SPEED1000 atf FR 4 pag

com
ipment. m
auto-equ
t.co
www.top uto-equipmen
pa
info@to
LEDs
optional PRINTER
15
s 20
New serie
LE CONCEPT >
Top Auto
souhaite avant tout
exprimer le concept
avec cette machine.
lity
High-qua
nce
orma
High perf
le
Italian sty
Le concept est de
proposer une véritable
machine entièrement
automatique qui permet
à l'opérateur de se
concentrer sur son
travail et de
ne pas contrôler les
différentes opérations
que la machine est en
train de réaliser***.
LEDs Light signal
***Afin que l'opérateur puisse
travailler en toute tranquillité, la
machine est équipée de deux
LED, un rouge et un vert.
> Le LED vert, parfaitement
visible s'allume pendant toutes
les opérations. En cas
d'anomalie en tout genre,
le LED rouge s'allume et la
machine s'arrête sur la
modalité "safety". En toute
logique, la description de
l'anomalie présente s'affiche sur
l'écran.
De cette manière, un seul
opérateur suffit pour réaliser
les travaux d'entretien de la boîte
de vitesses automatique et ne
devra pas être aidé par aucune
autre personne ce qui
contribue au gain de temps et
aux économies d'argent.
s 2015
e
i
r
e
s
New
lity
High-qua
rmance
o
f
r
e
p
High
1000
d
e
e
p
S
e
ser,
i
Notr
l
i
t
u
à
e
ne
simpl
est trèss formes lisses, ellèetres,
Top Auto srl
Viale dell'Artigianato 4
37042 Caldiero (Verona) - Italia
Tel: +39 045 6170025
Fax: +39 045 6152493
[email protected]
www.topauto-equipment.com
style
n
a
i
l
a
t
I
avec ce pas de manom
s
e
demand itmètres et autre
de déb sophistiqués
l
s
appareil râce à son logicie
es
éter g
à interpr nt intégré avec c uliques
a
innova
s et hydr
e
u
iq
n
a
éc
s
pièces m rès per formante
t
hine
c
a
m
e
t
t
Ce
la vie
a
r
e
t
i
l
i
c
fa
icien.
n
a
c
é
m
du
perfect machine for servicing
automatic transmissions
in cars of any make
français
perfect machine for servicing
automatic transmissions
in cars of any make
Speed1000 de TOPAUTO
est la machine par
excellence pour l'entretien
de la boîte de vitesses
automatique de toutes
marques confondues. Le
résultat des nombreuses
années d'expérience dans
ce secteur permet au
mécanicien de travailler
rapidement, en toute
sécurité et avec la garantie
d'obtenir un résultat final
optimal.
Speed1000 est une
machine particulièrement
robuste, réalisée
entièrement en acier peint
avec un écran solide et un
clavier approprié pour un
usage continu en atelier.
Speed1000 est une
machine entièrement
automatique fournie avec
un guide étape par étape
pour les opérateurs
inexpérimentés qui signale
les éventuelles anomalies
avec une description
détaillée permettant ainsi de
gagner du temps, de
l'énergie et de l'argent.
Cette liste représente
seulement certaines
caractéristiques de la
machine Speed1000:
> Top Auto garantit la fabrication de
cette machine Made in Italy.
> Les composants sont de qualité
optimale et sont également fabriqués
en Italie par des fournisseurs que nous
connaissons personnellement.
>La recherche et le développement
des adaptateurs sont constants pour
son application aux nouveaux
véhicules.
Kit adaptateurs multimarques de haute
qualité pour faciliter le raccordement
au véhicule (35 unités dans la
fourniture de séries), réalisés avec
soins en métal en Italie. Ces
adaptateurs sont parfaits ! En option :
adaptateurs spécifiques sur demande
de la liste complète.
De plus, notre kit d'adaptateurs
multimarques permet de raccorder
l'ATF entre la boîte de vitesses et le
radiateur avec la possibilité de travailler
sur des véhicules avec une boîte de
vitesses étanche (sans avoir besoin de
la jauge).
> Alimentation à 12V pour
l'utilisation en toute condition (en
option 12/220 / 230V)
> Reconnaissance
automatique du débit
d'huile avec un capteur
de température (ce qui
signifie que l'opérateur
ne doit pas inverser
manuellement le
raccordement des
tubes) <
> Guide étape par étape affiché sur
l'écran rétroéclairé.
> Gestion de la sécurité pour le
niveau d'huile adéquat dans la boîte
de vitesses automatique pendant le
changement d'huile.
> La pompe à 12 Volt à charge
variable s'adapte automatiquement
à la vitesse du débit d'huile de
n'importe quelle marque de boîte de
vitesses évitant ainsi la possibilité
d'avoir une vitesse différente entre
la pompe et la pompe de la boîte de
vitesses; le poids automatique de
l'huile neuve et de l'huile usée
s'effectue avec les balances situées
sous les réservoirs; le pesage de
l'huile neuve et de l'huile usée est
affiché sur l'écran.
Tout cela signifie
que vous n'avez rien à
faire, rien à penser.
Les machines se
chargent de manière
correcte et précise du
changement d'huile.
> L'injection de l'additif
est géré e par le logiciel.
> 2 filtres à huile spécifiques avec une
grille interne de 10 microns; les susdits
filtres permettent à la machine
de travailler pendant 50 cycles avant
de procéder au changement d'huile
(contre 2-3 cycles par rapport aux
filtres classiques sur le marché);
> Si l'ancien réservoir d'huile
est trop plein pour effectuer le
changement d'huile supplémentaire,
la machine le signale
immédiatement.
> De nombreuses langues sont
disponibles dans l'appareil
Speed1000, si votre langue n'est pas
présente, signalez le nous. Nous
l'introduirons avec sa mise à jour
successive
www.
info@topauto-eq
uip
topau
to-eq ment.com
uipme
nt.com
Caractéristiques techniques
_____________________________________________________________________________________________________________________
Alimentation: 12V, avec l'utilisation du véhicule de la batterie ou une autre source à 12 V
_____________________________________________________________________________________________________________________
Écran: 20 caractères x 4 lignes LCD, rétroéclairé, alphanumérique
_____________________________________________________________________________________________________________________
Imprimante (en option: thermique à 24 colonnes
_____________________________________________________________________________________________________________________
Matériel informatique: Circuit de commande électronique et microcontrôleur
_____________________________________________________________________________________________________________________
Pompe:
? Capacité max. = 5,5 l/min;
? Capacité min = 4,5 l/min;
Pression max = 9 bar
_____________________________________________________________________________________________________________________
Température de fonctionnement: +5 ° C +40°C
2 réservoirs, un pour l'huile neuve et un pour l'huile usée, 25 l. x 2
_____________________________________________________________________________________________________________________
Dimensions: L = 660 mm, H = 1175 mm, P = 510 mm
Poids: ~50 Kg
Top Auto srl Viale dell'Artigianato 4 - 37042 Caldiero (Verona) - Italia - Tel: +39 045 6170025 / Fax: +39 045 6152493 - email: [email protected] - www.topauto-equipment.com