Avec un moteur, c`est encore mieux

igus – Information de presse
Avec un moteur, c’est encore mieux
Des unités linéaires autolubrifiantes prêtes au montage
Pour la première fois, le spécialiste des entraînements linéaires
igus propose ses actionneurs linéaires à éléments de glissement
en polymères sous forme de kit
complet avec un moteur, sur stock.
A la Foire de Hanovre, l’entreprise
a présenté pour la première fois
la petite unité linéaire « drylin E
SAW-0630 », compacte, extrêmement légère et silencieuse, raccordée pour la première fois à un moteur pas à pas NEMA17.
L’activité technique linéaire d’igus, qui
a débuté il y a 17 ans par de simples
douilles linéaires autolubrifiants et
Photo PM1211-01 : igus GmbH, Cologne
Absence de lubrifiant et d’entretien sur toute la course avec, par exemple, la petite
unité linéaire « drylin E SAW-0630 », compacte, extrêmement légère et silencieuse de
la société igus, prête à monter avec un moteur pas à pas NEMA17 déjà raccordé. Des
moteurs d’autres fabricants peuvent également y être raccordés rapidement à l’aide
d’une pièce d’écartement en aluminium et d’une bride aux cotes NEMA.
sans entretien, s’est peu à peu élargie
à des guidages linéaires, à des tables
et à des kits combinant plusieurs éléments. Jusqu’à présent, elle s’adressait essentiellement au fonctionnement manuel dans des opérations de
changement de format. Maintenant,
l’entreprise étend ses « solutions
complètes, économiques et rapidement livrées » à des unités linéaires à
moteur prêtes à être raccordées.
Photo PM1211-02 : igus GmbH, Cologne
La nouvelle unité linéaire « drylin E SAW-0630 » d’igus est prête à être raccordée et
est entraînée par l’intermédiaire d’une vis trapézoïdale ou hélicoïdale. De nombreux pas
compris entre 1,5 et 15 mm sont disponibles. L’absence de lubrifiant permet un usage
dans des environnements rudes.
La première gamme de moteurs d’igus
à ce que ses unités d’entraînement destinées aux
La gamme de moteurs d’igus, qui ne compte pour
mouvements linéaires autolubrifiants soient conçues
l’instant que quelques modèles choisis, comprend des
de manière à pouvoir également assurer la compati-
moteurs pas à pas des tailles NEMA17 et NEMA23.
bilité avec des moteurs pas à pas d’autres fabricants
Ces moteurs sont disponibles au choix avec ou sans
(Festo, Oriental, Sanyo Denki, Berger Lahr, Gunda,
encodeur et/ou avec ou sans frein. Les moteurs pas
etc.). A cet effet, igus propose à ses clients disposant
à pas sont un bon complément aux unités linéaires
déjà d’un moteur sur place un raccordement facile à
en raison de leurs coûts peu élevés, de leur précision
réaliser par l’intermédiaire d’une pièce d’écartement
et de leur commande simple. Ils ont un fonctionne-
en aluminium et d’une bride moteur à la cote NEMA.
ment fiable dans des conditions très variées (en fonction du degré de protection IP choisi). De surcroît, la
Nouvelle unité linéaire ultra légère à moteur NEMA17
norme NEMA garantit une bonne disponibilité dans
La nouvelle unité linéaire « drylin E SAW-0630 » à
le monde entier. Dans ce contexte, l’entreprise veille
moteur NEMA17 qui vient d’être présentée à la Foire
PM1211-B(FR)/6-2011
igus – Information de presse
de Hanovre est entrainée par l’intermédiaire d’une vis trapézoïdale ou
hélicoïdale. De nombreux pas compris entre 1,5 mm et 15 mm sont disponibles (taille 1040, jusqu’à 50 mm
également en nouveauté).
Les vis sont logées dans des roulements à billes. Les écrous sont en
polymères hautes performances «
iglidur » optimisés en termes tribologiques et garantissent une absence
de lubrifiant sur toute la longueur de
la course. Presque tous les composants constituant l’unité linéaire prête
à monter sont en polymère et en aluminium, ce qui rend le système extrêmement léger.
Ces qualités font de la « SAW-0630
Photo PM1211-03 : igus GmbH, Cologne
Raccordez-les, le jour est joué : des unités linéaires « drylin E » avec câble de puissance pour moteurs dans une Chaîne Porte-Câbles en polymères sur un portique de
manipulation.
» la solution idéale pour les changements de format simples sans lubrifiant, les approvisionnements en un lieu donné et
le déplacement d’objets légers. La nouvelle unité à
moteur est dès à présent sur stock, confectionnée
en trois à quatre jours, dans la longueur souhaitée,
moteur compris.
Un film polymère tribooptimisé
Le guidage linéaire à proprement parler est basé sur
le système « drylin W » sans entretien et éprouvé
depuis des années, qui est composé d’un boîtier en
plusieurs parties et d’un film lisse en tribopolymère
offrant un très bon coefficient de frottement et une
très grande résistance à l’usure.
Le design de l’ensemble permet une
structure
flexible et modulaire, et donc un montage aisé. Les
possibilités d’agencement sont nombreuses avec
douze rails au choix, des rails simples ou doubles en
aluminium anodisé dur, des paliers simples ou des
INTERLOCUTEUR PRESSE:
André Kluth
Head of Corporate Communications
sont également disponibles comme unités linéaires à
igus GmbH
Spicher Str. 1a
D-51147 Köln
Tel. +49-22 03 / 96 49-611
Fax +49-22 03 / 96 49-631
[email protected]
www.igus.de/de/presse
entraînement par courroie crantée.
DIN ISO 9001:2008
chariots complets et jusqu’à des guidages à jeu ajustable afin d’avoir un guidage sans jeu. Ces guidages
Les Termes “igus, chainflex, readycable, easychain, e.chain, e.chainsystems, energy
chain, energy chain system, flizz, readychain, triflex, twisterchain, invis, drylin, iglidur,
igubal, xiros, xirodur, plastics for longer life, manus, vector“ sont des marques protégées
en République Fédérale d’Allemagne et les cas échéant à niveau international.
PM1211-B(FR)/6-2011