Parents / Guardians From - Conseil scolaire francophone provincial
Transcription
Parents / Guardians From - Conseil scolaire francophone provincial
To: Parents / Guardians From: Direction d’ÉGV Memo: Week’s news Date: Tuesday, November 22nd, 2016 Dear Parents / Guardians, REPAS SCOLAIRES : The School Lunch Association is a non profit association and its goal is to make sure every child has a hot lunch available. It is not a cafeteria service and offers only the number of lunches previously ordered. There are not a lot of extra lunches, therefore it is important for parents to check the days their child has a hot lunch. NOTE : NO SCHOOL LUNCH ON December 8th and December 21st. Sorry, no substitute PD days, on the next menu order or refund. Here is this week’s news • BOOK FAIR: From December 7th to December 9th. See details below. • BULLETIN M-9: Reports for the first trimester will be send home with students from kindergarten to grade 9 on Friday, December 2nd. • PANIERS DE NOËL: Tickets for the Christmas baskets were given to students and must be returned to school by December 19th 2016. The draw will be at the Christmas assembly on December 21st in the morning. • SCHOOL BOARD ELECTIONS: Today, November 22nd, from 8:00 am to 8:00 pm. We encourage all to vote. • LOCKDOWN: The first practice will be on Monday, November 28th. See letter attached for more details. • SCHOOL COUNCIL: 2nd meeting on Tuesday, November 29th at 7 pm in room 304 at l’école des Grands-Vents. • FPFTNL: See details below. • ARBONNE: A reminder to parents that the order forms must be now return to school. • SCHOOL CLOSURES: Students don’t have school these days. o Thursday and Friday, November 24th and 25th, CSFP closeout, PD days. o December 8th in the afternoon, students will be dismissed at 12:00 pm (noon) for parent-teacher report interviews. o December 21st in the afternoon, students will be dismissed at 12:30 pm for Christmas holiday. No school lunch on Thursday December 8th and Wednesday, December 21st. Merci. Dear Parents and Families, The Scholastic Festival du Livre is coming to our school! Dates and times: December 7 from 9am to 7:30pm, December 8 from 9am to 7:30pm and December 9 from 9am to 1pm. Location: Theatre of the École des Grands-Vents We invite your entire family to participate by purchasing the latest and greatest in children’s books. Did you know that for every $10 you spend at the Festival up to $6 in books comes directly back to our school? Your support of this vital literacy event is key in helping us obtain new books and resources for our library and classrooms. You’ll find hundreds of quality books at our Festival du Livre with a wide assortment for all reading levels. Attached is a Festival du Livre flyer that provides a preview of only a few of the many books available to purchase at our Festival. The flyer also contains a special Family Event Draw (on December 6th) ballot that students have to return to the school before December 6th. You could win $50 in books – $25 for your family PLUS $25 for your child’s classroom! Don’t forget to mark the Festival du Livre dates on your calendar! We look forward to seeing you during our Scholastic Festival du Livre and thank you, in advance, for supporting this great literacy event. Mostly, thank you for believing in books and the importance reading has on child’s future. We also need volunteers for the event, if you are interested, please contact me by email at [email protected]. Sincerely, Mélany Otis Festival du Livre Chairperson We accept cheques made payable to École des Grands-Vents. Visa, MasterCard and American Express are welcome, too. Et ses membres, Le comité de parents de Cap St-‐Georges Le comité de parents de La Grand’Terre Le comité de parents de L’Anse-‐au-‐Clair Le comité de parents francophones de l’ouest du Labrador Le comité de parents francophones d’Happy Valley-‐Goose Bay Le comité de parents des Grands-‐Vents La garderie Les P’tits cerfs-‐volants -ÉVÉNEMENT FAMILIALL’AVENIR DE LA PETITE ENFANCE À TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR PORTRAIT DE LA PETITE ENFANCE EN SITUATION MINORITAIRE Présenté par : Marjie Brown, Analyste des politiques- Politiques et rechercheCommissariat aux langues officielles JOURNÉE D’ÉCHANGES POUR LES FAMILLES AYANTS DROIT SAMEDI 26 NOVEMBRE - 10H00 À 15H00 THÉÂTRE DU CENTRE SCOLAIRE ET COMMUNAUTAIRE DES GRANDS-VENTS 65, CHEMIN RIDGE ST. JOHN’S SERVICE DE GARDE OFFERT POUR LES PARTICIPANTS (GRATUIT) DÎNER OFFERT (GRATUIT) STATIONNEMENT DISPONIBLE Pour réserver (jamais trop tard) ou pour plus d’informations : [email protected] C’est avec plaisir que la Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FPFTNL), vous invite à une journée exceptionnelle pour rencontrer d’autres familles et échanger sur l’importance des services à la petite enfance. Des experts présenteront un portrait national et des ateliers seront organisés tout au long de la journée. Événement rendu possible grâce à la participation financière du gouvernement du