CONDITIONS PARTICULIERES SERVICES EXPRESS
Transcription
CONDITIONS PARTICULIERES SERVICES EXPRESS
CONDITIONS PARTICULIERES SERVICES EXPRESS (BELGIUM) Version 7/10/2008 Pour DPD 12:00 - DPD 18:00 - DPD GUARANTEE 1. RELATION AVEC LES CONDITIONS GENERALES 1.1 Tous les services “DPD 12:00”, “DPD 18:00” et “DPD GUARANTEE” fournis par DPD sont soumis aux présentes Conditions Particulières, ainsi qu’aux Conditions Générales de DPD. En cas de contradiction entre les Conditions Générales et les présentes Conditions Particulières, ces dernières prévalent sur les premières. 2. DESCRIPTION ET CONDITIONS 2.1 Ces colis sont livrés par DPD chez le destinataire: avant 12 h heure locale du jour ouvrable suivant pour les colis DPD 12:00, avant 18 h heure locale du jour ouvrable suivant pour les colis DPD 18:00, et dans les délais de livraison garantis tels que communiqués par DPD pour les Colis « DPD GUARANTEE », en fonction du pays de destination. Sauf convention contraire, la livraison des colis « DPD GUARANTEE » s’effectue avant 18 h heure locale le jour de livraison indiqué. Si la fin du délai tombe un samedi, un dimanche ou un jour qui, sur le lieu de destination, est un jour férié légal, la livraison s’effectue le jour ouvrable qui suit. Cette règle s’applique également lorsque le délai est prolongé pour cause de jour férié dans un pays de transit. Les pays de destination pour lesquels ces services sont disponibles, les délais de livraison « DPD GUARANTEE » précis par pays de destination, ainsi que les zones par code postal pour lesquelles il n’y a pas de délais de livraison garantis, peuvent être demandés en adressant un e-mail à [email protected] ou par téléphone au n° 015/40.60.50. Le délai de livraison désigne la période allant du jour de l’enlèvement chez le donneur d’ordre jusqu’à la livraison chez le destinataire. Si le délai de livraison comprend plusieurs jours, la livraison a lieu au plus tard le dernier jour indiqué. Les délais de livraison ne peuvent être garantis que si le donneur d’ordre veille à ce que, le jour de l’enlèvement, les colis puissent être enlevés au plus tard à 18:00 h, ou à tout autre moment convenu avec le donneur d’ordre, et puissent être livrés à partir de 08.00h heure locale chez le destinataire. L’envoi de plusieurs colis n’est possible que si l’envoi est composé dans sa totalité soit de colis « DPD 12:00 », soit de colis « DPD 18:00 », soit de colis « DPD GUARANTEE ». Dans le cas d’un mélange de colis à délais de livraison différents, DPD est en droit de répartir l’envoi sur plusieurs envois, et d’appliquer les prix correspondants. Si le nombre de colis d’un envoi tel qu’indiqué par le donneur d’ordre diffère du nombre de colis de cet envoi réellement expédié, le délai de livraison garanti n’est plus valable. Si les spécifications concernant le délai de livraison telles qu’indiquées par le donneur d’ordre ne correspondent pas aux possibilités existant pour la zone du code postal ou le pays de destination indiqué, le colis sera livré conformément à l’option de délai de livraison s’approchant le plus possible de la spécification indiquée. - 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3. ETIQUETAGE ET DOCUMENTS 3.1 Outre toutes les étiquettes standard telles que prévues à l’article 2.4 des conditions générales, le donneur d’ordre appose également l’étiquette « DPD 12:00 », « DPD 18:00 » ou « DPD GUARANTEE » à côté ou en-dessous de l’étiquette standard, de même que la bande adhésive « DPD 12:00 », « DPD 18:00 » ou « DPD GUARANTEE », remise par DPD, sur tous les côtés du colis, afin de pouvoir garantir une identification claire des colis et dès lors une livraison rapide. La liste spéciale d’envois reprenant les colis à livrer est signée par le chauffeur et le donneur d’ordre au moment de leur prise en charge. Ensuite, le donneur d’ordre met immédiatement DPD au courant en lui envoyant cette liste spéciale d’envois par fax ou par e-mail. 3.2 DPD (Belgium) NV – E. Walschaertsstraat 20-2800 Mechelen Tel 015-40.60.50 Fax 015-40.60.59 GIB GC GP Express BE &FR Version 28/11/11 WWW.DPD.BE pag 1/ 1 CONDITIONS PARTICULIERES SERVICES EXPRESS (BELGIUM) Version 7/10/2008 3.3 Le donneur d’ordre est le seul responsable pour l’exactitude et l’exhaustivité des documents d’expédition ainsi que pour les documents de douane et d’exportation. En cas d’envois d’expédition vers des pays hors UE, tous les formulaires de transport, de douane et d’exportation requis doivent être complétés et apposés sur la boîte par le client. Le donneur d’ordre est tenu de payer les frais de douane additionnels éventuels en cas de retour à l’expéditeur. 4. GARANTIE DE REMBOURSEMENT 4.1 4.3 Par dérogation aux dispositions du n° 8.2 des Conditions Générales de DPD, en cas de retard de livraison, DPD rembourse au donneur d’ordre les sommes déjà versées par lui (dénommé ci-après « Garantie de remboursement »). Aucune autre indemnité pour retard de livraison ne pourra toutefois être due par DPD. Toutefois, la garantie de remboursement ne s’applique pas lorsque le retard de livraison est dû à un défaut manifeste de collaboration de la part du donneur d’ordre, ou à d’autres circonstances dont DPD n’a pu empêcher les conséquences, parmi lesquelles, entre autres, les actions de grève. Elle ne s’applique pas non plus lorsque le retard de livraison est provoqué par des demandes ou des requêtes du donneur d’ordre et/ou du destinataire faites après que l’ordre de livraison ait été donné. La garantie de remboursement ne s’applique pas dans les cas prévus aux n° 2.5 et 2.6. 5. IMPOSSIBILITE DE LIVRAISON – RETOUR A L’EXPEDITEUR 5.1 Si la livraison s’avère impossible dans les délais prévus à l’article 2, DPD en informera immédiatement le donneur d’ordre par téléphone, par fax ou par e-mail, en en précisant les causes, afin de convenir avec le donneur d’ordre de la façon de poursuivre l’acheminement du colis (information de retour proactive). En cas de nouvelles tentatives de livraison, les délais de livraison ne sont plus garantis. En cas de livraison impossible, pour quelque raison que ce soit, le retour à l’expéditeur s’effectue toujours comme colis DPD Classic, aux frais du donneur d’ordre. 4.2. 5.2 5.3 DPD (Belgium) NV – E. Walschaertsstraat 20-2800 Mechelen Tel 015-40.60.50 Fax 015-40.60.59 GIB GC GP Express BE &FR Version 28/11/11 WWW.DPD.BE pag 2/ 1