Enduser Guide

“Moteur, la vie !”
Animation des ouvertures de la maison
Une sécurité en toute liberté
Avec des accès et des
volets roulants automatisés, vous vivez
plus agréablement
dans une maison
mieux sécurisée.
La Home Motion by Somfy, c’est facile. Portail, garage, porte
d’entrée, volets roulants… tous vos accès peuvent être automatisés.
Vous restez dans votre véhicule pour ouvrir le portail. Vous fermez
toutes les ouvertures de votre maison d’un seul geste et vous pouvez
même être sûr qu’elle est vraiment fermée...
Une intimité
Entrer sans perdre de temps,
programmer la montée et la
descente des volets roulants
pour simuler votre présence, quitter son domicile
en toute sécurité… c’est tout simplement vivre
libre !
Stores et rideaux motorisés
vous permettent de moduler
la lumière extérieure tout en
vous protégeant des vis-à-vis.
é préservée
... avec la motorisation
La Home Motion by Somfy vous permet de créer des « scénaet l’automatisation des
rios de vie » pour retrouver d’un seul geste sur votre télécommande
ouvertures de la maison
vos ambiances préférées. Faire une sieste, regarder la télévision,
vous accédez à un confort visuel
travailler sur un ordinateur…
optimum.
Une pièce en plus toute l’année
Avec des stores extérieurs
automatisés vous profitez
de votre balcon ou de
votre terrasse à toute
heure et en toute saison.
La Home Motion by Somfy peut être aussi votre meilleure alliée
pour vos balcons, vérandas ou terrasses. Des stores automatisés
transforment votre espace extérieur en une nouvelle pièce à vivre.
Jouer avec l’ombre et le soleil, piloter l’éclairage et le chauffage...
à vous de décider.
e
Des économie
Un store bien
équipé, c’est plus
de m2 à partager
en famille ou entre amis.
Protections solaires et volets
roulants automatisés isolent
votre maison de la chaleur
en été et du froid en hiver.
es d’énergie dans le confort
La Home Motion by Somfy vous permet de vivre
en parfaite harmonie avec votre environnement.
Pour un meilleur confort thermique, volets roulants
et stores montent ou descendent automatiquement
au rythme de la météo pour baisser la température
en été et conserver la chaleur en hiver.
Résultats :
vous faites
des économies
d’énergie en réduisant les besoins
de chauffage et de climatisation*.
* jusqu’à 28% selon European Solar Shading Organization (Bruxelles)
Home Motion by Somfy : c’est
La Home Motion anime les ouvertures de la maison au rythme de v
pour une meilleure qualité de vie.
D’abord, il y a des moteurs…
Il existe toute une gamme de moteurs Somfy. Chacun d’eux est conçu pour avoir
des caractéristiques spécifiquement adaptées au produit qu’il actionne.
Par exemple :
• un moteur de store fonctionne en souplesse pour préserver la toile,
• un moteur de volet roulant s’arrête automatiquement s’il rencontre un obstacle,
• un moteur de porte de garage est doté d’une protection anti-écrasement,
• un moteur de portail peut maintenir en force la fermeture en cas d’effraction,
• etc.
Store vénitien
Screen
Volets roulants
Store rouleau
Véranda
Stores
lumieur
Portes de Garage
Portail
t unique et c’est si facile !
votre vie pour vous offrir : sécurité, économies d’énergie, confort…
… ensuite, des commandes et des automatismes
Pour commander
un ou plusieurs produits à partir d’un point de commande
mural ou d’une télécommande où que l’on soit dans la maison.
Pour programmer
le mouvement des ouvertures de la maison selon un horaire
défini ou pour créer des scénarios de vie qui se joueront
automatiquement. Par exemple : en hiver, vous programmez
la descente des volets roulants à 20 h 30 pour garder la chaleur ou,
pendant vos vacances, vous programmez leur descente et remontée
à différentes heures de la journée et selon les jours de la semaine
afin de simuler votre présence !
Pour déléguer
la fermeture et l’ouverture des produits grâce
aux capteurs (vent, soleil, pluie, température).
Un capteur vent, par exemple, peut commander automatiquement
la remontée de votre store de terrasse afin de protéger la toile.
Décidément, plus la technologie se développe,
plus elle devient facile à vivre !
Pourquoi choisir Somfy ?
Pour la qualité
Pour l’innovation
Les motorisations Somfy, conformes
L’innovation Somfy est une priorité absolue.
aux normes européennes de sécurité,
sont conçues pour endurer plusieurs milliers
Son objectif : vous apporter encore plus
de sécurité, plus de confort et répondre
de cycles d’utilisation dans les conditions
à vos véritables besoins. En innovant,
climatiques les plus difficiles. Avant d’être
installés chez vous, 100% des produits
Somfy sont testés en production.
Somfy vous propose des fonctionnalités
inédites pour mieux vivre votre maison.
La qualité Somfy
La qualité Somfy
concrètement dans votre vie
Somfy garantit 5 ans ses produits
auprès de ses clients installateurs
et fabricants.
concrètement dans votre vie
• avec la touche « my » de votre
télécommande, vous retrouvez
d’un seul geste votre position
favorite,
• en toute simplicité, vous créez
différents scénarios pour animer
toutes les ouvertures de la maison,
• d’un seul geste vous pouvez fermer tous les accès de votre maison et votre télécommande vous
confirme que tout est fermé.
Pour l’évolutivité
Pour les Experts Somfy
Aujourd’hui, vous voulez motoriser
Le réseau des Experts Somfy regroupe
vos volets roulants. Demain, ce sera votre
porte de garage ou votre store de terrasse.
des installateurs indépendants sélectionnés
et formés par Somfy. Ce sont des spécialistes
Avec Somfy c’est possible et c’est simple !
de la Home Motion. Pour la mettre en œuvre,
Neuf ou rénovation… les motorisations
et automatismes Somfy s’installent au gré
de vos besoins et de vos envies. Quel que
ils s’engagent à travers une « charte » sur
la qualité du service qu’ils vous apportent.
soit votre projet, la plus simple installation
Somfy est déjà une porte ouverte
sur l’univers de la Home Motion by Somfy !
La qualité Somfy
La qualité Somfy
concrètement dans votre vie
la télécommande* que vous choisissez aujourd’hui pour votre store
de terrasse pourra, actionner
aussi vos stores
de chambre, votre portail,
vos volets roulants… !
* Télis 4 Soliris RTS
concrètement dans votre vie
diagnostic, conseil, devis, installation, garantie, proximité… à
chaque stade de votre projet,
l’Expert Somfy vous permet de
vivre pleinement et facilement la
Home Motion by Somfy.
Les solutions Somfy
s’appliquent à toutes les ouvertures de la maison
Volets roulants
Stores intérieurs
Portes de garage
Volet traditionnel
ou rénovation
Store Vénitien
Porte débordante
ou semi-débordante
Bloc-Baie
Store rouleau
Porte sectionnelle
Store plissé
Porte enroulable
Store à l’italienne
Store bouillonné
ou bateau
Porte battante
Store banne
Rideaux
Store cassette
ou coffre
Ecran de cinéma
Stores extérieurs
Store screen ou
wind resistant screen
Store vénitien
extérieur
Véranda
Portails
Portail battant
Portail
coulissant
Somfy SA
Vorbuchenstrasse 17
8303 Bassersdorf
Tél.: 026 400 04 10
Fax: 026 400 04 15
www.somfy.ch