97049d Conec Mont Sobremesa ADS LOFT Ref 3325 V02_10.pmd

COD. 97049d V02/10
CONECTOR MONITOR DE SOBREMESA LOFT VDS Ref. 3325/DESKTOP VDS LOFT MONITOR Ref. 3325
CONNECTEUR DE MONITEUR DE BUREAU LOFT VDS Réf. 3325/VDS LOFT MONITOR TISCHANSCHLUSS Ref. 3325
T
A
CT
L
+
M
V
V
M
F1
F2
Monitor VDS LOFT Sobremesa
Desktop LOFT VDS Monitor
Moniteur de Bureau LOFT VDS
VDS LOFT Tischmonitor
Módulo de conexiones de la peana del monitor
Monitor Connection Module
Module de Connexions pour le support du moniteur
Anschlussmodule für den Monitor
E
T
W
H
B
L
V
A O
R
B
R
M (-)
L B
K
Y
L
F1
+
R
D
G
R
+
L
A
TV
EN NOTE:
For the correct functioning of this monitor, it
will be necessary to power the Video
Distributor, which sends the video signal to
this monitor at 18 Vdc.
F2
F
REMARQUE :
Pour un correct fonctionnement de ce
moniteur, il faut que le distributeur vidéo,
qui fournit le signal vidéo audit moniteur, ait
une alimentation de 18 Vcc.
D
HINWEIS:
Damit ein korrekter Betrieb des Monitors
gewährleistet wird, muss der Videoverteiler,
der das Videosignal an den Monitor ausgibt mit
18 V Gleichspannung gespeist werden.
M
F1
F2
-
A la instalación
To the installation
À l' installation
Zu der Installation
NOTA:
Para el correcto funcionamiento de este monitor, será necesario alimentar el Distribuidor de Video que suministra la señal de video a este monitor a 18 Vdc.