Petite bibliographie flûtistique

dossier instrument “la flûte traversière” – annexe 2
Petite bibliographie flûtistique
Flutistes-compositeurs des 18e et 19e siecles
Les ouvrages relatifs à l’histoire de la flûte, et notamment à ses
interprètes, se sont enrichis de bien des nouveaux titres, pour
constituer aujourd’hui un corpus de premier ordre. La bibliographie proposée dans notre précédent dossier sur la flûte étant
restée relativement limitée, nous avons choisi de présenter
cette fois une sélection nettement plus vaste, aussi bien avec
d’autres titres déjà parus dans les années 1990 qu’avec tous les
enrichissements récents. Ceci étant, comme nous le soulignions
déjà en 2004, un grand livre sur la flûte en langue française reste
toujours à écrire…
On soulignera enfin le nombre exceptionnel de sites internet
touchant à la flûte, qu’il s’agisse de sites d’interprètes, de compositeurs (actuels ou du passé), de facteurs, d’éditeurs…
Une large sélection a été établie par Yves Gremel sur le site de
l’association La Traversière <www.traversieres.eu/liens.htm>.
Adolph Goldberg, Portraits und Biographien hervorragender
Flöten-Virtuosen, -Dilettanten und Komponisten, éd. Privée,
Berlin, 1906, rééd. Moeck, Celle 1987
Emmanuel Hondré, François Devienne (1759-1803),
Dominique Guéniot, Langres, 2005
Kyle Dzapo, Joachim Andersen (1847-1909), Greenwood
Publishing Group, Westport, Londres, 1999
Gian Luca Petrucci, Leonardo de Lorenzo (1875-1962) –
Da Viggiano a Los Angeles fra tradizione e avanguardia,
Editoriale Pantheon, Rome, 1995
Gian Luca Petrucci, Giulio Briccialdi (1818-1881) –
Il Principe dei Flautisti, Thyrus, Arrone, 2001
Interpretes du 20e siecle
Ouvrages generaux
Adrien Girard, La Flûte, Gründ, Paris, 1953, rééd. 1998
Claude Dorgeuille, L’Ecole française de flûte, collection
Euterpe, 3e édition revue, corrigée et augmentée, Paris,
2007. Avec deux textes de Boehm, “Über den Flötenbau”
(1847) et “Die Flöte und das Flötenspiel” (1871),
traduits en français
Philip Bate, The Flute – A Study of its History, Development
and Construction, Ernest Benn, Londres, New York, 1969,
1979
Gian Luca Petrucci et Maurizio Benedetti, Severino
Gazzelloni (1919-1992), Il flauto del novecento, Flavio
Pagano Editore, Naples, 1993
Raymond Meylan, La Flûte, Payot, Lausanne, 1974
Trevor Wye, Marcel Moyse (1889-1984), An Extraordinary
Man, Winzer Press, Cedar Falls, 1993, traduction française :
Ed. Leduc , 2003
Leonardo de Lorenzo, My Complete Story of the Flute, 1re éd.
1951, rééd. National Flute Association, Etats-Unis, 1992
Gustav Scheck, Die Flöte und Ihre Musik, Schott, Mainz,
1975
Ann McCutchan, Marcel Moyse, Voice of the Flute, Amadeus
Press, Portland, 1994, rééd. 2003
Pierre-Yves Artaud, La Flûte, Jean-Claude Lattès, Paris, 1986
Ardal Powell, The Flute, Yale University Press, New Haven,
Londres, 2003
Yvette Poiré-Gaubert, Philippe Gaubert (1879-1941), chez
l’auteur, 2001 ([email protected])
Nancy Toff, The Flute Book (A Complete Guide for Students
and Performers), Oxford University Press, 1996, 2e édition
Nancy Toff, Monarch of the Flute – The Life of Georges
Barrère (1876-1944), Oxford University Press, New York,
Londres, 2005
Facture instrumentale
Edward Blakeman, Paul Taffanel (1844-1908), Genius of the
Flute, Oxford University Press, New York, Londres, 2005
Nancy Toff, The Development of the Modern Flute, Taplinger
Publishing Company, New York, 1979
Sir James Galway (avec la collaboration de Linda Bridges),
The Man with the Golden Flute – Sir James, a Celtic Minstrel,
John Wiley, Hoboken, 2009
Karl Lenski and Karl Ventzke, Das goldene Zeitalter der Flöte,
Frankreich 1832-1932, Moeck, Celle, 1992
Claudio Paradiso, Andrea Pomettini et Daria Grillo, Arrigo
Tassinari ovvero i fasti del primo novecento musicale italiano,
Edizioni Anteo, Perugia, Italie, 2009
Tula Giannini, The Lot and Godfroy Families 1650-1900, Tony
Bingham, Londres, 1993
Philippe Allain-Dupré, Les Flûtes de Claude Rafi, fleustier
lyonnais au 16e siècle, Jean-Marc Fuzeau, coll. “Instruments
historiques”, Courlay, 2000
Denis Verroust, Jean-Pierre Rampal (1922-2000), la flûte
universelle, Symétrie, Lyon, 2010
Jan Bouterse, Dutch Woodwind Instruments and their
Makers, 1660-1760, CD-ROM + livre, Koninklijke Vereniging
voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, Utrecht, 2005
© La Lettre du Musicien – septembre 2010
A
dossier instrument “la flûte traversière” – annexe 2
Disques
Associations & Périodiques
Susan Nelson, The flute on record – The 78 rpm Era (18891954)/A Discography, Scarecrow Press, Lanham 2006
De nombreuses associations de flûtistes existent dans le monde
entier. De nouvelles apparaissent régulièrement, d’autres disparaissent faute de moyens financiers ou de bonnes volontés.
Certaines proposent un magazine, d’autre préfèrent se limiter
à l’organisation de concerts, classes de maître et expositions.
Les plus importantes (Etats-Unis, Japon, Angleterre, France,
Allemagne, Italie…) font les deux, avec des publications qui ont
aujourd’hui plus de 20 ou 30 ans d’existence, et des conventions
internationales suivant diverses périodicités.
D’autres enfin poursuivent des buts divers quant à la connaissance et à la mise en valeur du patrimoine de l’instrument.
Ouvrages de référence
Quatre indispensables :
Bernard Pierreuse, Le Grand Répertoire, Listesso, Mionnay,
2006 (disponible en CD-Rom ou en version papier).
Après plus de 25 ans d’attente, “le” catalogue de Bernard
Pierreuse de la musique pour flûte se trouve enfin actualisé,
dans une version CD-Rom. Base de données et systèmes de
recherches sont parfaits. Il est tout simplement impensable
qu’un flûtiste ne le possède pas…
France
Frans Vester, Flute Music of the XVIIIth century, Musica Rara,
Monteux, 1985.
Indispensable pour tout flûtiste passionné par la musique
baroque et classique. L’ouvrage parfait de celui qui fut l’un
des meilleurs musicologues de la flûte.
Association française de la flûte, “La Traversière”
www.traversieres.eu
Publication trimestrielle : Traversières Magazine
Association “A travers la flûte”
Association des flûtistes des Alpes-Maritimes
www.atraverslaflute.fr
Ingo Gronefeld, Die Flötenkonzerte bis 1850. Ein
thematisches Verzeichnis (4 volumes), Hans Schneider,
Tutzing 1992-1995.
Un travail de titan, et qui révèle quantité de découvertes !
Encore une fois, l’ouvre d’un passionné comme il en est peu.
Association Jean-Pierre Rampal
www.jprampal.com
Rééditions discographiques, collection d’enregistrements
autour de la flûte, articles, exposition, conférences…
Label discographique : Premiers Horizons
Coll. sous la direction d’Andras Adorjan et Lenz Meierott,
Lexikon der Flöte, Laaber Verlag, Laaber, 2009.
Un peu plus de 900 pages pour un véritable dictionnaire de
la flûte (en allemand) : compositeurs, facteurs, interprètes,
technique, acoustique… tout y est. Un ouvrage sans
concurrence et une synthèse impressionnante. Traite
également la flûte à bec.
Association Tempo flûte
Association d’histoire de la flûte française
www.tempoflute.com
Publication bi-annuelle : Tempo flûte
Allemagne
Et encore
Deutsche Gesellschaft für Flöte
www.floete.net
Publication trimestrielle : Flöte Aktuell
Frans Vester & Rien de Reede, Catalogus van de
Nederlandse Fluiliteratur, Frits Knuf, The Flute Library, vol. 12,
Buren, 1988
Argentine
Ursula & Zeljko Pesek, Flötenmusik aus drei Jahrhunderten.
Komponisten – Werke – Anregungen, Bärenreiter, Kassel,
1990
Flautistico
La comunidad de flautistas
http://www.flautistico.com
Hermann Haug, Bibliographie und Diskographie der Musik
für Soloblasinstrumente und Orchester, vol. 1 : Blockflöte,
Flöte, Breitkopf & Härtel, Wiesbaden, 2004
Autriche
Österreichische Flötengesellschaft
Peter van Munster, Repertoire Catalogue for Piccolo, Alto
Flute and Bass Flute, Riverberi Sonori, Rome, 2004
http://www.oefg.net
Ingo Gronefeld, Flauto traverso und Flauto dolce in den
Triosonaten des 18. Jahrhunderts. Ein thematisches
Verzeichnis, vol. 1 (Abel – Eyre), Hans Schneider, Tutzing,
2007
Brésil
Associaçao Brasileira de Flautistas
http://www.abraf.art.br/ABRAF/Home.html
Costa-Rica
Asociacion Costarricense de Flautistas
http://acofla.org
© La Lettre du Musicien – septembre 2010
B
dossier instrument “la flûte traversière” – annexe 2
Danemark
Pologne
Dansk Fløjtenistforening
Polskie Strony Fletowe
http://floejtenisten.dk/?view=calendar
http://www.flauto.art.pl
Espagne
Portugal
Asociación de Flautistas de Andalucia
Marina Campones (nouvelle association)
[email protected]
www.flautaandalucia.org
Publication : Flauta y Música
Royaume-Uni
Etats-Unis
British Flute Society
National Flute Association
www.bfs.org.uk
Publication trimestrielle : Pan
www.nfaonline.org
Publication trimestrielle : Flutist Quarterly
Slovénie
Flute Talk
Festival de flûte de Slovénie
http://www.theinstrumentalist.com/magazine-flutetalk/
http://www.slo-flute-festival.org
Finlande
Suède
Suomen Huiluseura
Svenska Flöjtsällskapet
http://www.suomenhuiluseura.fi
Publication trimestrielle : Huilisti
http://www.neumusic.se/SFS/SFS.html
Publication trimestrielle : Flöjtsnack
Italie
Suisse
Accademia del flauto
Souffle d’ici et d’ailleurs (association francophone)
www.accademiaitalianadelflauto.it
http://www.flute.ch
Editions Musicales Riverberi Sonori
The New Flute Generation
www.riverberisonori.it
http://www.newflutegeneration.ch
(plus à jour depuis 2008…)
FaLaUt
www.falaut.it
Publication trimestrielle : Falaut
Hongrie
Magyar Fuvolas Tarsasag
http://fuvolastarsasag.hu
http://fuvola.lap.hu
Japon
Japan Flutists Association
http://www15.ocn.ne.jp/~jfa
Magazine “The Flute”
Nouvelle Zélande
Australian Flute Society
http://www.australianflutesociety.org.au
Magazine Flute Focus
www.flutefocus.com
Pays-Bas
Nederlands Fluit Genootschap
http://www.nfg-fluit.nl
Publication trimestrielle : Fluit
© La Lettre du Musicien – septembre 2010
C