PROGRAMME Bucarest, Hôtel Novotel

PROGRAMME
Bucarest, Hôtel Novotel - 24 juin 2014
08h00-08h30
Enregistrement des participants
08h30-09h00
Ouverture des travaux (salle Paris)
François Saint-Paul, Ambassadeur de France en Roumanie
Cezar-Radu Soare, Secrétaire d’Etat au Ministère du Développement Régional et de
l’Administration Publique (MDRAP)
09h00-10h00
Session plénière : Construire une stratégie de développement urbain durable pour un
cadre règlementaire et administratif adapté (salle Paris)
Modération
Tiberiu Florescu, Doyen de la Faculté d’Urbanisme de Bucarest
Intervenants
Gheorghe Patrascu, Architecte en chef de la Ville de Bucarest
Bertrand Lemoine, Directeur de recherche au Centre National de la Recherche
Scientifique (CNRS)
Andreea Toma, Avocat associé, Leroy et Associés
François Priet, Université d’Orléans, Directeur du Groupement de Recherche sur
les Institutions et le Droit de l’Aménagement, de l’Urbanisme et de l’Habitat
(GRIDAUH)
10h00-10h15
Pause-café
10h15-11h30
Eau, assainissement, déchets, réseaux de chaleur (Salle Marseille)
Modération
Ilie Brie, Centre d’Excellence pour le Développement Durable (CEDD)
Intervenants
Paul Orbesteanu, Interface Engineering
Eugenio Leanza, JESSICA (Banque Européenne d’Investissement)
Laurent Lalagüe, Apa Nova
Costin Borc, Lafarge Romania
Carmen Arhip, Directrice Fonds Européens, BRD
10h15-11h30
Nouvelles formes de mobilités urbaines (Salle Paris Gauche)
Modération
Stefan Roseanu, Président Club Metropolitan
Intervenants
Aura Raducu, Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement
(BERD)
Isabelle Treve Thomas, Centre d’Etudes et d’Expertise sur les Risques,
l’Environnement, la Mobilité et l’Aménagement (CEREMA-MEDDE)
Dan Diaconu, Vice Maire de Timisoara
Octavia Stepan, Association pour la Transition Urbaine (Université d’architecture
et d’urbanisme Ion Mincu de Bucarest)
10h15-11h30
Rénovation urbaine (Salle Paris Droite)
Modération
Anca Ginavar, Chef du Service de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme
(MDRAP)
Intervenants
Marcel Ionescu-Heroiu, Banque Mondiale
Wilfrid Geiller, Agence Nationale de Régénération Urbaine (ANRU)
Miodrag Popov, UP TIM (Université d’architecture de Timisoara)
Eugen Panescu, Planwerk
Cristina Balan (MDRAP)
11h30-12h30
Rafraichissement / Networking
12h30-14h30 Déjeuner officiel
Sorin Oprescu, Maire de Bucarest
Eric Faidy, Président de la Chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture franco-roumaine
14h30-17h30
Rencontres d’affaires organisées par Ubifrance
Cluj-Napoca, Hôtel City Plaza
25 juin 2014
08h30-08h45
Enregistrement des participants
08h45-09h00
Ouverture des travaux
François Saint-Paul, Ambassadeur de France en Roumanie
Bogdan Herea, Président du Club francophone d’affaires de Cluj
9h00-10h00
Session plénière : Les stratégies locales de développement urbain (Ballroom)
Modération
Claudiu Salanţă, Architecte en chef du Judet de Cluj
Intervenants
Catalin-Emilian Hintea, Doyen de l’Université de Sciences politiques et
d’administration publique Babes-Bolyai
Isabelle Lefebvre, Direction de l’urbanisme, Communauté urbaine de Nantes
Métropole
Céline Guichard, Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement,
la mobilité et l’aménagement (CEREMA-MEDDE)
Serban Tiganas, Président de l’Ordre des architectes de Roumanie
Aura Raducu, Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement
(BERD)
10h00-11h00
La valorisation urbaine des centres villes (Ballroom)
Modération
Nicolae Moldovan, Directeur de l’urbanisme de la ville d’Alba Iulia
Intervenants
Pierre Basma, Egis
Sindy Quéré, Urban Balkan Project (Université de Bordeaux)
Léonard Crétois, Ville de Bordeaux
Ion Marian, Architecte en chef de la Ville de Braila
Ruxandra Bandila, Lafarge
11h00-11h15
Pause-café
11h15-12h15
Le développement des nouvelles formes d’urbanisme, villes innovantes (Ballroom)
Modération
Paulina Mitrea, Université technique de Cluj, Cluster IT de Cluj
Intervenants
Valentin Maxime, Directeur de projet Lyon Confluence, Communauté urbaine de
Lyon
Mihnea Dumitru, Orange Romania
Bogdan Herea, Président de PITECH+PLUS
Cristian Ureche, PITECH+PLUS
12h30-14h30
Déjeuner officiel (Centre de culture urbaine Casino)
Emil Boc, Maire de Cluj-Napoca
Marie-Hélène Nédélec, Vice-Présidente Nantes Métropoles
14h30-16h30
Rencontres d’affaires organisées par Ubifrance
17h00-18h30
Projection du film « Santier in lucru », Urban Balkan Project (Fabrica de Pensule)