RÉSIDENCE D`ARTISTES FERME-ASILE - SION

Centre Artistique et Culturel
de la Ferme Asile
Promenade des Pêcheurs 10
1950 Sion
RÉSIDENCE D’ARTISTES
FERME-ASILE - SION - SUISSE
La Ferme-Asile, centre artistique et culturel, accueille chaque année des artistes suisse ou étranger,
travaillant dans le domaine des arts visuels.
L’artiste dispose gratuitement d’un appartement de 45m2 et d’une surface de travail individuelle de
36m2.
Le Canton du Valais (DECS) offre à l’artiste sélectionné une bourse de CHF 1500.- par mois de
résidence.
L’artiste est choisi sur dossier par une commission tripartite – composée de membres de l’association
de la Ferme-Asile, de la commission culturelle de la Ville de Sion ainsi que du Conseil de la culture de
l’Etat du Valais.
La durée du séjour est de 6 mois.
Le programme est ouvert à tous, sans limite d’âge.
Une exposition sera organisée dès le cinquième mois de résidence avec l’artiste sélectionné. Cette
exposition aura lieu dans notre espace de 800m2.
Les buts de ce programme sont les suivants :
- s’insérer dans un réseau d’échanges international
- permettre à des artistes de séjourner en Valais en bénéficiant d’un environnement et
d’infrastructures propices à l’exercice de leur art
- favoriser les rencontres et les échanges entre les artistes invités, les artistes valaisans et le
public
- offrir la possibilité de séjours de travail à des artistes valaisans établis à l’étranger
- permettre une pratique d’échanges d’ateliers
Semestres de résidence :
- Première période: du 1er mai au 31 octobre
- Deuxième période: du 1er novembre au 30 avril
Délais de dépôt des candidatures : toute l’année.
Attribution de l’atelier :
- Pour la première période: le 15 novembre
- Pour la deuxième période: le 15 mai
Les candidats recevront une réponse par e-mail après la prise de décision.
L’artiste en résidence écrira un bref rapport sur son séjour et offrira une œuvre à la Ferme-Asile,
comme trace de son passage.
Pour plus d’informations consultez notre site internet www.ferme-asile.ch
Ferme-Asile
Promenade des Pêcheurs 10, 1950 Sion
++41 (0)27 203 21 11
[email protected]
www.ferme-asile.ch
Informations aux candidat(e)s
Le lieu
La Ferme-Asile est un centre artistique et culturel où travaillent en permanence une quinzaine
d’artistes plasticiens. Elle comporte dix ateliers d’artistes individuels, un atelier Tremplin pour jeunes
artistes, une résidence d’artistes, trois ateliers communs (bois, fer et cérmamique), une halle
d’exposition de 800m2, une salle de café-concert, une cour de 650m2 permettant de réaliser des
travaux en extérieur ainsi qu’un restaurant. Située dans le quartier de Vissigen à Sion, la Ferme-Asile
est à dix minutes à pied de la gare et du centre-ville.
La résidence dispose d’un appartement de 45m2 (salon-cuisine et chambre séparée) couplé à un
atelier de 36m2 (avec arrivée d’eau). Il est situé au rez-de-chaussée et entièrement équipé.
Bourse et frais de résidence
- Le Canton du Valais (Conseil de la culture de l’Etat du valais) offre une bourse de CHF 1500.- par
mois de résidence à l’artiste.
- Le Canton du Valais prend en charge le loyer de l’appartement et de l’atelier.
- Les charges seront facturées à l’artiste.
Discipline
Arts visuels
Exposition
Une exposition de 5 à 6 semaines sera organisée dès le cinquième mois de résidence avec l’artiste
sélectionné, en collaboration avec la Ferme-Asile. Cette exposition aura lieu dans notre espace de
800m2. L’artiste recevra de la Ferme-Asile un montant de frs 3'000.- pour l’aider à réaliser ce projet.
Si ce montant ne couvre pas la totalité des frais de l’exposition, il devra prévoir d’y consacrer une
partie de sa bourse. A titre exceptionnel, une recherche de fonds supplémentaire pourra être
envisagée par l’association de la Ferme-Asile. Par ailleurs, un programme de médiation sera organisé
parallèlement à l’exposition, comprenant notamment des visites guidées et des conférences. L’artiste
devra y prendre part.
Attention : la Ferme-Asile ne prend pas en charge le rapatriement des œuvres à la fin de la résidence.
Téléphone, internet
L’appartement est équipé d’une installation informatique avec accès internet et téléphone à carte.
Mise au concours
Les artistes sont priés de nous faire parvenir les documents suivants :
1. un dossier de présentation
2. un curriculum vitae
3. une lettre de motivation
Le dossier doit être envoyé de préférence par e-mail, au format PDF, à l’adresse : info@ferme-asile,
avec la mention « résidence ».
Les dossiers envoyés par la poste ne vous seront pas retournés. Adresse postale :
Ferme-Asile
"Résidence d'artistes"
Promenade des Pêcheurs 10
1950 Sion
Suisse
La Ferme-Asile n’est pas responsable pour le matériel perdu ou endommagé.
Visa pour artistes étrangers
Les candidats concernés devraient commencer immédiatement la procédure d’obtention d’un éventuel
visa. Il convient de s’adresser au consulat suisse le plus proche ou sur le site internet de la
confédération: http://www.bfm.admin.ch/index.php?id=278&L=1).
Fascicule d’information sur « vivre et travailler en Suisse :
http://www.swissemigration.ch/imperia/md/content/elias/r-z/SCHWEIZ_AK_F.pdf
Sion
Capitale du Valais, Sion compte 27'000 habitants, elle est située dans la vallée du Rhône, entre
montagnes et vignobles. Protégée par les collines de Valère et de Tourbillon, Sion s’insère dans un
décor somptueux couronné par un cirque de montagnes aux sommets souvent enneigés. Dans la
vielle ville, on admirera la cathédrale, les églises et des vestiges datant de plusieurs siècles dans une
atmosphère latine. L’offre culturelle est variée, tant dans les musées, théâtres ou manifestations. Au
cœur des Alpes, Sion est également au centre de l’Europe, à trois heures de Milan, Bâle et Zürich, cinq
de Paris, et treize de Vienne.
www.sion.ch ou
www.siontourism.ch
Renseignements :
www.ferme-asile.ch, [email protected], ou au +41 (0)27 203 21 11