Programme CHP (Customer Honors Program) de Software AG

Programme CHP
(Customer Honors Program) de Software AG
TÉMOIGNEZ DE VOTRE RÉUSSITE AU MONDE ENTIER
Chez Software AG, nous estimons que nos clients sont les mieux placés pour
témoigner de leur réussite et que leurs succès méritent d’être reconnus. C’est
pourquoi nous vous convions à renforcer le partenariat qui nous unit en
participant au CHP (Customer Honors Program), le programme de références
clients de Software AG.
Ce programme exclusif vous procure des avantages tangibles et la possibilité
de nouer de précieux contacts professionnels. Vous bénéficierez d’une réelle
expertise sectorielle tout en présentant les résultats quantifiables que vous
avez obtenus en recourant aux solutions, produits et services Software AG.
Le programme CHP de Software AG est conçu pour répondre aux impératifs de
votre entreprise. Convaincus que votre temps est précieux et soucieux de
préserver la confidentialité de vos données, nous avons structuré ce programme pour qu’il épouse les spécificités de votre établissement.
Afin de simplifier les démarches, votre représentant Software AG jouera le rôle
d’interface entre nous et se chargera de coordonner l’ensemble de nos
communications. Il définira également, en étroite collaboration avec vous,
votre mode et votre degré de participation à ce programme.
En participant au programme CHP de Software AG, vous bénéficierez de
nombreux avantages :
•un accès gratuit à une formation Software AG de votre choix ;
•une entrée pour ProcessWorld ;
•la possibilité d’intervenir ou de participer à une manifestation sectorielle
d’envergure comme ProcessWorld.
CUSTOMER
Honors Program
PRINCIPAUX AVANTAGES
Soyez reconnu pour votre vision et vos
réalisations.
Positionnez-vous, et votre entreprise,
comme leaders dans votre secteur
d’activité.
Échangez avec des analystes, experts
sectoriels et homologues.
Préparez le terrain pour vos futurs projets.
Aiguillez l’offre Software AG par vos
orientations.
Bénéficiez de formations gratuites et de
remises pédagogiques.
Assistez gracieusement à des manifestations sectorielles.
« Les succès de nos clients méritent d’être reconnus, dans la presse, par les analystes et par leurs homologues.
C’est pourquoi nous avons le plaisir de proposer le programme CHP (Customer Honors Program)
de Software AG. À travers lui, nos clients apprennent de leurs réussites réciproques en partageant leurs expériences, meilleures pratiques et autres connaissances. Rien de tel pour montrer la véritable valeur générée par
l’informatique aux entreprises d’aujourd’hui. »
Karl-Heinz Streibich I CEO I Software AG
CONDITIONS GÉNÉRALES
1
Les clients doivent être inscrits au programme CHP de Software AG pour bénéficier
des activités références clients.
2
Pour s’inscrire, un client doit compléter, signer et renvoyer le contrat de participation
aux activités références clients de Software AG.
3
Le suivi des formations se limite à celles dispensées dans les centres de formation
Software AG aux quatre coins du monde. Les frais de déplacement et d’hébergement
ne sont pas compris.
L’inscription est soumise à la disponibilité des formations et il incombe au client de
s’inscrire selon les procédures normales. Si le participant souhaite bénéficier d’une
5
place à tarif réduit, il doit le préciser lors de l’inscription.
Passez à l’étape suivante
Les accès gratuits réservés aux collaborateurs, à raison d’un participant aux formations
bien vouloir compléter le contrat de parti-
Software AG, sont valables durant un an à compter de la date d’inscription.
6
7
cipation aux activités références clients de
Tous les livrables sont soumis à l’acceptation des conditions générales de Software AG
Software AG à l’adresse www.softwareag.
Global Education Services, lesquelles peuvent vous être adressées sur simple demande ou
com/ customerhonors et de le renvoyer à
téléchargées à l’adresse http://www.softwareag.com/ Corporate/tc/training/default.asp.
Software AG. Ou adressez-nous sans plus
Software AG se réserve le droit de modifier le programme ou d’y mettre un terme à tout
moment.
8
Pour participer à ce programme, merci de
Software AG se réserve également le droit de modifier les modalités de ce programme
à tout moment.
tarder un e-mail à:
[email protected]
Pour connaître le bureau Software AG le plus
proche, consultez le site www.softwareag.com.
À propos de Software AG
Software AG est le numéro un mondial en matière
d’excellence des processus métier. Cette société à
la pointe de l’innovation depuis 40 ans est à l’origine
d’Adabas, la première base de données transactionnelle
hautes performances, ARIS, la première plate-forme
d’analyse des processus métier et webMethods, la
première plate-forme de serveur B2B et d’intégration
SOA.
CUSTOMER HO
NORS
PROGRAM
Nous offrons à nos clients des solutions complètes de
gestion des processus métier (BPM) qui sont faciles
d’utilisation et affichent le Total-Cost-of-Ownership
(TCO) le plus faible du marché. Leaders du secteur,
les marques ARIS, webMethods, Adabas, Natural,
CentraSite, Terracotta et IDS Scheer Consulting constituent un portefeuille unique pour l’élaboration d’une
stratégie pour les processus, puis la conception, l’intégration et le contrôle de ces processus ; l’intégration
et la gestion des données basées sur l’architecture
SOA ; la mise en œuvre de SAP pilotée par processus ;
et enfin les activités de service et de conseil liées aux
processus stratégiques.
Software AG – Get There Faster
© 2012 Software AG. Tous droits réservés. Software AG et tous les produits
Software AG sont des marques, déposées ou non, de Software AG. Les autres
noms de produits et de sociétés mentionnés peuvent être des marques de
leurs propriétaires respectifs.
SAG_CustomerHonors_Prgm_F_Oct12
4