Equipement pour un aquarium réussi!

Equipement pour un
aquarium réussi!
superfish wave
Aquarium design moderne
Cet aquarium est Plug and play, facile à
installer avec un guide complet pour vous
accompagner. Avec un éclairage LED
puissant et performant.
low voltage
-
Verre bombé, vue panoramique
LED 2 couleurs Blanc et Bleu, interrupteurs indépendants
LED à touches sensitives, modulable
Compartiment de filtration avec emplacement
pour le chauffage
- Avec un couvercle en Acrylique
- Disponible en 3 couleurs pour s’adapter à votre intérieur
Eclairage LED
LED à touches
sensitives
Equipé d’un Aqua-Flow 50
filtre avec emplacement
pour le chauffage
2
WAVE 15
30 x 29,5 x 36,5 cm ~ 18 L
Avec:
- Eclairage LED (12 Volts, 3,5 Watts)
- Equipé d’un filtre intérieur
- Disponible en Blanc, Noir et Rouge
superfish kits complets
kITS COMPLETS
Facile à installer et donc idéal pour
l’aquariophile débutant. Pour poissons
rouges, guppys, crevettes ou poissons
tropicaux. Contiennent tout ce qu’il faut
pour commencer d’emblée votre hobby;
il ne vous reste qu’à ajouter de l’eau, du
gravier, des poissons et des plantes!
Aqua 20 Junior kit
35 x 22,5 x 31,5 cm ~ 18 L
Avec:
- Eclairage 9 Watt Compact
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Traitement pour eau Colombo
- Hikari Micro Wafers
- Epuisette et thermomètre
Va leu rees
ir
accesso
E 10,30
Va leu rees
ir
accesso
Va leu rees
ir
accesso
E 28,25
E 25,70
Aqua 20
Goldfish kit
Aqua 30
Guppy kit
Aqua 30 / Aqua 45
Tropical kit
35 x 22,5 x 23,5 cm ~ 18 L
35 x 22,5 x 31,5 cm ~ 25 L
Avec:
- Eclairage 9 Watt Compact
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Epuisette et thermomètre
- Traitement pour eau Colombo
- Alimentation Hikari
poisson rouge
Avec:
- Eclairage 11 Watt Compact
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Chauffage 25 Watt
- Epuisette et thermomètre
- Alimentation Hikari Fancy
Guppy & Hikari First Bites
- Guppy bac de reproduction
35 x 22,5 x 31,5 cm ~ 25 L /
46,5 x 28,5 x 43,5 cm ~ 45 L
Poster de fond d’aquarium gratuit! Tous les aquariums sont fournis
avec un poster de fond décoratif, pour un effet magnifique!
3
Avec:
- Eclairage 11/15 Watt Compact
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Chauffage 50 Watt
- Epuisette et thermomètre
- Alimentation Hikari Tropical
- Traitement Colombo
superfish iqube3
Mini aquarium
Plug and play. En acrylique, plus résistant, clair
et sure que le verre. L’acrylique est aussi moins
lourd (48%) et des coins curvés, les rayures
peuvent être polies.
ACRYLIC
R
A FE
ER
•S
G
N
-
S TR O
low voltage
• CLE A R E
R
Plug and play
Compact
Plus léger (48%) par rapport au verre
Acrylique: plus résistant, claire et sure
Pas de bords saillant
Disponibles en 5 coloris:
Noir, Blanc, Vert, Bleu et Rose.
Éclairage
1.6 W LED
Economie d’énergie
Intensité lumineuse
réglable
Filtre intégré
Pompe inclus
Masse de filtration
inclue
Nettoyage facile
Débit réglable
Débit 200-300 L/h
iqube 3
17 x 22 x 22 cm ~ 8 L
En série:
- Eclairage 1.6 Watt LED
- Filtre
- Masses de filtration
- Pompe à eau réglable 200-300 L/h
Avec mousse
4
superfish qube
aquarium ouvert panoramique
De conception moderne, aquarium panoramique
bombé, le Qube est décoratif dans toutes les pièces
de la maison ou du bureau. Idéal pour les poissons
d’eau froide, Têtes de lion ou de petits poissons
tropicaux, aussi uniquement avec des plantes.
Superfish Qube 15
Superfish Qube 25
Superfish qube 40
25 x 25 x 25 cm ~ 15 L
30 x 30 x 30 cm ~ 25 L
33 x 33 x 40 cm ~ 40 L
Fourni avec:
- Filtre intérieur Aqua-Flow 50
- Eclairage 9 Watt
Fourni avec:
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Eclairage 11 Watt
Fourni avec:
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Eclairage 18 Watt
Dans notre environnement moderne, le taux d’humidité est souvent trop bas.
Un aquarium ouvert augmente le taux d’humidité, ce qui est positif pour notre santé.
5
superfish panoramique
aquariums avec
un effet panoramique
Aquarium attrayant avec verre bombé
(vue panoramique) très décoratif et
qui offre un effet panoramique
Facile à installer et donc idéal pour
l’aquariophile débutant ou confirmé.
Panorama 40
Panorama 60
29 x 27 x 27,5 cm ~ 25 L
47 x 33 x 33 cm ~ 55 L
Avec:
- Filtre intérieur Aqua-Flow 100
- Eclairage 11 Watt Tropical Duo
Avec:
- Filtre intérieur Aqua-Flow 200
- Eclairage 24 Watt Tropical Duo
Meubles Aquarium
Pour les Aqua 20, 30, 40, 60 et Qube disponibles
en plusieurs coloris, possibilité de ranger vos
accessoires.
6
Panorama 40 et 60
disponibles en 3 coloris:
Noir, Argent et Gris.
decoration
SUPERFISH
EASY PLANTEs
SUPERFISH
FOND
D’AQUARIUM
De belles plantes artificielles
faites à partir des
meilleurs matériaux
d’une qualité unique!
Lestées pour une
installation aisée.
Fonds d’aquarium
aspect racine adaptés
pour Aqua 40 & 60 et
Qube 25 & 40.
DOME DE MOUSSE
superfish
superfish
nano wood
Dome coulant, support pour
faire pousser facilement des
plantes.
Racines en céramique
couvertes de fausse mousse.
Très décoratif dans les
mini aquariums.
NANO DECO BALls
Boule de fausse mousse,
très décoratif dans
tous les aquariums.
Disponible en
différentes couleurs.
superfish Deco Rock
DECORATIONS
superfish Fish Home
DECORATIONS
Les SuperFish Deco Rock ont un aspect
naturel pour la décoration d’aquariums.
Ces roches décoratives offrent un abri
pour vos poissons. Convient pour des
aquariums d’eau douce et d’eau de
mer et sûr à 100% pour les poissons
d’aquarium et de l’écosystème.
Abris en céramique sont des abris
parfaits pour votre aquarium ou
habitants du terrarium. Convient pour
des aquariums d’eau douce et d’eau
de mer et sûr à 100% pour les poissons
d’aquarium et de l’écosystème.
7
FILTRES INTéRIEURS
superfish AQUA-FLOW
Les filtres d’aquarium récupèrent les déchets de l’aquarium et les
décomposent par action bactérienne; ainsi, l’eau reste toujours
saine. Les filtres intérieurs sont petits et compacts et conviennent
donc parfaitement pour des aquariums plus petits.
easy clean click System
Il rend le nettoyage du filtre très aisé.
Vous pouvez nettoyer ou remplacer les
masse de filtration tous le mois sans
perte de temps.
info TECHNIQUES Aqua-Flow
Dual-action filter medium
avec charbon actif
Le charbon actif empêche la contamination
organique et chimique. La mousse à
structure ouverte de 100% procure
une filtration maximale.
L/hCont. aquarium
Aqua-Flow 50 0 - 100 L/h
0 - 50 L
Aqua-Flow 100 50 - 200 L/h
50 - 100 L
Aqua-Flow 200200 - 400 L/h
100 - 200 L
Aqua-Flow XL250 - 500 L/h
100 - 200 L
Aqua-Flow 400200 - 800 L/h
200 - 400 L
superfish Aqua-Flow XL
Nouveau filtre intérieur grande
capacité BIO, filtration parfaite
pour les aquariums eau froide
et tropicaux en 3 étapes:
superfish Aqua-flow
easy click cassette
1. Mousse filtrante à structure
ouverte à 100% pour une
filtration mécanique optimale.
Pour les filtres intérieurs
Aqua-Flow, il existe des cassettes
très pratiques. Remplacez 1 x par
mois la cassette filtrante de votre
Aqua-Flow, la mousse et le
charbon actif présents dans
la cassette filtrante Dual Action
se saturent, en les remplaçant
votre filtre fonctionne
à nouveau parfaitement.
2. Le charbon actif élimine de
l’eau les impuretés organiques,
les substances chimiques et
les colorants.
3. Crystal-Max, une masse
filtrante très poreuse qui agit
comme une éponge pour les
micro-organismes.
Crystal Clear Cartridges
superfish bactuur gel
Utilisez cette cartouche de filtration
spéciale pour une eau limpide et en
prévention contre les algues. La
masse filtrante unique est
constituée de mousse à structure
ouverte à 100% en combinaison
avec du charbon actif Norit ®,
Cleanwater ®, de la zéolite et
de l’alumine activée.
Elle élimine les colorants,
les impuretés, l’ammoniac
et les phosphates de l’eau
de l’aquarium.
Des bactéries vivantes qui
stimulent l’activité biologique
de votre filtre d’aquarium et
vous aident à maintenir votre
aquarium et vos poissons sains et
propres. Les bactéries pour filtre
sont intégrées dans le
gel qui s’imprègnent à votre
mousse et médias pour des
performances optimales.
8
FILTRES EXTéRIEURS
superfish AQUa-pro
Un filtre aspire les déchets de l’aquarium et les décomposent
par un effet bactérien dans le filtre, l’eau devient propre et
saine. Les filtres extérieurs sont de plus grande capacité
donc adaptés au gros aquariums.
Quick Start Systeem
Remplir le filtre au 2/3 avec de l’eau jusqu’au niveau indiqué, fermez le filtre
avec la tête et branchez le. Maintenant la pompe et le système électronique
fonctionnent et le remplissage se fera automatiquement, rapide et simple.
Multi-Stage-Filtration
Plusieurs paniers de filtration assurent
une activité biologique optimale!
Conception unique, la pompe
est dans le fond du filtre.
Démarrage facile, moins de
bruit, moins d’entretien.
Fourni avec les masses
de filtration!
AQUA-PRO cartouche
de PRE
filtration
Disponible sur l’Aqua-pro.
Remplassez la cartouche
1 fois par mois. Le
remplacement est
primordial pour une bonne
performance du filtre.
quick
start
info TECHNIQUES Aqua-pro
L/hVolumePowerCont. aq.
Aqua-Pro 200
800 L/h
5 L
16 W 100 - 200 L
Aqua-Pro 400 1000 L/h
6.5 L
20 W 200 - 400 L
Aqua-Pro 600 1300 L/h
8 L
28 W 400 - 600 L
25 x 27 x 35 cm
25 x 27 x 40 cm
25 x 27 x 45 cm
charbon actif norit® superfish
Le meilleur des charbons disponibles sur le marché. Il absorbe rapidement
les particules et les substances toxiques sans affecter le PH de l’eau. L’eau
devient cristalline et saine. Adapté pour l’eau douce et l’eau de mer.
superfish crystal max
Un média très poreux à base de verre. Il agit comme une éponge pour
l’aspiration des micro-organisme. Les particules et les substances nocives
sont décomposées très rapidement.
SuperFish CRYSTAL CLEAR
Cette combinaison avec du charbon actif Norit ®, de la zéolite, CleanWater ®
et de l’alumine activée, élimine les colorants, les impuretés, l’ammoniiac et
les phosphates de l’eau d’aquarium. Pour une eau limpide sans les algues.
superfish PEAT plus
Pour baisser la valeur pH dans les aquariums tropicaux d’eau douce. Peat
Plus ajoute lentement des acides et autres substances naturelles à l’eau.
Ce qui diminue le pH, le KH et le GH.
superfish bio balls
Les Bio Balls sont spécialement conçues pour une grande surface
d’adhésion bactérienne laquelle assure une efficacité biologique optimale.
Les Bio Balls sont inusables et une durée de vie illimitée.
tapis de
filtration SUPERFISH
Tapis filtrant facile à couper à la bonne
dimension adapté à tous les filtres. Le
charbon empêche les contaminations
organiques, chimiques de l’eau. La
Zéolith absorbent l’amoniaque et les
déchets toxiques. Les tapis simples
filtrent les particules.
9
aquarium accessoires
POMPE à AIR superfish
Il existe une multitude d’accessoires
qui rend votre hobby plus facile et
plus plaisant.
Pompes à air silencieuses pour aquariums. Livrées
avec une membrane de rechange pour une
utilisation maximale.
CHAUFFAGE superfish
Des chauffages submersibles très surs avec un
verre d’épaisseur de 2 mm et une protection
plastique. Fourni avec un câble de 2 m pour
une installation plus aisée. Contrôle de la
température sur le dessus du chauffage avec
un réglage précis. Protection anti-casse inclut.
Cont. aquarium + 5ºC
25 L
25 W
50 L
25 W
75 L
50 W
100 L
75 W
150 L
100 W
200 L
150 W
300 L
300 W
+ 10ºC
25 W
50 W
75 W
100 W
150 W
200 W
300 W
L/hCont. aquariumOutlets
Air-Flow mini
78 L/h
0 - 50 L
1
Air-Flow 1 96 L/h
0 - 100 L
1
Air-Flow 2 240 L/h
0 - 250 L
2
Air-Flow 4 600 L/h
0 - 600 L
4
+ 15ºC
50 W
50 W
75 W
150 W
200 W
300 W
2x200 W
superfish
Aqua-power
Recommandations: 1 Watt par litre.
NANO CHAuFFAGE
superfish
Les pompes Aqua-Power
conviennent idéalement pour ajouter ou brasser
l’eau dans les aquariums,
fontaines d’intérieur, filtres
biologiques et autres applications. Les pompes de
circulation Aqua-Power sont
conçues pour une utilisation
complètement immergée.
Longueur
Ultra court, seulement 17 cm
17 cm
de long pour les mini aquariums.
Cont. aquarium + 5ºC
25 L
25 W
50 L
25 W
75 L
50 W
100 L
75 W
150 L
100 W
200 L
150 W
250 L
200 W
300 L
250 W
+ 10ºC
25 W
50 W
75 W
100 W
150 W
200 W
250 W
300 W
+ 15ºC
50 W
50 W
75 W
150 W
200 W
300 W
300 W
2x200 W
L/hH max.Power
Aqua-Power 200
200 L/h
0.65 m
3 Watt
Aqua-Power 400
380 L/h
0.90 m
7 Watt
Aqua-Power 700
690 L/h
1.25 m
10 Watt
Recommandations: 1 Watt par litre.
Superfish AquaTimer
Bloc 4 prises avec double
programateurs pour les aquariums.
2 prises avec programmateurs pour
commander éclairage, équipement
C0 2, pompe à air, etc.
2 prises sans programmation pour
le filtre et chauffage qui doivent
fonctionner 24 h/24 h.
superfish mini heater
Mini-chauffage submersible pour
petits aquarium jusqu’à 50 litres.
Préréglage à 26°C. Idéal pour les
poissons tropicaux, sûr et facile à
utiliser. Décoratifs de forme ovale
pour une installation parfaite
dans les petits aquariums.
10
aquarium accessoires
DISTRIBUTEUR DE
NOURRITURE
Distributeur d’aquarium
automatique, conçu pour
les flocons et les granulés.
Alimentation 2 à 4 fois par jour
pour des poissons en bonne
santé.
Bac de reproduction
CIR
N
IO
Pour la reproduction de nombreuses
LAT
CU
espèces de poissons ou de crevettes.
S
YSTEM
L’eau de l’aquarium coule dans le bac et
en ressort. Ainsi la qualité et la température
de l’eau dans le bac de reproduction sont
parfaites et les alevins et les oeufs sont
protégés par une séparation.
Bac de Reproduction XL:
De grande taille avec une séparation pour protéger
les poissons sensibles.
superfish floating feeder
Ce distributeur flottant peut être
utilisé comme un anneau pour
les flocons ou pour la nourriture
congelée ou vivante. Diminue
la pollution de l’eau.
THERMOMèTRE DIGITAL
superfish
Une température adaptée est primordiale
pour la bonne santé des poissons et de
l’aquarium. Controlez la température
régulièrement.
EPUISETTES superfish
Il existe deux modèles:
le vert idéal pour pêcher les poissons
et le blanc pour enlever les déchets
flottants.
Thermomètres
- Précis
- Lecture Facile
- Pour les aquariums tropicaux et marins
SuperFish Qube LED 40
Eclairage à LED design, sure et économe en énergie, pour des aquariums ouverts.
-
Eclairage puissant de 40 LEDs à très faible consommation énergétique
Economiser de l’énergie 70% par rapport à un éclairage conventionnel
Longue durée de vie, plus de 10.000 heures
Etanche, norme IPX7 pour une utilisation sûre
Sure: basse tension
Stimule la croissance des plantes
Convient aux aquariums tropicaux et d’eau froide
Convient pour des aquariums d’une capacité de 30 à 60 litres
Epaisseur maximale du verre: 10 mm
Qube Led
sur l’aquarium
11
low voltage
accessoires de nettoyage
SuperFish développe des outils variés afin
d’aider le consommateur à nourrir ses
poissons et à nettoyer l’aquarium. Grâce à
ces outils vous pouvez profiter pleinement
de votre passion sans contraintes.
SUPERFISH Aqua Tools
Kit de nettoyage 4 en 1
Aquarium: épuisette, raclette,
éponge grattante et râteau,
maintenance simple et facile.
SyPHON superfish
Syphon manuel pour les
changements d’eau et
l’aspiration des déchets de
fond d’aquarium.
superfish
GRAVEL CLEAN
Kit de nettoyage 2 en 1. Pour changer
l’eau et nettoyer le fond et les
vitres. Amorcage automatique en
déplacant l’outil de haut en bas,
l’aspiration commencera vous
pouvez maintenant facilement
nettoyer du fond!
ASPIRATEUR
AQUAVAC
Aspire les déchets du fond
de votre aquarium.
Fonctionne avec 2 piles.
1.
2.
3.
4.
On/off
Bras
Niveau d’eau
Fixation du sac sur
le syphon
5. Hauteur ajustable
6. Nettoyeur de gravier
superfish
mag-clean
1
Un aimant est indispensable
pour nettoyer sa vitre
d’aquarium, avec ce
modèle flottant plus
besoin de se mouiller
les mains.
2
3
4
Normal Mag-Clea
n
5
Ceci est une
publication de:
6
www.superfish.nl
Aucune partie de cette publication ne pourra être communiquée au public, reproduite, stockée ou transmise par moyen électronique, photocopie, enregistrement, sous quelque forme que ce soit, sans accord écrit préalable de l’éditeur. Malgré
tout le soin apporté au texte, l’éditeur ne peut être tenu pour responsable d’éventuels dommages qui découleraient d’une erreur contenue dans ce dépliant. Nous ne sommes pas responsables d’éventuelles fautes d’impression.