Un week-end andalou - Saint-Jean-de-Luz

Culture n
Un week-end andalou
Le 14e festival andalou se déroulera les 10 et 11 mai. Danses, messe, casetas
et concert teinteront la cité luzienne de couleurs et d’ardeur andalouses. Point
d’orgue de ces deux jours : un spectacle du Nuevo Ballet Español samedi soir.
L
e Nuevo Ballet Español est une jeune troupe de flamenco qui fête
cette année ses 10 ans d’existence. Un anniversaire commémoré
par un spectacle plein de fougue, d’énergie intitulé El alma qui
reprend les meilleurs ballets de la troupe. Ses créateurs Angel Rojas et
Carlos Rodriguez, enfants spirituels des danseurs d’Antonio Gades et
d’Antonio Canales, sont entourés de neufs danseurs et accompagnés de
six musiciens et chanteurs.
El alma est composé de deux chorégraphies. La première d’entre elles,
« De las cenizas », aborde le thème du désamour. Carlos Rodriguez y
confirme son style unique et authentique, maîtrisé de manière absolue.
La deuxième, « Tierra », créée par Angel Rojas, revendique la nécessité
de vivre un monde meilleur. Avec une combinaison élaborée de jeux
de lumière, de mise en musique audacieuse et de danse, le spectateur
se verra transporté en terre magique, pleine de tolérance et de diversité
pour partager un moment émouvant et fort.
Jaï-Alaï, le 10 mai à 21h
Réservation Office de tourisme, entrée : 25 €, tarif réduit : 15 €
Programme
 Casetas animées de spectacles de danses flamencas et sévillanes, samedi 10 mai à partir de 12h et jusqu’à 2h,
dimanche 11 mai de 11h30 à 2h aux Flots bleus
 Messe andalouse dans l’église Saint Jean-Baptiste, dimanche 11 mai à 10h30.
 Animation andalouse lundi 12 mai, place Louis XIV à 11h15.
14garren andaluziar festibala maiatzaren 10 eta 11an iraganen da. Dantzak,
mezak, « casetas», desfileak eta konzertuek herria girotuko dute, andaluziar
eran. Bi egun hauetako hitzordu nagusia: « Nuevo Ballet Español » taldearen ikusgarria, larunbat gauean. “Nuevo Ballet Español” taldea flamenko
talde gazte bat da, aurten bere 10 urteak ospatzen dituena. Urteurren hau
ospatua izanen da su eta energiaz beteriko ikusgarri baten bidez, El alma
izenekoa, taldearen koregrafia onenak biltzen dituena. Hoien sortzaileak,
Angel Rojas eta Carlos Rodriguez, Antonio Gades eta Antonio Canales-en
seme espiritualak, bederatzi dantzariekin arituko dira baita sei kantari eta
musikariekin ere.
Programa
- Casetas, dantzek (flamenkoak eta sevillanak) alaiturik, maiatzaren 10a, larunbata, eguerdiko 12etatik goizeko 2ak arte, eta maiatzaren 11a, igandea,
eguerdiko 11:30 tan goizeko 2ak arte, « Flots Bleus » gunean.
- Andaluziar meza, San Joan Bataiatzailearen elizan, maiatzaren 11a, igandea, 10:30etan.
- Andaluziar animazioa, maiatzaren 12a, astelehena, Luis XIV Plazan,
11:15etan.
17