Sceaux Magazine 01/11/1999 - La Commune - Aubervilliers

SCEAUX MAGAZINE
Novembre 99
-Le colonel - oiseau
la p i è c e est m i s e en s c è n e
avec
De Hristo B O Y T C H E V
une b e l l e s i m p l i c i t é d'allure. Mais
Mise en scène : Didier B E Z A C E /
sous
Théâtre de la C o m m u n e / Centre
retrouve
dramatique national d'Aubervilliers
finesse,
Traduction : lana-Maria
taux
la
bénigne
apparence,
l'intelligence
aiguë,
on
la
l'attention que Bezace p o n e
petits,
aux
persécutés
de
DONTCHEVA
l ' H i s t o i r e avec un grand H. B e z a c e
Création au Festival d'Avignon 1999
p o u r s u i t c e d e s s e i n avec
depuis
des
fermeté
années.
C e l a porte s e s fruits.
Savoureux."
Laurence Liban L'Express
du
mercredi
17 au
samedi 20 novembre
à 20 h 45 et d i m a n c h e
21 n o v e m b r e à 17 h •
Grand Théâtre
C o p r o d u c t i o n : Théâtre de la C y m - ,
m u n e / C e n t r e d r a m a t i q u e national •
d'Aubervilliers,
Les
Gémeaux/
S c e a u x / S c è n e nationale, La Ç r i é e /
Théâtre national de Marseille, Maison
de
la Culture
de
Bourges,
Théâtre du M u s e l e t / S c é n e nationale
de C h à l o n s - e n - C h a m p a g n e . A v e c le I
soutien du Théâtre national de Strasbourg. A v e c l'aide de l ' A F A A , du
Conseil
général
de S e i n e
Saint-
D e n i s et de la Ville d ' A u b e r v i l l i e r s
pour les rencontres o r g a n i s é e s au
Festival d'Avignon.
"Il y a dans ce conte bulgare des dialogues insolites, des lenteurs d'hiver,
d e s sursauts d ' e n f a n c e e f f a r é e et
buriesque. D e s c o m é d i e n s superbes
( . . . ) . D a n s le s i l l a g e e n c h a n t é de
Hristo Boytchev, le metteur en s c è n e
D i d i e r B e z a c e o s c i l l e entre le réalisme et le merveilleux, l'humour et
l ' e f f r o i , le p r o c h e et les c o n f i n s , le
m o n d e et l'oubli du m o n d e . Durant
la première heure, on est aux anges,
séduit par la fantaisie et l'inquiétude
- tout un c l i m a t qui se p r o p a g e en
douceur."
Frédéric Ferney - Le Fif^aro
"La leçon des fous
Et si c'étaient eux qui avaient raison '.'
Dans le colonel-oiseau,
une comé-
die grinçante du B u l g a r e
Hristo
Boytchev, Didier B e z a c e d o n n e une
réponse subtile.
( . . . ) Pleine de déboires et d'espoirs.
Les Gémeaux