Actualités de la Fédération de Recherche EN CHirurgie (FRENCH

Actualités de la Fédération de Recherche EN CHirurgie (FRENCH), octobre 2012
François Lacaine, Service de chirurgie digestive, Hôpital Tenon, 4 rue de la Chine 75020 Paris,
Faculté et Université Pierre et Marie Curie, Paris VI.
Cette nouvelle « page » du Journal a pour but de présenter régulièrement des nouvelles de la
Fédération de Recherche EN CHirurgie (FRENCH).
FRENCH a été créée en 20041. Son but est l’amélioration du niveau de preuve des connaissances en
chirurgie. Ce but est poursuivi en développant des études cliniques, préférentiellement prospectives et,
le cas échéant, randomisées, ainsi que par l’amélioration du niveau de compétence des ses membres
dans la recherche clinique en chirurgie. Cette amélioration passe par plusieurs formations comme un
séminaire annuel dédié à l’enseignement et la pratique de la méthodologie de la recherche et de la
rédaction médicale.
La première « page » que voici est principalement dédiée à un rappel des études publiées depuis la
création de FRENCH, ainsi que des études à différentes phases de leur déroulement (en phase finale,
en cours ou en discussion). Enfin, est rappelé le calendrier de FRENCH pour les prochains mois, et les
modalités de candidature.
LES ETUDES SOUS L’EGIDE DE FRENCH
1. Etudes publiées (1er auteur signataire au nom de FRENCH) :
- European Study Group for Pancreatic Cancer. A randomized trial of chemoradiotherapy and
chemotherapy after resection of pancreatic cancer. (F Lacaine) N Engl J Med 2004;350:1200-10.
- Octreotide in the prevention of intra-abdominal complications following elective pancreatic
resection: a prospective, multicenter randomized controlled trial. (B Suc) Arch Surg 2004;139:288-94.
- Appropriate gastric resection with lymph node dissection for early gastric cancer. (F Borie) Ann
Surg Oncol 2004;11:512-7.
- Risk factors for mortality and morbidity after elective sigmoid resection for diverticulitis:
prospective multicenter multivariate analysis of 582 patients. (P Pessaux) World J Surg 2004;28:926.
- Randomized trial of adjuvant chemotherapy after curative resection for gastric cancer. (J Chipponi)
Am J Surg 2004;187:440-5.
- Risk factors for mortality and intra-abdominal complications after pancreatoduodenectomy:
multivariate analysis in 300 patients. (F Muscari) Surgery 2005;139:591-8
- A controlled randomized multicenter trial of pancreatogastrostomy or pancreatojejunostomy after
pancreatoduodenectomy. (JP Duffas) Am J Surg 2005;189:720–9.
- Risk factors for prediction of surgical site infections in "clean surgery". (P Pessaux) Am J Infect
Control 2005;33:292-8.
- Adhesive postoperative small bowel obstruction: incidence and risk factors of recurrence after
surgical treatment: a multicenter prospective study. (JJ Duron) Ann Surg 2006;244:750-7.
- Predictive risk score for infection after inguinal hernia repair. (P Pessaux) Am J Surg 2006;192:16571.
- Anastomotic leakage after elective right versus left colectomy for cancer: prevalence and
independent risk factors. (N Veyrie) J Am Coll Surg 2007;205:785-93.
- Cure de hernie chez l'homme. Etude multicentrique randomisée comparant coelioscopie versus voie
ouverte. (B Millat) J Chir 2007;144:119-24.
- Prevalence and risk factors of mortality and morbidity after operation for adhesive postoperative
small bowel obstruction. (JJ Duron) Am J Surg 2008;195:726-34.
- Surgeon-dependent predictive factors for mortality after elective colorectal resection and immediate
anastomosis for cancer or nonacute diverticular disease: multivariable analysis of 2,605 patients.
(F Muscari) J Am Coll Surg 2008;207:888-95.
1
FRENCH résulte du regroupement d’associations de recherche en chirurgie dont les principales étaient l’association de Recherche en
Chirurgie (ARC) et l’Association Universitaire de Recherche en Chirurgie (AURC) crées respectivement en 1977 et 1978 par et pour des
chirurgiens motivés par la recherche clinique, que leur pratique s’exerce en milieu universitaire, en hôpital général ou dans le secteur privé.
Le Bureau actuel de FRENCH est composé de F Lacaine (président), C Mariette (secrétaire général), et H Levard (trésorier)
1
- Temporary fibrin glue occlusion of the main pancreatic duct in the prevention of intra- abdominal
complications after pancreatic resection. Prospective randomized trial. (B Suc) Ann Surg
2009;237(1):57–65.
- Adjuvant chemotherapy with fluorouracil plus folinic acid vs gemcitabine following pancreatic
cancer resection. (C Mariette) JAMA 2010;304:1073-81.
- Elderly POSSUM, a dedicated score for prediction of mortality and morbidity after major colorectal
surgery in older patients. (P Tran Ba Loc) Br J Surg 2010;97:396-403.
- External pancreatic duct stent decreases pancreatic fistula rate after pancreaticoduodenectomy:
prospective multicenter randomized trial. (P Pessaux) Ann Surg 2011;253:879-85.
- Risk factors for mortality in major digestive surgery in the elderly: a multicenter prospective study.
(JJ Duron) Ann Surg 2011;254:375-82.
- Prevalence of and risk factors for morbidity after elective left colectomy: cancer vs noncomplicated
diverticular disease. (G Piessen) Arch Surg 2011;146:1149-55.
- The impact of perioperative chemotherapy on survival in patients with gastric signet ring cell
adenocarcinoma: a multicenter comparative study. (M Messager) Ann Surg 2011;254:684-93.
2. Etudes en phase finale (vérification des données et/ou bases gelées et/ou en cours d’analyse)
(investigateur principal au nom de FRENCH) :

Essai randomisé2 « La préventions des fistules du pancréas par Tachosil », étude FIABLE (F
Lacaine)

Essai randomisé « Oesophagectomie par voie conventionnelle versus coelio-assistée », étude
MIRO (C Mariette)
3. Etudes en cours (investigateur principal au nom de FRENCH) :

Essai randomisé « L’antibioprophylaxie versus antibiothérapie courte dans la cholécystite aiguë »,
étude ABCAL (JM Régimbeau)
-> après 392 malades inclus, il ne reste que 22 malades à inclure (au 6/6/12)

Essai randomisé de stratégie « Soins de paroi versus implantation de bioprothèse dans les
éventrations infectées », étude SIMBIOSE (C Mariette)
-> ouverture des centres déclarés en cours

Essai de phase II randomisé « Chimiothérapie préopératoire dans les cancers du colon non
métastatiques », étude FFCD1003 – Ecchinoxe (M Karoui)
-> les centres intéressés doivent se déclarer auprès de la FFCD

Essai de phase II monobras « Chimiothérapie périopératoire associant 5FU-CIS-erbitux dans les
cancers de l’estomac et de la jonction oeso-gastrique resécables », étude FFCD 0901 (C Mariette)

Essai randomisé « Folfirinox versus gemcitabine en adjuvant après résection des adénocarcinomes
du pancréas), étude PRODIGE 24 (T Conroy/C Mariette)
-> les centres intéressés doivent se déclarer auprès de la FFCD

Essai randomisé « Chimiothérapie première versus chirurgie première dans les adénocarcinomes à
cellules indépendantes », étude FFCD 1103 – PRODIGE 19 (C Mariette/G Piessen)
-> ouverture des centres auprès de la FFCD au 2ème semestre 2012

Essai randomisé « Thérapie multimodale -radiochimiothérapie et chirurgie- avec ou sans erbitux
dans les cancers de l’œsophage résécables » (T Rustahller/C Mariette)
-> les centres intéressés doivent se déclarer auprès de la FFCD
2
Les essais de phase III sont appelés pour plus de simplicité « essais randomisés »
2
4. Etudes en discussion (porteur du projet):

Essai randomisé « Traitement conservateur versus résection chirurgicale, après évolution
favorable d’une péritonite purulente d’origine diverticulaire traitée par voie mini-invasive »
(Cécile Brigand)

Essai randomisé de stratégie « Impact de la colectomie première chez les patients porteurs d’un
cancer colique avec métastases hépatiques synchrones non résécables » (M Karoui)

Essai de phase I/II « Traitement multimodal néoadjuvant par Docetaxel IM et Folfox IV dans la
carcinose péritonéale non résécable d’emblée des cancers gastriques » (Rea Lo Dico/M Pocard)

Essai randomisé « CHIP adjuvante à l’oxaliplatine ou non dans le traitement curatif des cancers
gastriques avancés » (O Glehen)

Essai randomisé « Chimiothérapie préopératoire par FOLFIRINOX dans les adénocarcinomes du
pancréas résécables ou non » (L Schwartz/F Michot)

Essai randomisé « Utilisation d’une prothèse biologique versus réparation sans prothèse pour le
traitement des volumineuses hernies hiatales par roulement » (D Collet)

Essai randomisé de stratégie « Chirurgie seule versus surveillance chez les patients en réponse
morphologique complète après radiochimiothérapie dans les cancers de l’œsophage » (L
Bedenne/C Mariette)
CALENDRIER DE FRENCH DANS LES MOIS A VENIR :
1) réunion de travail à Salon de Provence les lundi 10 et mardi 11 septembre 2012
-> poser sa candidature si études à proposer (en fonction des places disponibles)
2) session de controverses au congrès de l’AFC, le jeudi 4 octobre 2012, salle 352A de 8h30 à 10h
-> les thèmes traités sont : 1) le type d’anastomose après duodénopancréatectomie
céphalique (pancréatico-jéjunale ou -gastrique) ; 2) l’intérêt ou non du traitement néoadjuvant dans les
cancers du pancréas ; 3) la chirurgie de l’obésité (bypass ou minibypass) ; 4) le cancer du rectum T3
(radiochimiothérapie systématique ou à la demande).
3) assemblée générale à Paris le mercredi 16 janvier 2013 après-midi
-> tous les membres de FRENCH sont invités à assister à l’assemblée générale, et à participer
à ses travaux (il s’agit aussi d’une séance de travail)
4) séminaire de rédaction médicale et de protocoles de recherche clinique du 3 au 6 février 2013.
-> poser sa candidature si articles et/ou études à proposer (en fonction des places disponibles)
DERNIERES NOUVELLES
En réponse à l’appel d’offre de l’INCA, FRENCH offre son label pour soutenir la base clinicobiologique nationale sur les cancers oeso-gastriques en cours de construction, sous impulsion lilloise.
Les chirurgiens, oncologues, épidémiologistes, spécialistes de sciences humaines et sociales et
pathologistes sont impliqués dans le projet.
MODALITES D’ADHESION
Elle se fait par demande, accompagnée d’un curriculum vitae, auprès
- du président François Lacaine, service de chirurgie digestive, hôpital Tenon, 4 rue de la Chine,
75020 Paris. [email protected], ou
- du secrétaire général Christophe Mariette, service de chirurgie digestive et générale, hôpital C.
Huriez, place de Verdun, 59037 Lille cedex. [email protected]
3