Saint-sym`info - Saint-Symphorien

o
f
n
I
’
m
y
S
t
n
i
a
S
www.sa
la
de es
s
an e d
40 sern piers
ca om
p
on ]
éditi
3
3
[
e
he
Dimanc bre
m
4 septe
017
2016-2
©
Saison
t !
interne
e
it
s
u
a
uve
≥ Un no
:
colaire e la rentrée
is
r
é
P
d
≥
eautés
les nouv
:
thèque !
≥ Biblio vous réserve
le
ce qu’el
e
septembr
2016
-d’Ozon
phorien
m
y
-S
t
in
r
Sa
dozon.f
ville de
n
ie
la
r
e
o
d
h
n
intsymp
formatio
e d’in
Magazin
#23
e
é
r
t
n
e
r
e
n
U
!
e
é
g
char
parole !
À vous la
Une question ?
u« Quelles sont les lignes de bus possibles de la gare
de Perrache à Lyon à Saint-Symphorien-d'Ozon ? »,
Jean-Marc V.
Éditorial
ous commençons ce mois de septembre
avec trois manifestations festives et
culturelles. La semaine de la rentrée
scolaire sera marquée par la foire, le dimanche 4.
Une foire que nous voulons traditionnelle, avec
son village associatif, ses exposants professionnels, son vide-greniers, ses animations
enfants. C’est aussi l’occasion de mettre
l’accent sur une thématique, fil conducteur de
la journée. Cette année, il s’agira de rendre
hommage aux pompiers et de fêter les 40 ans
de la caserne.
N
Une réponse
Depuis la gare Perrache, plusieurs correspondances sont
possibles pour rejoindre Saint-Symphorien-d’Ozon : le bus
(31), le train (10, 26, 62) et le métro vous mèneront
jusqu’aux cars du Rhône qui desservent la commune.
Quatre lignes régulières assurent les trajets :
> Ligne 111 : Vénissieux / Vienne
> Ligne 112 : Vénissieux / Valencin
> Ligne 113 : Vénissieux / Givors
> Ligne 252 : Saint-Symphorien-d'Ozon / Chaponnay.
Une autre correspondance vous déposera à la gare de
Sérézin-du-Rhône d’où vous prendrez un car. La CCPO
étudie un projet de navettes plus régulières qui relieraient
la gare à la commune.
Pour un trajet personnalisé, le site www.oura.com vous
permet de calculer votre itinéraire.
> Cars du Rhône : N° Vert : 0 800 10 40 36 ;
www.carsdurhone.fr.
La nouvelle saison culturelle de l’espace Louise Labé,
riche de dix nouveaux spectacles vivants et de quatre reportages à travers le
monde, vous sera présentée mardi 13 septembre. Si les genres et les sujets y
sont variés, l’humour y est pleinement présent et la liberté de penser pleinement
exprimée. Metteurs en scène et comédiens monteront sur scène pour vous
en parler.
Éveillez votre curiosité en partant à la découverte de notre patrimoine
symphorinois. Samedi 17 septembre, entre savoir-faire traditionnels, patrimoine
civil et religieux, quatre sites vous seront ouverts : le moulin de Novet,
l’entreprise de soierie Roger Cheval, l’hôtel de ville, la chapelle Notre-Damedes-Mariniers. Sur place, visites libres ou guidées vous permettront d’en savoir
plus sur votre commune et sur ce qui concoure à son identité.
Je vous laisse découvrir au fil des pages les programmes détaillés.
Bonne lecture !
Pierre Ballesio,
Maire de Saint-Symphorien-d’Ozon,
Vice-président de la Communauté de communes du pays de l’Ozon
!
Participez
> Vous avez une question, souhaitez proposer un sujet
d’article, vous faire connaître en tant que nouveau
commerçant… : [email protected].
Sur www.saintsymphoriendozon.fr : Accès direct > Nous
contacter.
> Une adresse unique pour toutes les demandes des
associations : [email protected].
Pour une parution dans Saint-Sym’Info d’octobre,
envoyez-nous vos informations jusqu’au 10 septembre.
Publication mensuelle de la commune de
Saint-Symphorien-d’Ozon (sauf en août)
directeur de publication : Pierre Ballesio
service communication : Géraldine Freyer
conception graphique : Catherine Ornon
impression : imprimerie Zimmermann
tirage : 2 500 exemplaires
distribution : services techniques municipaux
Hôtel de Ville
24, rue Centrale
69360 Saint-Symphorien-d’Ozon
04 78 02 36 36
www.saintsymphoriendozon.fr - [email protected]
Si vous ne recevez pas le magazine dans votre boîte aux lettres,
signalez-vous !
2
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
Sommaire
À la carte
page 3
Un nouveau site internet ! / Nouveaux Symphorinois, bienvenue !
Conseil municipal / Retour en images
Grand angle
Périscolaire : les nouveautés de la rentrée
Hors les murs !
Pass’ mercredi, c’est reparti !
page 4
Foire : grand déballage, le 4 septembre !
page 5
Culture
Journée(s) du patrimoine Le bassin antique restauré
page 6
Portes ouvertes sur la saison culturelle
page 7
Culture et associations
page 8
Cinéma / Bibliothèque
Percez les mystères de Michel-Ange / Club amitié des retraités / Agenda
e
À la cart
Un nouveau site internet !
Conseil municipal
Le nouveau site internet de la ville est à découvrir en septembre ! Qu’allezvous y trouver ?
≥ Un site internet lisible sur tous types
d’écrans : ordinateurs, tablettes, smartphones.
≥ Un site internet accessible, respectant la
norme RGAA bronze.
≥ Une ambiance cohérente avec la charte
graphique, aux couleurs du logo. Une couleur
dédiée à chaque rubrique.
≥ Un site internet plus simple et plus
fonctionnel pour l’usager afin de faciliter les
recherches et la navigation. L’essentiel et le
plus consulté sont cliquables dès la page
d’accueil.
≥ Une arborescence réétudiée :
• cinq rubriques principales : « Ma ville »,
« Mes loisirs », « Mes démarches », « Projets
et actions », « Tous citoyens » ;
• des visuels défilant valorisant l’actualité
et la commune ;
• des boutons d’accès directs : périscolaire,
espace Louise Labé, covoiturage, SaintSym’Info, Saint-Sym’ Pratique, annuaire ; • un agenda municipal et associatif qui
donne une vision d’ensemble du mois en
cours et valorise l’événement à venir ;
• des modules favorisant le dialogue,
l’expression et la participation des habitants :
question-réponse, rubrique contact, sondage.
> Le contenu du site évolue et s’enrichira
au cours des mois. Consultez-le plus d’une
fois et n’hésitez pas à donner votre avis !
L’adresse reste inchangée : www.saintsymphoriendozon.fr
Nouveaux Symphorinois, bienvenue !
Vous avez la chance d’habiter Saint-Symphorien-d’Ozon depuis moins d’un an ?
Vous êtes cordialement invités à l’accueil des nouveaux arrivants ! Vous pourrez
vous informer, poser vos questions aux élus et rencontrer d’autres habitants. N’attendez
pas, faites-vous connaître en mairie pour ce rendez-vous qui aura lieu vendredi 7 octobre
à partir de 18 h 30 à l’Orangerie.
> 04 78 02 36 36 ; [email protected].
s
e
g
a
m
i
n
e
Retour
olidarité
S
n place
ment citoye illet,
ju
Rassemble
18
le
,
lle
Gau
silence
Charles de
minute de
e
n
u
er
rv
se,
ai
ill
se
pour obse
ar
nner La M
to
n
’e
attentat
l'
d
t
e
d
avan
x victimes
au
e
ag
illet.
m
ju
en hom
ulé le 14
i s'est déro
u
q
e
ic
N
e
d
, rouge !
Terrea
ux enrobés
u constater eaux :
rains ont p
ve
ri
s
le
,
ue des Terr
Mi juillet
x de l'aven nnements
au
av
tr
es
d
l'avancée
et les statio irage a été
la
de la voirie
l'enrobage s ont été réalisés, l'éc nition.
té
de fi
des deux cô ttoirs sont en cours
tro
posé et les
Bleu, blanc
ville,
s le centreleu leu dan
ège
e
rt
eu
co
u
q
le
i
la
iv
À
ois ont su
n
ri
festivités
o
h
es
p
d
u
ym
les S
indre le clo le bal.
jo
re
r
u
o
p
musical
rtifice et
: le feu d'a
du 13 juillet
Il se réunira en séance publique,
mardi 20 septembre à 19 h 30
en mairie.
Votés en juin :
Acquisition du patrimoine bâti du
domaine Dupoizat
La CCPO, propriétaire du bâti, a donné
son accord pour la cession du patrimoine
à la commune dans les mêmes conditions
que son acquisition, soit 800 000 €. En
effet, elle a abandonné les déménagements de son siège et de l’école de
musique de l’Ozon sur ce site.
La ville souhaite maîtriser le devenir de
ces bâtiments au regard de leur localisation et de leur qualité architecturale. La
propriété s’organise autour d’une cour
en « U », formée d’une maison de maître
construite en 1857 et de deux communs
que sont l’orangerie et les écuries. Au
cœur d’un large parc arboré et clôturé par
les vestiges de l’enceinte, ces bâtiments
de qualité pourraient être réhabilités en
vue d’affirmer le rôle de polarité de la
commune, ces derniers se situant en
centre-bourg. Une réflexion va être
engagée afin d’installer des fonctions en
cohérence avec la valeur patrimoniale du
domaine Dupoizat.
Contrat Enfance - Jeunesse
Ce contrat d’objectifs et de cofinancement
contribue au développement de l’accueil
destiné aux enfants et aux jeunes jusqu’à
17 ans.
La reconduite de ce contrat avec la Caf du
Rhône est en cours pour la période 20162019.
> Ordre du jour et comptes-rendus
complets sur internet.
Au vert !
alles,
lles et de b
Jeux de bu
ue-nique
iq
p
este et
ts de
lectures, si
r les enfan
poizat pou micro-crèche, u
D
c
ar
P
au
la
rejoints par
la crèche,
.
le 30 juin
3
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
ngle
Grand a
ée
r
t
n
e
r
a
l
e
d
s
é
t
les nouveau
Périscolaire :
Modalités d’inscription, modes de règlement, tarifs : à compter du
1er septembre, de nouvelles dispositions deviennent effectives.
≥ Un prévisionnel
à renseigner
En début d’année scolaire, les familles
devront obligatoirement communiquer un
planning prévisionnel déterminant les jours
de fréquentation de la garderie du matin,
du restaurant scolaire, des Alaé* et/ou de
l'accueil du soir. Ce prévisionnel pourra se
faire via internet sur le portail périscolaire.
• le mardi avant 9 h 00 pour le jeudi ;
• le mardi avant 9 h 00 pour la garderie du
mercredi ;
• le jeudi avant 9 h 00 pour le vendredi.
> Rendez-vous sur le portail périscolaire
accessible depuis www.saintsymphoriendozon.fr.
> Vous n’avez pas d'accès à l’informatique ?
Informez-en le service Vie scolaire dans les
mêmes délais.
En cas de maladie ou d’absence de l'enfant,
les prestations qui n'auront pas été annulées
dans les délais seront facturées. En cas
d'absence ou de sorties scolaires, pensez à
modifier les réservations en conséquence.
De nouveaux reflexes pour un planning
souple maintenu !
Comment procéder ?
> Vous disposez d’un identifiant et d'un
mot de passe ? Inscrivez votre enfant à l'activité choisie puis effectuer les réservations
souhaitées.
> Vous n’avez pas encore de codes
d'accès ? Contactez le service Vie scolaire.
> Vous n'avez pas d'accès à l’informatique ?
Joignez le calendrier prévisionnel au dossier
d'inscription remis en mairie.
> Vous n’avez pas encore inscrit votre
enfant ? Remplissez au préalable un dossier
d’inscription remis en mairie.
Les parents auront la possibilité de compléter
leur prévisionnel tout au long de l’année et
d’apporter des changements (supprimer des
demandes ou en rajouter) au plus tard le jour
scolaire précédent la fréquentation d’un
temps périscolaire, avant 9 h 00 :
• le vendredi avant 9 h 00 pour le lundi ;
• le lundi avant 9 h 00 pour le mardi ;
> Voté en conseil municipal du 28 juin.
≥ Le prélèvement
automatique mis en place
Afin d’offrir de nouveaux services aux
usagers en complétant la gamme actuelle
des moyens de paiement (espèces, carte
bancaire, chèque, chèque CESU), les collectivités territoriales ont la possibilité de
proposer le prélèvement automatique. Ce
nouveau service mensuel, sécurisé et en
option, permet de simplifier la démarche de
règlement en évitant les déplacements, les
rs !
Hors les mu
urants
Les resta
s
e
ir
scola
élocalisés
se sont d
s
nnée ! Le
en fin d’a
arc et
P
u
d
s
élève
Claude
de Saint-niqué
ont pique
l
Municipa
rc
a
P
u
a
Marais
s
e
d
x
u
et ce
cour !
dans leur
4
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
u
humain a
Baby-foot
ll
a
footb
stade de
jeunes
pour les
,
de loisirs
du centre t. Une
e
ill
en ce 8 ju
de
onctuée
journée p ues,
q
ti
a
u
jeux aq
t
e-nique e
d'un piqu
s,
is sportif
o
rn
u
to
de
c
ve
a
s
é
is
organ
u-Rhône
Sérézin-d
nnay.
o
p
a
h
C
t
e
mple du
Un bel exe estival !
e
m
m
progra
Plus d’infos
Portail périscolaire sur
www.saintsymphoriendozon.fr,
bouton d’accès direct sur la page d’accueil.
Temps périscolaires
École des Marais / École du Parc
Garderie du matin
● 7 h 20 > 8 h 30, du lundi au vendredi
Restauration et pause méridienne
● 11 h 45 > 13 h 45, du lundi au vendredi
(sauf le mercredi)
Garderie du midi
● 11 h 30 > 12 h 30, le mercredi
Alaé (ex NAP)
● 15 h 45 > 16 h 30, du lundi au vendredi
(sauf le mercredi)
Accueil du soir
● 16 h 30 > 18 h 30, du lundi au vendredi
(sauf le mercredi)
envois postaux et les risques de retard.
À vous de choisir !
> Voté en conseil municipal du 28 juin.
≥ Des tarifs peu révisés
Sont concernés, la restauration scolaire, les
garderies du matin et du mercredi, l’accueil
du soir. Si l’augmentation moyenne est de
4 centimes pour les diverses prestations,
les tarifs des Alaé* restent quant à eux
inchangés.
> Voté en conseil municipal du 24 mai.
*Accueil de loisirs associés à l’école, ex NAP
Pass’ mercredi, c’est reparti !
Tous les mercredis de l’année, du 7 septembre au 5 juillet (hors vacances
scolaires), l'Espace Jeunes propose pour les 3/12 ans des activités
manuelles, ludiques ou sportives, dans l'enceinte de l’école des Marais
ou à l'extérieur, lors de sorties. C’est Pass' mercredi ! Majoritairement
répartis par niveau (maternelle ou élémentaire), les enfants pourront
s’adonner à de nombreuses animations : peintures 3 D ou à bulles,
rallye photo, jeux de construction, de société ou musicaux, balades,
chasse au trésor, sensibilisation au langage des signes, chorégraphies,
code de la route… Certaines activités, en rapport avec le calendrier,
pourront être liées aux saisons, au Téléthon, à la fête des lumières, à
la chandeleur… Autres temps forts, des rencontres, renouvelées, avec
des acteurs locaux : pompiers, vétérinaires, Croix-Rouge, bibliothécaires,
fleuriste, pâtissier, policiers.
Le programme de septembre s’organise ainsi :
● enfants en maternelle : doudou fait sa rentrée (le 7), rencontre
vétérinaire/SPA (le 14), mon perroquet Coco (le 21), les olympiades
des animaux (le 28).
● enfants en élémentaire : mon ardoise personnalisée (le 7),
dessine-moi ton animal préféré (le 14), rencontre vétérinaire/SPA (le
21), les olympiades des animaux (le 28).
> Pass’ mercredi : de 8 h 00 à 18 h 00. Inscription à la carte : en journée
(avec repas) ou l’après-midi (avec ou sans repas).
04 78 02 46 93 ou 06 08 27 80 43 ; accueil de loisirs : rue Thomas Blanchet.
ngle
Grand a
Foire :
,
e
g
a
l
l
a
b
é
d
d
n
gra
le 4 septembre !
La traditionnelle foire tombe cette année le
dimanche 4 septembre. Aux principaux temps
forts que sont les exposants professionnels, le
village associatif, le vide-greniers et les manèges
enfants, s’ajoute la mise à l’honneur des
pompiers.
Associations présentes :
Activité gymnique symphorinoise, Aïkido club, Aispa, Alged,
Amicale des sapeurs-pompiers, Arc-en-ciel / Secours
catholique, Association Cassandra contre la leucémie,
Association magnétisme et énergies, Atelier danse la Luynes,
AVSD, Club amitié des retraités, Club de plongée de l'Ozon,
CSO Basket, CSO Danse, CSO Escalade, CS Ozon Football,
CSO Natation, Échanges Toubab, École de musique de l'Ozon,
Gym Dans’, Gym Sel, Handisport val d'Ozon, Infantile, JSP,
Judo club Ozon, Les Bambanes lyonnaises, Mémoire
d’Ozon, MJC, Ozon Courir, Ozon Danses, Ozon Tennis club,
Pêcheurs à la ligne de l’Ozon, Rugby club pays de l’Ozon,
Seishin karaté do, SKD Boxing, Val d’Ozon Tennis de table…
RD
7
30
Atelier ballons (9 h 30)
Animations
sapeurspompiers
Inauguration (11 h 00)
Parc
Municipal
Vin d’honneur (12 h 00)
Exposition
histoire
locale
Animations enfants
Exposition
peintures
Place
Charles
de Gaulle
Cour
d’honneur
Véhicules
anciens
Animations pompiers
Exposants professionnels
Vide-greniers
Forains
Véhicules anciens
Promenades à poney
Place
Jean Flacher
Vie associative
ux
Terre
a
des
Aven
ue
Cinelli
Vide-greniers
ière
olomb
C. la C
rve
* sous rése
Place Joseph
e
Avenu
on de
p ré se n ta ti
c h n iq u e ,
ns de
te
a
o
n
0
y
4
c
s
e
Éq u ip e
e c ti v e d
sp
m a ti n
o
tr
le
ré
e g u id é e
se rp e n ts ,
it
is
v
c
cours,
e
v
e a
estes de se
la c a se rn
nœuvres, g
eursa
p
m
i,
sa
s
id
e
m
d
et l'aprèsu musée
d
s
in
g
n
'e
d
elle
exposition
rande éch
de Lyon, g
rs de
ie
p
m
pompiers
o
p
s
fanfare de
à monter*,
..
*.
Lyon
Place
du
Marché
Village
associatif
5
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
n
ressio
Libre exp
Liste
Horizons 2014
Liste
Notre Village à Vivre
Liste
L’Avenir Ensemble
Texte non communiqué
Texte non communiqué
Texte non communiqué
Culture
e
n
i
o
m
i
r
t
a
p
u
d
)
s
Journée(
Au programme, savoir-faire traditionnels les plus emblématiques et
patrimoine civil et religieux symphorinois. Rendez-vous samedi 17
septembre autour d’une dizaine de personnes, toutes passionnées et
compétentes, mobilisées pour vous recevoir et répondre à vos questions !
● Moulin de Novet (8, rue Saint-Georges)
Moulin à farine situé sur l’Ozon, dans un site
de production attesté dès le XIIIe siècle.
Au XVIIIe, un moulinage de soie s'installe dans
un bâtiment attenant, actionné par la même
force motrice. L'établissement actuel est
modernisé après-guerre avec l'implantation
de cylindres remplaçant les anciennes meules
de pierre.
≥ Programme du 17 septembre
Explication des procédés de fabrication et des
productions réalisées (farines pour pains,
pâtisseries...).
> Ouverture de 14 h 00 à 17 h 30 / Visites
guidées : 14 h 00, 15 h 00, 16 h 00 et 17 h 00.
● Soieries Roger Cheval (14, rue du Plâtre)
Fabriquant de soieries, créateur de collections
et travaillant à façon pour de grands
couturiers, la société familiale a été créée
dans les années 50.
Présence d'un atelier artisanal d'impression
sur étoffes utilisant les techniques traditionnelles d'impression au cadre, « à la
lyonnaise », selon la technique du pochoir.
≥ Programme du 17 septembre
Explication des différentes phases d’élaboration des tissus imprimés, présentation des
produits confectionnés.
> Ouverture de 14 h 00 à 17 h 30 / Visites
guidées : 14 h 00, 15 h 00, 16 h 00 et 17 h 00.
> Label « Entreprise du patrimoine vivant » en
cours d’obtention.
● Mairie / Hôtel de Mélat (XVIII )
Fleuron du patrimoine local, la mairie est un
ancien hôtel particulier de style néoclassique.
Le corps central, avec ses deux ailes en retour
d’angle, délimite une cour d’honneur. Il est
surmonté de deux frontons triangulaires
abritant l’horloge et les armes de la famille
de Melat dans deux cornes d’abondance. Les
jardins occupaient l’actuelle Place Charles de
Gaulle. L'intérieur, finement orné, comporte
différentes pièces restaurées avec des décors
en cailloutis, faux marbres, lambris et
gypseries d'origine.
e
≥ Programme du 17 septembre
Film sur l'histoire de l'édifice et ses travaux
de restauration. Visite des principales pièces
(grand salon, galerie du 1er étage, bureau du
maire, salle du conseil municipal) mêlant
restaurations, restitutions et aménagements
contemporains.
> Rendez-vous à 16 h 30 dans la cour d’honneur.
Durée : 1 h 30.
● Chapelle Notre-Dame-des-Mariniers
(rue du Repos)
Chapelle rurale (XIII-XIX e ) érigée sur une
colline dominant la vallée du Rhône. Elle se
compose d'un chœur en berceau brisé du XIIIe
siècle et d’une nef du XVIIe. Un décor peint
du XVIIIe a été dégagé en 2006. Le médaillon
central de la voûte inférieure du XIX e est
protégé dans une vitrine, après démontage.
≥ Programme du 17 septembre
Présentation du bâtiment et de ses intérieurs
comme les peintures et les ex-voto (tableau,
objet ou plaque gravée), brodés ou sur
marbre, de 1866 à 1967.
> Ouverture de 14 h 00 à 16 h 30
Visites guidées : 14 h 00, 15 h 00 et 16 h 00.
Le bassin antique restauré
Depuis presque dix ans, la ville entreprend la restauration de ses objets
mobiliers et de ses décors peints. Le bassin antique de marbre blanc, situé
dans l’auberge de La Croix-Blanche avant la construction d’un programme
immobilier, fait partie du programme 2016. Le travail a été confié à une
entreprise spécialisée dans la restauration de monuments historiques, avec
une activité de pierre de taille et de maçonnerie traditionnelle. Les anciennes
attaches en fer des différents blocs du bassin sont enlevées, le marbre est
nettoyé et débarrassé des ajouts de ciment. La restauration s’accompagne
d’un remplacement des parties dégradées ou manquantes. Un bloc de marbre
de Carrare sera taillé à la main au moyen d’outils traditionnels, en particulier
les moulures appelées « relief ». Les éléments seront ensuite assemblés et
fixés par collage à la résine. Le ragréage* à base de poudre de marbre
permettra de combler les lacunes avant un traitement final minéralisant.
La restauration se double de la confection d’un nouveau socle en pierre
calcaire de même couleur que les piliers de l’appentis, situé à côté de la
bibliothèque municipale, où prendra place le bassin pour protéger le marbre
des intempéries. Ce lieu reprendra d’ailleurs sa fonction première puisqu’il
abritait l’ancienne fontaine du parc. D’une dimension de 1,80 m de long pour
66 cm de large et une hauteur totale d’environ 70 cm, l’ensemble sera livré
pour les Journées européennes du patrimoine.
* suppression finale des irrégularités
6
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
e
r de pierr socle
Un tailleu
tur
fu
le
e
n
n
confectio
démonté
antique,
du bassin
.
n
tauratio
pour res
Dunnara Meas Blandine Soulage
e oine
tutrim
CuPla
loC,
nt avec C
sera
e Jacob
Catherin
ars.
m
3
le
E,
MADAM
autreme
La magie
il.
vr
a
le 14
e
l
l
e
r
u
t
l
u
c
n
o
s
i
a
vertes sur la s
Portes ou
Après avoir mis en valeur la poétesse qui porte son nom, place au bâtiment ! L’espace
Louise Labé vous ouvre les portes de sa nouvelle saison…
Dix nouveaux spectacles vous attendent au
cours de la saison 2016 /2017 : théâtre,
musique, danse, humour et même magie
seront au rendez-vous. La saison débutera
par une lecture théâtralisée de textes de
Marguerite Duras, avec l’énigmatique et
talentueuse comédienne Brigitte Fossey.
Puis le voyage continuera avec un concert
de musiques du monde de la chanteusemusicienne Marianne Aya Omac que vous
aviez tant sollicité lors de sa venue au
précédent lancement de saison ! 2016
s’achèvera par une pièce de théâtre, une
création tirée des Voyages extraordinaires
de Jules Verne dans une mise en scène
suspendue et en hauteur. En janvier, l’extravagant Monsieur Ducci vous racontera ses
péripéties dans un seul en scène drôle et
original. Ce sera ensuite au tour de l’humoriste Ben, « Éco-Responsable » de venir vous
parler, entre autres, du réchauffement
climatique grâce à sa plume bien singulière !
En mars, vous aurez la possibilité de voir
deux spectacles : MADAME, avec la
truculente Catherine Jacob qui joue une
matrone à l’accent parigot et Et Hop ! Bach
Hip Hop mêlant danse contemporaine
(compagnie Käfig) et musique classique
(Quatuor Debussy). En avril, le spectacle
innovant de magie et prestidigitation CloC
saura vous ravir avec deux artistes formés
aux techniques de l’illusionnisme. Ne
manquez pas au mois de mai Un Fil à la Patte
de Feydeau, démentiel et rock and roll, avec
neuf comédiens sur scène. Enfin, l’espace
Louise Labé vous proposera un concert
intimiste et chaleureux qui reprendra les
titres de Renaud et ses chroniques publiées
dans Charlie Hebdo, sous le titre Envoyés
spécials chez Renaud.
Billetterie en ligne !
U]
A
[ NOUVE
Une billetterie en ligne sera mise en place à partir du
mercredi 14 septembre. Il vous suffira d’aller sur le site
wwww.saintsymphoriendozon.fr, de cliquer sur « espace Louise
Labé » et de vous laissez guider. Vous aurez la possibilité
d’acheter vos places à l’unité mais également vos abonnements.
Les soirs de spectacles, il faudra vous munir de votre e-billet
que vous aurez au préalable imprimé pour un contrôle avant
l’entrée en salle.
La billetterie habituelle est maintenue :
• en mairie, aux jours et heures d’ouverture au public ;
• à l’espace Louise Labé, uniquement le soir du spectacle
souhaité, à partir de 20 h 00 et sous réserve de disponibilité ;
Les réservations sont toujours recevables :
• par courrier, accompagnées de votre règlement à l’adresse
suivante : Hôtel de Ville / Service culturel / 24, rue Centrale /
69360 Saint-Symphorien-d’Ozon ;
• par e-mail : [email protected] avec un
règlement à envoyer sous sept jours.
Place à bord de quatre excursions ! Un cycle
de cinéma évasion vous permettra de faire
le tour du monde à travers trois années de
voyage racontées par trois amis, de rencontrer les peuples des mers du Sud, de faire
un détour par l’Arménie pour enfin aller se
réchauffer en Martinique et en Guadeloupe !
Bonne saison !
Lancement
de saison
Rendez-vous mardi 13 septembre
à 19 h 00 pour la présentation détaillée
de la saison 2016 /2017, avec sur
scène, metteurs en scène et comédiens
au côté de l’équipe culturelle. L’entrée
est libre, sous réserve de places
disponibles.
Bravo le bilan !
Tout au long de l’année, sous l’égide de la poétesse lyonnaise
Louise Labé, le public a répondu massivement présent sur
tous les événements qui ont ponctué la saison. Sept spectacles
ont fait salle comble ou quasi, avec de beaux rendez-vous
comme le concert de Damien & Renan Luce sur fond de parfum
d’enfance au mois de novembre, la pièce de théâtre L’Odyssée
d’Ulysse dans une version loufoque en janvier ou encore le
spectacle de cirque musical Les Rois Vagabonds, programmé
en février. Le concert de Encore Floyd au mois d’avril a
également remporté les adhésions des amateurs du groupe
mythique des Pink Floyd. L’humoriste façon Devos, Mathieu
Cohin, a lui aussi séduit le public avec son spectacle « Je dis
ce que je veux », en juin dernier.
Merci à vous cher public d’abonnés depuis tant d’années !
Merci aux nouveaux venus, chaque année de plus en plus
nombreux.
7
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
ions
iat
et assoc
e
r
u
lt
u
C
itié
le club am
Rejoignez
és !
des retrait es retraités du val d'Ozon
[ L'agenda ]
des assoc.
itié d
ités de
uDon du mbre
Le club am
niors retra
se
s
le
i
septe
s
id
u
to
près-m
• Jeudi 29
h 15. Pièce
propose à
s mardis a
ramm
g
le
ro
re
uReprise
p
r
16 h 00 à 19 er don.
d
u
e
le
in
o
d
z
p
,
jo
e
re
ve
FS
ri
u
E
s
e
o
l’
le
g
r
tr
1
n
a
ir
e
n
P
n
R
ra
u
!
ve
.fr.
ée pour
00 à l'O
à 20 h 00
uls... Le
entité exig
30 à 18 h
riendozon
d
se
o
h
’i
h
s
d
p
14
in
o
m
e
y
d
m
r
ts
www.sain
ter, se senti rties, voyages,
jouer, discu
e
fs
il
o
)t
aussi des so ... Un repas
(é
is
e
pas festi
Un
b organ e
u
e
Un des re retraités.
cl
n
u
c
ve
gym douce
a
la
l
é
e
s
va
s
e
d
ti
o
d
s
s,
p
e
b
if
ro
lu
p
st
c
Cla
t p
du
plein
repas fe
à to u s e s
e cinéma
séance d
a n t o u v e rt re à midi à l’espace
s
u Parc
a
n
a
t
e
d
ill
ju
air le 5
film
23 octob
devant le
dimanche
Dupoizat
Sur
.
ix :
n
a
é.
b
m
a
M
avez le cho
Louise La
Papa ou
rire ? Vous
ry
sc
ur d’un
n
in
e
to
s’
u
'H
t
a
n
d
e
e
s
l’herb
Comm
, a u p rè
sur un
is
u
rd
o
a
e
e
m
u
d
s
iq
d
le
pique-n
au stan
n,
s u r p la c e
e à l’écra
87 29 63,
5
7
m
6
é
e
0
u
q
ss
u
siège fac
n
a
a
a
lors de l’
Dutreve
n’a pas m l,
à
tembre ou
p
le public
va
re
se
ti
b
s
4
m
e
le
te
s
u
p
e
z-vo
la foir
i 20 se
ce rende
s
le du mard
re du
r jour de
blée généra s 14 h 30 ! Réouvertu
au premie olaires.
è
c
d
s
e
s
ri
vacance
l'Orange
bre.
i 6 septem
club : mard
bre
cinémdae la saison cinéma mardei s6usreptem
sang
e
bibliothèqu
out au
ropose t
p
le
a
ip
ic
n
èque mu
!
la biblioth
e
l,
v
e
r
u
e
is
v
s
t
é
e
n.
ub
r, sonore
èque. Le cl
e vous r
e la saiso
la biblioth
à
et
,
re
is
b
o
Ce qu’ellde son riche fonds pappieour tous. Panorama d
m
m
s
te
sep
i tous le
d
u
je
s
s
n
r
n
u
o
e
e
io
h
at
in rend zEn de
fonctionn
s
re
, des anim
0. Procha
tu
e
0
c
é
h
n
le
n
0
e
a
2
l’
d
à
demi,
long de
uTapis
ptembre.
ns
s
uExpositio q u’à fi n s e p te m b re , le u
ri r ju s
JC, reflets d
À découv
ion de la M
ct
se
la
élèves
e
d
ée par ses
peintures
n
n
a
l’
s
n
a
haraons
lisé d
travail réa
onde des p
M
Le
e
t,
n
ro
uiv
ts d’Histoir
adultes. S
re, Momen
b
,
m
re
b
ve
o
m
/n
ce
é
n en d
zo
en octobre
’O
d
e
ir
e
o
tr
Mém
n au
- tome 3 de n janvier, La Chine, u
e
intures
rt
e
a
p
t
e
s
re
le
Le st
en mars,
ts
que
o
m
s
o
e
a bibli thè s
monde d
Gédas… L
u
on
d
ti
a
s
e
ci
u
o
q
ss
ti
théma
à trois a
é
it
il
b
si
li
e
ell
offre une b
s.
ntrées libre
E
!
s le
ca
lo
ibaïs
et kamish ent la forme d’un tapis coloré
et
nn
re s
Qu’elles pre tr e d ’i m a g e s , le c tu
â
é
ctures
ru
th
st
n
s
’u
ou d
les et le
co
é
s
le
es
r
u
o
p
nt au fil d
comptines
nchaînero
’e
s
de
e
e
c
é
n
p
u
fa
nts : po
petite en
mes suiva
er
è
m
th
la
s
,
le
rs
r
u
mois su
us les jo
to
e
im
a
t’
, je
sucre, loup
.
e
u
ble
se
sà
vous, le 22
s, ouverte
s gratuite
ce
n
a
é
S
>
tous.
s
uFestivitél’année, s’annoncent
de
ire
D’ici la fin
ocumenta
is du film d
o
ël.
m
o
le
N
e
jà
d
é
d
film
ction d’un
c
ve
a
e
u
q
et la proje
si
à la mu
rd
o
b
’a
cd
ri
B
al :
Place
miste origin
tures
c
concert inti
le
n
ectacle
u
p
e
s
d
s
e
s
C
le
.
é
r
a
a
uComit ématiques choisies p ute- à-Brac Orchestr e de manière
s th
f u ti li s
livres déb
Les lecture
p a rt ic ip a ti jets du quotidien :
ure est aux
s
e
e
H
ir
L’
ra
e
é
d
tt
s
li
s ob
ences
membre
insolite de
lo , ti re ur d’expéri
ite
is
to
v
re
la
n
u e s d e v é rte...
u
e
r
ro
d
a
,
p
le
s
t
è
n
n
ll
o
ro
ra
s
id
a
e
b
p
po
n
enfanti
oignée de
s pôles, en
ur
u musée
uLecturestent une fois par mois poans autour doesition sur l’Antarctique dd e z -vo u s bouchon,dpa n s u n u n ive rs
n
4
con
de l’exp
E n tr e z
s plus de
P re m ie r re
lé, samedi
Elles se ra
ou pour le
fl u e n c e s .
ment brico
14 h 00.
mier
e
n
ts
à
u
re
o
ti
c
q
P
e
re
ti
.
p
s
us,
b
s
é
te
e
o
m
u
d
p
ir
te
les to
0 sep
5 ! Pour to
n
s scola
el, mardi 2
s vacance
bre à 11 h 4
mier roma
m b re à
o
su
le
re
te
n
ct
t
c
p
p
e
o
n
e
ra
u
a
8
m
s
d
d
-B
7
n
b
-à
e
p
Bric
l, le
res du clu
a v e n tu re s
u s m a ti n a
a
dès 4 ans.
Les memb
Orchestr
’i n é d it e s
re n d e z -vo
d
s.
re
rs
b
e
li
v
s
es des
e
g
t
é
n
ra
tr
e
v
n
u
E
rt
o
a
!
s
p
0
3
le
re
s
10 h
Le nez dan
ublient
ls
e
littéraires ! urs de 2016, ils n’en o
u
n
a
x
m
r
u
s
ie
r
uAtelie ourront exprimer au mliers nouveaux aute t de vous faire découvrir leeun
p
i
n
o
te
s
ta
s
a
u
ve c
Les 5/8 an é a u c o u rs d e c e s
pas pour a
mporter a
v it
lors des
2015 ! À e
n
o
ti
c
le
le u r c ré a ti n mercredi à 10 h 30
é
s
és u
tion.
programm
Sur inscrip
s.
e
ir
la
o
vacances sc
nnaître
ge…
n
A
t à mieux co
n
lro
e
e
h
id
a
ic
s
», vous
tères de Mmbre, trois conférences trvoeu, sculpteur, architecteM
s
y
m
s
lin,
le
z
t déce
, pein
I Jean ou
Perce
e octobre e
Ange, poète e l’université Lyon II
tr
ln
e
e
h
ic
ce
la
M
p
e
d
d
cés.
Mises en
et œuvres
eur émérite
ges roman
osé
lien. « Vie
let, profess r d’essais et d’ouvra
il
a
eure d’exp
h
B
r
e
l’artiste ita
e
n
g
u
o
:
R
u
s r
p
te
a
u
m
is
p
a
te
s
,
tr
e
e
x
té
nn
eux ou o
en deu
seront rela la Renaissance italie
nt à une, d
organisent
e
s’
m
s
re
u
b
e
to
li
d
à
r
e
s
te
spécialist
rels ouvert
urrez assis
vous cultu
s. Vous po
signent
Ces rendez- e questions-réponse
jeures qui
a
m
s
e
:
vr
u
d
re
de s œ
naissance
:
et une heu
sentation
lie de la Re
ré
a
votre choix
P
It
.
e
l'
e
d
s
s
ss
n
e
a
ce
n
d
n
ulpture
confére
s de jeu
, les année u premier rang de la sc
de Rome.
• Florence
a
aint-Pierre
e
S
g
e
n
u
A
q
lli
e
h
si
a
ic
b
M
la
e
d
ietà de
einture :
l'accès
es
David, la P
ine de la p
c
a
n
le
m
re
s,
o
u
d
fé
h
n
le
o
cc
C
s
a
ie
le B
s chapelles
re
ng dan
e la part
ites,
di 19 octob
itecture : le
premier ra
h
tu
re
u
'Adam orn chapelle
rc
a
d
rc
ra
a
e
g
s
n
l'
è
o
M
t
ti
e
cc
a
a
>
e, l'
lpture
La Cré
te de la
nce à Rom
ntre la scu
de la voû
can.
à 14 h 30
evient
• De Flore
e. Le lien e
centrale
n
é du Vati
ti
it
c
ix
.
S
e
la
hel-Ange d
la
ri
s
ic
e
n
e
g
a
M
d
re
n
d
.
b
s
e
,
e
m
ra
n
e
u
O
ti
n
ve
l’
ti
ix
sq
o
ix
e
S
à
S
les fr
pelle
di 16 n
: les Pietà.
r de la cha
> Mercre
ulpturales
ie
s.
sc
rn
e
s
e
n
e
d
n
vr
e
t
é
u
n
e
ic
œ
méd
ières
du Jugem
ierre. Dern
s fresques
que Saint-P
li
si
• Rome : le
a
b
la
e
officiel d
l'architecte
bre
i 14 décem
d
re
Saint-Sym’Info - septembre 2016 • n°23
> Merc
U]
[NOUVEA
8