Graphique 1

ELLES S’APPELAIENT MARIA
D’après le récit de Maria Maynadier
Adaptation de Jeanine Garcia et Maria Mayandier
DISTRIBUTION
FELISA ......................................... Audrey OGIER
MARIA ........................................Cristelle MARAIS
MERE DOLORES ................Christine BERNABE
DANSEUSES ........................Géraldine VACHON
Sandrine SOLE
Voix Enregistrees ............... Maé MAYNADIER
Sandrine SOLE
MISE EN SCENE......................Thierry VISENTIN
CONCEPTION LUMIERES...............Yannick SIRE
REGIE SON ET LUMIER .................Yannick SIRE
Sébastien SOLE
LA PIECE
"Nous sommes en Espagne, en Andalousie...
Perdu au coeur des collines sauvages et arides de cette terre, Gorafé, petit village troglodyte où foisonne
une vie hors du temps...
1939... La guerre vient d'abaisser les armes. Les armes seulement, car les soldats de Franco continuent
de tracer leur chemin de désolation et d'horreur. Le nouveau maître de l'Espagne a forcé à l'exil la moitié
des Républicains, emprisonné ou assassiné l'autre moitié.
La guerre fait naître des histoires, en voici une... L'histoire d'une famille dont les femmes, depuis des
générations, s'appelaient Maria.
Nous allons suivre pendant plus de quinze ans, de 1939 à 1956, le parcours de trois femmes qui vont
nous amener à partager les grands moments de leur vie. Vie de misère, de faim et d'humiliations que
furent les années franquistes, moments aussi de joie, de générosité, de poésie dont regorge l'Andalousie.
Et surtout, elles vont nous offrir tout leur amour.
L'âme andalouse, la mélopée du ciel, la force du feu Soleil, un torrent de sang, de danses et de poésie
déferlent et submergent ces trois femmes sorties du ventre de la Terre.
Voici l'histoire d'une famille dont les femmes s'appelaient Maria."
L’AUTEUR
Maria Garcia Maynadier vit près de Narbonne.
Son récit, « s’appelaient Maria » retrace la vie de sa famille et celle d’un village troglodyte
andalou niché au pied de la Sierra Nevada. Une plongée émouvante dans les racines d’un peuple.
Théâtre des Quatre-Saisons - MJC
Place Roger Salengro 11100 NARBONNE
Contact: Annick CAMBLOR - 06 16 46 06 91 / 04 68 65 32 53
[email protected]