edition suisse - marie claire suisse
Transcription
edition suisse - marie claire suisse
EDITION SUISSE vermittelt seit einem Jahr ihr Wissen und ihre Erfahrung mit „Swiss made“ über die neuen Westschweizer Inneneinrichtung. EDITION SUISSE EDITION SUISSE EDITION SUISSE MEDIA-PRÄSENTATION 2007 und Das Konzept Macht aus Ihren Wünschen Ideen. Dekorationen zum Selbermachen. Nähen oder sticken im Lauf der Jahreszeiten... Erkennt aufkommende Trends, nimmt die kulturelle Vielfalt auf, informiert über Materialien, Stile und Techniken, die unseren Lebensstil prägen... & EDITION SUISSE MEDIA-PRÄSENTATION 2007 Das Konzept von EDITION SUISSE Die Ausgabe „déco et tendances suisses“ tritt jede Saison in zwei typischen Wohn- und Einrichtungszeitschriften auf. MIT AVEC Eine gemeinsame Ausgabe in zwei Zeitschriften EDITION SUISSE EDITION SUISSE MEDIA-PRÄSENTATION 2007 Das Konzept von Eine gemeinsame Ausgabe von EDITION SUISSE und 4 x pro Jahr Frühling / Sommer / Herbst / Winter 3 Jede Ausgabe = Monate bei unseren LeserInnen und am Kiosk 22 000 Exemplare EDITION SUISSE MEDIA-PRÄSENTATION 2007 Tarife 2007 Beachten Sie: keine Tariferhöhung Tarife 2007 = Tarife 2006 15000.– Alle Preise in CHF, exkl. MwSt. 7500.– 2 /1 Panoramaseite 460 x 297 mm + 3 mm Beschnitt 5200.– 1/2 Seite hoch 115 x 297 mm + 3 mm Beschnitt 5200.– 1/2 Seite breit 230 x 148 mm + 3 mm Beschnitt 4100.– 1/3 Seite hoch 77 x 297 mm + 3 mm Beschnitt > Auf Anfrage: Tarife für Beilagen (lose, broschiert oder beigeklebt) EDITION SUISSE 1/1 Seite hoch 230 x 297 mm + 3 mm Beschnitt 4100.– 1/3 Seite breit 230 x 99 mm + 3 mm Beschnitt 2900.– 1/4 Seite quadratisch 115 x 148 mm + 3 mm Beschnitt 6200.– 2/3 Seite hoch 153 x 297 mm + 3 mm Beschnitt 2900.– 1/4 Seite breit 230 x 74 mm + 3 mm Beschnitt 6200.– 2/3 Seite breit 230 x 198 mm + 3 mm Beschnitt 2900.– 1/4 Seite hoch 57 x 297 mm + 3 mm Beschnitt > Wiederholungsrabatt: 3 mal = 5% – 6 mal = 10% – 10 mal = 15% > Mengenrabatt: CHF 22000.– = 5% – CHF 42000.– = 10% – CHF 72000.– = 15% MEDIA-PRÄSENTATION 2007 Technische Daten Magazinformat 230 x 297 mm Druckverfahren Rollenoffset Raster Stochastisch Randabfallende Anzeigen PDF QuarkXPress oder InDesign für Layoutvorlagen Photoshop oder Illustrator für Bilder Anzeigen, 2 /1-Seite Wir empfehlen einen Textabstand von 7 mm beidseits des Mittelfalzes Nutzauflage 22 000 Exemplare EDITION SUISSE MEDIA-PRÄSENTATION 2007 Planung 2007 Ausgabe Erscheinungsdatum Anzeigenschluss Frühling 7. Februar 15. Januar Sommer 16. Mai 18. April Herbst 22. August 27. Juli Winter 7. November 2. Oktober EDITION SUISSE MEDIA-PRÄSENTATION 2007 Wir sind für Sie da Herausgeber: Chefredaktorin: Internet: MHD SA, chemin du Bugnon 1 CP 32, 1803 Chardonne [email protected] Tel. 021 922 16 90 | Fax: 021 922 16 91 Hélène Béziat [email protected] Tel. 021 922 16 90 | Fax: 021 922 16 91 www.marieclaire-suisse.ch www.marieclaire.fr Verkauf und Reservation von Anzeigenraum: Verlagsleiter: Marc-Henri Debluë [email protected] Tel. 021 922 16 90 | Fax: 021 922 16 91 Mobile: 079 623 96 76 EDITION SUISSE Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32, 1803 Chardonne, tél. 021 922 16 90, fax 021 922 16 91, [email protected] Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë, [email protected] Rédactrice en chef: Hélène Béziat, [email protected] 32 pa ge s Dominique Breschan [email protected] Mobile: 079 818 27 55 | Fax: 032 724 26 25 EDITION SUISSE su iss es Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32, 1803 Chardonne, tél. 021 922 16 90, fax 021 922 16 91, [email protected] Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë, [email protected] Rédactrice en chef: Hélène Béziat, [email protected] 32 pa ge s Impressum su iss es EDITION SUISSE Éditeur: MHD SA, chemin du Bugnon 1, CP 32, 1803 Chardonne, tél. 021 922 16 90, fax 021 922 16 91, [email protected] Directeur de la publication: Marc-Henri Debluë, [email protected] Rédactrice en chef: Hélène Béziat, [email protected] Marketing: Hélène Madiès, [email protected] Marketing: Hélène Madiès, [email protected] Marketing: Hélène Madiès, [email protected] Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. 021 922 16 90, [email protected] Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. 021 922 16 90, [email protected] Publicité: Marc-Henri Debluë, tél. 021 922 16 90, [email protected] Mise en pages et impression: IRL SA, Renens, [email protected] Mise en pages et impression: IRL SA, Renens, [email protected] Mise en pages et impression: IRL SA, Renens, [email protected] Tirage: 30000 exemplaires Tirage: 30000 exemplaires Tirage: 30000 exemplaires Lectorat: 84000 (Mach Basic 2006-1) Lectorat: 84000 (Mach Basic 2006-1) Lectorat: 84000 (Mach Basic 2006-1) www.marieclaire-suisse.ch 2 ESSENTIELS MARIE CLAIRE SUISSE Le temps féminin C’EST DANS L’AIR 8 16 20 Quand le shopping vire à l’esclavage 24 ENVIE DE SORTIR 28 30 Notre couverture: robe en faille de soie imprimée, col en grosgrain (Miu Miu), caleçon en lurex (Carine Tricot), chaîne et pendentif (Dior Joaillerie), bague (Loulou de la Falaise). Assistante: Gabrielle Lefevre. Mise en beauté des cheveux: Maxime Macé. Réalisation: Anne Raybaud. Photo: Frédéric Pinet. EDITION SUISSE et lecteurs (Mach Basic 2006-1) 6 12 BEAUTÉ Mincir au bord du Léman 14 LA VIE EN VRAI Un bébé à tout prix 20 ENVIE DE MUSÉE Musée suisse de l’appareil photographique à Vevey 21 ENVIE D’ART Artsens 22 ENVIE D’AILLEURS La Bastide de Tourtour 24 ENVIE DE NATURE De l’ozone dans l’air 28 ENVIE DE SORTIR 30 ENVIE DE PEOPLE 31 EDITION SUISSE EDITION SUISSE La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite. 10 12, 13 et 15 RENCONTRE Manuel, star du film Eugen Marie Claire Suisse : et lecteurs (Mach Basic 2006-1) 8 MODE Chat botté, fée des bois, et quoi encore ? C’EST DANS L’AIR C’EST DANS L’AIR 84 000 lectrices... La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite. 2 RELOOKING Expérience beauté chez L.RAPHAËL 18 Notre couverture: robe portefeuille et dos nu, plastron plissé en popeline de coton (Hannoh). Coiffure: Mod’s Hair par Virgil Vosse. Maquillage: Tatyana Makarova pour Gemey-Maybelline. Réalisation: Isabelle Rovillé. Photographe: Stéphane Gallois. Marie Claire Suisse : 84 000 lectrices... 2 Deux femmes et un couffin DÉFILÉ HAUTE COUTURE AU BAL DE LA CROIX-ROUGE ENVIE DE VOIR Oh my God(e)! un sex-shop dans mon centre commercial ! ENVIE DE NATURE www.marieclaire-suisse.ch LA VIE EN VRAI Sida: les Suisses s’en moquent-ils? RENCONTRE Quand les horlogers parlent aux femmes... LA VIE EN VRAI Ces Suissesses fans de foot 5 façons de se mettre au vert Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge, fax 022 308 08 59. A mentionner: code 226 Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge, fax 022 308 08 59. A mentionner: code 226 www.marieclaire-suisse.ch su iss es Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.– Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.– Abonnements: 1 an/12 numéros CHF 56.– Service abonnements: Dynapresse Marketing SA, Service des abonnements, avenue Vibert 38, Case postale, 1227 Carouge, fax 022 308 08 59. A mentionner: code 226 LE PETIT MONDE de Géraldine Savary 24 pa ge s 14 16 ENVIE D’APPLAUDIR Des fans au pays des Babibouchettes 18 ENVIE DE THÉÂTRE À la rentrée, abonnez-vous ! 20 Notre couverture: chemise en jersey de laine à chevrons, jupe à soufflets en prince de galles (Atsuro Tayama), ceinture en cuir vernis noir (La Bagagerie), sautoir or blanc et diamants et bracelet en or blanc (collection Love de Cartier). Coiffure: Roberto di Cula. Maquillage: Yves Saint Laurent par Greg Vaughan. Photographe: Jonty Davis. Réalisation: Marie-Hélène Gautier. Marie Claire Suisse : 84 000 lectrices... EDITION SUISSE La rédaction décline toute responsabilité envers les manuscrits et les photos qui lui sont soumis. Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives aux droits d’auteur ainsi qu’à la loi contre la concurrence déloyale et sous réserve de l’approbation écrite de l’éditeur, sont notamment interdites toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou partielles, combinées ou non avec d’autres œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est interdite. et lecteurs (Mach Basic 2006-1) MEDIA-PRÄSENTATION 2007