Apartment : Le Love - hotel saint roch courchevel
Transcription
Apartment : Le Love - hotel saint roch courchevel
APPARTEMENT : LE LOVE Apartment : Le Love APPARTEMENT : LE LOVE Apartment : Le Love UN PENTHOUSE EN DUPLEX DE 407M2 Au pied de la piste de Bellecote, au coeur de l’hôtel, un accès privé par ascenseur vous conduit au Love, un penthouse de plus de 400m2 où la décoration contemporaine et cosy dont chaque détail mûrement réfléchi permet à chacun de retrouver un petit morceau de chez soi. A 407SQM DUPLEX PENTHOUSE At the foot of the Bellecôte slope, within the heart of the hotel, a private elevator leads directly to the Love, a penthouse over 400sqm. Every aspect of the cosy contemporary décor has been considered so that each guest feels at home. APPARTEMENT : LE LOVE Apartment : Le Love La fourrure, le velours et le cuir, les parquets anciens, la sérénité des éclairages et l’harmonie des tons, des dégradés de gris perle jusqu’à l’ardoise, du marron chocolat au bronze doré… tout est harmonie pour un regard en douceur. Les salles de bain sont équipées de hammam et de douche en ciel de pluie. The furs, velour and leather, the antique parquet flooring, the serenity provided by the attention to lighting; the harmony brought by the color schemes, grays and pearls degraded to slate, chocolates and golden bronze… Every aspect is harmonized to create the most gentle atmosphere. Each bathroom is equipped with a hamman and a rain shower. APPARTEMENT : LE LOVE Apartment : Le Love The Love is a duplex with two suites of 60sqm each, a living room, a dining room and kitchen space of 100sqm on the first floor. On the second floor, there is one large suite and the master suite. A butler is at your service for the duration of your stay, to fulfill your every wish and serve you your meals. Le Love est un duplex avec 2 suites de 60m2 au premier niveau avec un salon, une salle à manger et espace cuisine de 100m2 en continuité. Au premier étage, on retrouve 2 grandes suites dont une suite master. Un majordome est à votre service durant toute la durée du séjour afin de satisfaire vos désirs et servir vos repas. ÉQUIPEMENTS King size bed - Linge de maison dessiné et siglé en exclusivité - TV par satellite DVD et écran plat - Accès haut débit Internet - WIFI gratuit - Mini bar et coffre fort - Produits d’accueil ACQUA DI PARMA - Peignoir - Sèche cheveux - HIFI et support iPod SERVICES Majordome - Service conciergerie Service voiturier et bagagiste - Piscine intérieure chauffée - Hammam - SPA by SKIN CEUTICALS - Ordinateur sur demande Bibliothèque DVD et CD - Rack chauffé pour chaussures de ski EQUIPMENT King size bed - Exclusive designer sheets - A plasma screen satellite TV, DVD - DSL Internet service - Free Wi-Fi - Mini bar and safe box ACQUA DI PARMA hospitality products - Bathrobes Hair dryers - Hi Fi and iPod support SERVICES Butler - Concierge service - Valet and baggage service - Heated indoor pool - Hammam - SPA by SKIN CEUTICALS - Computers on loan - DVD and CD library - Heated ski boot rack