Press Release

Communiqué de Presse
EMBARGO : 1er février 2010, 06:00 HNEC
Fonctionnalités optimisées pour les petites
entreprises et les indépendants grâce aux
nouveaux multifonctions Canon PIXMA
MX870, PIXMA MX350 et PIXMA MX340
PIXMA MX870
PIXMA MX350
PIXMA MX340
Diegem, 1er février 2010 : Canon annonce aujourd’hui le lancement de trois nouveaux
multifonctions élégants, destinés aux petites entreprises et aux travailleurs
indépendants : les PIXMA MX870, PIXMA MX350 et PIXMA MX340. Ces périphériques
qui assurent les fonctions d’impression, de numérisation, de copie et de télécopie,
bénéficient de vitesses d’impression et de copie optimisées, d’une connectivité Wi-Fi et
d’un chargeur automatique de documents totalement intégré, ainsi que de la
technologie d’impression Canon FINE. Ainsi parés, ils constituent des équipements
parfaits pour l’impression de documents, de pages web et de tirages photo.
L’intégration d’une connectivité Wi-Fi aux trois modèles signifie que ces multifonctions
sont accessibles depuis plusieurs ordinateurs dont les utilisateurs peuvent imprimer et
numériser sans fil depuis pratiquement n’importe où à l’intérieur d’une maison
individuelle ou des bureaux d’une entreprise. Le télécopieur Super G3 émet des
télécopies de documents A4 en 3 secondes par page seulement 1 . Les PIXMA MX870,
PIXMA MX350 et PIXMA MX340 permettent de sauvegarder des télécopies en mémoire
interne puis de les stocker sur une clé USB. Cela se révèle très utile en cas d’épuisement
de l’encre ou du papier.
1
Selon mire ITU-T N°1
Canon applique la nouvelle norme de vitesse ISO pour calculer précisément les vitesses
de copie et d’impression de ses imprimantes et multifonctions. Cela aide les
consommateurs à comparer de façon objective différents modèles. Ces trois nouveaux
multifonctions assurent une qualité d’impression exceptionnelle à des vitesses
optimisées : le PIXMA MX870 imprime à la vitesse ESAT 2 d’environ 9,4 ipm en noir et de
6,1 ipm en couleurs, tandis que les PIXMA MX350 et PIXMA MX340 atteignent les
vitesses de 8,4 ipm en noir et de 4,8 ipm en couleurs. Les vitesses de copie ont
également été augmentées d’environ 50% au maximum pour les PIXMA MX350 et
PIXMA MX340 par rapport aux modèles qu’ils remplacent. Tous ces multifonctions
intègrent également un chargeur automatique de documents recto verso qui permet de
numériser, de copier et de télécopier rapidement des documents, le PIXMA MX870
assurant même la numérisation et la copie recto verso automatiques.
Les PIXMA MX870, PIXMA MX350 et PIXMA MX340 sont dotés de la technologie
perfectionnée "Quick Start" (démarrage rapide) qui assure une disponibilité quasi
instantanée dès leur mise sous tension.
Les multifonctions seront disponibles en Mars 2010.
Prix de vente conseillé: PIXMA MX870 - €229, PIXMA MX350 - €149 et PIXMA
MX340 - €119
Fonctionnalités pour une utilisation simple
Les trois modèles bénéficient également d’une nouvelle interface utilisateur optimisée.
Le nouveau panneau de commandes présente une disposition claire des fonctions qui
sont organisées de gauche à droite, et assure un accès cohérent grâce au regroupement
des touches par types de fonctions. Les PIXMA MX870 et PIXMA MX350 sont équipés
d’un écran TFT 6,2 cm qui permet une visualisation claire des photos et des menus.
La fonction de numérisation en PDF compact sauvegarde des fichiers jusqu’à 90%
moins volumineux que ceux produits par les modèles précédents, ce qui les rend plus
faciles à gérer et notamment à envoyer par courriel. Ces fichiers restent néanmoins
compatibles avec une recherche par mot-clé. La nouvelle fonction d’interprétation
automatique de document produit automatiquement de superbes numérisations
parfaitement lisibles en appliquant une analyse d’image perfectionnée et une
correction des données zone par zone.
2
Estimated, SAturated Throughput, (impression jusqu’à saturation estimée) mesurée conformément aux tests de la
catégorie bureautique de la norme ISO/IEC 24734
Le PIXMA MX870 offre l’impression recto verso automatique en standard, tandis que les
PIXMA MX350 et PIXMA MX340 proposent ces fonctions en manuel. Le PIXMA MX870
propose une double alimentation papier pour davantage de souplesse d’utilisation et
bénéficie de réservoirs d’encre remplaçables individuellement, ce qui contribue à
réduire le gaspillage d’encre.
Solutions logicielles perfectionnées
Les PIXMA MX870, PIXMA MX350 et PIXMA MX340 sont fournis avec des solutions
logicielles perfectionnées qui incluent Easy-WebPrint EX pour une impression
ingénieuse et simple des pages web, et MP Navigator EX pour la numérisation et la
retouche des photos et des documents.
Impression de qualité labo photo grâce aux technologies perfectionnées
Les PIXMA MX870, PIXMA MX350 et PIXMA MX340 étant initialement conçus pour une
utilisation bureautique et personnelle, ils ont été optimisés pour l’impression de photos
et de documents grâce à la technologie Canon FINE. Les PIXMA MX350 et PIXMA
MX340 impriment avec une résolution maximale de 4800 x 1200 dpi via des
gouttelettes d’encre de 2 pl, tandis que le PIXMA MX870 offre une résolution supérieure
de 9600 x 2400 dpi grâce aux gouttelettes d’encre d’une taille minimale d’1 pl. Ces
nouveaux modèles font partie du système ChromaLife 100+ qui associe la technologie
Canon FINE, les papiers photo Canon et les encres Canon, pour produire des tirages
photos superbes et résistants dans le temps.
Ces nouveaux multifonctions permettent d’imprimer sans qu’il soit nécessaire de
passer par un ordinateur PC ou Macintosh. L’impression d’images directement depuis
un périphérique compatible PictBridge ou Bluetooth 3 , ou un iPhone™, est un jeu
d’enfant et les PIXMA MX870 et PIXMA MX350 permettent même d’imprimer des
photos depuis une clé USB ou une carte mémoire.
Ces multifonctions seront disponibles dans toute l’Europe à partir de mars 2010.
Résumé des caractéristiques
PIXMA MX870 – multifonction bureautique haut de gamme :
3
•
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Wi-Fi et Ethernet
Nécessite l’adaptateur Bluetooth BU-30 vendu séparément.
•
Télécopieur Super G3
•
Chargeur automatique de documents recto verso haute vitesse (35 pages)
•
5 réservoirs d’encre séparés
•
Lecteurs de cartes mémoire et écran TFT 6,2 cm
•
Gestion papier perfectionnée
•
Vitesse d’impression de documents ESAT : env. 9,4 ipm en noir/6,1 ipm en
couleur
•
Impression d’un tirage photo 10 x 15 cm sans marge en 39 secondes environ
•
Technologie ChromaLife 100+
PIXMA MX350 :
•
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Wi-Fi et Ethernet
•
Télécopieur Super G3 avec sauvegarde possible vers une clé USB
•
Chargeur automatique de documents (30 pages)
•
Lecteurs de cartes mémoire et écran TFT 6,2 cm
•
Vitesse d’impression de documents ESAT : env. 8,4 ipm en noir / 4,8 ipm en
couleur
•
Numérisation vers une clé USB et impression depuis une clé USB
•
Impression d’un tirage photo 10 x 15 cm sans marge en 43 secondes environ
•
Technologie ChromaLife 100+
PIXMA MX340 :
•
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Connectivité Wi-Fi
•
Télécopieur Super G3 avec sauvegarde possible vers une clé USB
•
Chargeur automatique de documents (30 pages)
•
Vitesse d’impression de documents ESAT : env. 8,4 ipm en noir / 4,8 ipm en
couleur
•
Numérisation vers une clé USB
•
Impression d’un tirage photo 10 x 15 cm sans marge en 43 secondes environ
•
ChromaLife 100+
–
Personne de contact pour la presse et les médias:
Filip Vandenbempt
Manager PR & Communications
Canon Consumer Imaging
E-mail : [email protected]
Tél. : +32 (0)2 722 05 19
Canon Belgium NV/SA – Canon Consumer Imaging
Berkenlaan 3
1831 Diegem.
www.canon.be
www.canon.be/press