thunderbolt xl ac.fre.qxd
Transcription
thunderbolt xl ac.fre.qxd
Thunderbolt XL AC Publication déc. 2004 • Index n° AC/2.0F ® Spécifications en bref Applications industrielles légères Procédé Utilisation domestique et agricole Électrode enrobée (EE) Soudage EE Source de courant Alimentation monophasé Ampérages Garage/artisans 225 : HAUT 40 – 235 A (AC), BAS 30 – 150 A (AC) Usine de fabrication/maintenance Tension max. circuit ouvert 80 Poids 225 AC : 39 kg Apprentissage professionnel The Power of Blue . ® Complet avec : source de courant avec câble d’électrode de 4,5 m, porte-électrode, 3 m de câble de masse avec pince et câble d’alimentation électrique. Une commande continue de l’intensité permet à l’opérateur de régler la puissance par pas précis d’1 A. Il obtient ainsi toujours la chaleur dont il a exactement besoin, contrairement au réglage par paliers proposé par les produits concurrents. Remarque : le Thunderbolt XL AC (#903 641) comprend une prise 230 V. Les modèles ne comprennent pas la prise murale. L’indicateur d’ampérage exclusif breveté Accu-Set™ permet un contrôle précis de la chaleur grâce à la commande continue de l’intensité. Le sélecteur de puissance de sortie permet de sélectionner rapidement la plage haute ou basse sans avoir à régler les électrodes de sortie. Facteur de marche élevé de 100% Pour le modèle 225 A : 100 A AC Bobines magnétiques entièrement vernies : le vernis protège et prolonge la durée de vie des bobines. Le ventilateur de refroidissement à air soufflé fonctionne en continu et contribue à prolonger la durée de vie du poste de soudage. Caractéristiques techniques (peuvent faire l’objet de modifications sans préavis) Alimentation 225 VAC Puissance nominale à un facteur de marche de 20% Plage d’ampérage de soudage Haute Basse Tension max. circuit ouvert 225 A à 25 VAC, 60 Hz, (15% facteur de marche à 50 Hz) 40 – 235 A 80 30 –150 A Ampérage d’entrée en fonction de la puissance nominale de sortie, 50 ou 60 Hz, monophasé. 220 V 230 V 400 V – – 47,5 2,3* – – Dimensions Poids H : 476 mm L : 323 mm P : 445 mm 39 kg * Pendant la marche à vide Le poste de soudage est garanti 3 ans, pièces et main-d’œuvre. Les redresseurs d’alimentation d’origine sont garantis 5 ans. Miller Electric Mfg. Co. Siège international An Illinois Tool Works Company 1635 West Spencer Street Appleton, WI 54914 USA Téléphone : 920-735-4505 www.MillerWelds.com Télécopie États-Unis : 920-735-4134 Télécopie Canada : 920-735-4169 Télécopie internationale : 920-735-4125 Site Internet Tableaux relatifs aux électrodes Panneau de commande TABLEAU DE POLARITÉ TABLEAU D’AMPÉRAGE/D’ÉLECTRODE ELECTRODE/AMPERAGE CHART 1 2 EP min., ébauche, 6010 EP — Toutes ALL Profonde DEEP Prép. MIN. PREP, ROUGH, élevées HIGH SPATTER EP 6011 EP ALL Profonde DEEP projections ✓ Toutes Général Mini 6013 EP,EN EP, EN ✓ Toutes ALL LOW GENERAL Lisse, facile, rapide 7014 EP,EN EP, EN ✓ Toutes ALL Moyenne MED. SMOOTH, EASY, FAST Faible teneur en LOW HYDROGEN, EP 7018 ALL Mini LOW ✓ Toutes hydrogène, solide STRONG Plat FLAT SMOOTH, EASY, EP,EN 7024 EP, EN ✓ horiz. LOW Lisse,FASTER facile, rapide HORIZ. Mini angle FILLET Fonte Ni-Cl EP CAST IRON EP ALL Mini LOW ✓ Toutes Inoxydable 308L EP ALL Mini LOW STAINLESS ✓ Toutes *EP positive (polarité (REVERSE inverse) POLARITY) *EP==Électrode ELECTRODE POSITIVE EPEN= =Électrode négative (polarité normale) ELECTRODE NEGATIVE (STRAIGHT POLARITY) 6010 & 6011 6013 7014 7018 7024 Ni-Cl 1.Interrupteur d’alimentation 2.Commutateur de sélection 3.Commande de réglage de l’ampérage 3 3 308L Diamètre 3/32 1/8 5/32 3/16 1/16 5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 3/32 1/8 5/32 3/32 1/8 5/32 3/32 1/8 5/32 3/32 1/8 5/32 3/16 3/32 1/8 5/32 2.4 3.2 4.0 4.8 1.6 2.0 2.4 3.2 4.0 4.8 2.4 3.2 4.0 2.4 3.2 4.0 2.4 3.2 4.0 2.4 3.2 4.0 4.8 2.4 3.2 4.0 3 Installation caractéristique Courbes caractéristiques Thunderbolt XL 225 TABLEAU DE FACTEUR DE MARCHE Source Thunderbolt XL 225 DUTY CYCLE CHART Équipement de base de l’électrode enrobée (EE) Électrode enrobée Stick Electrode Pince de serrage Work Clamp AMPÉRAGE SOUDAGE WELDINGDE AMPERES Poste de Power soudage PUISSANCE RATED OUTPUT NOMINALE 300 250 200 150 100 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 %DUTY facteur de marche % CYCLE Comment commander Poste de soudage ® Référence Description Qté Thunderboltt XL 225 AC 903 641-01-1* 230 V, 50/60 Hz. Fourni avec un cordon d’alimentation de 1,5 m et prise 230 V. Français Chariot 043 927 Se monte facilement sur l’appareil et permet de le déplacer facilement. Deux roues, deux pieds et une poignée. Divers Électrodes enrobées Voir les tableaux ci-dessus Masque/gants/gratte-brosse Marteau à piquer Boîtier mural Date : Prix total de l’offre : Certifié selon les normes etequipment. américaines Certified to both the Canadian and U.S. canadiennes Standards for welding Distribué par : Litho aux États-unis relatives aux équipements de soudage. Prix MAX. MAX. 200A 150A mm pouce MM IN 100A Ampérages AMPERAGE RANGE DIAMETER MIN. MIN 50A Électrode ELECTRODE USAGE USAGE PÉNÉTRATION PENETRATION C.A. AC POSITION POSITION 3 C.C.* DC* ÉLECTRODE ELECTRODE DES ÉLECTRODES ELECTRODE POLARITY CHART