EasyVEC®

Commentaires

Transcription

EasyVEC®
EasyVEC®
EasyVEC® 2500
9
7
3
8
2
10
6
1
4
5
No - Nr
11034507 - 2500 IP avec choix d'options
11034523 - 2500 arrangement 1 IP
11034539 - 2500 arrangement 1 IP Isolé
1
11125701
11125701
11125701
2
11125669
11125669
11125669
3
11124811
11124811
11124811
4
11125369
11125369
11125369
5
11125876
11125876
11125876
6
11125548
11125548
11125548
11034454
11034454
11034458
-
11034458
11034444
11034444
11034444
11034464
11034464
-
11034468
-
11034468
11125821
11125821
11125821
7
8
9
10
EasyVEC®
Key / Légende / Legende / Verklaring / Leyenda / Leggenda
FR
EN
DE
NL
ES
IT
1
Moteur
Motor
Motor
Motor
Motor
Motore
2
Roue
Impeller
Rad
Rotor
Rueda
Ruota
Sous-ensemble
moteur + roue +
paroi support
Porte y compris
poignée
Sub-assembly:
motor, impeller,
mounting plate
Untergruppe Motor +
Rad + Haltewand
Subset motor+rotor+
steunplaat
Door, includes handle
Tür inklusive Griff
Deur met handvat
Subconjunto motor
+ rueda + pared
soporte
Puerta, incluyendo
empuñadura
Sottoinsieme motore
+ ruota + supporto
a parete
Porta comprendente
maniglia
3
4
5
Interrupteur
Switch
Schalter
Aan/uit-schakelaar
Interruptor
Interruttore
6
Variateur de vitesse
Speed controller
Geschwindigkeitsregler
Toerentalregelaar
Variador de velocidad
Variatore di velocità
Grille
Grille
Gitter
Rooster
Rejilla
Griglia
Grille
(modèles isolés)
Grille
(insulated models)
Gitter
(isolierte Modelle)
Rooster
(modellen met isolatie)
Rejilla
(modelos aislados)
Griglia
(modelli isolati)
Piquage
Branch
Messanschluss
Leidingaansluiting
Derivación
Raccordo di
aspirazione
Piquage
(modèles isolés)
Branch (insulated
models)
Messanschluss
(isolierte Modelle)
Leidingaansluiting
(modellen met isolatie)
Derivación
(modelos aislados)
Raccordo di aspirazione
(modelli isolati)
7
8
Bouchon
Plug
Stopfen
Dop
Tapón
Tappo
9
Bouchon
(modèles isolés)
Plug
(insulated models)
Stopfen
(isolierte Modelle)
Dop
(modellen met isolatie)
Tapón
(modelos aislados)
Tappo
(modelli isolati)
10
Kit faisceaux
Wiring kit
Kabelbaum-Kit
Draadbundelset
Kit haces
Kit fasci

Documents pareils