Invitation Kingston - Vision Arts

Les étudiants et le personnel de Tallack Martial Arts, Hanshi Ken Tallack et Audethy Tallack vous invitent au:
21e entraînement annuel d’hiver les 17,18 et 19 février 2017 à Kingston Ontario.
Cet événement est notre événement majeur, des activités pour tous les membres des dojos Tallack Martial
Arts mais aussi pour les membres des dojos des villes extérieures, de tous âges et niveaux d’expérience qui
seront nos invités. Nous espérons une grande participation de Tallack Martial Arts qui pourront alors
apprendre et partager avec les élèves et sensei des autres dojos pour faire grandir l’esprit des arts martiaux.
Plusieurs d’entre-vous ont déjà participé à cet événement par les années passées mais cette année il y a du
changement dans l’air:
Cinq sessions d’entraînement, des maîtres instructeurs en karaté, jujutsu, iaido, kobudo, kempo et autres.
Spécial pour les jeunes, entraînement de groupe.
Les présentations des dojos, par chacun des dojos présents.
Les nouveaux jeux du karaté, pour les jeunes âgés de 4 à 12 ans.
Le banquet formel (pour tous), samedi soir.
De plus le dimanche il y aura la table de tirage et l’enchère silencieuse.
Cette année, tous les événements ont lieu à “Ambassador Hotel and Conference Center”.
L’endroit est complet avec plusieurs facilités dont piscine, glissade d’eau, spa, sauna, arcades et restaurant.
Le tout très accessible par la 401 et entouré de restaurants et centres d’achats.
Prix spécial pour les chambres à 109$, vous devez mentionner que vous voulez le prix DNBK (en anglais).
www.ambassadorhotel.com 1550 Princess St, Kingston, ON K7M 9E3, (613) 548-3605
Les jeux pour enfants seront tenus le samedi matin 9h. Entraînement régulier, coup de pieds en hauteur,
coup de pieds sautés le plus long, push up, coups de poings rapides. Le tout avec kata et combat. Tous les
jeunes sont assurés de quatre combats minimum. Prévu surtout plus les élèves locaux, tous les moins de
13 ans sont les bienvenus. Certificats de participation et récompenses sur place, détails si demandé.
La session d’entraînement du samedi débute à 12h. Les gens doivent se présenter pour 11h30. Cette
session dirigée par des maîtres instructeurs est pour les 10 ans et plus avec un soulignement spécial pour
les familles. Deux sessions d’entraînement samedi après-midi, trois autres dimanche matin dès 8h. Les
maîtres instructeurs vont enseigner le Karaté-do, Jujutsu, Iaido, Okinawa Kobudo, RyuKuy Kobudo et plus.
Choisissez la session que vous désirez et recevez plus de 5 heures de leçons concentrées de votre choix.
Le banquet du samedi
À l’Ambassador Hotel, les vêtements requis sont ceux de la DNBK formel, pour ceux qui n ’en n ’ont pas, le
costume doit être porté (business casual). Après le banquet, il y aura du temps pour socialiser et une soirée
dansante. Le buffet inclu roast beef, pâtes, nourriture végétarienne, desserts et plus. Le paiement du buffet
ne peut pas être annulé une fois réservé. Coût 45$ par personne. Il y a un guichet sur place.
Le dimanche matin
Nous commençons à 8h00, aucun spectateur admis. (pas de parent)
Trois sessions d’entraînement avant le dîner puis des présentations des dojos par la suite.
Le tout donnant droit à une journée informative et intéressante.
Nous avons arrangé un check out tardif pour notre fin prévue à 14h dans le but de permettre aux membres
de la famille d ’utiliser les chambres et le reste des avantages de l ’hôtel et de pouvoir dormir ou relaxer
pendant les entraînements. Pour les gens intéressés, il y a un tour de ville de 8km pour les coureurs dans la
ville de Kingston dès 9h.
SVP enregistrez-vous/inscrivez-vous avant le 15 janvier
Pour vous assurer une chambre et profiter du prix réduit. Le nombre de chambres est limité dû à
l ’importance de l ’événement. Il y a aussi des spéciaux pour les familles de deux personnes et plus.
Contactez Hanshi Tallack par email si besoin pour des détails: [email protected].
Merci de votre coopération,
à bientôt,
les étudiants et instructeurs de Tallack Martial Arts,
Ken et Audethy Tallack
Les coûts d ’inscriptions
Enfants:
Les jeux du samedi matin pour les 4 à 12 ans: 25$
Les sessions d ’entraînement du samedi après-midi, 10 ans et plus: 50$
Les jeux du samedi matin et les sessions du samedi après-midi: 65$
La journée du dimanche, séminaires et démonstrations (10 ans et plus): 65$
Le meilleur prix:
Samedi et dimanche jeux et entraînements: 110$
Le banquet du samedi soir: 45$
Total pour tous les événements: 155$
13 ans et plus adultes
Samedi après-midi, les séminaires: pré-inscription 50$ (60$ à la porte)
Dimanche, la journée, séminaires et présentations, pré-inscription 65$ (75$ à la porte)
Le meilleur prix:
Samedi et dimanche 110$ (si pré-inscrit avant le 15 janvier)
Le banquet du samedi soir: 45$
Pour tous les événements: 155$
Note, il se peut que nous bloquions les inscriptions à la porte si le nombre maximal de personnes dans les
lieux est atteind.
Horaire des événements:
Samedi
8h15 à 8h50, arrivée des parents et des enfants
8h55 début des jeux
11h15 réchauffement final
11h20 photo de groupe et récompenses
Pour l’événement de l ’après-midi,
inscription de 11h à 11h50
12h00 début des adultes.
12h15 Harai no Gi
12h25 début de la session #1
13h25 pause
14h35 début de la session #2
15h30 cérémonie de clôture
16h réunion
18h cocktail
19h banquet
Dimanche pas de spectateur (parents)
7h30 à 7h50, arrivée
8h réchauffement
8h15 début formel
8h30 à 9h25 session #3
9h35 à 10h30 session #4
10h40 à 11h30 session #5
11h30 pause dîner
12h00 applications pour grades et titres
présentations individuelles
remise de certificats précédemment mérités
12h40 présentations (démonstrations) des dojos
13h15 présentations des maîtres
13h30 à 13h50 Osame No Gi, photo de groupe.
Formulaire d ’inscription
nom / name
âge / age
Dojo
ceinture / rank
Style
25$ Samedi, les jeux de karaté seulement, 4 à 12 ans / Saturday karate games only, ages 4 - 12
65$ Samedi, les jeux de karaté et les entraînements, 10 ans et plus / Saturday karate games only, ages 10 and up
50$ Samedi, en après-midi, les entraînements seulement / Saturday afternoon only
65$ La journée du dimanche / Sunday only
110$ Samedi et dimanche, 10 ans et plus / Saturday and Sunday ages 10 and up
Note, les journées du samedi et du dimanche vont suivre le protocole de la Dai Nippon Butoku Kai,
dans la tradition DNBK de la dignité, du respect, en observant les protocoles.
Cet état d’esprit est attendu de la part de tous les participants.
La tenue appropriée durant tous les événements est de mise.
En remplissant ce formulaire, vous déclarez être en accord avec les règlements de la DNBK pour l ’événement.
SVP, indiquez quelle session d ’entraînement vous prévoyez suivre. Indiquez par un chiffre dans le carré (jusqu’à 5).
Karate-do Chito-Ryu
Karate-do Goju-Ryu
Karate-do TodoKai
Karate-do Shotokan
Karate-do Kenpo
Karate-do Okinawa
Jujutsu
Okinawa Kobudo
Iaido
RyuKyu Kobudo
X 45$ _________$ Banquet du samedi
Paiement total: _________$
Si vous avez des incertitudes, n ’hésitez pas à demander à votre sensei avant de poster le tout.
Payable par mandat poste en argent canadien au nom de Ken Tallack.
Poster avec votre formulaire à cette adresse avant le 15 janvier:
Ken Tallack
3023 Burbrook Road
Kingston, Ontario
K7P 2Y7
Pour les Paypal ou transfert bancaires en ligne: [email protected]