Billet transfrontalier Réductions Luxembourg
Transcription
Billet transfrontalier Réductions Luxembourg
Réductions Luxembourg Billet transfrontalier Version actuelle Conditions Conditions d'achat Trajets Ce tarif est vendu exclusivement par les gares d'Arlon, Vielsalm, Trois-Ponts, Gouvy et Virton. Il s'applique aux relations suivantes: via Gouvy Gouvy => Clervaux Vielsalm => Clervaux Trois-Points => Clervaux Gouvy => Troisvierges Vielsam => Troisvierges Trois-Ponts => Troisvierges - - - - - - - -- via Athus Messancy => Toute Gare Luxembourgeoise Aubange => Toute Gare Luxembourgeoise Halanzy => Toute Gare Luxembourgeoise Virton => Toute Gare Luxembourgeoise Arlon => Dippach/Reckange via Sterpenich (Gr) ou Athus Messancy => Dippach/Reckange -- Aubange => Dippach/Reckange Halanzy => Dippach/Reckange Virton => Dippach/Reckange Arlon => Esch-sur-Alzette Messancy => Esch-sur-Alzette Aubange => Esch-sur-Alzette Halanzy => Esch-sur-Alzette Virton => Esch-sur-Alzette - - - - - - - -- Arlon => Toute Gare Luxembourgeoise Messance => Toute Gare Luxembourgeoise -- - -- Période de vente Permanent Validité Billet valable un seul jour (de 00h00 à 23h59). Ne peut pas être être utilisé en complément d'un autre titre de transport. Suppléments A payer intégralement. Conditions de voyage Période de voyage Quotidien Catégorie l Aller-retour obligatoire Classe l 1e classe l 2e classe 22/12/2011 Page 1 / 4 Bénéficiares Adultes, enfants et chiens. . Les enfants et les chiens paient la moitié du prix adulte. Attention: pour les chiens, il faut toutjours donner un billet 2ème classe même si le chien voyage avec son maître en 1ère classe. Interruption de voyage Non autorisée Prix Prix PRIX VALABLES A PARTIR DU 01/02/2011 - ADULTE DE Code LISA Gouvy Vielsalm Trois-ponts Gouvy Vielsalm Trois-Ponts L15 L16 L17 L18 L19 L20 Arlon L01 Messancy (*) Aubange (*) Halanzy (*) Virton Messancy (*) Arlon Messancy (*) Aubange (*) Halanzy (*) Virton Arlon Messancy (*) Aubange (*) Halanzy (*) Virton A 2ème classe 1ère classe A/R A/R 8,60 € 10,00 € 11,80 € 5,80 € 7,20 € 9,00 € 13,00 € 15,20 € 18,00 € 8,80 € 11,00 € 13,80 € 9,80 € 15,00 € 11,60 € 17,60 € L07 L12 L02 Clervaux via Gouvy (fr) Clervaux via Gouvy (fr) Clervaux via Gouvy (fr) Troisvierges via Gouvy (fr) Troisvierges via Gouvy (fr) Troisvierges via Gouvy (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Sterpenich (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Sterpenich (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) 9,20 € 9,40 € 12,20 € 14,00 € 14,40 € 18,60 € L07 Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) 9,20 € 14,00 € L03 Esch-sur-Alzette via Athus 6,80 € 10,40 € L08 Esch-sur-Alzette via Athus 5,20 € 8,00 € L08 L13 L05 L04 Esch-sur-Alzette via Athus Esch-sur-Alzette via Athus Esch-sur-Alzette via Athus Dippach/Reckange via Athus 5,20 € 5,40 € 8,20 € 6,80 € 8,00 € 8,40 € 12,60 € 10,40 € L09 Dippach/Reckange via Athus 5,20 € 8,00 € L09 L14 L06 Dippach/Reckange via Athus Dippach/Reckange via Athus Dippach/Reckange via Athus 5,20 € 5,40 € 8,20 € 8,00 € 8,40 € 12,60 € L10 PRIX VALABLES A PARTIR DU 01/02/2011 - ENFANT ET CHIEN DE Code LISA Gouvy Vielsalm Trois-ponts Gouvy Vielsalm Trois-Ponts L15 L16 L17 L18 L19 L20 Arlon L01 Messancy (*) L10 22/12/2011 A Clervaux via Gouvy (fr) Clervaux via Gouvy (fr) Clervaux via Gouvy (fr) Troisvierges via Gouvy (fr) Troisvierges via Gouvy (fr) Troisvierges via Gouvy (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Sterpenich (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Sterpenich (fr) 2ème classe 1ère classe A/R A/R 4,30 € 5,00 € 5,90 € 2,90 € 3,60 € 4,50 € 6,50 € 7,60 € 9,00 € 4,40 € 5,50 € 6,90 € 4,90 € 7,50 € 5,80 € 8,80 € Page 2 / 4 Aubange (*) Halanzy (*) Virton Messancy (*) Arlon Messancy (*) Aubange (*) Halanzy (*) Virton Arlon Messancy (*) Aubange (*) Halanzy (*) Virton L07 L12 L02 Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) 4,60 € 4,70 € 6,10 € 7,00 € 7,20 € 9,30 € L07 Toute Gare Luxembourgeoise via Athus (fr) 4,60 € 7,00 € L03 Esch-sur-Alzette via Athus 3,40 € 5,20 € L08 Esch-sur-Alzette via Athus 2,60 € 4,00 € L08 L13 L05 L04 Esch-sur-Alzette via Athus Esch-sur-Alzette via Athus Esch-sur-Alzette via Athus Dippach/Reckange via Athus 2,60 € 2,70 € 4,10 € 3,40 € 4,00 € 4,20 € 6,30 € 5,20 € L09 Dippach/Reckange via Athus 2,60 € 4,00 € L09 L14 L06 Dippach/Reckange via Athus Dippach/Reckange via Athus Dippach/Reckange via Athus 2,60 € 2,70 € 4,10 € 4,00 € 4,20 € 6,30 € (*) Ces billets peuvent uniquement être délivrés dans le train. Particularités Sur les billets, il n'y a jamais qu'un point frontière. Le voyageur, au départ d'Arlon à destination de Toute Gare Luxembourgeoise (code L01) peut voyager, soit via Sterpenich (fr), soit via Athus, même si Sterpenich (fr) est uniquement mentionné sur le billet. Au départ de Messancy, il y a deux possibilités: l Un billet émis via LISA avec le code L07 permet uniquement de voyager via Athus, le client ne peut en aucun cas voyageur via Sterpenich (fr). l Un billet émis via LISA avec le code L10 permet de voyager aussi bien via Sterpenich (fr) que via Athus. Attention: sur ce billet il n'y aura que le point frontière de Sterpenich (fr) qui apparaîtra, c'est au guichetier d'informer correctement la clientèle. Si un client désire se rendre à Rodange, il faut lui donner un billet à destination de Dippach/Reckange, les prix pour ces deux destinations sont les mêmes. Emission Codes tarifaires Via Lisa: 1. Introduire la date de validité. 2. Introduire le code de prix. 3. Pour obtenir "chien" ou "enfant", changer dans la zone "adulte". 4. Prix. 5. Print. Après-vente Echange Surclassement Non autorisé Conditions d'échange l Non échangeable. 22/12/2011 Page 3 / 4 Remboursement l Non remboursable. 22/12/2011 Page 4 / 4