Dossier de presse

DOSSIER DE
PRESSE
ASBL Théâtre au vert
Commune de Silly
Rue Ville Basse, 6
7830 Silly
Tél : + 32 (0)68 65 96 26
Place Communale, 18
7830 Silly
Tél : + 32 (0)68 25 05 12
Fax : + 32 (0)68 25 05 39
[email protected]
[email protected]
www.theatreauvert.be
Théâtre au vert
Le festival de théâtre
à la campagne
Sommaire
Édito
3
Théâtre au vert
4
Spectacles
6 - 18
Animations
19
Ateliers pour jeunes
21
Silly et Thoricourt
23
Calendrier
25
Renseignements pratiques
Annexe 1
Logements
Annexe 2
Accès
Annexe 3
Équipe
Annexe 4
Partenaires
Annexe 5
Contacts
Annexe 6
2
EDITO
Encore un peu de théâtre ?
La petite équipe de Théâtre au vert aime passionnément cet art vivant et charnel qu’est
le théâtre.
Elle se réjouit donc de vous retrouver de plus en plus nombreux chaque année pour lui
consacrer 4 jours d’un festival unique en son genre.
Du 20 au 23 août, tout le charmant village de Thoricourt va vivre au rythme de 12
spectacles.
Nous avons en effet proposé à 11 compagnies de la Fédération Wallonie Bruxelles de
poser leurs valises et installer leurs décors, pour quelques heures, dans des endroits
inhabituels, une grange, un petit et un grand chapiteau, une orangerie, le guinguet.
Hors de leurs zones de confort, les comédiens s’adaptent et redécouvrent l’essence de
leurs créations. Heureusement, tous peuvent compter sur l’expérience et les conseils de
nos fidèles amis, les Baladins du Miroir, rodés à cet exercice de magie éphémère.
Respectueux de nos traditionnels équilibres, nous avons veillé à ce qu’il y en ait pour
tous les goûts ; des classiques, des jeunes publics, des comédies et des moments
familiaux.
Cette année, en clôture d’une fière programmation très belgo belge, nous avons osé
ouvrir l’horizon et accueillir un spectacle français par excellence : « Dans la peau
d’Albert Camus » de Francis Huster !
Nous espérons qu’une fois de plus, les réservations iront bon train… Découvrez donc
vite ici toutes nos propositions et faites-y vos choix.
Le théâtre est un art éphémère ; ne passons pas à côté des rares chances qui nous
sont offertes de vivre une de ses représentations… Et, pour que notre belle région
puisse se réjouir encore longtemps de tels moments, nous lançons cet été un
programme de soutien. Il vous permettra, si vous le souhaitez, de vous inscrire parmi
nos honorables partenaires et ainsi contribuer à notre pérennité.
Au plaisir de vous retrouver, nombreux à Thoricourt, et d’y vivre le théâtre autrement !
Christian LECLERCQ
Président
Mathieu NOËL
Directeur artistique
3
Théâtre au vert
Le festival Théâtre au vert est un moment rare, au cœur de l’été, où, alors que les théâtres urbains
se sont endormis, les troupes et leurs publics s’offrent mutuellement un cadeau.
Les comédiens réveillent leurs vacances pour proposer aux spectateurs leurs succès des saisons
passées ou dévoiler en avant-première leurs surprises des saisons futures. Hors de leurs murs,
dignes héritiers des troubadours, ils débarquent et nous invitent à nous divertir, au sens le plus
noble du terme. Conscients du caractère magique et éphémère du moment, ils s’évertuent à offrir
pour un soir le meilleur de leur art.
En écho à de tels cadeaux, les Silliens mettent un point d’honneur à se montrer des hôtes dignes
de l’évènement et déploient tout le charme et les richesses de leur région. D’une année à l’autre,
fidèles et connaisseurs, ils répondent présents et s’enthousiasment des curiosités qui leur sont
présentées.
En voisins, proches ou lointains, les autres spectateurs, séduits par l’ambiance unique du
Théâtre au vert, se prêtent au jeu et découvrent un autre théâtre, riche de réels échanges.
Par tradition, Théâtre au vert ose la diversité et en la matière, cette année encore, il se surpasse:
création, jeune public, théâtre chanté, spectacles intimistes ou grand charivari, œuvres plus
pointues ou grand public. Le tout proposé dans des lieux exceptionnels et insolites. Il y en aura
pour tous les goûts, unis par deux incontournables dénominateurs communs : la qualité et la
sincérité.
Une autre constante fondamentale de notre festival est son accessibilité. Elle est une de ses
raisons d’être : offrir la possibilité à d’autres publics de découvrir et prendre goût au théâtre. Pour
ce faire, c’est la scène elle-même qui se déplace et s’installe sur la place du village. Le prix des
places est également maintenu au plus bas afin qu’il ne soit pas un obstacle.
Théâtre au vert se caractérise également par les partenariats qu’il développe avec les autres
acteurs locaux actifs dans le domaine socio-culturel. Grâce à ceux-ci, le festival assure ses missions
d’éducation permanente, organisant des stages pour enfants, adolescents et adultes. Dans ce
cadre, épinglons tout particulièrement cette année le retour de la lecture apéritive à travers
laquelle des comédiens vont souligner le lien évident entre le théâtre et la lecture.
Notre organisation est également une occasion reconnue de rencontres professionnelles.
Réunis l’espace de quelques jours dans un même village, autour des mêmes tables, les artistes
invités nouent des liens que leurs engagements respectifs, en saison, ne permettent pas toujours ;
des idées s’échangent, des projets naissent,…
L’équipe de Théâtre au vert
4
Programmation du festival
12 spectacles, des
animations, des stages et une
lecture apéritive
5
Jeune Public
A partir de 4 ans
Théâtre du N-ombr'île
Expresso Circus
De et avec Anne Peeters et Antoine Clette
Concept, écriture, scénographie, réalisation et manipulation des marionnettes, distribution : Anne
Peeters et Antoine Clette
Musique
: compositeur et interprète : Rachel Ponsonby
Oeil extérieur : Kevin Brooking et Aurélie Coppens
Expresso Circus est une création originale du Théâtre du N-Ombr’île.
Derrière l’écran, deux marionnettistes-comédiens manipulent plus de 250 silhouettes.
Les ombres sont accompagnées en direct, devant l’écran, par une musicienne polyvalente
(saxophone soprano, trompette, flûte, melodica, batterie et instruments divers).
Laissez-vous emporter dans un univers poétique, drôle et absurde, où le visuel est rythmé par la
musique. Les émotions surgissent de la piste aux étoiles et nos artistes vous épateront avec des
performances inoubliables.
Cette version familiale, dénommée « entresort », s’adresse à un public très large. Les artistes y
parlent la langue de cirque Yaourte internationale, que tout le monde peut comprendre. C’est un
vrai cirque en ombres chinoises.
Plongée pour une petite heure dans l'univers mystérieux et envoûtant des ombres chinoises. Petit
ou grand, on se laisse volontiers gagner par l'étrangeté de la pièce « Expresso Circus ».
En collaboration avec l’ASBL ReForm
Chapiteau Expresso – Plaine des Sports
Rue de l’Enseignement
Jeudi 20 août – 14h30
Durée : 35 minutes
6
Spectacle d’ouverture
Les Baladins du Miroir
Les oiseaux de passage
De et avec Henri Gougaud
Avec
Et les
-
Henri Gougaud
Baladins du miroir :
Stéphanie Coppé
Monique Gelders
Geneviève Knoops
Coline Zimmer
Mise en scène :
Coordinateur musicale :
Création lumière :
Costumes :
Décors :
- Sophie Lajoie
- Aurélie Goudaer
- Virginie Pierre
Geneviève Knoops
Monique Gelders
Ananda Murini
Sylvie Van Loo et France Lamboray
Aline Claus
« Au temps où les histoires ne circulaient que de bouche à oreille, ceux qui savaient voir disaient
qu’elles étaient ainsi, semblables à des oiseaux transparents aux couleurs changeantes. Parfois,
disaient-ils, elles voyagent simplement dans le bruit du vent. Toutes recherchent notre compagnie.
Quand l’une d’elles découvre un homme qui lui plait, elle vient se percher sur son épaule. S’il la
raconte, l’homme croit qu’il invente, ou qu’il se souvient. En vérité, c’est l’histoire qui parle par sa
bouche. Quand elle a fini, elle laisse une trace en lui, et elle s’envole vers d’autres villages.
Les histoires ont besoin des hommes pour vivre. Sans la force que nous leur donnons elles se
déferaient dans le ciel, comme des fumées.
Je crois cela, intimement.
Et que la voix des contes soit littéralement portée par le chant des femmes, voilà qui me paraît
enthousiasmant. La voix des femmes, c’est la plus ancienne mémoire des hommes. Ce que nous
voulons vous offrir ? Des soirées immémoriales et simples, des bonheurs suspendus au-dessus du
temps, des célébrations joyeuses. A bientôt ! »
Henri Gougaud
www.henrigougaud.info
Forts du succès de leur spectacle « les Chants de la Source », les Baladins ont imaginé cette
nouvelle création autour des contes d’Henri Gougaud.
A cette occasion, l’auteur lui-même les a rejoints sur scène.
Les représentations de ce spectacle sont rares. Profitez donc de celle-ci.
Grand Chapiteau des Baladins
Place Obert de Thieusies
Jeudi 20 août – 20h00
Durée : 1h40' (sans entracte)
7
Jeune Public
A partir de 5 ans
La Boîte à clous
Mange tes ronces
Création collective d’après une idée originale de Théodora Ramaekers
Avec :
- Virginie Gardin
- Théodora Ramaekers
Mise en scène :
Musique et bruitages :
Ombres :
Manah Depauw
Jean-Luc Millot
Théodora Ramaekers
Mamie Ronce vit avec Moquette, son basset « qui déteste les enfants ». Chaque matin, elle
regarde son feuilleton, Une Rose sur le Mur, puis s’en va faucher énergiquement le fond de son
jardin. Léopold, envoyé prendre un bol d’air chez sa grand-mère, débarque chez la vieille dame. A
peine arrivé, il doit débroussailler les fourrés grouillants de ronces. Il entend ricaner… et se pique !
Le soir tombe. Mamie Ronce prépare une soupe… une soupe aux orties !
Mange tes ronces est un spectacle d’ombres où les manipulations de silhouettes, ainsi que la
création sonore, se font à vue.
Posés sur le sol, trois rétroprojecteurs, quelques souches d’arbres, des marionnettes et deux
comédiennes qui les animent. Le musicien, entouré de son matériel, se campe sur le côté. Audessous du décor austère, l’histoire prend vie, projetée sur un écran, patchwork de draps rapiécés.
Complice du processus, le spectateur se laisse prendre au piège, fasciné par la chaleur des images
dessinées et découpées.
Le thème de la peur et de ses dérivés imaginaires sont le fondement du récit. En découle la
nécessité de nouer un lien réconfortant avec l’autre, quitte à ce que l’autre soit une grand-mère qui
file les chocottes !
Emerveillement…
Bouts de cartons, de plastiques, articulations habiles, décors ébauchés, musique qui emporte,
scénographie pauvre…Des petits riens, simples mais riches, qui invitent les enfants et les adultes à
rire, s’indigner, trembler, s’attendrir et à compatir pour Léopold aux prises avec sa terrible grandmère.
En collaboration avec le Centre Culturel de Silly
Le Guinguet
Rue de Silly, 30
Vendredi 21 août – 14h30
Durée : 50 minutes
8
Création
Le Poème 2
La Callas oubliée
De Franca Rame et Dario Fo
Avec :
-
Nicole Colchat
Franck Dacquin
Jean-Marie Pétinot
Mise en scène :
Toni Ceccinato
Dans un dialogue entre la diva et un homme (successivement le père, l'amant, le mari ou Dario
Fo), le texte évoque les rencontres, les histoires d'amour et celles liées au chant de La Callas,
l'unique, qui participait au tournant révolutionnaire de l'opéra.
"La Callas oubliée" est le dernier texte écrit par Franca Rame avec la complicité de Dario Fo, juste
avant qu'elle ne disparaisse en mai 2013. On ne peut s'empêcher de créer une symétrie entre
l'immense actrice Franca Rame et Maria Callas, la figure mythique de la scène lyrique.
Le texte lui rend hommage. Il reprend l'histoire de La Callas croisée avec celle de Dario Fo du
temps qu'il était décorateur et qu'elle était cette myope, un peu trop « boulotte », toujours en
voyage entre l'Amérique et la Grèce ou l'Italie.
En 1997, Dario Fo a obtenu le prix Nobel de littérature. Ecrivain, dramaturge, metteur en scène et
acteur, il est un « homme de théâtre complet ». Connu pour ses engagements politiques, il est l'un
des dramaturges italiens les plus représentés dans le monde.
Cette année, dans le cadre d’un festival Dario Fo et Franca Rame, le théâtre Le Poème 2
(Bruxelles) signe là la création d’un de leurs derniers textes inédits en Français.
Biopic à la fois drolatique et émouvant
Une de ces perles rares que nous aimons vous offrir.
Une proposition contemporaine originale à ne pas manquer.
Grange du château de Thoricourt
Rue de Silly, 43
Vendredi 21 août – 18h00
Durée : 1h30’
9
Pour toute la famille
Compagnie Artaban
Capitaine Fracasse
D’après Théophile Gautier
Avec :
- Laura Dussard,
- Alice Lopez,
- Boris Olivier,
- Julie Verleye,
Mise en scène :
Musiciens :
-
Nathan Fourquet-Dubart,
Antoine Motte dit Falisse,
Romain Mathelart,
Laurie Willième
Bernard Gahide & Christophe Herrada
Emeline Kurtzemann, Dylan Piens, Jean Van Vyve et Shahaf Yaakov
Un château en ruine perdu dans les landes, un jeune baron désargenté rêvant d'aventures et de
Paris, une troupe de comédiens ambulants, des duels superbes, des personnages truculents, un
amour passionné et des rebondissements à chaque page…
Voilà ce qui enflamme depuis 1863 les lecteurs du roman de Gautier. Théophile a cinquante ans
lorsqu'il l’écrit. Il est alors un homme qui a traversé la vie et qui s'amuse, le temps de ce roman, à
revivre sa jeunesse à travers les aventures de son héros, le baron de Sigognac.
Pas moins de 8 comédiens nous narrent cette aventure où se mêlent à la fois la tradition du
théâtre classique, de la commedia… et celle de l’épopée de caps et d’épées !
Un quatuor de musiciens à vent offre une dimension supplémentaire à la représentation et nous
embarque plus avant encore dans l’univers du Capitaine Fracasse.
Depuis sa création, Théâtre au vert soutient les jeunes compagnies. En ce sens, nous sommes
particulièrement heureux et fiers de vous proposer ce spectacle créé à l’occasion du festival
« Courant d’airs » du Conservatoire royal de Bruxelles.
Comment ne pas être séduit par la jeunesse de ce projet choral ?
Un spectacle court et enjoué qui émerveillera petits et grands !
Grand Chapiteau des Baladins
Place Obert de Thieusies
Vendredi 21 août – 20h00
Durée : 1h00'
10
Création
Atis théâtre
Loin de Linden
De Véronika Mabardi
Avec :
-
Giuseppe Lonobile
Valérie Bauchau
Véronique Dumont
Mise en scène :
Lumière :
Giuseppe Lonobile
Fabien Laisnez
Un homme convoque sur la scène ses deux grands-mères, Eugénie et Clairette. La première,
flamande, était fille du garde-chasse. La seconde, francophone et cosmopolite, est la fille du
Général de Witte. Leurs destins se sont croisés au Château de Linden. L'homme, ce petit-fils,
questionne le silence qui a régné entre elles un hiver de 1960 et veut comprendre ce qui a
empêché les deux femmes de se parler…
Entre leurs trajectoires, la Belgique des années 60, les guerres, les conflits linguistiques, on
découvre la vie telle qu'elle était il y a deux générations, tellement loin déjà...
Avec Loin de Linden, Véronika Mabardi nous offre une pièce délicate et passionnante, non sans
humour, ancrée dans le territoire belge. Cette forme simple et sensible nous place face à un
dialogue émouvant.
Spectacle sélectionné pour représenter la création en Belgique francophone au festival d’Avignon.
Un superbe duo de comédiennes interprète une histoire familiale sensible et forte.
Une fable réelle sur une Belgique riche de ses deux cultures.
Le Guinguet
Rue de Silly, 30
Vendredi 21 août – 21h30
Durée : 1h30'
11
Création – Spectacle musical dès 3 ans
Zirk Théâtre
Tic Tac Tock
De et avec Rachel Ponsonby
Mise en scène :
Costume :
Accessoires :
Louis Spagna
Sophie Debaisieux
Antoine Clette
Mrs Flower, vieille jeune demoiselle « old France », tailleur empesé, lunettes sévèrement ajustées,
le tout démenti par un chignon fou et des yeux allumés nous emmène en excursion d’un jour en
Angleterre, au pays de son enfance et des heures qui s’y égrenaient comme on compte chez nous
les moutons, au rythme des averses et autres ondées.
Avec un humour « so british », elle nous livre une délicieuse tranche de son quotidien d’autrefois
du déjeuner au coucher en berceuses, comptines, musique instrumentale, gigues traditionnelles
irlandaises…, le tout ponctué par l’ouverture et la fermeture des portes de la basse-cour au son du
« cockadoodledoo ». Les écarts culturels observables des deux côtés de la Manche - qui ne se mesurent pas seulement
en litres d’eau recueillis au mètre carré - sont subtilement relevés et facétieusement mis en scène.
Rachel Ponsonby régale son public de ses talents de poly-pluri-multi-instrumentiste.
L’enchantement d’un dépaysement hilarant pour les plus jeunes.
En collaboration avec le Centre Culturel de Silly
Chapiteau Expresso – Plaine des Sports
Rue de l’Enseignement
Samedi 22 août – 14h30
Durée : 45 minutes
12
Les Baladins du Miroir
Lettres à Elise
de Jean-François Viot
Avec :
- Sophie Lajoie
- Jean-Marie Pétiniot
Metteur en scène
Assistant mise en scène
Régie
Costumes
Création lumière
Décors
Nele Paxinou
Jean-François Viot avec Jean-Marie Pétiniot et Sophie Lajoie
Antoine Nyst
Sylvie Van Loo
David Taillebuis
Adrien Dotremont, Aline Claus, Isis Hauben
Début août 1914, Jean Martin, l'instituteur d'un petit village auvergnat, doit partir à la guerre. Il
quitte son épouse, Elise, et leurs deux enfants, Camille et Arthur.
Les choses commencent bien : il retrouve à la caserne les amis avec lesquels il a fait son service
militaire. A défaut d'enthousiasme, ils se réchauffent de camaraderie.
Le soir, il adresse une première lettre à Elise. Elle lui répond. Et, bientôt, à travers leurs courriers,
se raconte leur histoire, le comique et le tragique des années de guerre, de l'amour à la révolte, de
la tendresse au désespoir.
Lettres à Elise offre un témoignage bouleversant sur la Grande Guerre et propose, loin des
hommages officiels et des grands faits de l'histoire, un drame familial intime et touchant.
Les Baladins du Miroir nous proposent avec Lettres à Elise une composition de duettistes qui n’a
absolument rien à envier aux partitions pour grand orchestre auxquelles ils nous ont habitués.
Nous y retrouvons toute leur humanité et leur émotion.
L’âme et le talent des Baladins au service d’un texte d’une simplicité authentique et bouleversante.
Une véritable dentelle.
Le Guinguet
Rue de Silly, 30
Samedi 22 août – 16h00
Durée : 1h50
13
Tout doit sortir
De et avec Véronique Gallo
Mise en scène :
Régie :
Création Lumière :
Jean Lambert et Amandine Letawe
Renaud Dechanet
Renaud Dechanet et Jean-Louis Rouche
Quand on réalise que notre grenier est un vrai bazar, que notre Jean-Pierre remet tout en question
parce qu'il a 40 ans, que nos enfants ont grandi, qu'il ne faut pas oublier de redynamiser notre
couple, qu'il faut se consacrer aux autres tout en pensant à soi, qu'on est obligé de tout écrire sur
des listes, parce qu'on a un planning serré, parce que chaque minute compte, qu'à Pâques on
pense déjà à Noël, que les angoisses augmentent, qu'on a besoin de vacances et qu'on se démène
tous les jours pour terminer avachie devant des chefs qui cuisinent avec un chronomètre des trucs
de malade qu'on ne saura de toute façon jamais refaire… Il y a de quoi faire une crise d'hyperventilation !
Alors, ne vaut-il pas mieux chanter à tue-tête les chansons qu'on a dans le cœur, penser zen,
affronter nos véritables peurs et retrouver notre costume à paillettes d'adolescente pour enfin
lâcher prise, toucher à l'essentiel et réaliser nos rêves...?
Après "On ne me l'avait pas dit" (2010) et "Mes nuits sans Robert" (2011), Véronique Gallo nous
revient enfin avec son troisième seul en scène. Son écriture et son jeu n’ont rien perdu de leur
folie… Au contraire : une thérapie bigrement efficace de toutes nos névroses par le rire !
A chacun de ses passages, Véronique Gallo fait salle comble et vous hypertrophie les
zygomatiques…
Ne tardez donc pas à réserver !
Grange du château de Thoricourt
Rue de Silly, 43
Samedi 22 août – 18h00
Durée : 1h30'
14
Théâtre de la Toison d'Or
Boeing Boeing
De Marc Camoletti
Avec :
-
Myriem Akheddiou
Catherine Decrolier
Antoine Guillaume
Odile Matthieu
Thibaut Nève
Delphine Ysaye.
Mise en scène :
Nathalie Uffner
Décor et costumes : Charly Kleinermann et Thibaut De Coster
Comment profiter des avantages de la polygamie sans en avoir les inconvénients ?
Bernard, charmant célibataire, a trouvé la solution en choisissant trois hôtesses de l'air de
compagnies et pays différents. Avec la complicité de sa bonne drôlement bourrue, il jongle entre
Judith l'allemande à la rigueur hilarante, Juanita une espagnole passionnée et Janet, l'américaine
survoltée. Le tout est d'harmoniser les plannings !
Oui, mais voilà que vols et fuseaux horaires s'emberlificotent… Et s’annonce une vraie zone de
turbulences avec quiproquo, portes qui claquent et procédures d'urgence.
Ce classique de boulevard, qui a fait le tour du monde depuis sa première création en 1960,
débarque dans une adaptation d’un spécialiste du genre, le théâtre de la Toison d’Or (Bruxelles).
Il est mené tambours battants par une brochette de jeunes acteurs plus talentueux les uns que les
autres, certains que vous serez heureux de retrouver… Et d’autres, à découvrir sans attendre !
Après 20.000 représentations triomphales à Londres, Paris, New York… Boeing Boeing atterrit enfin
à Thoricourt !
Une comédie parfaitement rôdée servie par des comédiens tout bonnement irrésistibles.
Grand Chapiteau des Baladins
Place Obert de Thieusies
Samedi 22 août – 20h00
Durée : 2h30' (entracte compris)
15
Lecture apéritive
Albert Camus
Animée par Eddy Caekelberghs
Eddy Caekelberghs est le créateur et le présentateur de l'émission « Face à l'Info» sur radio La
Première (RTBF). Depuis plusieurs années, il réalise et anime des débats thématiques lors de la
Foire du Livre de Bruxelles, s'inscrivant ainsi dans la continuité d'entretiens d'auteurs qui maillent,
régulièrement, son émission. Il est de plus le titulaire du Prix Ex-Libris.
Voici quelques éditions de notre festival qu’Eddy Caekelberghs nous fait l’amitié d’animer de main
de maitre ses lectures apéritives. Son art parvient toujours à établir un subtil équilibre entre
accessibilité du propos et précision des érudits.
Cette année, à l’annonce de la programmation de la conférence spectacle « Dans la peau d’Albert
Camus », il nous a immédiatement proposé de consacrer notre lecture apéritive à ce grand homme
français qui fut à la fois écrivain, philosophe, romancier, dramaturge, essayiste, journaliste,
nouvelliste,…
Face à un tel monument, l’échange assure d’être passionnant.
Second intervenant à confirmer
Traditionnellement pleine de charme, notre lecture se veut un bel exemple qu’il est possible
d’éveiller les consciences, sans être indigeste.
Orangerie du château de Thoricourt
Rue de Silly, 43
Dimanche 23 août – 11h30
Durée : 1h30
16
Pour toute la famille
Compagnie Point Zéro
Amazone
De et par Héloïse Meire et Jean-Michel d'Hoop
Regard extérieur
Création Marionnettes
Composition musicale
Création éclairages
: Axel De Booseré
: les artistes de la "S" Grand Atelier de Vielsalm
encadrés par Aurélie Deloche et Cécile Hupin
: Pierre Jacqmin
: Benoit Ausloos
Avec juste un rideau rouge et trois caisses de bois, une énergie rock n’roll et beaucoup d’humour,
le spectacle nous embarque pour un voyage original et poétique à travers la mythologie, dans
l’univers des Amazones, ces femmes indépendantes et courageuses, que la légende décrit tantôt
comme des guerrières farouches défiant l’autorité masculine tantôt comme des amoureuses
sensibles.
A travers l’histoire d’amour entre le héros grec Thésée et Antiope, reine des Amazones, Amazone
explore les rapports complexes entre les hommes et les femmes.
Les comédiens sont accompagnés sur scène par d’immenses marionnettes baroques réalisées par
les artistes de la "S" Grand Atelier. La « S » est un laboratoire artistique belge qui propose une
série d’ateliers de création (arts plastiques et de la scène) pour des artistes handicapés mentaux.
Ces artistes ne sont pas malades – juste mentalement déficients –, ils pratiquent un art journalier,
abouti et souvent depuis de nombreuses années.
Amazone se veut un projet en marge, dans tous les sens du terme.
www.lasgrandatelier.be
Sous l’apparence d’un spectacle jeune public se cache une proposition à plusieurs niveaux de
lecture, une réflexion tout aussi pleine de fraicheur que de remise en question.
Un fabuleux moment en famille.
Grange du château de Thoricourt
Rue de Silly, 43
Dimanche 23 août – 14h30
Durée : 1h05
17
Spectacle de Clôture
Conférence exceptionnelle
SEA ART
Dans la peau d’Albert Camus
de et par Francis HUSTER
Francis Huster a consacré une partie de sa vie à interpréter, adapter, mettre en scène Albert
Camus. Pour le centenaire de la naissance du Prix Nobel, il lui a consacré un ouvrage « un combat
pour la gloire » salué par la critique et plébiscité par le public.
Le comédien a tenu à faire revivre sur scène non seulement Albert Camus au destin tragique mais
toute une époque, celle des années sanglantes des deux guerres mondiales 14-18 et 39-45 mais
aussi la déchirure de la Guerre d’Algérie qui crucifia Camus jusqu’à sa mort.
Seul en scène, Francis Huster incarne Albert Camus qui, par la voix de l’acteur, nous interpelle,
nous bouleverse, nous crie son désespoir mais aussi son amour pour des valeurs essentielles de
dignité, de courage et de partage qui aujourd’hui encore prennent une résonnance bouleversante,
nous tirent les larmes et nous transcendent.
Albert Camus est vivant parmi nous, face à nous, réincarné, accusateur, frère de lumière et de
tendresse humaine. Il nous touche en plein cœur et son combat pour la gloire de l’homme nous
apparaît d’une brulante actualité.
Leçon d’histoire certes mais leçon d’amour surtout.
Leçon d’espoir et d’avenir.
Du grand art par un monstre sacré du théâtre.
Grand Chapiteau des Baladins
Place Obert de Thieusies
Dimanche 23 août – 16h00
Durée : 2h00
18
ANIMATIONS
Le café littéraire
Samedi 22 août de 17h à 19h – Le Guinguet
Notre café littéraire sera un lieu de réunion ou l’on parlera de littérature, on échangera
des idées, on écoutera des extraits de livres lu par des spécialistes, des comédiens. Le
rendez-vous est fixé à samedi 17h.
On assiste à un spectacle érudit tout en dégustant un café ou tout autres boissons.
On encourage le public à approfondir leur réflexion et à renouer avec la lecture.
La bibliothèque de Silly sera présente et fera part de ses projets particuliers.
Le thème que nous aborderons cette année, est la place de la culture dans notre vie
quotidienne. Que nous apporte la culture ? Comment nous nourrit-elle ? Peut-on se passer
de culture ? La culture est-elle nécessaire à notre évolution personnelle ?
Ces questions nous nous les poserons à un moment où la crise économique que nous
subissons altère l’évolution des moyens octroyés au monde culturel.
Nous aborderons ce thème au travers de différentes lectures interpellantes dans la
légèreté voir l’humour.
Chacun aura l’opportunité d’exprimer son regard, son vécu et ses attentes, dans la
convivialité et la simplicité.
Le café des philosophes
Samedi 22 août de 22h à 24h – Le Guinguet – Gratuit
C’est une discussion ouverte à tous dans un lieu public, le « Guinguet » le samedi à partir
de 21h.
Tout le monde peut y participer, on entre et on sort à sa guise.
L’esprit qui y règne est celui de la tolérance, d’ouverture et de pluralisme.
L’idée est que la philosophie prenne sa place au milieu de débats contemporains.
Nous écouterons de la chanson française à thème ainsi que Mme Joséphine et son
accordéon.
Installation éphémère : Christophe VOOTZ, photographe
Christophe Vootz est photographe portraitiste. Il présente à Théâtre au vert son dernier
travail "Portraits de personnalités du monde culturel entre Bruxelles et Paris". Ce travail en
cours de construction verra sa toute première présentation au festival sillien.
Le photographe a déjà un long passé en commun avec TAV : il avait conçu les premiers
visuels de l'affiche du festival et il est l'auteur de la toute nouvelle version mettant en
scène deux jeunes silliens. Ceux qui ont bonne mémoire se souviendront de lui comme du
premier directeur du centre culturel.
Jeudi avant le cocktail
Vendredi, samedi et dimanche (1 heure avant le spectacle du Grand Chapiteau)
19
Silly & vous
Vendredi 21 août de 17h à 19h – Place Obert de Thieusies- Gratuit
En décembre 2014, l’équipe du Centre Culturel s’est entourée de plusieurs partenaires
(professionnels du jeu, représentants d’associations ou personnes individuelles) pour se lancer
dans la création d’un jeu de société sur Silly.
« Silly & vous », un jeu de stratégie, est le résultat de longues heures de travail tantôt sérieuses,
tantôt ludiques. Il permettra aux participants de prendre du bon temps tout en découvrant des
pans de l’histoire, du patrimoine, de l’architecture, de la culture et du terroir de Silly.
Des cartes un peu plus spécifiques permettront aux joueurs autour de la table de s’exprimer par
rapport à Silly, sur leurs habitudes de vie, leurs souvenirs mais aussi leurs attentes et réflexions.
L’occasion pour les animatrices du Centre Culturel de recueillir un tas d’informations !
Tables, chaises, transats et bar à cocktail vous accueilleront en toute convivialité afin de jouer
ensemble.
Vous apercevrez également à proximité du « terrain de jeu » une CARAVANE prête à vous
accueillir. A l’intérieur, vous aurez l’occasion de vous exprimer sur Silly en répondant à 3
questions : « ce que vous aimez », « ce que vous n’aimez pas », « ce que vous espérez » à Silly.
Nous vous attendons nombreux pour jouer avec nous ! Possibilité de s’inscrire au préalable par
mail ou par téléphone au Centre Culturel de Silly : + 32 (0)68 55 27 23.
SILLY & VOUS sera également présent lors de MonSilly 2015 : le samedi 26 septembre de 17h à
19h sur la place de Silly.
20
ATELIERS POUR JEUNES
en partenariat avec l’asbl ReForm et le Centre Culturel de Silly
Stage pour les petits (de 3 à 5 ans) - COMPLET
STAGE DE THEÂTRE D’OMBRES - Petites chroniques des animaux des champs
Par les Cies « La sacrée bonne adresse » et du « N-Ombrîle », en partenariat avec Hainaut Culture
Tourisme
Les enfants partiront à la découverte de la vie secrète des animaux de nos campagnes: petits et
grands, domestiques et sauvages … Où se cachent-ils le jour? Où se cachent-ils la nuit? Quand et
comment se rencontrent-ils? Et quel vacarme produisent-ils ? Ils inventeront des histoires de
hiboux malicieux, de fourmis capricieuses ou de souris généreuses qu’ils mettront en ombres et en
musique pour dévoiler tous les mystères de la faune thoricourtoise.
Dates : Du lundi 17 au vendredi 21 août 2015
Heure : De 9h à 16h (Garderie gratuite de 8h à 9h et de 16h à 17h)
Prix 1 : 65€
Matériel : apporter pique-nique et collations
Lieu : Ecole communale de Thoricourt
Stage pour les plus grands (de 6 à 12 ans) - COMPLET
STAGE DE THEÂTRE D’OMBRES - Polar animalier à Thoricourt !
Par les Cies « La sacrée bonne adresse » et du « N-Ombrîle », en partenariat avec Hainaut Culture
Tourisme
Les deux célèbres pandas géants chinois se sont enfuis de Pairi Daiza! La rumeur court partout. On
a récemment retrouvé leurs traces dans la campagne thoricourtoise...
Nous prolongerons l'intrigue et imaginerons de bien curieuses rencontres entre les Thoricourtois et
ces deux grands pandas. Nous mettrons en scène et en musique cette troublante affaire à l'aide du
théâtre d'ombres.
Dates : Du lundi 17 au vendredi 21 août 2015
Heure : De 9h à 16h (Garderie gratuite de 8h à 9h et de 16h à 17h)
Prix 2 : 65€ - 60€ membres du Centre Culturel
Matériel : apporter pique-nique et collations
Lieu : Sur le site du Théâtre au vert à Thoricourt, chapiteau situé en face à l’école communale de
Thoricourt
Renseignements et inscriptions au Centre Culturel de Silly : + 32 (0)68 55 27 23
1
2
Ce prix comprend l’entrée au spectacle « Expresso Circus » du jeudi 14h30.
Ce prix comprend l’entrée au spectacle « Mange tes Ronces ! » du vendredi 14h30.
21
Stage pour les adolescents (de 12 à 18 ans)
Par Gregg Brotcorne de l’asbl Petite Valise aux Rêves
En partenariat avec Hainaut Culture Tourisme.
« L’improvisation comme vecteur d'expression. Le théâtre fugace comme outil pédagogique,
artistique et culturel. La spontanéité intégrée dans l'éducation permanente celle-là même qui
permet d'évoluer dans son propre quotidien. S'exprimer au travers du jeu dans le respect de
chacun et à son rythme.
Technique de création régie par des règles qui s'apprennent, s'essayent, se découvrent,
l'improvisation théâtrale consiste à imaginer des histoires, inventer des scénarios, jouer des
personnages, interpréter des rôles aussi divers que variés, explorer des lieux et des univers dans
l'écoute, l'acceptation et le jeu ».
Jouer à... et de manière spontanée, sur le moment même, s'adapter aux propositions de l'autre et
évoluer dans une création, ensemble. Sur base d'exercices précis, de jeux, de techniques,
l'improvisation ne s'improvise pas, elle s'apprend. Seule exigence, oser! Oser se dépasser, se
surpasser, se découvrir, se faire confiance et faire confiance à l'autre. Ce stage sera l'occasion de
découvrir, de s'initier et/ou se perfectionner dans un domaine d'expression théâtrale basée sur
l'instant selon les bases traditionnelles de l'improvisation. Accessible à tous et pour tous quel que
soit le niveau et l’expérience.
Dates : Du lundi 17 au vendredi 21 août 2015
Heure : De 10h à 16h
Prix : 65€ - 60€ membres du Centre Culturel
Matériel : apporter pique-nique et collations
Lieu : Sur le site du Théâtre au vert à Thoricourt – école communale de Thoricourt.
Renseignements et inscriptions : Centre Culturel de Silly +32(0)68 55 27 23
Stage de technique de spectacle pour amateurs
Richard JOUKOVSKY, directeur technique du festival, propose à six techniciens amateurs de
participer activement aux différentes étapes de la préparation technique de l’événement (montage,
régie, …). Les candidats seront choisis sur lettre de motivation adressée à son attention. Il n’y a
pas de participation aux frais.
Dates : du 18 au 24 août
Renseignements et inscriptions au numéro de téléphone du festival : + 32 (0)68 65 96 26
22
SILLY ET THORICOURT
Théâtre au vert souhaite mettre en valeur le patrimoine architectural et paysager de Thoricourt
et désire attirer l’attention du spectateur sur la sérénité et la magnificence de la région.
L’entité de Silly
Située dans le triangle formé par Ath, Enghien et Soignies, la commune de Silly se caractérise par
ses plaines, ses hameaux, ses fermes et ses châteaux.
L’entité, qui compte près de 8.200 habitants, regroupe depuis la fusion des communes, les villages
de Bassilly, Fouleng, Gondregnies, Graty, Hellebecq, Hoves, Silly et Thoricourt, qui ont gardé
chacun leur identité propre. Elle s’étend sur plus de 6.900 hectares tandis que la nationale 7 et
l’autoroute E 429 la partagent.
La première mention de Silly se situe à la fin du XIème siècle, en 1092. Cette localité formait
autrefois avec Gondregnies une seigneurie importante et était le siège d’une des douze pairies du
Hainaut. Selon les étymologistes, le mot « Silly » doit son appellation à l’ancien mot scandinave
« silla », qui signifie couper, inciser.
La commune est particulièrement verdoyante. Sa forêt domaniale de plus de 300 hectares en fait le
bonheur des promeneurs.
Toute information touristique peut être obtenue auprès du
Syndicat d’Initiative de Silly - Place Communale, 11 à 7830 Silly
+ 32 68 33 16 06 [email protected]
Le village de Thoricourt
Place Obert de Thieusies
Bien que l’on trouve à Thoricourt divers vestiges anciens, la localité n’est vraiment connue qu’à
partir du XIème siècle. Elle fut citée en 1801 sous le nom de Tourincourt, et en 1142, sous celui de
Torincurth (ferme de Thur).
À la motte à sapins ou bois de la motte (rue de Fouleng), le promeneur peut trouver des vestiges
de maçonnerie qui seraient les restes d’un couvent. Ces traces du passé recouvrent au centre de la
motte, un cercle de 50 mètres de diamètre. Au couvent, chaque domestique du voisinage apportait
son linge à laver et le reprenait gratuitement le jour indiqué.
23
Le château de Thoricourt
Les jardins à la française devant l’Orangerie
Le château de Thoricourt est un témoin merveilleux de l'architecture hennuyère du XVIIIème siècle.
Construit sur une élévation de terrain, il domine la campagne et les bois qui l'entourent.
Charles-François de La Marlière, époux de Marie Thérèse de Pascal, construisit le château actuel en
1768. Leur fille Isabelle Françoise de la Marlière, dame de Thoricourt, apporta la seigneurie dans la
famille Obert, par son mariage avec le Vicomte Zacharie-Vincent Joseph Obert de Quévy. Étienne,
Vicomte Obert de Quévy, né de cette union épousa Joséphine Marin de Thieusies. Son beau-père, le
Vicomte Obert de Thieusies exigea de lui qu'il prenne l'engagement, pour pouvoir épouser sa fille, de
substituer à son nom de Quévy, celui de Thieusies.
La façade et les toitures du château, des dépendances et de l'orangerie, l'intérieur et l'extérieur de la
chapelle, le pilori (Monument), ainsi que l'ensemble formé par le château et le parc qui l'entoure
(Site) ont été classés le 7 juillet 1976.
Le Château et ses dépendances sont aujourd’hui propriété de la famille van Caillie. Elle lui insuffle
une nouvelle vie à travers une rénovation profonde et complète, dans les règles de l’art.
La Grange
L’Orangerie
24
CALENDRIER
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Tarif
Tarif plein :
Moins de 26 ans :
Etudiant :
20,00 €(*) - 12,00 €
10,00 €
8,00 €
THEATRE AU VERT adhère à l’article 27
(*) tarif spécifique pour le spectacle « Dans la peau d’Albert Camus » du 23/8 à 16h00 (spectacle
de clôture)
Réservation et billetterie
Du 3 au 19 août 2015 :
du lundi au vendredi de 13 à 17 heures
rue ville basse 6 à 7830 Silly
ou par téléphone + 32 (0)68 65 96 26
ou par e-mail à l’adresse [email protected]
Durant le festival :
Du 20 août au 23 août 2015 :
De 10h30 à 12h et de 13h à 22h30
Dans l’ancienne école, rue de l’Enseignement à 7830 Thoricourt
ou par téléphone + 32 (0)68 65 96 26
Pour toute réservation, il est nécessaire d’indiquer : le nom, le prénom, l’adresse complète, le
nombre de place(s) souhaitée(s), le(s) spectacle(s) choisi(s) et un numéro de téléphone.
Les places sont réservées après réception du paiement au numéro de compte :
BE71 0682 3535 5369
Attention !
Les places ne sont pas numérotées. Il est donc conseillé de se présenter au plus tard 15 minutes
avant le début du spectacle.
Aucun échange ou remboursement ne sera effectué, excepté en cas d’annulation ou modification
du programme.
Bar et restauration (avant et après les spectacles) – Place Obert de Thieusies
•
•
•
Bar du Grand Chapiteau des Baladins
Restaurant – Bistrot : Table au vert (catering festival)
Barbecue pain-saucisses – à côté du Grand Chapiteau des Baladins
Pains – pâtisseries (La Boîte à Tartines)
ANNEXE 1
Logements
•
La Clef Deschamps
Rue Lescrève, 2
7830 Bassilly
+ 32 (0)68 56.84.55
www.laclefdeschamps.be
•
La Mazerine
Rue de la Procession, 36
7830 Bassilly
+ 32 (0)475 47.27.64
www.mazerine.be
•
Hôtel Best Western
Avenue des artisans, 1
7822 Ath – Ghislenghien
+ 32 (0)68 44.51.11
•
Rosario
Poreel, 10 a
1547 Bever
+ 32 (0)54 58.68.20
www.rosario.be
•
Les Greniers de Madelgaire
Rue Neuve 43
7060 Soignies
+ 32 (0)496 90.84.07
[email protected]
www.les-greniers-de-madelgaire.be
ANNEXE 2
2
ACCÈS
THORICOURT est l’une des communes faisant partie de l’entité de SILLY. Elle est située à environ
douze kilomètres des villes d’Ath, Enghien, Lessines et Soignies, en Hainaut.
En voiture
En venant de Bruxelles
Prendre la E 19 direction Mons-Charleroi, sortie 21 à Halle.
Prendre ensuite la A8/E429 direction Lille, sortie 26 à Enghien.
Prendre à gauche la N55, direction Soignies via Hoves.
Après l’église, à droite via Graty.
Au carrefour du Noir Jambon, tout droit, direction de Thoricourt.
En venant de Mons
Prendre la N56 via Nimy, Jurbise et Lens.
Prendre ensuite la N524 via Lombise en direction de Thoricourt.
En venant de Tournai
Prendre la A8/E429 direction Bruxelles-Ath, sortie 29 à Lessines.
Prendre ensuite la RN 57 direction Ghislenghien et Soignies.
Au Noir Jambon, tourner à droite pour prendre la rue du Noir Jambon à Thoricourt.
Les parcours seront fléchés.
ANNEXE 3
3
ÉQUIPE
ORGANISATION
Asbl Théâtre au vert
Christian Leclercq, Président
Brigitte Rolet, Vice-Présidente
Laurent Vrijdaghs, Vice-Président
Bernard Ligot, Administrateur délégué
Commune de Silly
Anne Maurissen, Responsable du service culturel
DIRECTION ARTISTIQUE
Mathieu Noël, assisté de David Noël
PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC – ATELIERS POUR JEUNES
Geneviève Limbourg, Animatrice-Coordinatrice de l’asbl ReForm
Marie Flamme, Animatrice-Directrice du Centre Culturel de Silly
RÉGISSEUR GÉNÉRAL
Richard Joukovsky, assisté de Maxime Besure
BILLETERIE ET SECRETARIAT
Geneviève Limbourg
CAFE LITERAIRE ET CAFE DES PHILOSOPHES
Bernadette Barbieux
PRESSE ET RELATIONS PUBLIQUES
Bernard Ligot
WEBMASTER
Frédéric Flament
INFOS ET RESERVATIONS
Tél : + 32 (0)68 65 96 26
Fax : + 32(0)68 55 20 63
ré[email protected]
www.theatreauvert.be
ANNEXE 4
4
PARTENAIRES
Le festival est une organisation de l’asbl Théâtre au vert et de la Commune de Silly.
Il reçoit le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles ainsi que :
Le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Les Tournées Art et Vie – Service de la Diffusion – Service général des Arts de la Scène – Direction
générale de la Culture
La Wallonie Picarde
Le Service de la Diffusion des Affaires Culturelles de la Province du Hainaut
Le Centre Culturel de Silly
La Loterie Nationale
L’asbl ReForm (Recherche et formation socioculturelles)
Avec le soutien de :
No-Télé (Télévision communautaire de la Wallonie picarde)
L’Avenir
La Première
Il reçoit également le soutien de :
Beobank Enghien
Le Proxy Delhaize de Silly
La Brasserie de Silly
Le Garage D’HAENE de Ghislenghien
Le restaurant Table au vert
Avec la collaboration de :
Le Château de Thoricourt
Le Guinguet
Le Centre culturel Jacques Franck
ANNEXE 5
5
CONTACTS
Asbl Théâtre au vert
Commune de Silly
Christian Leclercq
Président
Rue Ville Basse 6
7830 Silly
Anne Maurissen
Responsable du Service culturel
Place communale, 18
7830 Silly
[email protected]
Infos et réservations
Billetterie et secrétariat
Centre Culturel de Silly
Geneviève Limbourg
Responsable
Rue Ville Basse 6
7830 Silly
+ 32 (0)68 65 96 26
[email protected]
Marie Flamme
Animatrice-Directrice
Rue Saint-Pierre, 4
7830 Silly
+ 32 (0)68 55 27 23
[email protected]
Coordination artistique
Mathieu Noël
+ 32 (0)479 333 375
[email protected]
Service presse et relations publiques
Bernard Ligot
+ 32 (0)477 25 25 04
[email protected]
Site Internet
www.theatreauvert.be
ANNEXE 6
6