Télécharger le plan 2016 de Mouans-Sartoux

e
c
i
l
é
D filles
•
le
7jours/7 midi e
ts
oi
r
nous vous accueillons
dans une ambiance bar à vins et tapas.
Je vais te
faire bonne
#impression
06370 MOUANS SARTOUX
[email protected] -
Tél : 04 92 92 87 72
1
Fermé le dimanche - Réservations 04 92 92 86 04
8, place Suzanne de Villeneuve - Mouans-Sartoux
kevin pecherie azureenne
3
2
Maîtrise d’œuvre
Tél. : 04 93 77 75 30 - www.maitre-oeuvres-beac.fr
3, chemin de la Croix - Plascassier - 06130 Grasse
16 Place Suzanne de Villeneuve
4
5
285, avenue des Maurettes
06270 Villeneuve-Loubet
6
Ma
i
de
te
Co
des
Chemin de
Trave r se
A
Ro
qu
et
te
Benard
Pa
pie
re
s
T
des
C o r niche
Gi
a
Ch
em
i
n
C
de
Ch
em
in
se
s
Ro
es
e
nich
Cor
Clav
e
B e nard
de
rs
as
Pé
go
m
ux Va
ll
C h em
i
(VOIR AGRANDISSEMENT AU DOS)
Ch.
de
Chem
in
A llée
LES BRAQUIÈRES
liva
L’ O
du
Clavel (Chemin du)........................................................D6 - D7
Clavery (Chemin de)..........................................................................D1
Colle haute (Allée de la)........................................................ G4
Degoutte (Chemin de la)........................................................ E1
MOUGINS
Deux communes (Chemin des).............................I3
Deux vallons (Chemin des).............. D6 / A4*
Domaine pinchinade (Allée du).......................................
......................................................................................................................................................
D8 - E9
Droits de l’enfant (rond-point des)... C3*
Durand de Sartoux (Rue).......................B2 - C3*
D2
e
Ecoles (Allée des).............................................................C3 - B4*
D3
SAINT-PAULDE-VENCE
te
Ro
u
rra
in
D2 - D3
Cypres (Allée des)...............................................................................D4*
TOURRETTESSUR-LOUP
GOURDON
Mouans
Sartoux
258, avenue de Cannes - 06370 Mouans-Sartoux
Tél. : +33 (0)4 93 75 75 16 - Fax : +33 (0)4 92 92 09 16
E-mail : [email protected]
Site : www.mouans-sartoux.com
Coordonnées GPS : 43°37’05.56 “N-6°58’19.87“
Ecureuils (Traverse des)......................................................D2*
Embut (Chemin de l’)....................................................H3 - I3
Estournel (Traverse)........................................................................B2*
Fauvettes (Carrefour des)...................................................C8
Figuiere (Allée de la)......................................................................C5*
D 2210
D 409
LA ROQUETTESUR-SIAGNE
Chapelle (piste forestière de la).....................................
Defends (piste forestière du)......................................F3
Fond des fades (Chemin de la)..........................................
LE BAR/LOUP
in
Chapelle (Chemin de la)................................ C4 - D4
Coulet (Chemin du).............................................................................D5
D’aussel
MOUGINS
LE CANNET
CANNES
Cerisiers (Allée des)....................................................................... A2*
Cote (Chemin de la).............................................................................B7
TOURNAMY
Vallon
Cedres (Allée des)......................................................C3 - D3*
Colles (piste forestière des)...................... I3 - G3
ie
MAGAGNOSC
CHATEAUNEUF
CAGNES- A 8
SUR-MER NICE
LE ROURET
ROQUEFORTLES-PINS D 2085
OPIO
PEYMEINADE
PLASCASSIER
D4
D 562
DRAGUIGNAN
D9
AURIBEAUSUR-SIAGNE
Four (Traverse du).................................................................................... A7
Foux (Piste forestiere de la).....................E2 - E3
E6 - F6 / B4 - E4*
Grand’piece (Allée de la)..............................................D2*
ANTIBES
JUANLES-PINS
LE CANNET
N7
CANNES
Grasse (Avenue de)..... D5 - E6 / A1- A2*
Grivarelles (Impasse des)................................B7 - B8
VALLAURIS
Onze novembre (Rue du)......................B2 - C3*
Oree du bois (Traverse de l’)............................D2*
E5 - F5 / C1 - C2*
Paix (Rue de la).......................................................................B2 - C2*
Paradis (Chemin du)...................................................D5 - D6
Parc (Avenue du).......................................................................E6 - F5
Pasteur (Rue)..................................................................................B2 - B3*
Pegomas (route de).............................................................................................
..................................................................................................
H1 - F4 / D1 - C3*
Peillons (Chemin des)......................................................................C6
Petite colline (Chemin de la)...................................... A7
Piboules (Allée des)..................................................D3 - C4*
Pie Bavarde (Allée de la)........................................................... E4
Pilons (Chemin des).................................................A1 - A2*
Pilons (Allée des)....................D5 /A1*/ B1 - B2*
Pinchinade (Traverse)........................................................................ E9
Pinchinade (Chemin de)........................................F8 - E9
Pinede (Chemin de la).................................................................. D8
Plaines (Chemin des)....................................................E3 - D7
Plan Sarrain (Chemin du).............................H3 - H4
Plan Sarrain (Piste forestière du).................................
I1 - H2
...........................................................................................................................................................
Plantiers (Chemin des).....................................A3 - B3*
Poilus (Place des).................................................................B3 - B4*
Poste (Allée de la).................................................................................. B3*
Puits du Plan (Chemin du)...........................F4 - G4
Quiera (Avenue de la)...................................................................H4
Redon (Allée du)..........................................................................F8 - F9
Republique (Rue de la)......................................B2 - B3*
Ribes de Sartoux (Chemin des)........................ A8
Roche aux Bois (Allée de la)......................................... E4
Romarins (Allée des)..........................................................................H3
Roquette (Route de la).....................................E2 - E3*
Roquette (Route de la).....................................H4 - G5
Roses (Allée des)..................................................................D5 - D6
Roses de Mai (Traverse des)................B6 - A7
Rossignols (Impasse des).................................................. D5*
Rougon (Traverse du)........................................A1 - A2*
Roure (Allée du)............................................................................................. G4
Sartoux (Chemin de)................................................ A7 - A8
Saurin (Chemin de)........E6 - F7 / C4 - C5*
Semard (Esplanade pierre)....................B3 - B4*
Seneque (Impasse).................................................................................. D6
Senequiere (Chemin de la)....................C5 - D6
.......................................................................................................
Grand jardin (Allée du)...................................................... C5*
D 35
Mistral (Rue Frédéric).......................................C2 - C3*
Gare (Rue de la)............................................................. B4 - C3*
..................................................................................................
MOUGINS
Mimoun (Allée Alain).................................................................. C3*
Gambadou (Traverse du).................................................G4
Gourettes (Chemin des)...................................................................
D 6185
Micocoulier (Allée du)...............................................................C5*
Mimosas (Allée des)...................................................................................I2
Sources (Avenue des)...................................................................................
Gipieres (Chemin des).......................................C6 - D6
PEGOMAS
A8
MANDELIEU
Foret (Allée de la).......................................................................................H3
Gaulle (Place du Général de)..............................B3*
MOUANSSARTOUX
Maures (Piste forestière des)................. G2 - I2
Mesanges (Allée des)....................................................................A4*
Fontmichel (rond-point Joseph de)......... A6
Garrigue (Chemin de la)......................................................D8
BIOT
Marjolaine (Allée de la).............................................................. G4
Marronniers (Allée des).......................................................C4*
Saint-martin (Avenue).......................................................................F6
Gambade (Impasse de la).................................................G4
VALBONNE
Magnans (Traverse des)..............................C3 - D3*
Santon (Allée du)..........................................................................................H3
Foux (Chemin de la).....................................................E3 - E4
GRASSE
Magnans (Allée des)................................................C2 - C3*
Magnans (Rue des).....................................................C3 - D3*
.......................................................................................................................................................
B7 - C8
D 6085
CASTELLANE
Magnanerie (Rue de la).......................................................... B3*
.....................................................................................................
Colles (Chemin des)...............................................................................F9
LES ASQUIERS
Lys (Chemin des).................................................................A1 - B1*
Castellaras (Chemin de).......................................B7 - F8
Claus (Allée du)............................................................................................C5*
la
in
Ch
em
Vo
A
Colllée de
le H La Luciol
es
aut
e
Pu
it
du
E
ie
Av
en GAMBADOU
allanca
ue
s et P
ma
o
de
. Th
Ch
la
Qu
LES MAS
ier
a
LENTISQUES
d
e
Sa
Pla
n
du
on
es
Ca
rd
eli
n
du
des
Imp.
H
Voie I
C
Voie
Av
en
ue
du
Pa
rc
Bast
ion
ut
de Allée
Aulxa Roch
Boi e
s
l. du
es
D
Al. Joseph
Thuaire
ORION
Lucioles (Allée des)...............................................................F4 - F5
Ouvaire (Chemin de l’).............................................................................
Cigales (Chemin des)........................................................................D3
D3
MOUGINS
ol
sC
de
.
Ch
Loup (Chemin du).................................................................................D8
Cardelines (Chemin des)..........................................................F4
Chenes (Allée des)..........................................................H3 - H4
LE REDON
Saurin
E5 - E6 / B3 - C3*
Dr. Geoffroy (Rue du)........................................C2 - B3*
Chemin
d
Pis
te
Voie
D
P lan S r
r ain
em i n du H
Ch
e
Allé e
d
Pi te
s
C
Co h. d
ule u
All ée C a
t
nta
Gril
lou
de
e
Pis
Pé
go
ma
s
de
i
Cha
p
la
des
fores tière
P iste
bier
Cane
est
ièr
fo
r
ère
sti
fo re
s ière
elle
Canebiers
on
Lo
uis
des
du
ute
ut
Lilas (Allée des)........................................................................................ C4*
Olivaie (Chemin de l’)................................................. F6 - F7
Château (Rue du).........................................E5 / B2 - B3*
les
Ro
Ha
Liberte (Rue de la)....................................................B2 - C2*
Nartassiere (Traverse de la)........... D1 - E2*
Château (Place du).................................................................................. D8
oug
ins
F3 - F4
.......................................................................................................................................................
Château (Allée du).................................................................................. D8
Valb
onn
e-m
Lezardiere (Piste forestière de la)...........................
..................................................................................................................................................
Cannes (Avenue de).........................................................................................
Chardonnerets (Allée des).........................................A4*
FREYERQUE
Leclerc (Place du Général)........................................B3*
Nartassiere (Chemin de la)..................G4 - G5
....................................................................................................................................................
e
chi n
PinTrav
ch ers
ina e
de
de
de
TROMBON
Les Jardins
Du M.I.P.
D3
ANTIBES
SOPHIA-ANTIPOLIS
Ro
ut
Piste
e
igu
r
arr
LES COSTES
PINCHINADE
ellaras
Cast
de
s G
ou
Pin
ch
ina
de
de
n
LES GOURETTES
Domaine
Lauriers (Allée des)............................................................................D5
Lavandieres (Chemin des)......................... D7 - E7
Monsart (Allée).....................................................................C3 - C4*
Canta grillou (Allée)..............................................................................D5
ad
in
em
SOURCES
DE SAURIN
in
du
a
sL
SAURIN
SAUTERON
de
Sau
r
Allée
Jaures (Place Jean)...............................................................................B3*
Journet (Avenue M.)............................................... E6 / B3*
Canebiers (Piste forestière des)....................................
C2 - E2
H5
Iseppi (Montée).......................................................................F5 / E1*
.....................................................................................................
.....................................................................................................
Ch
orest
Buissons ardents (Chemin des).................... C2*
D3
VALBONNE
OPIO
G
la
A
e
Bruyeres (impasse des)..................................................................F3
E5 - F5 / C1 - C2*
em i
Ch
Pist
e
Brunettes (Traverse des).......................................................G5
S
s
Av
en
Brenery (Chemin du).......................................................................H3
de
Fa
Ch. de la To
urra
c he
Bouscarles (Chemin des)..........................A1 - A2*
d
CASTELLARAS LE VIEUX
s
Ch
em
in
Bouleaux (Allée des)......................................................................C4*
es
lara
Castel
ur
c es
D6 / A3 - B3*
Bivouac (Chemin du)...........................................C5 - D5*
Calades (Chemin des)..................................................................................
s
ere
S
ue
en
Av
Sources
LES PELUCHETS
Chemin
D 6185
MOUGINS
CANNES
o
........................................................................................................................
Bobet (Avenue loison)..........................................D1 - C2
d
Ch. de
e
inèd
la P
e
h. d
Place du
Allée d u
Châtea
Château
u
Chem in
du
L o up
CASTELLARAS
ets
Adr
des
s
Bertrand (Avenue Evelyne)..........................................................
Cades (Traverse des).................................................................. C2*
LES ADRETS
LE BELLON
Avenue
Z.I. DU TIRAGON
E
de
des
www.perfecta.fr
Fo
n
A6 - E6 / A4 - B4*
Bergerie (Allée de la)...................................................................C5*
O
em
in
la
in
em
Ch
04 93 73 79 96
[email protected]
Si agne
285, avenue des Maurettes
06270 Villeneuve-Loubet
ts
La
Imprimerie PERFECTA
Ch
De
Mouans
Sartoux
Régie, conception, impression
de ce plan réalisées par :
LES CEDRES
CENTRE VILLE
OFFICE DU TOURISME**
Toute reproduction interdite, tous droits réservés.
Imprimerie Perfecta - Villeneuve-Loubet
...................................................................................................
de
Cana l
des
Mimosas
L’EMBUT
la
mbad e
Ga
m
Al
lée
I
De Che
ux mi
Co n d
mm es
un
es
Ch
em
mb
ut
Cimetière
Paysager
A
Ch l. d
ên es
es
l’ E
rr
Sa
ain
in
em
Ch
de
p.
Im
s
Narta
BrTrav
un . d
et es
te
s
de
dou
Tir
ag
on
p . ellon
B
Gare
Sncf
Collège
Mo
Isepntée
pi
CAULON
l. des
e
Allé du R oure
la
LA NARTASSIERE
du Gamba
Benard (corniche paul)...............................................................................
CASTELLARAS LE NEUF
ACHARDS
tes
ret
s
HAMEAU
DES OLIVIERS
A
de
a
A Bis
de
ame au
es
ed s
n
Allé arin nto
Rom u Sa
d
A l.
ur e
Ma
PÉGOMAS
n
e f
Pist
Voie
a
re nery
es
ière
RATES AND RESERVATION
+33 (0)7 64 07 55 77 www.ronda-tour.com
d
Ferme Equestre
Lou Recampado
Pl
TARIFS ET RÉSERVATION
H
s t iè
re
du
Group or individual ? Book your private driver with car, minivan or
bus to your destinations in France and around. English speaking
local tourist guide, i will be happy to lead you along French Riviera,
Provence and Alpes. Discount on touristics leisures on my website.
fo
Airport, Train
Station, Concert,
Party, Football....
Aéroport, Gare
SNCF, Concert,
Soirée, Football....
re
du B
Private Driver & Tourist Guide
la Fo
r êt
Ch
.
ste
Pi
Chauffeur VTC & Guide Interprète
Vo
ie
PUIT DU PLAN
de
Ch. I
on
el l
u B
in d
des
Plan
H2
Chem
H1
LE SANTOUN
e
in
art
MAS DES
MAURES
Trav.
de
d
es
Chemin
(VOIR AGRANDISSEMENT AU DOS)
Voie
B
Colles
LE PLAN
SARRAIN
Ro u te
es
lad
Ca
P
H6
Ad
re
D4 - E4 / B1 : C2*
Bellon (Chemin du)............................... D6 / A4 - A5
FONT DES FADES
du
in des Gourettes
em
Ch
F
Z.I. DE L’ARGILE
LES COLLES
E
....................................................................................................
s
LES GIPIÈRES
n
Pla
ie
Vo
G
Vo
ie
des
Route
Allée de La
Marjolaine
s
Voie
D
15/06/16 08:10
Chemin
K
in
m
h e LES CALADES
Pég
om
as
h
uC
ournet
M. J
Av.
m
ntSa i
b
Cimetière
C
ed
Ru
ire
uva
L’ O
de
min
Che
Lé
V oi
J
du
LES MAURES
COMMUNES
de
la
Bas
t io
ns
au
âte
de
Bastions (Chemin des)................................................................................
Bellon (impasse)........................................................................................... D6
LES HAUTS
DE PLASCASSIER
CLAVEL
l
H3
.
Av
ie
Vo
e
Voi
e
ou g
èr
des
MONTVERT
ug
Ro
de
zardière
ste Fore
Pi
Aspre
s
Ta
es
uy
Br
forestière
LE DÉFENDS
De
P
or.
eF
des
Déchetterie
s tièr
ds
en
ef
i st
LA FENEIRA
Route
Ch.
nes
de s
l on
Val
d
ée
All
Can
L a Mour a chonne
des
SOUCAS
x
Fou
se
s
on
ul
Pa
Château
Chemin
La
de e
ée ard
Alle Bav
Pi
te
Gr
as
Ba s tions
la
e
èr
Ro
u
Ecole
François Jacob
o
P l ns
LES BASTIONS
LES BAUMETTES
de
Source de
La Foux
s
de
de
e
res
Asp
resti
fo
F
Pour tous vos déplacements privés, professionnels, individuels ou
en groupe, bénéficiez d’un service convivial et de qualité toute
l’année ! Découvrez la Côte d’Azur avec un authentique guide
interprète. Réductions négociées pour vos loisirs touristques.
de
e
ie
aur
sL
e
d
Al.
u
Fo u
x
m in
em
in
Chem
LE TABOURG
1, place Suzanne de Villeneuve - MOUANS-SARTOUX
Tél. 04 93 75 54 50
AN 205x100.indd 1
d
min
Che
Ha
du
Ch.radis
a
P
e
t
LES CIGALES
PESCAIRES
Av
en
u
nu
Ave
e
ut
la
s
ine
Pla
Ch
e
PEYGROS
de
Cig
ale
s
Ch
n
mi
es
n
mi
and
r tr
Che
est
Pist e f o r ièr
e
go
Dé
E
La M
Che
LES HAUTS
DE SARTOUX
Be
de
la
Dans une ambiance chaleureuse
te
e
nn
ho
r ac
u
o
d
Impasse
Sénéque
re
uiè ne
éq vely
S én e E
u
en
Av
y
var
Cl a
èr
Combe
n de H aute
Plain
es
des
s
in
Ch em
de
LES BASTIDES
DE LA
MOURACHONNE
LES PLAINES
Chap
elle
e
Hôpital
Clavary
CLOS CAPELAN
la
Al. d
D
ti
es
for
in
SÉNÉQUIÈRE
de
la
u
Ch
em
in
CARÊME
de
GRASSE
Golf de
St-Donat
l
de
Al.
LE PILON
LES ASPRES
e
Aubrac (Allée lucie)........................................................................... B3*
N
in
Chem
Bobet
OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE
DE 12H À 14H ET DE 19H À 22H
ra c h
d
GRASSE
GOLF DE ST-DONNAT
min
C he
H6 Hôtel Casabella
Aspres (route des)...............................................................E1 - H1
Grivarelle
s
es
d
p.
LES TROIS MAS
DE PLASCASSIER
ul
H4 Hôtel Le Relais Gourmand
D 6185
GRASSE
CASTELLANE
e
H3 Hôtel Ibis
H5 Hôtel Best Western Castel Provence
lar
as
Tou de Laure
e la
d
.
Ch
TOUR DE LAURE
in
em
Ch
s
u des Peillon ns
Ch. du Hamea
i ll o
e
P
des
Ch.
HAMEAU
DES PEILLONS
Indes (Chemin des).................................................. C4 - B5*
Amandiers (Chemin des)...................................................C2*
rtoux
H2 Hôtel Ibis Budget
Acacias (Allée des)...................................................................................C3*
Anciens combattants (Place des)............ C3*
r
H1 Hôtel La Louisiane
LA CÔTE
ro tt
es G
h. d
Hôtel
t el
Im
Groull e s
Gare ferroviaire
de
Ca
s
Haute combe (Chemin de)..........................................D5
Adrets (Chemin des)....................................................C6 - D7
LES GROULLES
de s
Centre commercial
C he
la
Sa
es de
(*) Voir plan au verso
Aspres (piste forestière des)....................F1 - E2
in
LA COMMUNE
Défibrillateur
r toux
D4
ANTIBES
SOPHIA-ANTIPOLIS
s
in
m
s
se
Ro
LE MAS DE
COCAGNE
Stade
em
S
Ch.
d es
Gendarmerie
C
Ch
de
Liste des rues
9
C
Rib
Barrière
B
H4
a
Mairie
Ro u te
Valbonne
Trav. du Four
Office du Tourisme
de
Ch.
D4
GRASSE
Hôtel Casabella - 45, av. de Cannes - Mouans-Sartoux
Tél. +33(0)4 92 98 63 43 - [email protected]
8
la
Ch. deolline
Petite C
Ecole / Collège
Rond-point du
24 Août 1944
www.perfecta.fr
7
CHATEAUNEUF
Rond-point
Joseph de
Fontmichel
04 93 73 79 96
[email protected]
3, av Marcel Journet
06370 Mouans-Sartoux
04 93 75 04 27
e
tél. 04 89 68 81 15
323, chemin des Plaines - 06370 Mouans Sartoux
Du lundi au samedi : 11 h à 15 h et 18 h à 22h30
Juillet/Août : du lundi au dimanche 18 h à minuit
Le lundi midi, fermé
Architecture
Le soir
hotel-casabella.com
Terrasse extérieure ombragée
Sur place ou à emporter ou livraison
s
Formule unique à 18 € à volonté :
entrée, plat, dessert…
Ouvert 7/7 de 11h30 à 14h30 et de 18h30 à 21h30
Parking Gratuit
1006, Chemin des Gourettes
HÔTEL
Tél. : 04 92 28 32 02 - Fax. : 04 93 06 02 27
[email protected]
do
n
•
a
Ta p
Le midi
BUFFET ENTRÉES ET DESSERTS
à volonté à partir de 8.99 €
A
r à
vin
CasaBella
LA MOUANSOISE
Ibis Mouans-Sartoux
20 avenue des Sources
Parking
gratuit
B
Re
Ba
PIZZA
Pin
Vente aux professionnels
grasse :
57 Bd Marcel Pagnol
tél 04 92 42 48 47
du
Pêcherie Azuréenne
www.lemarchandbio.com
des
de
à Mouans-Sartoux depuis plus de 10 ans
Construction d’immeubles, villas, piscines
Rénovation de bâtiments anciens
Travaux d’étanchéité, peinture, carrelage,
ravalement
em
in
L’entreprise MCLB est implantée
SARL MCLB - Les Bureaux Du Soleil
351, chemin des Gourettes
06370 Mouans Sartoux
Tél. : 04 92 19 19 05
•
Ch
•
PARKING
PRIVÉ
GRATUIT
ET FERMÉ
PAYANT
Restaurant
van
di
MCLB
•
Entreprise générale de
bâtiment
Grottes (Chemin des).................................................................A8
Groulles (Chemin des).........................................A7 - B7
Hameau de plan sarrain
(Chemin du)...........................................................................................................H3
Hameau des peillons (Chemin du)........................
..............................................................................................................................................
B6 - C6
Haut bastion (Allée du).....................................D4 - E4
Haut saurin (Chemin de)...................................F7 - F8
E6 - E7 / B4 - B5*
Tabourg (Piste forestiere du)...............F1 - G2
Thomas et Pallanca (Chemin).................................H4
Thuaire (Allée joseph).........................................................................I3
Tiragon (Rond-point de).......... F5 / E1 - E2*
Tiragon (Route de).....................................................................................F5
Tour de Laure (Chemin de la)................................. B7
Tourrache (Chemin de la)..................................................D1
Trache (Allée de la)................................................................................C6
Troenes (Allée des)...........................................................................C4*
Valbonne (route de)..................................................... A7 - A8
Valbonne-Mougins (route de).............E9 - F9
Vallon d’Aussel (Chemin du)..............G6 - G7
Verdun (Rue de)..............................................................B2 - C3*
Vigneronne (Allée de la).................................................A2*
Villeneuve (Place Suzanne de)..........................B2*
Vingt-quatre Aout 1944 (Rond-point
du)......................................................................................................................................................A7
nd
a
Bertr
Val
lon
s
n
l
Pau
e
nich
Cor
Al. des
ier
ière
Figu
Allée
Allée
des
Pa
rc
Saurin
les
Pibou
Crêche
des Cèdres
la
Allée
de
s
Av
en
ue
n
sig
Ros
yprès
des C
ols
Juillet e
ass
Imp
e
Allé
Ro
ut
e
m
ntSai
O
Centre
Commercial
Tir
ag
on
E
Les Jardins
du M.I.P.
Décembre
4 PLACES
3 PLACES
S
Liste des rues
Cypres (Allee des)
Deux Vallons (Chemin des)
Dr. Geoffroy (Rue du)
Droits De L’enfant (Rond-Point
des)
Durand De Sartoux (Rue)
Ecoles (Allee des)
Ecureuils (Traverse des)
Estournel (Traverse)
Figuiere (Allee de la)
Gare (Rue de La)
Gaulle (Place du General de)
................................................................
..................................................................................................
...........................................................
............................................
..............................................................
..................................
Acacias (Allee des)
C3
Amandiers (Chemin des)
C2
Anciens Combattants (Place des) C3
Aubrac (Allee Lucie)
B3
Bastions (Chemin des)
B1 - C2
Benard (Corniche Paul)
A4 - B4
Bergerie (Allee de la)
C5
Bertrand (Avenue Evelyne)
A3 - B3
.............................................................................................
.............................................................................................................
.....................................
.......................................................................
.........................
.......................................................................................
...............................................................................
.....................................................................................................
...............................................................................
....................................................................................................
............................................................
.....................................................................................................
...............................................................
......................................................
..................................................................................................
.........................................................................................
..............................................................................................
........................................................................................
.............................................................................................................................
................................
....................................................
114
810
E
102
O
101
103
VOIE C
V
24
O IE
Ab
730
740
720
70
42
44
B
VOIE
104
VOI
E
..............................................................................
.................................................................................................................................
....................................................................................................................
......................................................................................................
.................................................................
.................................................................................
................................................................................................................................
............................................................................................
119
D
106 107
108
110
109
VOIE
C
39
111
41
IE
VO
J
120
43
46
121
VO
IE
210
45
47
300
112a
H
112b
48
15
49
67
68
IE
VO
66
57
55
VO
IE
52
130
51
53
E
es
VO
IE
G
59
F
ch
ên
6
5
4
3
7
50
F
76
13
IE
VO
de
s
62
105
69
73
Ab
e
IN
74
17
14
A
VO
IE
E
Al
lé
SA
RR
A
........................................................................
E
790
I
VO
N
.........................................................................
IE
VO
VOIE A
b
71
72
PL
A
21
16
700
DE
75
40
18
710
780
CH
EM
IN
37
20
760
770
36
23
22
750
35
VO IE D
29
33 34
30 31 32
25
26
27
..................................................................................
116
118
58
60
56
1
320
610
L
IE
VO
Z.I. de l’Argile
ENTREPRISESLOTS
ANAS
1
DELTA GARAGE
3
SERRURERIE FERRONNERIE OGE ET FILS
4
AMH - AZUR MONTAGE HABITAT 5
FERRONNERIE MOUANSOISE 6
SARL LA FORGE MOUANSOISE 6
N & P FERMETURES 6
AZUR FRAGRANCES FRANCE 13
ARMAND MATHIAS DENTAIRE 14
310
VOIE L
213
Argile 1 et 1bis
Argile 2 et 2bis
Argile 3
Argile 4
Argile 5
Argile 6
Argile 7
620
FRENOY PATRICE LABORATOIRE ROJAS PEDRO LE GOFFE CHRISTOPHE 1
MOD ONLINE SARL POWER DENTAL SILVER PASSION TEXTISUN UPSILON 101 (UP 101) EURO CASH CONFISEUR FSO (FAIR SET ORGANISATION) 14
14
4
14
14
15
15
16
18
23
B4 - E4
C5
D2
A1 - A2
C4 - B5
E1
B3
B3
B3
B2 - C2
C4
A1 - B1
..................................................
122
115
117
S
28
Gourettes (Chemin des)
Grand Jardin (Allee du)
Grand’piece (Allee de la)
Grasse (Avenue de)
Indes (Chemin des)
Iseppi (Montee)
Jaures (Place Jean)
Journet (Avenue M.)
Leclerc (Place du General)
Liberte (Rue de la)
Lilas (Allee des)
Lys (Chemin des)
123
N
800
C3
B2 - C3
C3 - B4
D2
B2
C5
B4 - C3
B3
...................................................................................................................................................................................................
............................................................
.......................................................................
.D4
A4
C2 - B3
..........................................................................................................
QUIMDIS AROMATIQUE MARBRE ET CREATION SARL MARIA ASSUNTA SB SELLERIE MAG’ALU A V S ALUMINIUM VERRES ET STORES MENUISERIE LAMBERT LUC ARTS METAUX SET - SOCIETE ELECTRO THERMIQUE
MOTORS DEVELOPPEMENT 24
25
25
25
26
27
28
29
30
31
I – L’ÉGLISE
Lorsqu’en 1496 Pierre
de Grasse décide de
repeupler le territoire,
il fait construire un
nouveau village proche
du prieuré rural de
Saint-André. C’est à
partir de ce prieuré que va s’édifier la nouvelle église de
Mouans. Construite à la fin du XVème siècle, elle gardera
Saint-André comme patronyme. L’église subit de nombreuses
modifications au cours des siècles.
Une des plus importantes fut la construction du clocher
en 1760. En 1861 jugée trop petite pour le nombre de
paroissiens, elle fera l’objet d’un agrandissement. La façade
auparavant toute simple, avec deux rangs de génoise, fut
agrandie avec un fronton monumental et des colonnes qui
lui confèrent un aspect plus important.
V – LA GARE
Rénovée en 1998 pour
servir de “Maison des
Jeunes”, la gare voit à
nouveau passer des
trains qui assurent la
liaison Grasse-CannesNice-Vintimille.
Un guichet a été aménagé et vous accueille pour l’achat de
billets, renseignements sur les horaires et tarifs des TER
ou TGV.
II – LES FONTAINES
Le manque d’eau se fait
cruellement sentir l’été dans
la commune. En 1873 le
Conseil Municipal décide
donc la construction d’une
fontaine sur la place de l’église
ainsi qu’une concession
d’eau au canal de la Siagne.
La construction de la fontaine
qui existe sur la place
Jean Jaurès (4 canons) date
de 1894
Foire aux Santons
Fête de la lumière
Marché de Noël
Messe de Noël suivie des treize desserts
Jardinerie
Toute reproduction interdite, tous droits réservés.
Imprimerie Perfecta - Villeneuve-Loubet
Bivouac (Chemin du)
C5 - D5
Bouleaux (Allee des)
C4
Bouscarles (Chemin des)
A1 - A2
Buissons Ardents (Chemin des)
C2
Cades (Traverse des)
C2
Calades (Chemin des)
C1 - C2
Cannes (Avenue de)
B3 - C3
Cedres (Allee des)
C3 - D3
Cerisiers (Allee des)
A2
Chardonnerets (Allee des)
A4
Château (Rue du)
B2 - B3
Claus (Allee du)
C5
par le chemin de fer. En 1878, un bureau télégraphique
viendra le compléter. En 1887, après la construction d’un
groupe scolaire, le bureau de poste est transféré au rez-dechaussée de la Mairie où se trouvait l’école des garçons.
La devise en provençal que vous pouvez voir sur le cadran
solaire signifie : “Que cette heure soit la meilleure pour tous”.
Novembre Soirée caritative autour de la danse
Diapofolies
Lumières sur Docs
7 PLACES
Rond-point
de Tiragon
Azur Mouans
Associations en Fête
Marché Gourmand
Colloque Art Science Pensée
Vide grenier
À
l’origine, Mouans et Sartoux constituaient deux
communautés distinctes.
Vers 1350, comme bon nombre de villages de la région,
Mouans et Sartoux sont abandonnés (insécurité, peste…).
C’est en 1496 que Pierre de Grasse, alors Seigneur de
Mouans, fait venir 60 familles “Les Figons” de la région de
Gênes afin de repeupler son territoire et passe avec eux
un pacte d’habitation.
C’est à cette époque que se construit le village. Au
printemps 1858, Mouans-Sartoux naissait officiellement,
Napoléon III réunissant les deux communautés.
Commune de tradition rurale, l’économie de MouansSartoux a pendant très longtemps été tournée vers
l’agriculture (vignes, oliviers).
Au XVIIIème siècle, l’élevage des vers à soie était aussi
une des activités économiques de Mouans. En effet, sur
le cadastre de 1738, des mûriers sont mentionnés dans
différents quartiers et notamment dans le quartier de
la Grand’Pièce, appartenant au Seigneur de Mouans,
un bâtiment, la magnanerie sert à “tisser la soie”. Elle a
fonctionné jusque dans les années 40.
La chapelle St Bernardin est du XVème siècle (domaine privé,
Pénitents Blancs). Place du Général Leclerc se trouvaient
de nombreux fours à chaux que la commune décida de
boucher car les autorités administratives ne les trouvaient
pas hygiéniques. En 1861, la surface est donc récupérée en
place publique pour le séchage des grains.
Octobre Festival du Livre
8 PLACES
in
art
tée
on
M
des
N
École l’Orée
du Bois
Septembre
em
in
s
tte
ure
Go
de
i
Ise p p
Ch
ue
en
Av
ssière
arta
la N
de
de
Route
t te
ue
la
Pompiers
Marché Potier
Feu d’artifice et bal
Concerts “Les Nuits Estivales du Château“
Bals musette gratuits
Août Festival de théâtre “Au clair de lune”
Bals musette gratuits
Collège
La Chênaie
q
Ro
Fête du Miel
Juin Fête de la Musique
Feux de la Saint-Jean
de
te
erse
Trav
Ro u
Avril
Mai Vide grenier
Festival Photo
ivouac
du B
du
Mic ocoul
Éco
l
de
s
ag
na
n
de
sM
FÊTES TRADITIONNELLES ANNUELLES
Février Carnaval
in
em
R.
la
Ch
de
MARCHÉ PROVENÇAL
Mardi et Jeudi matin de 8h à 12h : places du village
erie
Be rg
de
Chemin
and Jardin
de
s
Gr
an
d
e
Allé
du
Cla u
Ancien
Cimetière
Allé e
Stade
es
Troën
des
Gourettes
Allée
de
Les Bureaux
du Soleil
Lilas
res
Cèd
Gymnase
du College
La Chênaie
s
Allée de
Centre Culturel
des Cèdres
des
T
Marav.
gn des
an
s
e
Allé
Office
de Tourisme
Centre Sportif
Rene Friard
du
la
r
Allée du G
s
e de s
Alléronnier
Mar
e
Allé
Indes
des
in
Chem
Crêche du
Grand Jardin
sart
Mon
s
e de
Allé leaux
Bou
s
e de
Allécacias
A
lé
Al
ag
n
es
M
nM
lai
A
e
ou
im
n
Can
Pi
èc
e
Gare
Sncf
des
Va
l lo
de
AlléPeoste
la
de
Al
.d
es
Place
des Anciens
Combattants
Gendarmerie
ns
na
de Tra
du L’ Over
Bo ré se
is e
s
ma
go
é
P
n
in
em
Ch
H4
Ccas
P
rdu
Ve
nts
de
r
A
es
. d ils
av eu
Tr cur
É
d es
e
r
x
teu
Pas
tou
r
Sa
bre
D.
vem
No
11
du
de
ix
Pa
in
em
Ch
ns
so
H7
Crêche
L’Oasis
es
.d s
av e
Tr Cad
es
lad
Ca
s
de
rs
die
an
is
Bu
Place
des Poilus
rté
la
s
de
in
em
Ch
in
em
Ch
Am
e
Lib
de
re
vai
ue
Aven
At an altitude of 173 metres, between sea and mountain, MouansSartoux has chosen quality of life as its motto, thus faithfully preserving
its traditions while keeping up its growth.
•Every kind of shops, hôtels, restaurants
•Free parking places
•Great parks and open spaces
•A 16th century château
•The picturesque streets of the old village.
•Its 15th Century church. Its chapel St Bernardin…
•Its Contemporary Art Centre (Albers-Honegger Donation)
•The numerous cultural, sporting and artistic associations
are all there to welcome you.
n
Jour et
M.
e
Ru
e
Ru
la
de
Ludothèque
u
L’ O
P
Rue
e
Ru
de
e
Ru
on
ug
Ro
e
d
n a n er i e
Sources
des
Avenue
c
ue
Esplanade
ubra
liq Place
. L. A
ub
l
Pierre Semard
Gare
A
p
J.
Jaures
Ré
a
l
la s
roy Pl. du Gal La Poste
e
de
Police
eo
G
Leclerc
.
r
Rue
Municipale
D
École
Aimé
al
e
r
Legall
u
t
R
is
du
e
M
u
R
c
Cinéma
Rond-point
ri
dé
Salle
des Droits Mediathèque llé e
Fré
A
Léo Lagrange
de
l’Enfant
e
Ru
e
Ru
rse l
veurne
a
r
T to
Es
Ma
g
Pl. du Gal
de Gaulle
Mairie
du
e Pl. Suzanne Église
u
R de Villeneuve
Bas
tio
ns
n
Ch
Château EAC
la
CENTRE VILLE
in
em
Ch
Musée
Rural
des
au
âte
de
nu
Ave
Chemin
mi
Che
Ave
nue
Chemin
Lys
des
Chemin
des
e
Allé
Rue
P
173 m d’altitude entre la ville et la montagne, Mouans-Sartoux a
choisi la qualité de vie comme devise et conserve ainsi jalousement
ses traditions tout en maintenant sa croissance.
•Tous commerces, hôtels et restaurants.
•Places de parking gratuites.
•De grands espaces verts.
•Son château du XVIème siècle.
•Les rues pittoresques du vieux village.
•Son église du XVIème siècle. Sa chapelle St Bernardin…
•Son Centre d’Art Contemporain
(Donation Albers Honegger).
•Ses nombreuses associations culturelles, sportives
et artistiques sont prêtes à vous accueillir.
s
de
Eve
lyne
de
s
on
ug
Ro
Plantiers
des
Donation
Albers Honegger
ux
De
se
s
Ro
s
de
Bo
us
ca
rle
s
Cerisiers
du
e
Allé
ns
Pilo
B
A
rd Me llée
sa d
ng es
es
on
Bell
des
Gr
as
se
a
én
Ch A
ar llé
do e d
nn es
er
et
s
u
in d
Allée
ro
Vigne nne
P
Trav
erse
Chem
in
d e la
de
deChe
s P mi
ilo n
ns
ns
Allée
Allée
des
ilo
L
s
de
.
Al
rs
Chem
r ie
au
Av
en
ue
U N E H I S TO I R E , U N PAT R I M O I N E À C O N N A Î T R E . . .
OFFICE DE TOURISME
Mouans-Sartoux
La ville où il fait bon vivre
… à mi-chemin de Cannes et Grasse,
entre la mer et les parfums
Visites commentées gratuites du village sur
inscription au +33 (0)4 93 75 75 16
Magnanerie (Rue de la)
Magnans (Allee des)
Magnans (Rue des)
Magnans (Traverse des)
Marronniers (Allee des)
Mesanges (Allee des)
Micocoulier (Allee du)
Mimoun (Allee Alain)
Mistral (Rue Frederic)
Monsart (Allee)
Nartassiere (Traverse de la)
Onze Novembre (Rue du)
B3
C2 - C3
C3 - D3
C3 - D3
C4
A4
C5
.C3
C2 - C3
C3 - C4
D1 - E2
B2 - C3
.....................................................................................
.......................................................................
.............................................................................
.................................................
................................................................................
................................................................................................
.........................................................................................
...........................................................................................
.............................................................
.................................................................................................
LABORATOIRE DE CERAMIQUES ADJOINTES L CA 32
SCI PIRON 33
AFFUTAGE SERVICE 34
FORAZUR 34
CG2J 35
ECONORM 35
ECOTANK 35
GRAPHO-PRINT (WICKERT FAMILY) 35
LENÔTRE 37
IPRA FRAGRANCES 39
CARESTIA 41
ENTREPOT AUCHAN 42
T.E.P. (THERMOFORMAGE EMBALLAGE
PLASTIQUE) 43
DAHER INTERNATIONAL 44
LABOR HAKO 45
SADIMATO 45
VALENERGIE 45
IXEL MARINE 46
MENUISERIE GRASSOISE 47
LABORATOIRE MG 48
MARINO MICHEL 49
AQUALIA 51
BILLON-GRAND LAETITIA 51
CREALUX 51
ADLYNX 53
CBAF INGENIERIE 53
ELECTRONIE 53
POMPES FUNEBRES MARBRERIE PEZZINI 57
SUD EST VERINS S.E.V. 58
BRUGUIER ETANCHEITE 60
ERCO 60
CITOTEL LA LOUISIANE 62
LEADERS 66
MORO ET PRATO PLOMBERIE 67
TRAFITEL/SATELEC/SEMERU (FAYAT GROUP) 68
BRAKE FRANCE SERVICE - KING GEL 69
ELVSTROM - SOBSTAD 70
NORTH SAILS MEDITERRANEE 71
GILLES DELFINO 72
DOMAINE DE LA MALISSONNE 73
FRANCE LOCATION 73
ICS 73
PAPETERIE PROVENCALE (IDEAFETE) 74
ARCHITECTURE ETUDES ET REALISATION 75
E.I.T.P. 75
E.A.V.S. GROUPE
(EQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET SYSTEMES)
75
ENERSCOP 75
MADE IN COTE D’AZUR 75
STARDUST IMMO 75
AIB
76
AUROCH 76
R.S. RENOVATION PERE ET FILS 76
ENTREPRISE JEAN GRANIOU 101
...........................
...................................
Oree Du Bois (Traverse de l’)
D2
Ouvaire (Chemin de l’)
C1 - C2
Paix (Rue de la)
B2 - C2
Pasteur (Rue)
B2 - B3
Pegomas (Route de)
D1 - C3
Piboules (Allee des)
D3 - C4
Pilons (Chemin des)
A1 - A2
Pilons (Allee des)
A1/ B1 - B2
Plantiers (Chemin des)
A3 - B3
Poilus (Place des)
B3 - B4
Poste (Allee de la)
B3
Republique (Rue de la)
B2 - B3
..........................................
.....................................................
...................................................................................................
.............................................................................................................
....................................................................
..........................................................................
.........................................................................
......................................................................
...........................................................
.............................................................................................
..................................................................................................................
Roquette (Route de la)
E2 - E3
Rossignols (Impasse des)
D5
Rougon (Traverse du)
A1 - A2
Saurin (Chemin de)
C4 - C5
Semard (Esplanade Pierre)
B3 - B4
Sources (Avenue des)
B4 - B5
Tiragon (Rond-Point de)
E1 - E2
Troenes (Allee des)
C4
Verdun (Rue de)
B2 - C3
Vigneronne (Allee de la)
A2
Villeneuve (Place Suzanne de)
B2
..........................................................
...........................................................................
Un calendrier détaillé des manifestations est disponible
à l’Office de Tourisme.
III – LA MAIRIE
Le bâtiment de la mairie
a été construit en 1859. Il
remplace l’ancienne mairie
située dans le village devenue
vétuste. Le 13 mai 1866 le
Conseil Municipal demande
la création d’un bureau de poste. En 1868 ce bureau est
créé rue de Verdun, alors que la commune est traversée
.............................................................
...........................................................................
.....................................
.................................................................
....................................................
.........................................................................................................
Horaires d’ouverture de l’office de Tourisme :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30
De juin à septembre de 9h à 12h30 et de 14h à 18h
Samedi de 9h à 12h
.............................................................................................
............................................................................
...............................................
...........................................................
UNIBAD 102
MOTORS DEVELOPPEMENT 103
TELLURIS MEDITERRANEE 103
SEDIL / GEL O FRAIS 104
MIDI SYSTEM & CO 105
CD SUD 106
H2O CULLIGAN ALPES MARITIMES 106
EVA FRANCE 107
FREDERIC SLAMA 107
PARIS PRIX CONCEPT 107
UTRAM- VIDELIO-EVENTS 107
AUDIT ACTION COTE D’AZUR
(AACA) / VALPAT EXPERTISE AUDIT 108
CASAGRANDE IMMOBILIER CONSEIL
108
C-H-O 108
CABINET ECA 108
O SUSHI-EVASION CULINAIRE BOUTIQUE 108
O SUSHI-EVASION CULINAIRE PRODUCTION 108
O SUSHI-EVASION CULINAIRE SERVICES 108
NEPTUNE CONCEPT 108
SECURITY INTERNET ACCESS (SIA) 108
WORLD BUSINESS CENTER (W.B.C.) 108
AES INGENIERIE 109
ALFA 109
ARGILE CAFFE 109
I.M.T (IMEX TRADE AND MARKETING)
109
MARINACTION 109
OID MAGIC (ORIGINAL IMPORT DISTRIBUTION
MAGIC) 109
SCIESE ( SOC COMMERCIALE INDUSTRIELLE
ELECTRICITE) 109
SISTEM CONCEPT 109
IME LES NOISETIERS (AUTISME) 110
SESSAD LES NOISETIERS (AFG) 111
HPG 112
EXPRESSIONS AROMATIQUES 112
F2I 112
KONE 112
MEDIAPOST 112
MODE ON LINE 112
L’ATELIER DU PARQUET 115
HAC (HARMONY AIR CONDITIONNING) 115
EDEN BLANCHISSERIE 116
BIODAN 118
SHADELINE FRANCE 118
PARTS AND SERVICES 119
MARS INTERIM 119
TCRE (SOC TECH CONSTRUC RENOV
ENGINEERING)119
AGENCE TAPIS ROUGE 119
AUDIT PARTNERS 119
BET OCTOBON 119
CROWN DEVELOPMENT INTERNATIONAL LTD 119
NISSA FIDUCIAIRE 119
ROYAL NET 119
SHELL’S PASSION GEOIMAGE LSM (LEADER STRATÉGIE MULTIMÉDIA) S N. E T G C (SOCIÉTÉ NOUVELLE
ETUDES ET TRAVAUX DE GENIE CIVIL) DICSIT-ALLIANCE / DICOREL RESAUX PETIT FORESTIER LE MESCLUN - ADSEA - CENTRE EDUCATIF
ET PROFESSIONNEL (C.E.P.) LA NARTASSIERE GRAVIC EUROPE IPRA FRANCE INDUSTRIE DE PARFUMERIE
ET RECHERCHES AROMATIQUES
LBM BIOESTEREL LA BERGERIE AMERKAM EXELSIUS (ÉLECTRONIQUE GROS) MOTTURA FRANCE PARFUM COSMETIC WORLD ROMESSENCE SEPALUMIC DISTRIBUTION / DESIGNAL VALIMMO VALINDUS PREFAL SUD EST RENE LAURENT SA-FLAVOREX FRAGRANCES ESSENTIELLES CORADIN ONLY FRAGRANCES SARL DCA / DCA FRANCE FONDALU RELAIS D’OR MIKO MOUGINS BATIMENT POOL SERVICE GRE CENTRALE ESTHETIQUE ENERGY FRANCE VLAEMYNCK FERMOB FRANCE CREATION CONDITIONNEMENT FCC MAISON RETRAITE ANDRE LOUIS BIENVENUE
REFUGE DES CHEMINOTS (ASSOCIATION) ACTION INTERNATIONAL APS COMMUNICATION B2R CHALLENGE DIFFUSION COMOTECH S.E. ING DIRECT BETON MASTERVOLT SONEPAR MEDITERRANEE VALSOLAR/VALENERGIES DUKE SHARON BONGIOVANNI ALAIN
BONOMME FREDERIC
CHIANEA CHRISTIAN
CHRISLAUR
CUSTOM PARADISE
OASIS JARDINS
IV – PLACE SUZANNE DE VILLENEUVE
VIII – LES JARDINS DU MUSEE
INTERNATIONAL DE LA PARFUMERIE
Suzanne de Villeneuve, veuve de Pompée de Grasse,
défendit le village en 1592 contre le Duc de Savoie, venu
châtier les habitants pour leur attachement à Henri III.
Celui-ci détruisit le Château. Elle le força à tenir sa
promesse de payer 4000 écus pour l’indemniser, après
l’avoir poursuivi dans les plaines de Cagnes. Sur la place
de l’église on peut voir sur les maisons bourgeoises deux
types d’encadrement de porte du XVIème siècle avec arc à
pan coupé.
VII – LE LAVOIR
Il fut construit en 1730.
Les femmes font leur
lessive et refont le
monde au lavoir. Elles
emmènent le linge
dans un grand drap
appelé “Flourier”. Le
linge est lavé dans un trou de terre devant le lavoir avec
de l’eau et de la cendre. Elles rincent le tout dans le lavoir.
Installés magnifiquement au cœur des champs des
plantes à parfum traditionnellement cultivés dans le
pays de Grasse, les Jardins du Musée International de la
Parfumerie s’inscrivent dans le projet de territoire mené
par la Communauté d’Agglomération du Pays de Grasse
et deviennent ainsi le conservatoire de plantes à parfum du
Musée International de la Parfumerie de Grasse, un espace
naturel témoin du paysage olfactif lié à l’agriculture locale.
Situés au pied de la cité aromatique, ces jardins
botaniques de 2 hectares proposent une promenade
délicieuse et parfumée parmi les champs de roses de mai,
de jasmin, d’orangers, de tubéreuses, de violettes, et tant
d’autres. En parallèle, les Jardins du Musée International
de la Parfumerie font place aux champs de culture à
l’ancienne, fidèlement reconstitués et entretenus le plus
naturellement possible. Une occasion de surprendre
une flore et une faune préservées dans leur richesse.
Le soir, dans la fraicheur retrouvée, les fleurs exhalent
le maximum de senteurs : c’est un moment exquis dont
le souvenir s’inscrira pour longtemps dans les papilles
olfactives et un moment privilégié pour se sentir au plus
près de la nature. Les Jardins du Musée International
de la Parfumerie enchantent le public par un spectacle
botanique et des fragrances envoutantes.
La visite est accessible à tous, elle est à la portée des
personnes handicapées, des seniors et des parents avec
poussettes… Chacun peut y prendre son temps, piqueniquer dans un cadre unique, olfactif, à l’ombre des cyprès.
979, chemin des Gourettes
06370 Mouans-Sartoux
Horaires et tarifs sur le site internet :
www.museesdegrasse.com
Tél. 04 92 98 92 69
Mail : [email protected]
VI – LE CHATEAU
Construit au début du XVIème siècle, le Château de Mouans
est resté la propriété de la famille de Grasse jusqu’en 1750
puis il passa aux Villeneuve.
Au cours de la révolution, le Château de Mouans subit le
sort de bon nombre de demeures seigneuriales. C’est “la
bonne Ville de Grasse” qui le détruira en grande partie.
Il devint la propriété de la famille Durand de Sartoux au
début du XIXème siècle qui va le réhabiliter.
Il sera reconstruit suivant les plans d’origine. Il conservera
ainsi son architecture triangulaire, ses trois tours, sa cour
intérieure. Le Château de Mouans-Sartoux est devenu grâce
à l’Espace de l’Art Concret un centre d’art contemporain
permanent et de réputation internationale.
Dans les anciennes écuries du Château, on découvre un
musée rural sur la vie d’antan.
119
119
119
119
120
120
121
122
123
130
130
210
213
213
213
213
213
300
300
300
310
320
610
620
710
710
720
740
750
760
770
770
780
790
800
810
810
810
810
810
810
810
810
810
810
ADMINISTRATIONS ET SERVICES
MUNICIPAL SERVICES AND ADMINISTRATION
BEHÖRDEN UND DIENSTLEISTUNGEN
Mairie (standard)
Service des Sports
Office de Tourisme
C.C.A.S
Espace activités emploi
La Poste
Multi-accueil des P’tits Bout-en-train
Crèche du Grand Jardin
Crèche L’Oasis
Ecole Maternelle Aimé Legall
Ecole Primaire Aimé Legall
Ecole de l’Orée du Bois
Ecole François Jacob
04 92 92 47 00
04 92 92 47 21
+33(0)4 93 75 75 16
04 92 92 47 22
04 92 92 47 28
N° TARIF SPECIAL : 36 31
04 92 28 45 50
04 92 92 12 40
04 93 75 23 79
04 92 92 43 88
04 92 92 43 54
0 4 93 75 63 28
04 92 92 29 38
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................
RESTAURANTS
A la bonne heure
Au pied dans le plat
Dame Ju
Glacier Les Délices d’Aurile
L’Argile Caffé
L’Aristote
L’Oustaou
La Cantina
La Cave
La Pasta
La Table de Mo
Le Café Terrasse
Le Cambodgiana
Le Délice des Filles / Le Délice des garçons
Le Duplex
Le Macchiato Caffé
Le Mesclun (restaurant pédagogique)
Le Petit Bouchon
Le Relais de la Pinède
Le Relais Gourmand
Le Sot L’y Laisse
Le Vieux Four
Mon petit Resto
Morning Café
O’Garden
O’Soleil
Pizza Polux
Pizza Snack O Deluxe
Pizzeria La Mouansoise
Restaurant Halal Saray le Turc
Riviera Pizza
Snack Sandwicherie O Bon Coin
Sushi For Ever
04 92 92 87 72
04 92 92 80 28
04 93 75 69 68
06 25 47 63 72
04 93 75 10 01
04 93 75 61 57
04 92 98 19 16
04 92 28 10 60
04 92 99 22 84
04 92 99 07 32
04 93 42 41 98
04 93 75 69 72
04 92 92 17 26
04 92 92 86 04
04 92 28 54 27
0 4 92 92 93 56
04 92 98 85 94
04 93 75 65 43
0 4 93 75 28 29
04 93 60 10 57
04 93 75 54 50
0 4 92 99 23 06
04 93 06 00 43
04 92 28 15 12
04 92 99 08 38 / 06 63 59 46 66
04 92 92 86 90
04 92 92 88 82
0 4 93 75 55 20
04 93 75 04 27
09 51 97 02 31
0 4 93 60 09 31
09 54 40 16 31
04 92 28 52 11
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
APAC : [email protected]
06 10 67 76 75
Centre Culturel des Cèdres
04 92 92 47 24
Cinéma La Strada (horaires et programmes)
08 92 68 73 33
Comité des Fêtes
[email protected]
Espace de l’Art Concret/Donation Albers Honegger
04 93 75 71 50
Ferme Equestre Lou Recampado
04 93 60 91 80
Foyer Amical Mouansois
04 93 75 89 90
Les Jardins du M.I.P
04 92 98 92 69
Ludothèque 1,2,3 Soleil
04 92 28 54 58
Médiathèque
0 4 92 92 43 75
....................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
........................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Hôtel Ibis
Hôtel/Restaurant La Louisiane
Hôtel/Restaurant Le Relais Gourmand
Hôtel Ibis Budget Cannes Mouans-Sartoux
Hôtel Best Western Castel Provence
Hôtel Casabella
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
04 92 28 32 02
04 92 92 21 92
04 93 60 10 57
08 92 68 32 07
04 93 12 11 92
0 4 92 98 63 43
....................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
CULTURE ET LOISIRS
CULTURE AND LEISURE / KULTUR UND FREIZEIT
HÔTELS / HOTELS
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
SERVICES D’URGENCES
EMERGENCY / UNFALLSTATION
Pompiers
Caserne de Mouans-Sartoux
Centre de Secours et d’incendie de Cannes
Centre de Secours et d’incendie de Grasse
SAMU 06
SOS Médecins
Police Municipale de Mouans-Sartoux
Gendarmerie de Mouans-Sartoux
............................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
18
04 92 28 01 75
04 93 38 59 39
04 93 66 69 50
15
08 25 00 50 04
04 92 92 47 27
04 93 75 27 46
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Mouans
Sartoux