrication du système ECAP®.
Les deux autres pôles sont consacrés au laboratoire qui analyse et contrôle la qualité et la conformité des produits pour les
certifications et labels (Marquage CE, ACERMI, etc.) acquis par les produits EDILTECO®; ainsi qu’à la logistique, la préparation et le
suivi des commandes.
Un plan d’investissement de 3,5 millions d’euros a permis d’assurer le développement des outils de production et permettra
également de :
•
•
•
•
•
concevoir des produits de dernière génération,
augmenter les capacités de production,
pérenniser et développer les emplois locaux,
contribuer de manière significative et durable à la réduction des émissions de CO² ; le PSE - produit 100% recyclable
nécessitant peu d’énergie et de matière première pour sa fabrication,
de réduire les distances entre les lieux de production et leurs marchés.
La satisfaction & la qualité
LA SATISFACTION DES CLIENTS
La force commerciale est très présente auprès des partenaires. Elle garantit une réelle assistance dans l’apport de solutions.
Chaque membre est un parfait conseiller technique, capable d’accompagner les prescripteurs et les utilisateurs tout au long de
leurs projets et de leurs chantiers.
En outre, un service technique national est disponible pour épauler l’équipe commerciale et répondre aux exigences ou
problématiques les plus pointues.
EDILTECO® France est en étroite relation avec les acteurs de la distribution du BTP.
LA QUALITÉ DES PRODUITS
Tous les produits commercialisés sont issus des bureaux d’études et service R&D EDILTECO®.
Ils ont fait l’objet de nombreux tests et essais rigoureux en interne. Ils ont également subi des tests dans différents bureaux de
contrôle et d’analyse indépendants : CSTB, FCBA, LNE, VERITAS, CEBTP...
La plupart des produits et systèmes sont brevetés et répondent aux normes et réglementations en vigueur. Ils peuvent s’utiliser
pour la construction ou la rénovation de tous types de bâtiments.
Les billes de polystyrène constituant la base de la gamme sols, toitures étanchées et façades sont expansées et traitées dans
les usines EDILTECO® et ne peuvent en aucun cas contenir de polystyrène recyclé, déchets de polystyrène ou autre agrégat
organique ou artificiel.
16
Les Gammes des produits
LA GAMME SOLS
Le POLITERM® : Agrégats légers pour mortiers et bétons.
Composé de billes de polystyrène expansé, à granulométrie contrôlée, enrobées de l’adjuvant breveté E.I.A. et conditionnées en
sacs. Ce sont des isolants idéals pour élaborer des variétés de formules de chapes, mortiers et bétons légers thermo-acoustiques.
Deux gammes de produits :
1. Le POLITERM® Fein (diamètre de la bille 2 mm) et le POLITERM® (diamètre de la bille 4 à 6 mm).
2. Les MORTIERS LÉGERS thermo-acoustiques prêts à l’emploi à base de billes de PSE.
Ils sont destinés à la réalisation de tous supports de revêtements de sols, chapes, sous-chapes, rattrapages de niveaux, formes
de pentes, isolation thermique et acoustique aux bruits de chocs, remplissages divers.
EDILTECO® a développé La Chape Légère by Edilteco® afin de proposer un produit de référence sur le marché des chapes légères
fibrées. La prouesse technique c’est la légèreté de cette chape : 650 kg/m3 soit 32,5 kg au m² pour une épaisseur de 5 cm, soit
3,5 fois plus légère qu’une chape traditionnelle ! La gamme de 10 produits de 225 à 1000 kg/m3 est commercialisée en sacs de
20 à 70 litres.
LA GAMME FAÇADES
L’isolation Thermique par l’Extérieur en 3 systèmes :
ISOLTECO® : Enduit léger isolant à projeter en sacs prêts à l’emploi.
Allégé par des billes de polystyrène expansé, à granulométrie contrôlée et enrobées de l’adjuvant E.I.A. (diamètre 2 mm).
17
9
EDIL-Façade®
Avec son offre innovante, performante et normée, EDILTECO® commercialise des panneaux EDIL-Façade®, en polystyrène expansé.
Deux gammes de plaques sont fabriquées, l’une en polystyrène standard blanc, d’un lambda de 0,038, l’autre à base de graphite
gris, d’un lambda de 0,032. La plaque EDIL-Façade® est conforme pour les applications en ETICS. C’est un constituant essentiel des
systèmes d’I.T.E. EDIL-Therm® et ECAP®.
EDIL-Therm® : SYSTÈME D’ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR PAR ENDUIT MINCE.
Le Système EDIL-Therm® est un procédé d’Isolation Thermique par l’Extérieur (I.T.E.) par enduit mince avec des plaques en
polystyrène expansé (PSE) ou en Laine de Roche.
Le Système EDIL-Therm® permet d’atteindre une performance thermique élevée. Un large choix de parements décoratifs d’aspects
et de teintes variés apporte au système EDIL-Therm® une finition esthétique personnalisable, pouvant répondre aux contraintes
locales.
ECAP® Made In France : PROCÉDÉ BREVETÉ DE SYSTÈME D’ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR PAR PLAQUES SEMI-FINIES.
Le nouvel outil industriel et les équipements de pointe ont permis à
EDILTECO® France de mettre en place un process de fabrication du
PSE, de haute performance.
Le Système ECAP® est un procédé d’Isolation Thermique par l’Extérieur
(I.T.E.) qui utilise des plaques en polystyrène semi-finies. Les plaques
ont reçu, en cours de fabrication, un traitement qui révolutionne les
temps de pose en simplifiant le scénario des opérations.
Avec l’innovation ECAP®, le gain de temps de mise en œuvre constaté
est considérable : de 20 à 40 %. Le chantier est donc plus bref et
moins pénible. Cette avancée technologique est l’alliance idéale
entre efficacité énergétique, économie de temps et de main d’œuvre.
EDILTECO® France propose une large gamme de mortiers colles,
ragréages et de finitions permettant d’appliquer le système et les
parements décoratifs.
18
LA GAMME TOITURES ÉTANCHÉES
Le POLYS BÉTO® : Agrégats pour mortiers et bétons légers.
Il est composé de billes de polystyrène expansé, à granulométrie contrôlée, enrobées d’un
adjuvant et conditionnées en sacs. Il permet de constituer des variétés de formules de
chapes, mortiers et bétons légers thermo-acoustiques appliquées pour les formes de pente
et l’étanchéité des toitures.
Autres applications des produits POLYS BÉTO® et POLYS FORME® :
Supports de revêtements de sols, chapes (en cours d’Avis Technique), ravoirages,
sous-chapes, rattrapages de niveaux, isolation thermique et acoustique aux bruits de chocs,
remplissages divers.
• Assainissement : Retubage des gaines et des canalisations, isolation des
canalisations enterrées.
• Génie civil : Remblais de routes et d’autoroutes, massifs artificiels, tabliers de ponts, bétons
antivibratoires et d’ornements.
• Génie maritime : Quais flottants, ponts ou cales de bateaux, plates-formes pétrolières, iles
artificielles.
• Génie militaire : Bétons anti-déflagrants, panneaux et massifs de protection au feu et aux
explosions.
19
SERVICES, DOCUMENTATIONS,
GARANTIES, AVIS TECHNIQUE
EDILTECO® France propose des outils et documents divers et complets pour répondre à toute situation : du projet au chantier.
Supports d’informations techniques
CD-ROM, DVD, et vidéos sur YouTube (EDILTECO France).
Catalogues, fiches techniques, manuels de pose sur supports informatiques.
Système de vidéo technique didactique, décrivant pas à pas la préparation et l’application des gammes de produits : POLITERM®,
P.A.E., EDIL-Therm®, ECAP®, ISOLTECO®.
Fiches techniques par produits : Présentations et informations sur l’utilisation, les fonctions et les performances des produits.
Modes d’emplois et instructions : Informations détaillées sur l’utilisation et la mise en œuvre pas à pas des produits.
Logiciel pour le calcul “immédiat” de l’incidence sur les coûts des produits.
Validations techniques
Pour le système ECAP® : Avis Technique n°7/13-1545
Pour le POLYS-BÉTO® forme pour toitures étanchées : Avis Technique n°5+13/11-2242
Pour le POLITERM® remplissage allégé : Avis Technique n°13/11-1123
Pour le système EDIL-Therm® PSE : Agrément Technique Européen ETA-13/0390 et DTA n° 7/14 - 1597
Pour le système EDIL-Therm® Laine de Roche : Agrément Technique Européen ETA-13/0389
Services aux distributeurs et utilisateurs
EDILTECO® France met également à disposition pour ses distributeurs :
• Des expositions sur les points de vente : échantillons, dépliants, posters, présentoirs, panneaux publicitaires.
• Une logistique d’organisation, près du point de vente, des réunions techniques et conviviales avec des démonstrations pratiques d’application et pose des produits.
Et pour les utilisateurs :
Une formation sur chantier du personnel utilisateur des produits et systèmes EDILTECO®.
20
LES VALEURS DE LA SOCIÉTÉ
EDILTECO® France
EDILTECO® France adhère aux valeurs du groupe et s’implique dans le développement durable par :
• La valeur ajoutée créée et intégrée aux produits et systèmes commercialisés.
• Les règles imposées en matière de qualité, d’innovation, de compétence et de fiabilité.
• L’alliance avec EDILTECO® Group qui lui permet de bénéficier de ses technologies et de son savoir-faire pour favoriser le
développement et la croissance du marché français.
• Le double objectif des produits et systèmes : assurer le confort de l’habitat et les économies d’énergie.
• La prise en compte de la responsabilité sociale qui incombe à l’entreprise au regard de son personnel : information et formation,
délégation de responsabilités, équité de traitement, épanouissement, santé et sécurité, accompagnement des projets
collaborateurs, etc.
• L’instauration d’une relation transparente et honnête avec ses fournisseurs et ses clients, à travers la recherche de
collaborations de confiance et à long terme favorisant un développement conjoint.
21
NOUVEAUTÉS
ECAP®Made in France
Le système ECAP® - breveté et commercialisé par EDILTECO® Group, à base de
plaques de PSE préalablement semi-finies en usine, offre un gain de temps de
mise en oeuvre considérable : de 20 à 40 %, selon la configuration et le nombre
d’ouvertures. L’isolation extérieure représente des travaux conséquents et cette
technique, adaptée aux enjeux et objectifs de la réglementation thermique, a
séduit bon nombre de professionnels de la réhabilitation comme du neuf.
Pour rappel, les plaques de polystyrène expansé ont reçu, en cours de fabrication,
un traitement qui révolutionne les temps de pose en simplifiant le scénario des
opérations.
En usine, la plaque est conçue avec :
- l’application d’un sous-enduit de 3 mm sur la surface extérieure du polystyrène,
- l’intégration sur le sous-enduit d’une armature de fibres de verre maillées,
- une réserve de l’enduit et la découpe de volets dans l’armature pour aménager
les emplacements des futurs chevilles.
Ainsi livrées, ces plaques semi-finies, avec leur couche de sous-enduit,
s’affranchissent des longues opérations d’un ragréage initial, de pose et de
marouflage de l’armature de fibres de verre. Ce système évite également l’étape
fastidieuse du ponçage de la totalité des surfaces et économise les temps
intermédiaires de l’indispensable séchage.
PANNEAU POLYSTYRÈNE EDIL-Façade®
Le panneau EDIL-Façade® est un constituant essentiel des systèmes d’I.T.E. de
la société EDILTECO®.
C’est un isolant qui est présenté sous forme de panneau de polystyrène expansé
(standard blanc ou à base de graphite gris), disponible dans des épaisseurs de
20 à 300 mm.
CONCEPTION DU BLOC
Préalablement expansées dans une cuve Inox, les billes de polystyrène destinées
à la fabrication des blocs subissent une pré-expansion, un repos de 3 à 4 heures
et une deuxième expansion avant d’être envoyées vers le moule à blocs.
Introduites dans le moule où elles sont soumises à une nouvelle injection de
vapeur d’eau ; elles reprennent le cours de leur expansion et occupent tout
l’espace du moule pour se souder entre elles. Le bloc est stocké pour maturation
entre 1 à 3 semaines selon les conditions.
Toutes les étapes du process sont exécutées à l’usine EDILTECO® France. Les
billes de polystyrène expansé sont traitées dans l’usine. Des contrôles réguliers
portent sur les expansions et la masse volumique des billes. Le produit doit en
effet répondre précisément à un cahier des charges interne sur la qualité de la
production.
22
LIGNE DE DÉCOUPE
La nouvelle ligne de découpe et son calibrage sont extrêmement précis. Entièrement
automatisée et préréglée en fonction de l’épaisseur souhaitée, les blocs de PSE peuvent
être découpés sur-mesure ou dans une épaisseur standard de 1200 x 600 mm ou
1000 x 500 mm.
La découpe du bloc s’exécute grâce à des fils chauffants et vibrants, effectuant une coupe
nette pour une planéité optimale des plaques. Deux gammes de plaques sont fabriquées,
l’une en polystyrène standard blanc, d’un lambda de 0,038, l’autre à base de graphite
gris, d’un lambda de 0,032. La plaque EDIL-Façade® est conforme pour les applications en
ETICS. C’est un constituant essentiel des systèmes d’I.T.E. EDIL-Therm® et ECAP®.
EDILTECO® garantit une qualité constante à ses produits afin qu’ils soient dotés des plus
hautes performances productives. En ce sens, EDIL-Façade® est conforme à la norme EN
13163 et sa qualification ACERMI est en cours d’obtention.
LA CHAPE LÉGÈRE By Edilteco®
UNE FORMULE LÉGÈRE AVEC DE HAUTES PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES.
Fortement plébiscité pour ses mortiers légers, EDILTECO® a développé cette nouvelle
chape légère afin de proposer un produit de référence sur le marché des chapes légères
fibrées.
S’appuyant sur les atouts de la bille de polystyrène expansé, EDILTECO® a ajouté à sa
formulation des fibres afin d’assurer une plus grande faculté d’auto lissage à son produit.
La prouesse technique c’est la légèreté de cette chape : 32,5 kg au m², 3,5 fois plus légère
qu’une chape traditionnelle ! Une performance permise grâce à l’adjonction des billes de
polystyrène expansé générant un gain de poids d’environ 73 %.
Également, l’association des billes de polystyrène expansé et des fibres assure une
homogénéité parfaite à la solution. Tout en souplesse, la chape se lisse facilement et
uniformément, sans nécessité de reprise. Cette homogénéité se distingue également,
après malaxage, à la coloration grise du produit dont le mélange est équilibré au bout de
3 minutes. La rhéologie de la pâte reste parfaitement constante tout au long du chantier.
Sa composition fibrée annihile la mise en place fastidieuse d’un treillis anti-fissuration.
Pour l’applicateur c’est un gain de temps supplémentaire dans le coulage du mortier et
l’assurance d’une finition parfaitement lisse et homogène des sols.
Spécialement destinée à l’allégement des structures, LA CHAPE LÉGÈRE by Edilteco® est
également un parfait complément d’isolation thermique et acoustique, compatible avec
tous les revêtements : carrelage collé, carrelage scellé, parquet flottant, parquet collé,
revêtement stratifié, moquette, etc, en travaux neufs ou en rénovation.
- Collage direct du carrelage après 48 heures, sans ragréage.
- Légere 650 kg/m3- Soit 32,5 kg au m² contre 110 kg pour une chape traditionnelle sur 5
cm d’épaisseur.
- Gain de poids d’environ 73 % soit 3,5 fois plus légère par rapport à une chape traditionnelle.
- Sac prêt à l’emploi de 23 litres.
- Épaisseur minimum de 3 cm.
- Fibrée = suppression du treillis anti-fissuration.
- Compatibilitée avec tous les revêtements.
- Classification selon NF EN 13813 : CT-C7-F2 (marquage CE).
- Classe d’émissions dans l’air intérieur, selon arrêté du 19/04/2011 : A+.
23
POLYS PRÊT® 800 CHAPE
UNE FORMULE LÉGÈRE AVEC DE HAUTES PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES.
Fortement plébiscité pour ses mortiers légers, EDILTECO® France a développé cette nouvelle chape légère afin de proposer un
produit de référence sur le marché des chapes légères fibrées.
S’appuyant sur les atouts de la bille de polystyrène expansé, EDILTECO® a ajouté à sa formulation des fibres afin d’assurer une
plus grande faculté d’auto lissage à son produit. La prouesse technique est la légèreté de cette chape : 40 kg au m², 3 fois plus
légère qu’une chape traditionnelle ! Une performance permise grâce à l’adjonction des billes de polystyrène expansé générant
un gain de poids d’environ 68 %.
Également, l’association des billes de polystyrène expansé et des fibres assure une homogénéité parfaite à la solution. Tout en
souplesse, la chape se lisse facilement et uniformément, sans nécessité de reprise. Cette homogénéité se distingue également,
après malaxage, à la coloration grise du produit dont le mélange est équilibré au bout de 3 minutes. La rhéologie de la pâte reste
parfaitement constante tout au long du chantier. Sa composition fibrée annihile la mise en place fastidieuse d’un treillis antifissuration. Pour l’applicateur c’est un gain de temps supplémentaire dans le coulage du mortier et l’assurance d’une finition
parfaitement lisse et homogène des sols.
Spécialement destiné à l’allégement des structures, le POLYS PRÊT® 800 CHAPE est également un parfait complément d’isolation
thermique et acoustique, compatible avec tous les revêtements : carrelage collé, carrelage scellé, parquet flottant, parquet collé,
revêtement stratifié, moquette, etc, en travaux neufs ou en rénovation.
- Collage direct du carrelage après 48 heures, sans ragréage.
- Légère 800 kg/m3 - Soit 40 kg au m² contre 110 kg pour une chape traditionnelle sur 5 cm d’épaisseur.
- Gain de poids d’environ 68 % soit 3 fois plus légère par rapport à une chape traditionnelle.
- Sac prêt à l’emploi de 23 litres.
- Épaisseur minimum de 3 cm.
- Fibrée = suppression du treillis anti-fissuration.
- Mise en œuvre simple.
- Compatibilitée avec tous les revêtements.
- Classification selon NF EN 13813 : CT-C7-F2(marquage CE).
- Classe d’émissions dans l’air intérieur, selon arrêté du 19/04/2011 : A+.
24
RÉFÉRENCES
Manfredonia, Foggia, Italie. Nouveau Port Touristique “Marina del Gargano” 10.000 m2 du Système ECAP®. Neuf.
Tour CARPE DIEM à LA DEFENSE, Paris. 300 m3 de POLYS BÉTO® 900 kg/m3. Neuf.
25
Torre Frascari, Castel Maggiore, Bologne, Italie. Bâtiment de 24 étages. 500 m3 de POLITERM® 200 kg/m3. Neuf.
Quartucciu, Cagliari en Sardaigne, Italie. Bibliothèque et Musée Archéologique. 2.000 m2 du Système ECAP®. Neuf.
26
Philharmonique de Paris, Paris. 2.500 m2 de POLYS BÉTO® 1.200 kg/m3. Neuf.
ADP Charles de Gaulle, France. Liaison terminaux E et F. 1.200 m3 de POLITERM® 300 kg/m3
en recharge sous-chape (locaux P4S). Neuf.
27
Téléchargez
le communiqué de presse
COMMUNIQUÉS DE PRESSE
ECAP® Made in France
Communiqué de presse
Octobre 2015
ECAP
®
MADE IN FRANCE,
/(352&e'e'·,62/$7,217+(50,48(3$5/·(;7e5,(85
48(9286$//(=$'25(5
®
Plébiscité « Produit de l’année » en 2014 par les professionnels du BTP, le système ECAP satisfait parfaitement les
DWWHQWHVGHVHQWUHSULVHVHWGHVDUWLVDQVHQPDWLqUHG·,7(jVDYRLUXQHVROXWLRQHIÀFDFHRIIUDQWVLPSOLÀFDWLRQGHSRVH
et rapidité de mise en oeuvre. Ce système est adapté et accessible à tous les acteurs du bâtiment.
Fort de ce succès et de sa toute nouvelle unité de production de plaques de polystyrène pour les systèmes d’isolation
®
thermique par l’extérieur (I.T.E.), Edilteco lance ECAP Made in France, un concentré d’avantages !
®
L’ECAP C’EST ….
... L’I.T.E. EN TOUTE SIMPLICITÉ
®
En cours de fabrication, les plaques de polystyrène ECAP reçoivent l’application d’un sous-enduit de 3 mm sur la surface
GX36(HWO·LQWpJUDWLRQVXUOHVRXVHQGXLWG·XQHDUPDWXUHHQÀEUHGHYHUUHGpERUGDQWHGHVGHX[F{WpV/HVSODTXHVVRQW
préalablement découpées et dans le même temps, les emplacements des chevilles sont réalisés dans la couche de base
HWO·DUPDWXUH/DSODTXHHVWGRQFVHPLÀQLHHQXVLQHHWFHODRIIUHXQJDLQGHWHPSVGHPLVHHQ±XYUHFRQVLGpUDEOHGH
jVHORQODFRQÀJXUDWLRQHWOHQRPEUHG·RXYHUWXUHV/HVWUDYDX[QHQpFHVVLWHQWSDVO·XWLOLVDWLRQG·XQHEkFKHGH
SURWHFWLRQDX[89FHTXLDOOqJHVHQVLEOHPHQWOHFR€WGXFKDQWLHU
Armature intégrée et débordante
Couche de ragréage
(PSODFHPHQWSRXUODÀ[DWLRQGHVFKHYLOOHV
... L’I.T.E. POUR TOUS
®
Breveté et commercialisé par Edilteco, le système ECAP HVWDFFHVVLEOHDX[DFWHXUVGXEkWLPHQW)DFLOHVjXWLOLVHUFHV
SODTXHVVHPLÀQLHVDYHFOHXUFRXFKHGHVRXVHQGXLWV·DIIUDQFKLVVHQWGHVORQJXHVRSpUDWLRQVGXUDJUpDJHLQLWLDOHWGX
PDURXÁDJHGHO·DUPDWXUHGHÀEUHVGHYHUUH&HV\VWqPHpYLWHpJDOHPHQWO·pWDSHIDVWLGLHXVHGXSRQoDJHGHODWRWDOLWpGHV 1
VXUIDFHVHWpFRQRPLVHOHVWHPSVLQWHUPpGLDLUHVGHO·LQGLVSHQVDEOHVpFKDJH
28
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Octobre 2015
... L’I.T.E. ÉLIGIBLE
®
Système performant, ECAP est en concordance avec les directives de la Réglementation Thermique 2012 et est éligible
au crédit d’impôt et à la Prime Energie. Les évolutions techniques du système ont également été validées par un Avis
Technique du CSTB (ATec n° 7/12-1545).
... L’I.T.E. MADE IN FRANCE
/H SODQ G·LQYHVWLVVHPHQW GH PLOOLRQV Ȕ D SHUPLV G·DVVXUHU OD FRQVWUXFWLRQ G·XQH VHFRQGH XVLQH HQ )UDQFH HW OH
GpYHORSSHPHQW GHV RXWLOV GH SURGXFWLRQ Pî VRQW GpGLpV j OD SURGXFWLRQ GH SODTXHV GH SRO\VW\UqQH SRXU OHV
V\VWqPHVG·LVRODWLRQWKHUPLTXHSDUO·H[WpULHXU
®
ECAP UHQFRQWUH XQ LQFRQWHVWDEOH VXFFqV VXU OH PDUFKp IUDQoDLV GH OD UpQRYDWLRQ SDU O·H[WpULHXU QRQ VHXOHPHQW HQ
raison de ses performances techniques et de sa mise en oeuvre aisée, rapide et adaptée à tous, mais aussi parce qu’il est
FRPSDWLEOHDYHFWRXWW\SHGHFRQVWUXFWLRQ
$LQVLHQGHKRUVGHVFULWqUHVGHSUR[LPLWpJpRJUDSKLTXHHWGHFRQWULEXWLRQjODUpGXFWLRQGHVpPLVVLRQVGH&2îOHV
FRPSpWHQFHVHWOHVDYRLUIDLUHGHVKRPPHVHWIHPPHVG·(GLOWHFR)UDQFHRQWFRQWULEXpVLJQLÀFDWLYHPHQWDXFRQVWDWGHOD
nécessité d’une production française
®
Désormais fabriqué en France, ECAP s’inscrit pleinement dans la stratégie « Zéro Défaut » d’Edilteco qui vise à :
- Conférer de réelles valeurs ajoutées à chaque produit et à chaque système,
$FFURvWUHOHXUSURGXFWLYLWpOHXUÀDELOLWpHWOHXUFRPSpWLWLYLWppFRQRPLTXH
- Accompagner les professionnels par la proximité, la réactivité et la disponibilité.
­SURSRVG·(GLOWHFR)UDQFH
)LOLDOH GX JURXSH LWDOLHQ (',/7(&2 (GLOWHFR )UDQFH HVW EDVpH GHSXLV VD
FUpDWLRQHQj&KROHWGDQVO·2XHVWGHOD)UDQFH(GLOWHFR)UDQFHIDEULTXH
HW FRPPHUFLDOLVH GHV SODTXHV GH SRO\VW\UqQH SRXU OHV V\VWqPHV ,7( GHV
granulats de PSE pour mortiers et bétons légers, mortiers légers prêts à l’emploi
et thermo-acoustiques, ainsi que des systèmes innovants d’isolation thermique
H[WpULHXUH
&RQWDFWV3UHVVH
(',/7(&2)UDQFN3LHG
7pO
0DLOIUDQFNSLHG#HGLOWHFRIU
$*(1&('0$0pODQLH/HFDUGRQQHO
7pO
0DLOPHODQLHOHFDUGRQQHO#DJHQFHGPDIU
2
29
Téléchargez
le communiqué de presse
EDIL-Façade®
Communiqué de presse
Octobre 2015
EDILTECO LANCE EDIL-FAÇADE®,
NOUVEAU PANNEAU POLYSTYRÈNE
POUR LES SYSTÈMES I.T.E.
Depuis sa création Edilteco France innove et livre au monde du bâtiment de nouveau matériaux de construction.
Une fois encore, à l’appui de son outil de production national, Edilteco commercialise une offre innovante,
performante et normée : les panneaux EDIL-Façade®, en polystyrène expansé.
Parce que le développement de l’Isolation Thermique par l’Extérieur, pour les bâtiments neufs et pour les bâtiments
existants à rénover nécessite des produits de plus en plus performants, Edilteco s’engage à concevoir des
produits de dernière génération.
Le nouvel outil industriel et les équipements de pointe ont permis de mettre en place un process de
fabrication du PSE, de haute performance. 3700 m² sont dédiés à la fabrication, la transformation des blocs
de polystyrène en plaques pour l’I.T.E.. Edilteco s’est également doté d’un laboratoire qui analyse et contrôle la
qualité et la conformité des produits.
CONCEPTION DU BLOC PSE
Préalablement expansées dans une cuve Inox, les billes de polystyrène vierge destinées à la fabrication des blocs
subissent une pré-expansion, un repos de 3 à 4 heures et une deuxième expansion avant d’être envoyées vers
le moule à blocs.
Introduites dans le moule où elles sont soumises à une nouvelle injection de vapeur d’eau ; elles reprennent le
cours de leur expansion et occupent tout l’espace du moule pour se souder entre elles. Le bloc est stocké pour
maturation entre 1 à 3 semaines selon les conditions.
Toutes les étapes du process sont exécutées à l’usine Edilteco. Les billes de polystyrène sont traitées et
expansées dans l’usine. Des contrôles réguliers portent sur les expansions et la masse volumique des billes.
Le produit doit en effet répondre précisément à un cahier des charges interne sur la qualité de la
production.
1
30
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Octobre 2015
DÉCOUPE DU BLOC PSE
La nouvelle ligne de découpe et son calibrage sont extrêmement précis. Entièrement automatisée et
préréglée en fonction de l’épaisseur souhaitée, les blocs de PSE peuvent être découpés sur-mesure ou dans
une épaisseur standard de 1200x600 mm ou 1000x500 mm.
/D GpFRXSH GX EORF V·H[pFXWH JUkFH j GHV ÀOV FKDXIIDQWV HW YLEUDQWV HIIHFWXDQW XQH FRXSH QHWWH SRXU XQH
planéité optimale des plaques. Deux gammes de plaques sont fabriquées, l’une en polystyrène standard blanc,
d’un lambda de 0,038, l’autre à base de graphite gris, d’un lambda de 0,032. La plaque EDIL-Façade®
est conforme pour les applications en ETICS. C’est un constituant essentiel des systèmes d’I.T.E. EDIL-Therm®
et ECAP®.
Les plaques destinées à la conception du système ECAP®
recevront une couche de ragréage et une armature.
Il est donc crucial – pour la rentabilité de la production –
que les plaques issues du process de coupe présentent une
surface régulière et parfaitement lisse.
Edilteco applique une discipline de qualité de façon
systématique et intégrale, tout au long de la chaîne de
production.
(GLOWHFRJDUDQWLWXQHTXDOLWpFRQVWDQWHjVHVSURGXLWVDÀQTX·LOVVRLHQWGRWpVGHVSOXVKDXWHVSHUIRUPDQFHV
productives. En ce sens, EDIL-Façade®HVWFRQIRUPHjODQRUPH(1HWVDTXDOLÀFDWLRQ$&(50,HVW
en cours d’obtention.
À propos d’Edilteco France.
Filiale du groupe italien EDILTECO, Edilteco France est basée, depuis sa
création en 2001, à Cholet dans l’Ouest de la France. Edilteco France fabrique
et commercialise des plaques de polystyrène pour les systèmes I.T.E., des
granulats de PSE pour mortiers et bétons légers, mortiers légers prêts à l’emploi
et thermo-acoustiques, ainsi que des systèmes innovants d’isolation thermique
extérieure.
Contacts Presse :
EDILTECO - Franck Pied.
Tél : 06.75.64.98.51
Mail : [email protected]
AGENCE DM&A - Mélanie Lecardonnel.
Tél : 01 30 70 68 89
Mail : [email protected]
2
31
Téléchargez
le communiqué de presse
Nouvelle chape légère By Edilteco®
Communiqué de presse
Septembre 2015
LA CHAPE LÉGÈRE
É È BY EDILTECO® :
QUAND LÉGÈRETÉ S’HARMONISE AVEC PUISSANCE
UNE FORMULE « POIDS PLUME »
ASSOCIÉE À DE HAUTES PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES.
Fortement plébiscité pour ses mortiers légers, Edilteco a développé La Chape Légère by Edilteco® DÀQ GH SURSRVHU
XQ SURGXLW GH UpIpUHQFH VXU OH PDUFKp GHV FKDSHV OpJqUHV ÀEUpHV 6D FRPSDWLELOLWp DYHF WRXV OHV UHYrWHPHQWV
VRQUHFRXYUHPHQWDSUqVKVDQVUDJUpDJHVDFRPSRVLWLRQÀEUpHHWVDPLVHHQ±XYUHVLPSOHHQIRQWXQHVROXWLRQ
particulièrement fonctionnelle. Les professionnels ont la garantie d’avoir un produit au rendu impeccable et des
chantiers rapidement exécutés.
Mais la prouesse technique c’est la légèreté de cette chape : 650 kg/m3 soit 32,5 kg au m² pour une épaisseur de 5
cm, soit 3,5 fois plus légère qu’une chape traditionnelle ! Une performance permise grâce à l’adjonction des billes de
polystyrène vierge expansées générant un gain de poids d’environ 73 %.
Spécialement destinée à l’allégement des structures, La Chape Légère by Edilteco® est également un parfait complément
G·LVRODWLRQ WKHUPLTXH HW DFRXVWLTXH FRPSDWLEOH DYHF WRXV OHV UHYrWHPHQWV FDUUHODJH FROOp FDUUHODJH VFHOOp SDUTXHW
ÁRWWDQWSDUTXHWFROOpUHYrWHPHQWVWUDWLÀpPRTXHWWHHWFHQWUDYDX[QHXIVRXHQUpQRYDWLRQ
UNE FORMULATION UNIQUE
La Chape Légère by Edilteco® est composée de billes (diamètre 2 mm) de polystyrène vierge expansées à granulométrie
FRQWU{OpHHWHQUREpHVGHO·DGMXYDQW(,$(GLOWHFRDpJDOHPHQWDMRXWpjVDIRUPXODWLRQGHVÀEUHVTXLDQQLKLOHODPLVHHQ
SODFHIDVWLGLHXVHG·XQWUHLOOLVDQWLÀVVXUDWLRQ
UNE MISE EN ŒUVRE FACILE
/·DVVRFLDWLRQ GHV ELOOHV GH SRO\VW\UqQH YLHUJH H[SDQVpHV HW GHV ÀEUHV DVVXUH XQH KRPRJpQpLWp SDUIDLWH j OD VROXWLRQ
Tout en souplesse, La Chape Légère by Edilteco® se lisse facilement et uniformément, sans nécessité de reprise.
Cette homogénéité se distingue également, après malaxage, à la coloration grise du produit dont le mélange
est équilibré au bout de 3 minutes. La rhéologie du mortier reste parfaitement constante tout au long du chantier.
3RXU O·DSSOLFDWHXU F·HVW XQ JDLQ GH WHPSV VXSSOpPHQWDLUH GDQV OH FRXODJH GX PRUWLHU HW O·DVVXUDQFH G·XQH ÀQLWLRQ 1
parfaitement lisse et homogène des sols.
32
Téléchargez
le communiqué de presse
Communiqué de presse
Septembre 2015
Dans
le
cas
d’une
pose
adhérente,
l’épaisseur
PLQLPDOH j PHWWUH HQ ±XYUH HVW GH FP HW GH cm dans le cas d’une pose désolidarisée, y compris
au-delà de tout élément noyé dans La Chape Légère by
Edilteco® (gaines, canalisations, etc.).
La
Chape
Légère
by
- Composition : Agrégats légers de billes POLITERM® FEIN +
est
Edilteco®
parfaitement
pompable sur de longues distances et à grande
hauteur.
Sa
consistance
mousseuse
permet
une
DSSOLFDWLRQ HIÀFDFH ORUV GH OD PLVH j QLYHDX
$SUqV VHXOHPHQW KHXUHV HOOH HVW SUrWH j UHFHYRLU XQ
FDUUHODJHFROOpRXWRXWDXWUHUHYrWHPHQW/DPLVHHQ±XYUH
se fait conformément à la NF D.T.U. 26-2.
heures
sans
ragréage,
délais
d’application
UpGXLWV ÀQLWLRQ SDUIDLWH HW SURGXLW SRO\YDOHQW XQH IRLV
encore, Edilteco propose une solution toujours plus
HIÀFDFH
HW
FRPSpWLWLYH
DX[
OLDQWK\GUDXOLTXHFLPHQWLQHUWHVSpFLDOÀEUHVHWDGMXYDQWV
0DVVHYROXPLTXHNJPï
- Conductivité thermique O:P.
&RQIRUPHjODQRUPH1)(1
&ODVVLÀFDWLRQVHORQ1)(1&7&)
(marquage CE).
&ODVVH G·pPLVVLRQ GDQV O·DLU LQWpULHXU VHORQ DUUrWp GX
$
Stable dans le temps, possibilité de pose après
48
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
SURIHVVLRQQHOV
GX
bâtiment ; nul doute que La Chape Légère by
Edilteco® s’imposera comme la référence des chapes
5pDFWLRQDXIHX1)(1$²VG0
$IIDLEOLVVHPHQWDFRXVWLTXHDX[EUXLWVGHFKRFVG%HQ
pSDLVVHXUFPHVWLPDWLRQ
(SDLVVHXUPLQLPXPFPSRVHDGKpUHQWHHWFPSRVH
désolidarisée).
(SDLVVHXUPD[LPXPFP
7HPSpUDWXUHG·DSSOLFDWLRQƒ&jƒ&
OpJqUHVÀEUpHV
À propos d’Edilteco France.
Filiale du groupe italien EDILTECO, Edilteco France est basée, depuis sa
FUpDWLRQHQj&KROHWGDQVO·2XHVWGHOD)UDQFH(GLOWHFR)UDQFHIDEULTXH
et commercialise des plaques de polystyrène pour les systèmes I.T.E., des
JUDQXODWVGH36(SRXUPRUWLHUVHWEpWRQVOpJHUVPRUWLHUVOpJHUVSUrWVjO·HPSORL
et thermo-acoustiques, ainsi que des systèmes innovants d’isolation thermique
extérieure.
Contacts Presse :
(',/7(&2)UDQFN3LHG
7pO
0DLOIUDQFNSLHG#HGLOWHFRIU
AGENCE DM&A - Mélanie Lecardonnel.
7pO
0DLOPHODQLHOHFDUGRQQHO#DJHQFHGPDIU
2
33
FR rev. 10/2015
Isolation à 360 °
Via dell’Industria, 710 - 41038
San Felice s/P (MO) - Italy
tel. +39 0535 82161
fax +39 0535 82970
[email protected]
B.P. 70731 - 49307 Cholet Cedex - France
tél. +33 (0)825 825 533
fax +33 (0)825 850 050
[email protected]
edilteco.com
Paepsem Business Park
Boulevard Paepsem 20 1070 Bruxelles - Benelux
tél. +33 02 524 09 10
fax +33 02 524 33 67
[email protected]
edilteco.com
Iguazù 991 - Ciudad Autonome de Buenos Aires
tef. +54 114 9118111
34
fax +54 114 9110857
[email protected]
ediltecosudamericana.com