l`auditorium

danse
musique
théÂtre
l’auditorium
Dossier de presse
saison 2012 • 2013
1
l’auditorium
une salle de diffusion dans un lieu de transmission
VENDREDI 14 SEPTEMBRE 2012
20h - Auditorium
OUVERTURE ET PRESENTATION DE SAISON
DIALOGUES SUD AMERICAINS
Trio de Jaime Salazar
Florence Pavie, piano
1
SOMMAIRE
saison 2012 - 2013
S
5
Calendrier
1. Fils rouges / thématiques
univers multiples
9
2. Formats
3. Temps Forts
convivialité exigée!
diffusion et pédagogie, un dialogue permanent
12
15
4. Artistes et formations invités
le prestige au rendez-vous
18
5. Danse et théâtre
identité propre et tranversalité
21
23
6. Partenariats
circulation d’artistes et de publics
7. Les plus de la saison
25
8. Informations pratiques
26
OUVERTURE BILLETTERIE
mardi 12 juin 2012 - 10h
Contact presse
Cyrielle Wavrant
[email protected]
03 85 42 74 55 / 06 76 83 83 42
2
une saison
dans la
continuité
territoire(s)
partenariats
ouverture esthétique
accessibilité
3
chiffres
clés de la
saison
77 dates progammées
10 lieux de diffusion sur toute l’agglomération
41 manifestations hors les murs
35 soirées entre 2 et 9 €
16 partenaires artistiques
4
Calendrier 2012/2013
SEPT.
oct.
nov.
déc.
Vendredi 14 - 20 h
Auditorium
Ouverture de saison
voir page 13
Samedi 6 - 18 h
Lux (Salle polyvalente)
Bal à 3 - Bal traditionnel
Cyril Bonnier - Alice Lambert Claire Bruneau
voir page 64
Vendredi 2 - 20 h
Espace des Arts
Big-Band Chalon Bourgogne :
25 ans de passion !
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 19
Dimanche 2 - 17 h
Auditorium
Concert symphonique
Schubert, Copland
voir page 23
Mardi 25 - 20 h
Auditorium
Le piano de Schubert
Denis Pascal, piano
voir page 14
Dimanche 7 - 11 h
Théâtre Piccolo
Le haut du panier : une fin
de marché en musique (1)
1750-1950 : de la Rue au Salon…
voir page 15
Samedi 13 - 18 h
Auditorium
130 ans de l'Harmonie
de Tonnerre
voir page 62
Jeudi 18 - 20 h
Eglise du Sacré Cœur
De l’Adriatique
à l’Atlantique…
…de Marcello à Gershwin
Voces8 - Les Inventions
voir page 17
Samedi 20 - 20 h
Dimanche 21 - 17 h
Auditorium
Chalon : une histoire
en musique…
voir page 62
Mercredi 21
18 h et 20 h 30
Musée Denon
1750-1850 : du Salon au
Caveau …
voir page 21
Mercredi 21 - 19 h 30
Auditorium
Boire les longs oublis
Dans le cadre du festival
Instances de l’Espace des Arts
voir page 22
Vendredi 23 - 20 h 30
Saint-Rémy (La Taverne)
Soirée Jazz / Ateliers du
Conservatoire
voir page 64
Du 11 au 13
Auditorium
John Cage, un héritage fertile
Concerts, ateliers, table ronde
voir page 24
Dimanche 16 - 11 h
Théâtre Piccolo
Le haut du panier : une fin de
marché en musique (2)
Autour de Debussy
voir page 27
Mercredi 19 - 20 h
Auditorium
Nuit 1
Un souffle Dada ou
les (dé)collages vertigineux
voir page 28
Samedi 22 - 18 h
Auditorium
Music Hall
Brass Band du Grand Chalon
voir page 30
Mercredi 24 - 20 h
Auditorium
Call me Chris
voir page 18
6
5
janv.
fév.
mars
Du 14 au 19
Conservatoire
3e Semaine de l’improvisation
voir page 31
Vendredi 1er - 20 h
Sevrey (Ecole de musique)
Couleurs américaines
Eric Planté, trompette
Jean-Michel Distel, piano
voir page 64
Mercredi 6 - 18 h
Jeudi 7 - 20 h
Auditorium
Les Piccolis à l’Audito
OH ! un hommage à Dada
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 39
Dimanche 20 - 17 h
Auditorium
Les Traversées Baroques
voir page 32
Vendredi 25 - 20 h
Auditorium
Schubert / Orchestre
des lauréats du CNSMD
de Paris
voir page 33
Dimanche 3 - 11 h
Théâtre Piccolo
Le haut du panier : une fin de
marché en musique (3)
Traversée aux couleurs latines
voir page 34
Mardi 5 et Jeudi 7 - 20 h
Auditorium
Le Grand Symphonique
Ravel, Fauré,
Stravinsky, Mozart
voir page 35
Vendredi 15 - 20 h
Espace des Arts
Orchestre national de Lyon /
Paul Meyer / Alain Altinoglu
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 38
Samedi 9 - 20 h
Espace des Arts
Cuarteto Cedrón
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 42
Du 11 au 15
Auditorium
Les percussions mises en
scène : des trajectoires
nouvelles
voir page 42
Vendredi 15 - 20 h
Auditorium
Black Angels…
de l’ombre à la lumière…
Quatuor Bela
voir page 43
Vendredi 15 - 18 h 30
Espace des Arts
Petit Espace
Conférence : le répertoire
du Ballet de l'Opéra de Lyon
voir page 62
Mardi 19 - 20 h
Varennes-le-Grand
(Salle Y. Sarcey)
Big Band de poche
Concert jazz
Direction : Olivier Py
voir page 64
Vendredi 22 - 20 h 30
Saint-Rémy (La Taverne)
Musique baroque
voir page 64
Dimanche 24 - 11 h
Théâtre Piccolo
Le haut du panier : une fin de
marché en musique (4)
Voyage en Russie
voir page 44
Mardi 26 - 20 h
Espace des Arts
Kenny Garrett
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 45
Du 26 au 30
Auditorium
11e Semaine de la danse
voir page 46
7
6
avril
mai
Mardi 2 - 20 h
Les monstrations inouïes
Salons du Colisée
dans le cadre du festival
Kontact sonoreS
voir page 47
Du 2 au 4
Chalon-sur-Saône
ENSATT / Le Grand Ensemble
« La ville / la crise »
16 drames brefs
voir page 51
Mardi 9 - 20 h
Auditorium
Nuit 2
Salon romantique
voir page 48
Jeudi 11 - 20 h
Auditorium
Musique contemporaine
pour ensembles
Etudiants du PESM Bourgogne
voir page 62
Samedi 13 - 18 h
Auditorium
Brass Band du Grand Chalon
voir page 50
Mardi 7 - 20 h
Espace des Arts
Beethoven : 9e Symphonie
Orchestre Dijon-Bourgogne
Chœurs Opus 71 /
Opéra de Dijon
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 52
Du 14 au 18
Auditorium
Guitare, aujourd’hui
et demain ?
Concerts, rencontres, ateliers
voir page 53
Vendredi 17 - 20 h
Sevrey (Ecole de musique)
Programmation en cours
voir page 64
juin
Du 20 au 31 - 18 h
et 20 h 30
Auditorium
Récitals des élèves en DEM
voir page 63
Mercredi 22
et jeudi 23 - 20 h
Espace des Arts
Danse : spectacle-atelier
voir page 54
Vendredi 24 - 20 h
Théâtre Piccolo
Les Fourberies de Scapin /
Molière
Cie L'Attrape théâtre
voir page 55
Dimanche 26 - 11 h
Théâtre Piccolo
Le haut du panier : une fin de
marché en musique (5)
Polyphonies occitanes
Vox Bigerri
voir page 57
Samedi 1er - 20 h
Espace des Arts
Benjamin Biolay
Coréalisation Espace des Arts /
Conservatoire
voir page 58
Dimanche 2 - 11 h
Musée Denon
Festoyons !
Chansons polyphoniques
de la Renaissance
voir page 59
Jeudi 6 - 20 h
Oslon
Concert en plein air
Brass Band du Grand Chalon
voir page 64
Vendredi 7 - 20 h
Fragnes (sous la Halle)
Chansons et histoire, histoire
de chansons
voir page 64
Jeudi 13 - 20 h
Givry
Concert en plein air
Brass Band du Grand Chalon
voir page 64
8
7
juin
Du 14 au 15
Auditorium / Théâtre
Piccolo / L’Arrosoir
Jazz : une scène créative en
région
Concerts, ateliers-débats,
rencontres
voir page 60
Vendredi 14 - 20 h
Auditorium
Francesco Bearzatti Tinissima
quartet
voir page 61
Samedi 15 - 20 h
Théâtre Piccolo
Trio Celea / Parisien /
Reisinger
voir page 61
Mardi 18 - 20 h
Auditorium
La fabriqu’en scène
Collectif d'étudiants du PESM
de Bourgogne
voir page 63
Du 21 au 22
Conservatoire
L’Agglo fête la musique
voir page 63
Jeudi 20 - 20 h
Saint-Rémy
Concert en plein air
Brass Band du Grand Chalon
voir page 64
Du 26 au 30 juin
Givry
Les Musicaves
voir page 63
Jeudi 27 - 20 h
Sevrey
Concert en plein air
Brass Band du Grand Chalon
voir page 64
Auditorium
Conservatoire du Grand Chalon
1 rue olivier Messiaen
71100 Chalon-sur-saône
infos pratiques : pages 66 - 67
9
8
1. Fils rouges / thématiques
univers multiples
Jalonnant la saison, les trois grands fils rouge lui donnent une identité artistique et esthétique, en proposant des parcours
cohérents et pertinents.
. L’esprit Dada
. Nuit 1 : Un souffle Dada ou les (dé)collages vertigineux
mercredi 19 décembre - 20h
Auditorium
Programme
1. Luxtucru Orchestra
Musiques de Kurt Weill, Astor Piazzolla, Thierry De Mey,
Mauricio Kagel, Luciano Berio...
2. Mackie et Ubu
Kurt Weill, Bertold Brecht : Suite de l’Opéra de 4 sous
Bernd Zimmermann : Musique pour les soupers du Roi Ubu
. Les Piccolis à l’Audito : OH! un hommage à Dada
mercredi 6 mars - 18h / jeudi 7 mars - 20h
Auditorium (coréalisation EDA/CRR)
Compagnie les Orpailleurs / Odyssée ensemble et cie
. Les monstrations inouïes (dans le cadre du festival kontact sonoreS)
mardi 2 avril - 20h
Les Salons du Colisée
Compagnie Décor sonore
. La voix à travers l’histoire
. Ouverture de saison :
vernissage de l’exposition Symphonie d’archives : la musique s’expose
vendredi 14 septembre - 18h
Archives municipales
Chant et piano
. Le Haut du panier : une fin de marché en musique (1)
1750-1950 : de la Rue au Salon...
dimanche 7 octobre - 11h
Théâtre Piccolo
Cabaret improvisé
9
1. Fils rouges / thématiques
univers multiples
. L’Adriatique à l’Atlantique... de Marcello à Gershwin.../Voces8 et les Inventions
jeudi 18 octobre - 20h
Eglise du Sacré Coeur
Programme
Benedetto MARCELLO : Psaumes 10, 31 et 49
Jean-Sébastien BACH : Motet “Singet dem Herrn” BWV 225
Suite pour violoncelle en ré mineur BWV 1008
Pièces vocales de Nat King Cole, G. Gershwin, J. Davenport…
. 1750 - 1850 : du Salon au Caveau
mercredi 21 novembre - 18h et 20h30
Musée Denon
Programme
PIRON, Gouffé, dupont, béranger, boieldieu, méhul, devienne, gossec...
. Les traversées baroques
dimanche 20 janvier - 17h
Auditorium
Programme
Claudio MONTEVERDI, Carlo GESUALDO, Marcin MIELCZEWSKI,
Giovanni GABRIELI, Jacek ZIELENSKI, Tarquinio MERULA…
. Le Haut du panier : une fin de marché en musique (5)
Polyphonies occitanes - Vox Bigerri
dimanche 26 mai - 11h
Théâtre Piccolo
. Festoyons ! Chansons polyphoniques de la Renaissance
dimanche 2 juin - 11h
Musée Denon
Programme
Clément JANEQUIN, Claudin de SERMISY, Adrian WILLAERT,
Roland de LASSUS, Jean MOUTON, Clémens NON PAPPA…..
10
1. Fils rouges / thématiques
univers multiples
. Schubert, aube du romantisme et piano
. Le piano de Schubert / Denis Pascal, piano
mardi 25 septembre - 20h
Auditorium
Programme
Franz SCHUBERT
Six Moments Musicaux D.780
Sonate D.784 en la mineur
Sonate D.960 en si bémol majeur
. Concert symphonique
dimanche 2 décembre - 17h
Auditorium
Programme
Franz SCHUBERT : Symphonie n° 8 dite « Inachevée »
Aaron COPLAND : Rodéo (extraits)
. Schubert - Orchestre des lauréats du CNSMD de Paris / Direction et piano : J-F Heisser
vendredi 25 janvier - 20h
Auditorium
Programme
Franz SCHUBERT : Auf dem Strome (Sur le fleuve) pour soprano, cor et piano
Der Hirt auf dem Felsen (Le pâtre su le rocher) pour soprano, clarinette et piano
Symphonie n°4 en ut mineur dite « Tragique »
. Nuit 2 : Salon romantique
mardi 9 avril - 20h
Auditorium
Programme
1. La Sonate Romantique
Ludwig van BEETHOVEN : Sonate n° 10 pour violon et piano en sol
majeur op. 96
Johannes BRAHMS : Sonate pour violoncelle et piano en mi mineur op. 38
2. Le jeune Beethoven ou l’aube du romantisme
Ludwig van BEETHOVEN : Trio pour violon, violoncelle et piano
op. 1 n° 3 en do mineur
Ludwig van BEETHOVEN : Quintette pour piano et vents en mi bémol majeur op 16
11
2. Formats
convivialité exigée!
Fort du succès de la saison 11-12, l’Auditorium poursuit son travail d’innovation sur les formats de concerts et spectacles, en lien avec le territoire et les projets artistiques.
. Les Hauts du panier : une fin de marché en musique
concerts + visite guidée du Théâtre Piccolo
Théâtre Piccolo
.1750-1950 : de la Rue au Salon... (1)
dimanche 7 octobre - 11h
Cabaret improvisé
. Autour de Debussy (2)
dimanche 16 décembre - 11h
Programme
Claude DEBUSSY : Sonate pour flûte, alto et harpe
Joseph JONGEN : Deux pièces en trio pour flûte, violoncelle et harpe op. 80
Gabriel FAURE : Berceuse pour hautbois et harpe
Désiré INGHELBRECHT : Deux esquisses antiques pour hautbois et harpe
Claude DEBUSSY : Rêverie (version pour hautbois et harpe)
. Traversée aux couleurs latines (3)
dimanche 3 février - 11h
Programme
George GERSHWIN : Rhapsody in Blue (version pour trompette et piano)
Astor PIAZZOLLA : Libertango et Oblivion (transcription pour trompette et piano)
Joaquin TURINA : Trio n° 2 pour violon, violoncelle et piano en si mineur
Astor PIAZZOLLA : Le grand tango (version pour violoncelle et piano)
. Voyage en Russie (4)
dimanche 24 mars - 11h
Programme
Aram KHATCHATURIAN : Trio pour clarinette, violon et piano
Nikolai RIMSKY-KORSAKOV : Quintette pour piano, flûte, clarinette, cor et basson op. 76
Serguei PROKOVIEV : Quintette op. 39 pour clarinette, hautbois, violon, alto et contrebasse
. Polyphonies occitanes - Vox Bigerri (5)
dimanche 26 mai - 11h
12
2. Formats
convivialité exigée!
. Les NUITS
concerts - dégustations
Auditorium
. Nuit 1 : Un souffle Dada ou les (dé)collages vertigineux
mercredi 19 décembre - 20h
Auditorium
Programme
1. Luxtucru Orchestra
Musiques de Kurt Weill, Astor Piazzolla, Thierry De Mey,
Mauricio Kagel, Luciano Berio...
2. Mackie et Ubu
Kurt Weill, Bertold Brecht : Suite de l’Opéra de 4 sous
Bernd Zimmermann : Musique pour les soupers du Roi Ubu
. Nuit 2 : Salon romantique
mardi 9 avril - 20h
Auditorium
Programme
1. La Sonate Romantique
Ludwig van BEETHOVEN : Sonate n° 10 pour violon et piano en sol
majeur op. 96
Johannes BRAHMS : Sonate pour violoncelle et piano en mi mineur op. 38
2. Le jeune Beethoven ou l’aube du romantisme
Ludwig van BEETHOVEN : Trio pour violon, violoncelle et piano
op. 1 n° 3 en do mineur
Ludwig van BEETHOVEN : Quintette pour piano et vents en mi bémol majeur op 16
. SEMAINE DE L’IMPROVISATION (3ème)
du 14 au 19 janvier
Conservatoire
Semaine banalisée où les cours sont annulés pour laisser place à des rencontres, des ateliers et des concerts sur le théme de l’improvisation
13
2. Formats
convivialité exigée!
. Hors les murs
concerts dans l’agglomération chalonnaise en entrée libre ou à tout petit prix.
. Bal à 3 - Bal traditionnel
samedi 6 octobre - 18 h
Lux (Salle Polyvalente)
. Soirée Jazz / Ateliers du Conservatoire
vendredi 23 novembre - 20 h 30
Saint-Rémy (La Taverne)
. Couleurs américaines
vendredi 1er février - 20 h
Sevrey (Ecole de musique)
. Big Band de poche / Concert jazz
mardi 19 mars - 20 h
Varennes-le-Grand (Salle Y. Sarcey )
. Musique baroque
vendredi 22 mars - 20 h 30
Saint-Rémy (La Taverne)
. Les seize drames éparpillés dans la ville / ENSATT
jeudi 2 mai / vendredi 3 mai
Chalon-sur-Saône
. Concert du Conservatoire
vendredi 17 mai - 20 h
Sevrey (Ecole de musique)
. Visites musicales des cours intérieures de Chalon / La Note Brève
dimanche 2 juin -15 h et 17 h
Chalon-sur-Saone
. Brass Band du Grand Chalon
jeudi 6 juin - 20 h / Oslon
jeudi 13 juin - 20 h / Givry
jeudi 20 juin - 20 h / Saint-Rémy
jeudi 27 juin - 20 h / Sevrey
. Chansons et histoire, histoire de chansons
vendredi 7 juin - 20 h
Fragnes (sous la Halle)
. Les Musicaves
du 26 au 30 juin
Givry
14
3. Temps Forts
diffusion et pédagogie, un dialogue permanent
Les Temps Forts ont tous comme point commun de faire dialoguer diffusion et pédagogie dans des formules où ateliers,
rencontres, conférences font écho aux moments de concerts.
. john cage, un heritage fertile
du mardi11 au jeudi 13 décembre / Concerts - ateliers - rencontres
Auditorium
. John Cage / Merce Cunningham : le rythme et la danse
mardi 11 décembre - 20h
Programme
John CAGE : Pièces pour ensembles de percussions
Amorès pour piano et 3 percussions
Double Music pour quatuor de percussions
4’33 / Child of tree pour percussion solo
Credo in Us pour 4 interprètes
Living room music pour quatuor de percussions
. Table ronde : l’actualité de Cage
mercredi 12 décembre - 20h
. Le monde sonore de John Cage / Ensemble Aleph et Florent Boffard
jeudi 13 décembre - 20h
Programme
John CAGE : Aria pour voix seule / Theater Piece
A flower et The wonderfull widow of the eighteen springs pour voix et piano fermé
Child of tree / Variation II pour percussions et ensemble
Sonates et Interludes pour piano préparé (extraits)
. Musiques d’ailleurs
Conservatoire / Espace des Arts / Théâtre Piccolo
1 . Tango et musique argentine
vendredi 8 et samedi 9 mars
Conservatoire
ateliers, rencontres, conférences
. Cuarteto Cedron
samedi 9 mars - 20h / Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
2 . Autour des polyphonies pyrénéennes
vendredi 24 et samedi 25 mai
Conservatoire
ateliers, rencontres, conférences
. Haut du Panier : Polyphonies occitanes - Vox Bigerri (5)
dimanche 26 mai - 11h
15
3. Temps Forts
diffusion et pédagogie, un dialogue permanent
. les percussions mises en scene
du lundi11 au vendredi 15 mars / Concerts - ateliers - rencontres
Auditorium
. Le timbre et la danse : regards croisés
lundi 11 mars - 20h
Programme
Créations chorégraphiques sur des pièces de Didier BENETTI,
Benjamin DE LA FUENTE, Andy PAPE et Alfio FAZIO
Raymond MURRAY SCHAFER : le fil d’Ariane pour harpe solo
. Percussions multipliées
mercredi 13 mars - 18h
Programme
Philippe HUREL : Kits - Yan MARESZ : Festin - Nebojsa J. ZIVKOVIC : Trio per uno
. Black Angels... de l’ombre à la lumière... / Quatuor Bela
vendredi 15 mars - 20h
Programme
John OSWALD : Spectre pour quatuor et bande
György LIGETI : Quatuor n°2 (3e, 4e et 5e mouvements)
George CRUMB : Black Angels
Mats EDÉN : Quatuor n°1 (3e movement)
Erkki-Sven TÜÜR : Quatuor n°1 (1er mouvement)
Benjamin BRITTEN : Quatuor n°1 (1er mouvement)
. guitare, aujourd’hui et demain ?
du mardi 14 au samedi 18 mai / Concerts - ateliers - rencontres
Auditorium
. Ecrire pour la guitare aujourd’hui
mardi 14 mai - 18h30
Programme
Alain FERON : Alors même qu’au loin… pour guitare soliste et ensemble instrumental (création)
Mathieu BONILLA : Pièce pour guitare, piano, flûtes, saxophone et percussions
. Autour de la musique d’Eric Pénicaud
vendredi 17 mai - 20h
Programme
Garrawog - Blues
Violao Do Brasil
Blues de l’Homme moderne
Little Suite for Children...
16
3. Temps Forts
diffusion et pédagogie, un dialogue permanent
. jazz : une scène créative en région
du vendredi 14 au samedi 15 juin / Concerts - ateliers - rencontres
Auditorium / Théâtre Piccolo
. Francesco Bearzatti Tinissima quartet ‘X (suite for Malcolm)
vendredi 14 juin - 20h / Auditorium
. Autour d’Ornette Colemann
samedi 15 juin - 20h / Théâtre Piccolo
17
4. Artistes et formations invités
le prestige au rendez-vous
En lien avec les thématiques et les formats, les formations de prestiges s’intègrent à la saison. Elles apportent une dimension artistique indispensable et complémentaire.
. Le piano de Schubert / Denis Pascal, piano
mardi 25 septembre - 20h
Auditorium
Programme
Franz SCHUBERT
Six Moments Musicaux D.780
Sonate D.784 en la mineur
Sonate D.960 en si bémol majeur
. L’Adriatique à l’Atlantique... de Marcello à Gershwin.../Voces8 et les Inventions
jeudi 18 octobre - 20h
Eglise du Sacré Coeur
Programme
Benedetto MARCELLO : Psaumes 10, 31 et 49
Jean-Sébastien BACH : Motet “Singet dem Herrn” BWV 225
Suite pour violoncelle en ré mineur BWV 1008
Pièces vocales de Nat King Cole, G. Gershwin, J. Davenport…
. Big-Band Chalon Bourgogne, 25 ans de passion !
vendredi 2 novembre - 20h
Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
. Le monde sonore de John Cage / Ensemble Aleph et Florent Boffard
jeudi 13 décembre - 20h
Auditorium
Programme
John CAGE : Aria pour voix seule / Theater Piece
A flower et The wonderfull widow of the eighteen springs pour voix et piano fermé
Child of tree / Variation II pour percussions et ensemble
Sonates et Interludes pour piano préparé (extraits)
. Schubert - Orchestre des lauréats du CNSMD de Paris / Direction et piano : J-F Heisser
vendredi 25 janvier - 20h
Auditorium
Programme
Franz SCHUBERT : Auf dem Strome (Sur le fleuve) pour soprano, cor et piano
Der Hirt auf dem Felsen (Le pâtre su le rocher) pour soprano, clarinette et piano
Symphonie n°4 en ut mineur dite « Tragique »
18
4. Artistes et formations invités
le prestige au rendez-vous
. Orchestre national de Lyon, Paul Meyer / Alain Altinoglu
vendredi 15 février - 20h
Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
Programme
Ludwig van BEETHOVEN : Symphonie n°6 en Fa majeur op. 68 dite « Pastorale »
Thierry ESCAICH : Concerto pour clarinette et orchestre (création)
(co-commande de l’Orchestre national de Lyon, de l’Orchestre de chambre de Paris et de la société Buffet Crampon)
Béla BARTOK : Le mandarin merveilleux op. 19 (version de concert)
. Cuarteto Cedron
samedi 9 mars - 20h
Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
. Black Angels... de l’ombre à la lumière... / Quatuor Bela
vendredi 15 mars - 20h
Auditorium
Programme
John OSWALD : Spectre pour quatuor et bande
György LIGETI : Quatuor n°2 (3e, 4e et 5e mouvements)
George CRUMB : Black Angels
Mats EDÉN : Quatuor n°1 (3e movement)
Erkki-Sven TÜÜR : Quatuor n°1 (1er mouvement)
Benjamin BRITTEN : Quatuor n°1 (1er mouvement)
. Les traversées baroques
dimanche 20 janvier - 17h
Auditorium
Programme
Claudio MONTEVERDI, Carlo GESUALDO, Marcin MIELCZEWSKI,
Giovanni GABRIELI, Jacek ZIELENSKI, Tarquinio MERULA…
. Kenny Garrett
mardi 26 mars - 20h
Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
19
4. Artistes et formations invités
le prestige au rendez-vous
. Beethoven : 9è Symphonie
mardi 7 mai - 20h
Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
Programme
Ludwig van BEETHOVEN : Symphonie n° 9 en ré mineur op. 125 pour choeur, solistes et orchestre
. Benjamin Biolay
samedi 1er juin - 20h
Espace des Arts (coréalisation EDA/CRR)
20
5. Danse et théâtre
identité propre et tranversalité
A l’image de la vie du Conservatoire, la saison de l’Auditorium se décline aussi en danse et en théâtre, dans des
propositions qui permettent un mélange des genres et une connection forte avec la pédagogie.
. DANSE
. Instances 10 / Boire les longs oublis
mercredi 21 novembre - 19h30
Auditorium
(dans le cadre de la saison 12-13 de l’Espace des Arts)
. John Cage / Merce Cunningham : le rythme et la danse
mardi 11 décembre - 20h
Auditorium
Programme
Création chorégraphique sur les traces de Cunningham
. Les Piccolis à l’Audito : OH! un hommage à Dada
mercredi 6 mars - 18h / jeudi 7 mars - 20h
Auditorium (coréalisation EDA/CRR)
Compagnie les Orpailleurs / Odyssée ensemble et cie
. Le timbre et la danse : regards croisés
lundi 11 mars - 20h
Auditorium
Programme
Créations chorégraphiques sur des pièces de Didier Benetti,
Benjamin DE LA FUENTE, Andy PAPE et Alfio FAZIO
Raymond Murray Schafer : le fil d’Ariane pour harpe solo
. Conférence : le répertoire du Ballet de Lyon
vendredi 15 mars - 18h30
Espace des Arts
. 11è Semaine de la Danse
du mardi 26 au samedi 30 mars
Auditorium
. Entre deux chaises / Leela Petronio
jeudi 28 mars - 20h
Auditorium
. Danse : spectacle atelier
mercredi 22 et jeudi 23 mai - 20h
Espace des Arts
21
5. Danse et théâtre
identité propre et tranversalité
. théâtre
. Call me Chris
mercredi 24 octobre - 20h
Auditorium
Compagnie Idem Collectif
. ENSATT / Le Grand Ensemble : la ville en crise, 16 drames brefs
jeudi 2 et venredi 3 mai
Chalon-sur-Saône (16 lieux différents)
. ENSATT / Le Grand Ensemble : la ville en crise, 16 drames brefs
samedi 4 mai - 15h
Espace des Arts
. Les Fourberies de Scapin / Molière
vendredi 24 mai - 20h
Théâtre Piccolo
Compagnie l’Attrape théâtre
22
5. Partenariats
circulation d’artistes et de publics
Les partenariats artistiques découlent de la réflexion sur la programmation. Ils correspondent à la volonté du projet
d’établisement où rayonnement, ouverture et circulation (publics, artistes, moyens...) sont des axes forts.
PARTENAIRES ARTISTIQUES
. Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris
Schubert/ Orchestre des lauréats du CNSMD de Paris : 25/01
Les percussions mises en scene : 11-15/03
. Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Lyon
Temps Fort ‘John Cage’ : 11-13/12
Le Grand Symphonique : 5-7/02
. Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre
Seize drames brefs : 2-4/05
. Pôle d’Enseignement Supérieur de la Musique en Bourgogne
Nuit 1 : 19/12
Le Grand Symphonique : 5-7/02
Musique contemporaine pour ensembles : 11/04
La fabriqu’en scène : 18/06
. Conservatoire à Rayonnement Départemental de Macôn
Danse, spectacle atelier : 22-23/05
récitals DEM : 20-31/05
. Espace des Arts
Big-Band Chalon Bourgogne : 2/11
Instances 10 : 21/11
Orchestre national de Lyon : 15/02
Les piccolis à l’Audito : 6-7/03
Cuarteto Cedron : 9/03
Kenny Garrett : 26/03
Beethoven, 9è symphonie : 7/05
Danse, spectacle atelier : 22-23/05
Benjamin Biolay : 1/06
. L’Arrosoir/Jazz club
Semaine de l’improvisation : 14-19/01
Jazz : une scène créative : 14-15/06
. Centre Régional du Jazz en Bourgogne
Jazz : une scène créative : 14-15/06
. Les Musicaves
Festival musique du monde : 26-30/06
. Affluences, réseau Bourguignon du spectacle vivant
Call me Chris : 24/10
23
5. Partenariats
circulation d’artistes et de publics
. Musée Nicéphore Niépce
Photos noir & blanc pour illustration de la plaquette issues des collections du Musée
. L’Espace Patrimoine de la ville de Chalon-sur-Saône
Hauts du Panier : 7/10 - 16/12 - 3/02 - 24/03 - 26/05
Visites musicales des cours intérieures de Chalon : 2/06
. Les Archives municipales
Ouverture de saison : 14/09
Haut du Panier (1) : 7/10
Chalon, une histoire en musique : 20-21/10
1750-1850 : 21/11
. Travers de Son / LaPéniche / Nicéphore Cité / L’Arrosoir
Les monstrations inouïes : 2/04
Soirée acousmatique : 5/04
PARTENAIRES SPONSORS
. La Cave des Vignerons de Buxy
Ouverture de saison : 14/09
Hauts du Paniers : 7/10 - 16/12 - 3/02 - 24/03 - 26/05
Nuits : 19/12 - 9/04
. Journal de Saône et Loire
Hauts du Panier : 7/10 - 16/12 - 3/02 - 24/03 - 26/05
. France Bleu Bourgogne
Big-Band Chalon Bourgogne : 2/11
Cuarteto Cedron : 9/03
Beethoven, 9è symphonie : 7/05
Les fourberies de Scapin : 24/05
. Crédit Mutuel
Nuits : 19/12 - 9/04
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
.
.
.
.
DRAC
Conseil régional de Bourgogne
Conseil général de Saône-et-Loire
Ville de Chalon-sur-Saône
24
6. Les plus de la saison
Au-delà de la saion, la vie pédagogique du Conservatoire tient toute sa place avec les master-class, les concerts et
spectacles d’élèves, les rencontres, les sorties concerts...
. 130 ans de l’Harmonie de St Marcel
samedi 13 octobre - 18h
Auditorium
. Chalon : une histoire en musique
samedi 20 octobre - 20h / dimanche 21 octobre - 17h
Auditorium
. Conférence : le répertoire du Ballet de Lyon
vendredi 15 mars - 18h30
Espace des Arts
. Musique contemporaine pour ensembles / PESM
jeudi 11 avril - 20h
Auditorium
. Récitals des élèves en DEM
du 20 au mai - 18h / 20h30
Auditorium
. La fabriqu’en scène / PESM
mardi 18 juin - 20h
Auditorium
. L’Agglo fête la musique
vendredi 21 et samedi 22 juin
Conservatoire
. Les Musicaves
du 26 au 30 juin
Givry
25
tarifs 2012-2013
entrée libre
7. Informations pratiques
SAISON DE L’AUDITORIUM
A
B
C
Plein tarif
23 €
9€
6€
Tarif réduit
16 €
6€
3€
8€
5€
2€
Moins de 6 ans
Gratuit
Gratuit
Gratuit
ABONNEMENTS
A
B
C
Abonnement 1
14 €
6€
3€
12 €
6€
3€
CE, USMC, Personnes à mobilité réduite, Abonnés Espace des Arts
Tarif spécial
Elèves (primaires, collèges, lycées), parents accompagnants (enfants - de 16 ans),
étudiants - de 26 ans, demandeurs d’emploi, élèves Conservatoire et écoles de
danse et musique du Grand Chalon et de la Communauté Creusot-Montceau
de 3 à 5 concerts (prix pour un concert)
Abonnement 2
6 concerts et plus (prix pour un concert)
Pour profiter de nos abonnements, il suffit de prendre en une seule fois le nombre minimum de concerts
indiqués pour chacune des formules.
Abonnement 1 : jusqu’ à 40 % d’économie
Quand vous choisissez l’abonnement 1 et que vous souhaitez prendre un 6e concert ou plus, vous passez
automatiquement au tarif de l’abonnement 2.
Abonnement 2 : jusqu’ à 50 % d’économie
Quand vous choisissez l’abonnement 2, vous bénéficiez de cette réduction sur l’ensemble de la saison.
TARIF GROUPE
À partir de 10 personnes
A
B
C
17 €
6€
3€
envie d’ organiser une soirée entre amis ou en famille ?
Réunissez 10 personnes et profitez d’une réduction allant jusqu’ à 30 % par place !
Pour profitez de ce tarif, merci de nous contacter bien en amont du concert.
SEANCES PEDAGOGIQUES (scolaires)
Primaires, collèges et lycées
Gratuit
SPECTACLES SCOLAIRES
Primaires - 1 accompagnateur gratuit pour 8 élèves
2€
Collèges et lycées
2€
1 accompagnateur gratuit pour 8 élèves
Pour toute réservation concernant les scolaires, merci de nous contacter dès le début de la saison.
66
26
billetterie
RèGLEMENT
• Par téléphone
avec paiement par CB à partir de 10 €
• Sur place
Chèque, espèce, chèques vacances, atout Jeunes, CB à partir de 10 €
• Par courrier
Réception du règlement par chèque au maximum 4 jours avant la date du concert.
Toute réservation non réglée 4 jours avant le concert sera automatiquement annulée.
aucune réduction ne sera effectuée sans justificatif
HORAIRES D’OUvERTURE
Lundi : fermée
Mardi : 10h/13h - 17h30/20h
Mercredi : 10h/13h - 14h/18h30
Jeudi : 10h/13h - 14h/15h30
Vendredi : 10h/13h - 14h/15h30
Ouverture de la billetterie saison 2012 / 2013 : à partir du 12 juin 2012
Vacances de la Toussaint, de Février et d'Avril : billetterie ouverte la première semaine
des vacances, du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 15h30
Vacances d’Eté : billetterie ouverte du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 15h30 fermée du 31 juillet au 4 septembre
Vacances de Noël : billetterie fermée du 25 décembre au 7 janvier inclus
CONTACT BILLETTERIE / RENSEIGNEMENTS
Conservatoire du Grand Chalon
service billetterie
1 rue olivier Messiaen
71100 Chalon sur saône
Tél. : 03 85 42 42 67
[email protected]
www.conservatoire.legrandchalon.fr
67
27