CleanION Dustcollectors

Transcription

SIMCO (Nederland) B.V.
Postbus 71
7240 AB Lochem, The Netherlands
Telephone
+31-(0)573-288333
Fax
+31-(0)573-257319
E-mail
[email protected]
Internet
http://www.simco-ion.nl
Apeldoorn trade register no. 08046136
CleanION Dustcollectors
types DC15, DC22, DC30, DC55 et DC75
Instructions relatives à l'installation et l'utilisation des aspirateurs industriels
CleanION DC_UM_9752435204_F_V0_1
Notice originale en anglais
SOMMAIRE
1. Santé et sécurité ...................................................................................................................... 4
1.1. Généralités ........................................................................................................................ 4
1.2. Observations importantes .................................................................................................. 4
1.3. Dispositions personnelles .................................................................................................. 5
1.4. Symboles ........................................................................................................................... 5
1.5. Certification de l'équipement ............................................................................................. 6
1.6. Recomposition ................................................................................................................... 6
1.7. Démontage et transport ..................................................................................................... 6
1.8. Fabricant ........................................................................................................................... 6
2. Généralités ............................................................................................................................... 7
2.1. Présentation de la machine ............................................................................................... 7
2.2. Description du fonctionnement .......................................................................................... 7
2.3. Utilisation adéquate ........................................................................................................... 8
2.4. Utilisation inadéquate ........................................................................................................ 8
2.5. Émissions sonores ............................................................................................................ 8
3. Installation ................................................................................................................................ 9
3.1. Jauges de pression et d'aspiration .................................................................................. 10
3.2. Connexions électriques ................................................................................................... 10
3.3. Observations particulières relatives à l'installation de l'armoire électrique ...................... 11
4. Démarrage du système de nettoyage de bobines .................................................................. 12
4.1. Avant de démarrer ........................................................................................................... 12
4.2. Démarrage de l'aspirateur industriel ................................................................................ 12
4.3. Air de pression................................................................................................................. 12
4.4. Air d'aspiration ................................................................................................................. 12
4.5. Instructions et réglages ................................................................................................... 12
4.6. Arrêt normal du système de nettoyage de bobines ......................................................... 13
4.7. Arrêt d'urgence du système de nettoyage de bobines ..................................................... 13
5. Nettoyage et maintenance ..................................................................................................... 14
5.1. Remplacement ou nettoyage du filtre fin ......................................................................... 14
5.1.1. Filtres fins en textile .................................................................................................. 14
2
6. Maintenance et inspection ..................................................................................................... 14
6.1. Boîtier de commande ...................................................................................................... 14
6.2. Ventilateur ....................................................................................................................... 14
6.3. Remplacement de la courroie de transmission et réglage de sa TensION ...................... 14
6.4. Capteurs de pression ...................................................................................................... 16
6.5. Vérifications et paramètres des capteurs de pression ..................................................... 17
7. Dépannage ............................................................................................................................ 18
8. Pièces de rechange ............................................................................................................... 19
3
1. Santé et sécurité
1.1. Généralités
Ce manuel contient des instructions d'installation et d'utilisation.
Lisez attentivement ce manuel et assurez-vous que le personnel étant amené à installer ou
utiliser le matériel puisse y accéder à tout moment.
Les instructions de sécurité qu'il contient se rapportent à toute opération effectuée avec le
matériel, ainsi qu'à l'environnement du matériel (son emplacement et ses environs). Les
restrictions locales qui s'appliquent à l'industrie se doivent d'être prises en considération.
1.2. Observations importantes
Les points suivants sont obligatoires :

Ce manuel et tout autre document applicable doivent être conservés tout au long du cycle
de vie du matériel.

Ce manuel et tout autre document applicable sont partie intégrante du matériel.

Tous compléments ou modifications approuvés par SIMCO (Nederland) B.V. doivent être
apportés en conséquence aux manuels concernés.

Ce manuel doit être adressé aux propriétaires ou utilisateurs du matériel.

La certification CE ne couvre pas les composants non approuvés par SIMCO (Nederland)
B.V. lors de la recomposition ou de la refabrication du matériel.

SIMCO (Nederland) B.V. ne peut être tenu responsable de la non-couverture de toute
réglementation interne ou locale, électrique ou mécanique.
4
1.3. Dispositions personnelles
Pour éviter tous dommages ou blessures personnels, utilisez le matériel conformément
aux conditions spécifiées dans le manuel du fabricant. Le personnel
utilisant le matériel ne doit manipuler que les pièces lui étant autorisées.
OBSERVATION !
Tout électricien doit bénéficier des certifications conformes aux
réglementations locales, avoir préalablement travaillé sur des
types d'installation semblables, pouvoir interpréter des schémas
et listes de câbles, et avoir connaissance des conditions de
sécurité locales requises en termes d'alimentation et
d'automatisation.
OBSERVATION !
D'une manière générale, mettez le matériel hors tension au niveau
de l'alimentation secteur et verrouillez l'interrupteur principal
avant d'entreprendre des tâches de maintenance ou de réparation.
1.4. Symboles
Signification des symboles de danger, d'avertissement et d'observation :
DANGER !
Toute omission de conformité à ces informations
peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT !
Toute omission de conformité à ces informations
peut entraîner de légères blessures
ou endommager le matériel.
OBSERVATION !
Informations nécessitant une attention particulière.
5
1.5. Certification de l'équipement
Ce matériel bénéficie de la certification CE (sigle ci-dessous), assurant
qu'il a été conçu, fabriqué et documenté conformément
à la directive 2006/42/CE relative aux machines.
1.6. Recomposition
La certification CE ne couvre pas les composants non approuvés par le fabricant, utilisés lors
de la recomposition ou de la refabrication du matériel. Des symboles d'avertissements et le
sigle CE doivent être clairement visibles. Chaque pièce apposée du sigle doit être remplacée, le
cas échéant, par une pièce présentant également ce sigle au même endroit. Les pièces
endommagées et marquées du sigle CE doivent être remplacées rapidement. Si le matériel fait
l'objet de toute reconfection, le manuel doit être rapidement mis à jour en conséquence afin de
documenter et d'illustrer les modifications apportées.
1.7. Démontage et transport
Le démontage et le transport du matériel peut être accompli par le personnel autorisé
uniquement.
1.8. Fabricant
SIMCO (Nederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Téléphone : + 31-(0)573-288333
Fax : + 31-(0)573-257319
E-mail : [email protected]
Internet : http://www.simco-ion.nl
6
2. Généralités
2.1. Présentation de la machine
Dispositif de
nettoyage de
bobines
Armoire de
commande
Conduits
Aspirateur
industriel
2.2. Description du fonctionnement
Le système de nettoyage de bobines CleanION se compose d'une tête de nettoyage de
bobines et d'un collecteur de poussière séparé. L'aspirateur industriel souffle et aspire l'air lors
du processus de nettoyage.
La tête de nettoyage de bobines est reliée à l'aspirateur industriel par des tubes et tuyaux, par
l'intermédiaire de distributeurs d'air. L'air traverse un filtre fin avant d'atteindre le ventilateur. Le
ventilateur répand à nouveau l'air vers la tête de nettoyage de bobines.
Il est également possible d'installer un microfiltre entre le filtre fin et le ventilateur afin
d'empêcher le renvoi des particules de plus de 0,3 µm vers la bobine.
Cette procédure n'est PAS réalisable avec les aspirateurs industriels de type DC15.
Le filtre fin dispose d'un sac de soutien en tissu contenant des sacs de filtres en textile.
L'aspirateur industriel est équipé de capteurs de pression électriques, qui émettent un signal
d'alarme lorsque les filtres sont exposés à des chutes de pression trop importantes, indiquant
que ceux-ci doivent être nettoyés ou remplacés.
Les tuyaux raccordés à l'aspirateur industriel sont équipés de soupapes qui régulent le niveau
de pression et d'aspiration du ventilateur, afin d'ajuster le rapport entre l'air de pression et l'air
d'aspiration pour un nettoyage optimal de tous les matériaux. Le plus souvent, ces soupapes se
règlent manuellement, mais elles peuvent éventuellement être équipées de moteurs permettant
une commande à distance.
Certains aspirateurs industriels sont munis d'un compartiment autonome contenant des jauges
de pression et d'aspiration. Celles-ci indiquent respectivement le débit de pression et
7
d'aspiration. Elles sont reliées aux distributeurs d'air, à proximité de la tête de nettoyage de
bobines.
Le boîtier de commande renferme les composants électriques qui permettent de faire
fonctionner et de contrôler le dispositif de nettoyage de bobines. Le compartiment standard
contient le système de protection du moteur contre les surcharges et un voyant d'avertissement.
Les soupapes de pression et d'aspiration du ventilateur peuvent également être commandées à
distance à partir de ce compartiment. Le boîtier de commande et l'aspirateur industriel sont
toujours équipés d'un interrupteur d'alimentation de sécurité.
OBSERVATION !
Pour connecter le boîtier de commande, consultez « Installation
du boîtier de commande CleanION, types CB100 et CB230 ».
Ces instructions sont disponibles dans un autre document.
2.3. Utilisation adéquate
Le système de nettoyage de bobines CleanION peut être utilisé uniquement dans le cadre
d'installations pour lesquelles il a été conçu. En cas d'utilisation inadéquate, la garantie de
fonctionnement et de sécurité ne s'appliquera pas.
2.4. Utilisation inadéquate
Le système de nettoyage de bobines CleanION ne doit être utilisé à aucune autre fin que celles
pour lesquelles il a été conçu. Il ne doit en outre pas être installé à proximité de brouillards
d'huile ou de silicone.
OBSERVATION !
Le système de nettoyage de bobines CleanION ne doit pas être
installé dans un environnement présentant des risques
d'explosion.
En cas d'installation dans des environnements présentant des
risques d'explosion, des réglementations supplémentaires
s'appliquent. Veuillez contacter SIMCO (Nederland) B.V. pour plus
d'informations.
2.5. Émissions sonores
Le niveau sonore de la tête de nettoyage de bobines CleanION a fait l'objet de tests et,
notamment, la pression et la puissance acoustiques ont été mesurées. En fonction des
paramètres définis, le niveau de pression acoustique peut atteindre 85 dBA.
AVERTISSEMENT ! UTILISEZ DES PROTECTIONS AUDITIVES
Utilisez des protections auditives si vous travaillez à proximité
immédiate d'un système de nettoyage de bobines.
Voir « Matériel de protection personnel ».
8
3. Installation
Respectez scrupuleusement les instructions d'installation afin de garantir un fonctionnement
adéquat et d'assurer une sécurité absolue.
OBSERVATION !
L'aspirateur industriel doit être installé dans un environnement
sec, dont la température ambiante ne doit pas dépasser 40 C.
Placez l'aspirateur industriel le plus près possible de la tête de nettoyage de bobines. Les tubes
et tuyaux raccordés à la tête de nettoyage de bobines doivent être aussi droits et courts que
possible. Vous devez pouvoir ouvrir les capots et les volets latéraux de l'aspirateur industriel.
Pour soulever l'aspirateur industriel, utilisez les anneaux de levage soudés à l'appareil.
L'espace nécessaire est indiqué sur le schéma et dans le tableau ci-dessous.
Dimensions sans microfiltre
Type B
L
H
BF
DC15 530 551 588 556
DC22 530 551 588 556
DC30 730 847 780 756
DC55 730 847 780 756
DC75 730 847 780 756
Dimensions avec microfiltre
Type B
L
H
BF
DC22 530 791
588 556
DC30 730 1 044 780 756
DC55 730 1 044 780 756
DC75 730 1 044 780 756
BVP
142
145
150
216
216
BVP
145
150
216
216
LF
762
832
1 085
1 085
1 085
LF
1 029
1 282
1 282
1 282
HF
626
884
961
957
957
HF
884
961
957
957
HPP
906
922
1 194
1 312
1 310
HPP
922
1 194
1 312
1 310
HVP
663
907
965
1 009
1 009
HVP
907
965
1 009
1 009
øPP
80
80
100
160
160
øPP
80
100
160
160
øVP
80
80
100
160
160
øVP
80
100
160
160
9
AVERTISSEMENT !
Lors de l'installation ou de la réalisation d'opérations de
maintenance, ne démarrez pas l'aspirateur industriel sans
connecter les tubes et tuyaux. Tout élément oublié pourrait être
projeté à une très grande vitesse et blesser toute personne
alentour.
Tubes et tuyaux : reliez l'aspirateur industriel aux distributeurs d'air à l'aide de tubes Spiro.
Raccordez les distributeurs d'air à la tête de nettoyage de bobines à l'aide de tuyaux flexibles.
Nous vous recommandons d'utiliser des conduits aussi courts que possible :
 5 m max. pour les aspirateurs industriels DC15 et DC22,
 10 m max. pour les aspirateurs industriels DC30 et
 15 m max. pour les aspirateurs industriels DC55 et DC75.
OBSERVATION !
Pour un fonctionnement adéquat de la tête de nettoyage de
bobines, les tubes et tuyaux doivent être installés correctement.
Les raccords des tuyaux de l'aspirateur industriel sont respectivement destinés, et étiquetés en
conséquence, à l'air de pression et à l'air d'aspiration. Reportez-vous au schéma de l'aspirateur
industriel spécifique pour installer la soupape d'air d'aspiration.
OBSERVATION !
Pour connecter les têtes de nettoyage de bobines, consultez
« Instructions d'installation et d'utilisation des têtes de nettoyage
de bobines CleanION modèles SE60-1, SE60-2, SE60-3 et SE80 ».
3.1. Jauges de pression et d'aspiration
Connectez les jauges du compartiment aux distributeurs d'air appropriés à l'aide de tuyaux
pneumatiques de 8 à 6 mm. Les embouts connecteurs du compartiment à jauges sont marqués
d'un symbole représentant respectivement l'air de pression et l'air d'aspiration. Vérifiez que
chacune des jauges est connectée au distributeur d'air approprié.
3.2. Connexions électriques
Les connexions électriques du boîtier de commande et de l'aspirateur industriel doivent être
réalisées par un électricien qualifié. Les informations électriques sont disponibles dans un autre
document.
OBSERVATION !
Pour connecter le boîtier de commande, consultez
« Instructions d'installation du boîtier de commande CleanION
CB100 et CB230 ».
10
3.3. Observations particulières relatives à l'installation de l'armoire électrique
Ces observations sont également disponibles dans « Instructions d'installation du boîtier de
commande CleanION CB100 et CB230 ».
OBSERVATION ! Alimentation principale
Connectez directement le câble d'alimentation entrante à
l'interrupteur principal du boîtier de commande.
OBSERVATION ! Capteur de pression
Assurez-vous de connecter les câbles du boîtier à bornes du
capteur de pression aux numéros correspondants sur le boîtier à
bornes du boîtier de commande.

Pour pouvoir respecter les temps d'arrêt des fusibles automatiques selon la réglementation
de la CE, la valeur d'impédance nette ne doit pas être supérieure à 2 Ohms.

Le moteur du ventilateur peut supporter un courant de démarrage jusqu'à cinq fois plus
important que le courant nominal.

Connectez le câble entre le boîtier de commande et le moteur du ventilateur à l'interrupteur
de sécurité de l'aspirateur industriel. Pour accéder aux bornes, retirez le cache arrière de
l'interrupteur en desserrant les quatre vis situées autour du cache jaune du capteur.

Vérifiez que le système de protection du moteur dans le boîtier de commande est configuré
conformément aux conditions requises du constructeur du moteur et que le système de
protection du moteur et les fusibles sont sous tension, c'est-à-dire sur la position 1.

Ne testez pas le fonctionnement du ventilateur de l'aspirateur industriel sans connecter
auparavant les tuyaux et la tête de nettoyage de bobines, sans quoi le système de
protection du moteur dans le boîtier de commande risque d'exploser.

Il est important que le ventilateur de l'aspirateur industriel tourne dans le bon sens.
La flèche rouge située sur le boîtier du ventilateur indique le sens
de rotation correct. Il est impossible de déterminer le sens de
rotation correct par la seule observation de l'air sortant du
ventilateur !
OBSERVATION ! Risques d'explosion
En cas d'installation dans des environnements présentant des
risques d'explosion, les composants de la tête de nettoyage de
bobines doivent être approuvés pour une utilisation dans de tels
environnements et des réglementations supplémentaires
s'appliquent. Veuillez contacter SIMCO (Nederland) B.V. pour plus
d'informations.
11
4. Démarrage du système de nettoyage de bobines
4.1. Avant de démarrer
Assurez-vous que :
 la tension du moteur et du boîtier de commande est correcte,
 le moteur tourne dans le bon sens (dans le cas contraire, sautez deux phases),
 les fusibles sont sous tension,
 l'air comprimé est relié à la tête de nettoyage de bobines,
 la soupape du levier de commande à main est correctement réglée,
 les jauges de pression et d'aspiration sont reliées aux distributeurs d'air appropriés,
 les tuyaux sont raccordés correctement à la tête de nettoyage,
 les conduits (non inclus) sont raccordés correctement.
4.2. Démarrage de l'aspirateur industriel





Mettez l'interrupteur de sécurité de l'aspirateur industriel sous tension.
Mettez l'interrupteur principal du boîtier de commande sous tension.
Mettez l'interrupteur de fonctionnement du boîtier de commande sur la position 1 (type
CB230), notez que l'interrupteur est chargé par ressort.
Si tout est correct, l'aspirateur industriel se met en route.
Vérifiez que le sens de rotation est correct.
4.3. Air de pression
La soupape est située sur la ligne de pression du compartiment du ventilateur. Réglez la
position de départ de la soupape en ajustant la manette jusqu'à ce que la soupape soit
entièrement ouverte.
Sur les petits aspirateurs industriels DC15 et DC22, la soupape se trouve à l'intérieur de
l'appareil.
Vous devrez par conséquent les ouvrir pour pouvoir régler la position de la soupape.
4.4. Air d'aspiration
La soupape est située sur la ligne d'aspiration, juste avant le filtre. Réglez la position de départ
de la soupape en ajustant la manette jusqu'à ce que la soupape soit entièrement fermée.
4.5. Instructions et réglages
Pour un nettoyage optimal des bobines, réglez la quantité d'air de pression et d'air d'aspiration
pour chaque vitesse matérielle et chaque vitesse de bobine.
Après chaque réglage, resserrez les vis de la soupape.
1. Avant le démarrage, la soupape d'air d'aspiration doit être entièrement fermée et la
soupape d'air de pression doit être entièrement ouverte.
2. Démarrez l'aspirateur industriel et ouvrez la soupape d'air de pression jusqu'à ce que la
bobine ne soit plus aspirée au contact de la fente d'air d'aspiration.
3. Ajustez la manette de la soupape d'air de pression jusqu'à ce que la bobine vibre juste
suffisamment, de sorte que son amplitude ne soit pas supérieure à la distance entre les
profils.
4. Si nécessaire, réglez la soupape d'air d'aspiration afin d'uniformiser les vibrations.
12
5. Lorsque vous atteignez un bon équilibre, bloquez la soupape à l'aide de la vis de
verrouillage.
Ajustez le rapport entre l'air de pression et l'air d'aspiration en réglant la soupape de sorte que
la pression change d'environ 10 mm vp. Utilisez le matériel pendant quelques jours, puis
comparez les résultats de nettoyage et les quantités de poussière collectées. Sélectionnez
ensuite le réglage de la soupape qui donne le meilleur résultat. Notez ou marquez ce paramètre
sur la jauge de pression.
4.6. Arrêt normal du système de nettoyage de bobines
Pour arrêter le système de nettoyage de bobines, mettez l'interrupteur de fonctionnement sur la
position 0 ou appuyez sur le bouton d'arrêt 0. Sur les compartiments de type CB230,
l'interrupteur de fonctionnement se relève en position neutre. Le voyant s'éteint.
4.7. Arrêt d'urgence du système de nettoyage de bobines
Si, pour quelque raison que ce soit, il se révélait impossible d'arrêter le système de nettoyage
de bobines normalement, arrêtez-le en mettant l'interrupteur de sécurité de l'aspirateur
industriel hors tension ou en mettant l'interrupteur principal du boîtier de commande hors
tension.
AVERTISSEMENT !
Lors de l'installation ou de la réalisation d'opérations de
maintenance, ne démarrez pas l'aspirateur industriel sans
connecter les tubes et tuyaux. Tout élément oublié pourrait être
projeté à une très grande vitesse et blesser toute personne
alentour.
13
5. Nettoyage et maintenance
En tant que fabricant, SIMCO (Nederland) B.V. respecte les exigences de nettoyage et de
maintenance afin de garantir le fonctionnement et la sécurité du système de nettoyage de
bobines.
5.1. Remplacement ou nettoyage du filtre fin
Remplacez ou videz régulièrement les sacs du filtre fin, au moins une fois par semaine, voire
plus si de grandes quantités de poussière sont collectées. Si la jauge d'aspiration indique un
débit réduit, remplacez ou videz les filtres.
Si vous utilisez des capteurs de filtres électriques, un voyant
rouge s'allume sur le boîtier de commande lorsque les filtres fins
sont obstrués.
Remplacez ou videz immédiatement les sacs du filtre lorsque ce
voyant s'allume.
Remplacez toujours tous les filtres en même temps. Assurez-vous que la poussière ne tombe
pas dans le compartiment situé en dessous des filtres.
5.1.1. Filtres fins en textile
Les filtres s'attachent à l'aide de bagues-pression. Secouez les sacs du filtre pour en retirer la
poussière, nettoyez-les dans de l'eau légèrement savonneuse. Notez qu'un filtre nettoyé n'est
jamais aussi efficace qu'un filtre neuf, car de très fines particules de poussière peuvent
facilement obstruer les orifices du filtre.
6. Maintenance et inspection
En tant que fabricant, SIMCO (Nederland) B.V. respecte les exigences d'inspection et de
maintenance afin de garantir le fonctionnement et la sécurité du système de nettoyage de
bobines. En fonction de la quantité de poussière ambiante, il convient de suivre les étapes
d'inspection/maintenance au moins toutes les 500 à 800 heures de fonctionnement.
6.1. Boîtier de commande
Les composants électriques du boîtier de commande ne nécessitent pas d'opérations de
maintenance régulière.
6.2. Ventilateur
Vérifiez régulièrement la tension de la courroie de transmission. Vous trouverez ci-dessous des
instructions de remplacement de la courroie et de réglage de la tension de la courroie.
6.3. Remplacement de la courroie de transmission et réglage de sa TensION
Le moteur du ventilateur est fixé à un chariot mécanique qui se déplace latéralement le long
d'une vis. Déplacez latéralement ce chariot pour régler la tension de la courroie de
transmission.
14
AVERTISSEMENT !
Mettez l'interrupteur de sécurité de l'aspirateur industriel sur la
position zéro (0) et verrouillez-le avant d'entreprendre des tâches
d'inspection et de maintenance de la courroie.
OBSERVATION !
Après chaque remplacement ou réglage de la courroie de
transmission, vérifiez que les arbres du moteur et le ventilateur
sont parfaitement parallèles et que les poulies sont exactement en
face l'une de l'autre.

Démontez le cache de la courroie, qui est fixé à la plaque inférieure à l'aide de cinq vis.

Faites tourner la vis du chariot mécanique à l'aide d'une clé de 22 de sorte que l'arbre du
moteur se place en dessous de l'arbre du ventilateur.

Retirez l'ancienne courroie. Vérifiez que les poulies ne sont pas endommagées. Insérez
manuellement la nouvelle courroie. Faites légèrement tourner les poulies à la main et
vérifiez que la nouvelle courroie tourne correctement.

Exercez une tension sur la courroie en faisant tourner la vis du chariot mécanique de sorte
que l'arbre du moteur s'éloigne de l'arbre du ventilateur.

Vérifiez que les arbres du ventilateur et du moteur sont parfaitement parallèles dans toutes
les directions.

Réglez la tension de la courroie en faisant tourner la vis du chariot mécanique. Lorsque la
tension est correcte, une pression de 15 N exercée sur la courroie doit donner une déflexion
de 3 mm.
15
Tension A de la courroie :
Pour DC15, DC22 et DC30 : 15 N
Pour DC55 et DC75
: 18 N

Mettez le ventilateur sous tension pendant trois minutes, puis réglez à nouveau la tension de
la courroie.

Remettez le cache de la courroie en place.
OBSERVATION !
Réglez à nouveau la tension de la courroie au bout de 24 heures
de fonctionnement.
AVERTISSEMENT !
Ne démarrez pas l'aspirateur industriel sans connecter les tubes
et tuyaux. Tout élément oublié pourrait être projeté à une très
grande vitesse et blesser toute personne alentour.
6.4. Capteurs de pression
Les capteurs de pression sont situés à côté du ventilateur. Ils sont ajustés et scellés avant
livraison par SIMCO (Nederland) B.V. Si nécessaire, nettoyez les filtres de protection sur
l'admission des tuyaux pneumatiques en y faisant souffler de l'air comprimé par l'arrière.
16
6.5. Vérifications et paramètres des capteurs de pression
L'aspirateur industriel est équipé de capteurs de pression électriques qui contrôlent les filtres. Si
les filtres sont exposés à de trop importantes chutes de pression et doivent être remplacés ou
vidés, ces capteurs de pression émettent un signal d'alarme et un voyant s'allume sur le boîtier
de commande.
Les capteurs de pression sont définis et scellés avant livraison par SIMCO (Nederland) B.V.
S'ils doivent être réajustés (par exemple, lors d'un changement de filtre), procédez comme suit.

Connectez un ronfleur ou un ohmmètre entre les bornes 1 et 3 du capteur de pression.

Retirez les tuyaux pneumatiques du capteur de pression. Exercez une pression sur l'autre
côté de l'admission selon les données du tableau ci-dessous (centrée sur le bas du capteur
de pression).

Faites tourner la vis « A » jusqu'à ce que les contacts atteignent la pression indiquée.

Vous pouvez également procéder au réglage à l'aide de la vis « B ». Cependant, assurezvous que la distance qui sépare les contacts n'est pas nulle car sinon, le capteur risquerait
de court-circuiter. La vis « C » permet d'ajuster le contact de la borne 2 qui, le plus souvent,
reste fermée et n'est pas utilisée.

Verrouillez les vis de réglage à l'aide d'un vernis et raccordez à nouveau les tuyaux
pneumatiques au capteur de pression. Assurez-vous que les tuyaux sont correctement fixés.
Limites des capteurs de pression
Code
Capteurs
B1
B1
B1
Filtre fin en textile
Filtre fin en polyester
Filtre fin en papier ou
synthétique
Microfiltre
B2
Pression exercée (mm
wc)
150
200
200
150
Tolérance de 10 mm wc.
17
7. Dépannage
Pour commencer, vérifiez que les tuyaux sont proprement raccordés entre la tête de nettoyage
de bobines et les distributeurs d'air de pression et d'aspiration.
Problème
Le ventilateur ne se
met pas en route
Le voyant du boîtier
de commande n'est
pas allumé
Le voyant du boîtier
de commande est
allumé
Cause probable
Solution
L'interrupteur secteur
n'est pas sous tension
Le système de protection
du moteur n'est pas sous
tension
Un fusible a sauté
Le fusible principal à
sauté
Mettez l'interrupteur
secteur sous tension
Mettez le système de
protection du moteur sous
tension
Remettez le fusible en
place
Changez le fusible
principal
L'interrupteur de sécurité
de l'aspirateur industriel Mettez l'interrupteur de
n'est pas sous tension
sécurité sous tension
Le ventilateur n'offre
pas suffisamment de
pression
La soupape d'air de
Fermez la soupape
pression est ouverte
Le ventilateur tourne dans Mettez d'abord l'appareil
le mauvais sens
sous tension, puis
changez le sens de
rotation en permutant deux
câbles du boîtier à bornes
Le ventilateur n'offre
pas suffisamment
d'aspiration
La soupape d'air
d'aspiration est ouverte
Les filtres fins sont
obstrués
Le ventilateur tourne dans
le mauvais sens
Fermez la soupape
Les voyants d'alarme
des filtres sont
allumés
Les filtres sont obstrués
Les tuyaux pneumatiques
reliés aux capteurs de
pression sont obstrués
Videz/changez les filtres
Nettoyez les tuyaux et les
filtres sur l'admission en y
faisant souffler de l'air
comprimé
La bobine est aspirée Débit d'air de pression
par la tête de
insuffisant
nettoyage de bobines
Débit d'air d'aspiration
trop important
Videz/changez les filtres
Mettez d'abord l'appareil
sous tension, puis
changez le sens de
rotation en permutant deux
câbles du boîtier à bornes
Fermez la soupape d'air
de pression afin
d'augmenter le débit d'air
de pression
Ouvrez la soupape d'air
d'aspiration afin de réduire
le débit d'air d'aspiration
18
Si ces opérations ne règlent pas le problème, contactez SIMCO (Nederland) B.V. ou votre
agent ou revendeur Simco-Ion le plus proche.
8. Pièces de rechange
Utilisez uniquement des pièces de rechange SIMCO (Nederland) B.V. originales. Pour les
commander, spécifiez la référence de pièce indiquée dans la liste ci-dessous, ainsi que le
numéro de série de l'aspirateur industriel. Ce numéro de série figure sur le couvercle.
DC15
Numéro de série
6735901060
6735601148
6735601152
Nom de la pièce
Filtres fins, textile, lot de 2
Courroie de transmission 50 Hz, 2 pièces
nécessaires
Courroie de transmission 60 Hz, 2 pièces
nécessaires
DC22
Numéro de série
6735901087
6735901088
6735901196
6735601149
6735601148
Nom de la pièce
Sacs de soutien pour filtres, lot de 2
Microfiltre
Courroie de transmission 50 Hz
Courroie de transmission 60 Hz
DC30, DC55 et DC75
Numéro de série
6735901012
6735901061
6735901006
Nom de la pièce
Sacs de soutien pour filtres, lot de 3
Microfiltre
DC30
6735601149
DC55 et DC75
Numéro de série
6735601150
DC55
Numéro de série
67350601147
DC75
Numéro de série
6735601149
Courroie trapézoïdale 50 Hz + 60 Hz, 2 pièces
si nécessaire
Nom de la pièce
Courroie trapézoïdale 50 Hz, 3 pièces si
nécessaire
Nom de la pièce
nécessaire
Nom de la pièce
nécessaire
19
Pour commander d'autres pièces détachées, veuillez contacter SIMCO (Nederland) B.V. ou
votre distributeur SIMCO (Nederland) B.V. le plus proche. Lorsque vous passez commande,
indiquez toujours le numéro de série de l'aspirateur industriel.
Ce numéro de série figure sur le couvercle.
20
21

CleanION Dustcollectors

Transcription

Documents pareils

Aspiration centralisée Aspirateur industriel NON

RGBV-3100 aspirateur - broyeur /souffleur thermique 31 cc

télécharger la fiche du produit au format PDF

autolaveuse nilfisk br 1100 8850.00 € ht

Demande d`information Ventilateur tangentiel simple

fiche poste ASH CPU

Brochure Brakekleen

Aspirateur PV 6 Pac-Vac

LUNDI 14 MARS 2016