Lille, France

Sous le haut patronage de
4es Rencontres internationales du Centre Collaborateur de
l’OMS pour la recherche et la formation en santé mentale
(Lille, France)
30 - 31 janvier 2014 - Lille, France
Espace des Acacias
Place Joseph Hentgès
59260 Hellemmes (Métro ligne 1 – station Hellemmes)
Jeudi 30 janvier 2014
MATIN
(Salle de la Rotonde)
Session de travail pour la révision et le développement
de la CIM-11
« Classifier sans stigmatiser »
(CIM : Classification Internationale des Maladies, 11ème version
Travail autour du Chapitre 5 : Troubles mentaux et du comportement)
Président de séance : Jean-Luc ROELANDT, Directeur du Centre Collaborateur de l’OMS pour la
recherche et la formation en santé mentale (CCOMS) Lille (France)
9h00-10h00:
Présentation de l'OMS, des classifications en psychiatrie et de leurs intérêts, de
la CIM et des grandes étapes du processus de révision
Geoffrey REED, Chargé de projet pour la révision de la CIM santé mentale, Organisation Mondiale
de la Santé, OMS Genève (Suisse)
10h00-10h30:
Mise en place d’un travail de recherche impliquant les usagers et les aidants
pour la révision de la classification internationale des maladies
Présentation du groupe québécois - Marc LAPORTA, CCOMS Montréal (Canada)
Présentation du groupe franco-belge - Massimo MARSILI, CCOMS Lille (France)
Réflexions des usagers experts franco-belges - Jean-Pierre JULIEN, Hôpitaux de Saint
Maurice (France)
Présentation des objectifs des groupes de travail - Anne-Claire STONA, CCOMS Lille
10h30-12h00:
Groupes de travail
GROUPE 1 (Salle de la Rotonde)
Prise en compte des éléments
contextuels dans la classification
internationale des maladies
GROUPE 2 (Salle du Parc)
Élaboration d’une méthodologie
permettant d’intégrer les usagers et
aidants dans le processus de relecture
des lignes directrices
Animateur : Marc LAPORTA, CCOMS
Montréal (Canada)
Rapporteur : Massimo MARSILI, CCOMS Lille
(France)
Usager expert, aidant : Félix SOUSAN, Argos
2001(France) ; Christian MARCHAL, L’Autre
lieu (Belgique)
Animateurs : Jean-Luc ROELANDT, CCOMS Lille
(France)
Rapporteur : Anne-Claire STONA, CCOMS
Montréal (Canada)
Usagers experts : Agnès BOUSSER, Argos
2001(France) ; Jean-Pierre JULIEN, Hôpitaux de
Saint Maurice (France)
Jeudi 30 janvier 2014
APRES-MIDI
(Salle Polyvalente)
Congrès Européen
Comment promouvoir les expériences
d’empowerment/autonomisation des usagers et aidants en santé
mentale en Europe?
Indicateurs et bonnes pratiques
14h00 – 14h30
Accueil des participants
14h30 – 15h30
Ouverture introductive et présentation des objectifs des journées
Matthijs MUIJEN, Organisation Mondiale de la Santé (OMS) Europe, Copenhague (Danemark)
Jürgen SCHEFTLEIN, Commission Européenne
Jean-Yves GRAAL, Directeur de l'Agence régionale de santé (ARS) Nord-Pas-De-Calais (France)
Frédéric MARCHAND, Maire d’Hellemmes (France)
Alain RABARY, Collectif Intercommunal Santé, Santé Mentale et Citoyenneté (France)
Jean-Luc ROELANDT, Directeur du Centre Collaborateur de l’OMS pour la recherche et la
formation en santé mentale (CCOMS) Lille (France)
15h30-16h00
Présentations des indicateurs et des premiers résultats du questionnaire
Président de séance :
Aikaterini NOMIDOU, Association of families and friends for mental health SOFPSI N.SERRON,
Serres (Grèce)
Discutant :
Roberto MEZZINA, CCOMS Trieste (Italie)
Intervenants :
Simon VASSEUR BACLE, CCOMS Lille (France)
Anaïs VAGLIO, CCOMS Lille (France)
16h00-16h30
Pause et visites des posters (Salle du Parc) et du Fond d’Art contemporain
Frontière$ (Salle de la Rotonde)
16h30-17h30
Avis des représentants d’usagers , des familles et des aidants européens sur les
indicateurs et exemples de bonnes pratiques
Président de séance :
Bernard JACOB, Chef de projet et coordinateur fédéral de la réforme des soins en santé mentale
(article 107 de la loi sur les hôpitaux) Bruxelles (Belgique)
Discutant :
David CREPAZ-KEAY, Mental Health Foundation (Angleterre)
Intervenants :
Kevin JONES, EUFAMI (Fédération européenne des Associations de Familles de Malades
Psychiques) (Belgique)
Guadalupe MORALES, ENUSP (Réseau européen des (ex-)Usagers et Survivants de
la Psychiatrie), Madrid (Espagne)
Ron COLEMAN, Hearing Voices (Angleterre)
17h30-18h00
Pause et visites des posters (Salle du Parc) et du Fond d’Art contemporain
Frontière$ (Salle de la Rotonde)
18h00 - 19h30
Atelier Satellite : table ronde franco-américaine en collaboration avec le
Mouvement International citoyenneté et santé mentale (MICSM) – « Citoyenneté et
empowerment des usagers en France, au Québec et aux Etats-Unis »
Président de séance :
Gérard MILLERET, CHS La Chartreuse (France)
Modérateur :
William Guicherd, CHS La Chartreuse (France)
Intervenants :
Marie- Noëlle BESANÇON, association « Les invités au festin » (France)
Laurent EL GHOZI, association « Elus, Santé Publique & Territoires »(France)
Jean-François PELLETIER, Université de Montréal & Yale University (Canada)
Mickael ROWE, Yale University (Etats-Unis)
Sylvain D’AUTEUIL, Association « Les porte-voix » (Canada)
Claude ETHUIN, Groupe d’entraide mutuelle « Nord Mentalités » (France)
19h30
Cocktail dînatoire
Vendredi 31 janvier 2014
MATIN
(Salle Polyvalente)
9h00 – 9h30
Accueil des participants
9h30 – 12h30
Ateliers thématiques autour des indicateurs de bonnes pratiques
Déroulement des ateliers
9h30-9h45
Intervention introductive
9h45-10h45 Présentation de quatre exemples de bonnes pratiques
10h45-11h15 Pause et visites des posters (Salle du Parc) et du Fond d’Art
(Salle de la Rotonde)
11h15-12h30 Discussion
Atelier 1 : Respect des droits humains et lutte contre la
stigmatisation et la discrimination
(Salle polyvalente –espace 1)
Intervention introductive :
Tine VAN BORTEL, king's College London (Angleterre)
Président de séance :
Tim GREACEN, Laboratoire de Recherche Maison Blanche
(France)
Discutant :
Claude DEUTSCH, Ancien président de santé mentale Europe
(SME/MHE), cofondateur de l’association Advocacy France
(France)
Rapporteurs :
Françoise ASKEVIS LEHERPEUX, Université Lille (France)
Marie-Claude BARROCHE, Croix marine/AGAPSY (France)
Le droit d'être entendu: évaluations des démarches
juridiques pour la défense des droits des usagers des
services de santé mentale
Karen NEWBIGGING, Health Services Management Centre,
University of Birmingham (Angleterre)
L’usager est un expert
Philippe GUERARD, ADVOCACY France (France)
Conditions et conséquences de l’autonomisation des
usagers et aidants : l’expérience de Trieste
Roberto MEZZINA, CCOMS Trieste (Italie)
Le Modèle global de santé mentale publique révisé à
travers le QualityRights Project de l’Organisation
mondiale de la santé
Jean-François PELLETIER, Université de Montréal
University (Canada)
& Yale
Atelier 2 : Participation des usagers et familles aux
processus de décision : politique, lois, système de soins,
évaluation
(Salle polyvalente –espace 2)
Intervention introductive :
Claude FINKELSTEIN, Association FNAPSY (France)
Président de séance :
Josée Van Remoortel, Senior Policy Advisor, SME-MHE (Belgique)
Discutant :
Hywel DAVIES, Hearing Voices Network Cymru (Pays de Galles)
Rapporteurs :
Florentina RAFAEL, CCOMS Lille (France)
Bertrand ESCAIG, UNAFAM Nord (France)
La responsabilisation des patients dans les
établissements de soins de santé mentale - la
participation des usagers et familles auditeurs dans les
audits de sécurité
Marieke WOLLARS, National Platform Mental Health Care
(Netherlands)
Repenser les indicateurs de qualité des pratiques et des
services dans la communauté. La perspective des
personnes directement concernées
Lourdes RODRIGUEZ DEL BARRION, Université de Montréal
(Canada)
Evaluation systématique de l’empowerment des usagers
et de leurs représentants locaux et nationaux
Chris NAS, Dutch Association of Mental Health and Addiction Care
(Netherlands)
Participation des usagers et des familles à la nouvelle
réforme de soins en santé mentale en Belgique
Stéphanie NATALIS, AIGS (Belgique)
Atelier 3 : L’accès à des soins de qualité et l’implication
dans leur évaluation
(Salle du parc)
Intervention introductive :
Sylvain D’AUTEUIL, Association « Les porte-voix » (Canada)
Président de séance :
Joseph HALOS, EPSM Lille Métropole (France)
Discutant :
John JENKINS, IMHCN (Angleterre)
Rapporteurs :
Annie LABBE, Association ARGOS 2001 (France)
Jean FURTOS, ORSPERE (France)
L’embauche de pairs aidants au Québec : une approche
centrée sur l’empowerment favorisant aussi la
déstigmatisation.
Nathalie LAGUEUX, AQRP (Canada)
Des pratiques respectueuses du choix des usagers des
services de santé mentale. Les pairs aidants dans les
équipes cliniques du projet Chez Soi Montréal.
Baptiste GODRIE, Université de Montréal - Centre de recherche de
Montréal sur les inégalités sociales et la discrimination (CREMIS)
(Canada)
Les implications pour l'autonomisation d'un projet
d'amélioration de qualité conduit par les usagers
Barbara D’AVANZO, Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri
(Italie)
Éviter les interventions forcées par des conférences
familiales de groupe
Jolijn SANTEGOEDS, User/survivor and Founder of Stichting Mind
Rights, Co-chair of WNUSP (World Network of (ex-) Users and
Survivors of Psychiatry) (Netherlands)
Atelier 4 : L’accès aux informations et aux ressources.
(Salle de la rotonde)
Intervention introductive :
Aude CARIA, PSYCOM (France)
Président de séance :
Anneke BOLLE, Amsterdamse Vriendiensten (Pays-Bas)
Discutant :
Ken THOMPSON, Recovery Innovations (Etats-Unis)
Rapporteurs :
Gilles VIDON, Comité français pour la réhabilitation psychosociale
(France)
Julie REPPER, School of Nursing, Nottingham (Angleterre)
Perspectives d’une thérapie prénatale sur les TOC
centrée sur les usagers
Diana WILSON, Co-founder and spokesperson Maternal OCD
(Angleterre)
L'importance des campagnes d'information et de
déstigmatisation des problèmes de santé mentale - des exemples
et des questions
Stéphanie WOOLEY, Honorary President of France-Depression, Deputy
Director ENUSP (France)
« Parcours de soins partagés» (PSP): un outil de papier construit
par les usagers, les familles et les professionnels, pour en
promouvoir la participation paritaire dans la négociation et dans
le partage du parcours de soin et pour en améliorer les résultats.
Renzo DESTEFANI, TRENTO (Italie)
LA MAISON BLEUE… « Et l’impossible devient possible » :
Motivation et implication des usagers en santé mentale dans leur
rôle de citoyen
Dominique LAURENT, La maison bleue - Association des Usagers de
la Psychiatrie (France)
12h00-13h30
Repas (Salle polyvalente, 1er étage)
13h30-15h30 :
Décisions Générales - Rapports et recommandations des différents ateliers
Présidents de séance:
Chantal ROUSSY, Union Nationale de Familles et Amis de personnes Malades et/ou handicapées
psychiques (UNAFAM) (France)
Piotr IWANEYKO, ENUSP (Pologne)
Discutant :
Diana ROSE, king’s College London (Angleterre)
Jean Yves GIORDANA, CH Sainte Marie (France)
Vincent GIRARD, Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille
(France)
Jasna RUSSO, Center for citizen participation, Brunel University (Angleterre)
15h30 – 16h00
Conclusions générales et perspectives
Matthijs MUIJEN, Organisation Mondiale de la Santé (OMS) Europe, Copenhague (Danemark)
Jürgen SCHEFTLEIN, Commission Européenne
Claire COMPAGNON, Chargée de mission par la ministre des affaires sociales et de la santé sur la
démocratie sanitaire
16h00
Clôture
----------------------------------