Renzo Rosso, côté jardin
Transcription
Renzo Rosso, côté jardin
Abstracts of the article “Renzo Rosso, côté jardin” Written by Florentin Collomp On Le Figaro, November 14th 2009 “Le fondateur de Diesel, propriétaire de Maison Martin Margiela et de Viktor & Rolf, se ressource en faisant son vin et son huile d’olive dans une ferme du nord de l’Italie” “Renzo Rosso sillonne le monde, de la Sardaigne, à bord de son yacht, à son hôtel de Miami, le Pelican. À New York, il célèbre le prix reçu du Fashion Group International en faisant la fête au Boom Boom Room, le bar ultratendance situé au sommet du nouvel hôtel Standard, dans le Meatpacking District. Mais c’est dans une ferme du nord de l’Italie que Renzo Rosso se ressource.” (…) (…) “À 54 ans, il a l’allure d’une rock star, yeux bleu azur, visage bronzé entouré de boucles blondes juvéniles, collier autour du cou. Il arrive en jean, chemise, ceinturon à boucle cow-boy, le tout Diesel, et boots Margiela.” (…) (…) “Ce géant de la mode italienne peut se payer le luxe de ne porter que des marques qu’il possède, via son holding Only The Brave (également le nom de son deuxième parfum) : Diesel, bien sûr, l’empire du jean fondé en 1978, DSquared2, Maison Martin Margiela, Viktor & Rolf, Vivienne Westwood et Sophia Kokosalaki. Il fabrique aussi les collections homme de Marc Jacobs et on dit qu’il s’est intéressé de près à Roberto Cavalli… Un ensemble qui pèse 1,3 milliard d’euros de chiffre d’affaires.” (…) (…) “Comblé, ce père de six enfants (de deux mères différentes) garde un côté gamin émerveillé. « Je me sens très jeune. Je peux parler avec les jeunes sans problème. Diesel doit rester cool, rebelle, pour les générations actuelles. »” (…) (…) “Père et fils se retrouvent régulièrement pour parler de la vie et des affaires dans la « ferme Diesel » de Marostica, dans le Veneto. Quatre collines couvrant 110 hectares, rachetées il y a près de vingt ans pour les sauver d’un projet d’opération immobilière. Couvertes d’oliviers, dont il tire « la meilleure huile du pays », et de vignes. Les vins élaborés sur place, si simplement nommés Bianco di Rosso et Rosso di Rosso, sont produits à quelques milliers de bouteilles par an, vendues dans une sélection de grands restaurants et, depuis peu, 110 à 140 euros la bouteille sur Internet.” (…)