guide des etudes et des stages a l`etranger

 2014‐2015 Relations Internationales [GUIDE DES ETUDES ET DES
STAGES A L’ETRANGER [ IUT de Sceaux, 8, avenue Cauchy, 92330 SCEAUX www.iut‐sceaux.u‐psud.fr] SOMMAIRE INTRODUCTION ...................................................................................................................................................... 2 A L’ATTENTION DES ETUDIANTS DE 1ERE ANNEE ..................................................................................................... 3 PROGRAMME ERASMUS (EUROPE) .............................................................................................................................. 3 PROGRAMMES CREPUQ (QUEBEC) ET MICEFA (USA) ................................................................................................... 5 A L’ATTENTION DES ETUDIANTS DE 2E ANNEE ....................................................................................................... 6 DUETI (DIPLOME UNIVERSITAIRE D’ETUDES TECHNOLOGIQUES INTERNATIONALES) .................................................................... 6 UNIVERSITES PARTENAIRES DUETI ..................................................................................................................................... 7 A L’ATTENTION DES ETUDIANTS DE LICENCE PROFESSIONNELLE GRH A L’INTERNATIONAL .................................... 8 UNIVERSITES EUROPEENNES PARTENAIRES .............................................................................................................. 8 Universités ............................................................................................................................................................. 8 Nombre de places .................................................................................................................................................. 8 A L’ATTENTION DES ETUDIANTS DE LICENCE PROFESSIONNELLE COMMERCE ........................................................ 9 UNIVERSITES EUROPEENNES PARTENAIRES .............................................................................................................. 9 Universités ............................................................................................................................................................. 9 Nombre de places .................................................................................................................................................. 9 STAGE .................................................................................................................................................................. 10 AIDES FINANCIERES POUR ETUDES ET STAGES ..................................................................................................... 10 TABLEAUX RECAPITULATIFS ................................................................................................................................. 11 STAGE A L’ETRANGER ........................................................................................................................................... 11 FORMATIONS ............................................................................................................................................................... 11 PERIODE DE STAGE ........................................................................................................................................................ 11 CONTACTS ............................................................................................................................................................ 12 CORRESPONDANTS RELATIONS INTERNATIONALES DANS LES DEPARTEMENTS ................................................... 12 DIRECTION DES RELATIONS INTERNATIONALES (DRI) ........................................................................................... 12 1 INTRODUCTION L’objectif de ce guide est de vous présenter les possibilités qui vous sont offertes de partir à l’international dans le cadre de vos études ou d’un stage. L’action du service Relations Internationales de l’IUT de Sceaux en faveur de la mobilité étudiante s’inscrit dans la politique d’échanges inter‐universitaires de l’Université Paris‐Sud dont l’IUT est une composante. L’IUT a créé des partenariats avec une quinzaine d’universités en Europe, une université au Québec (à Chicoutimi), trois universités en Australie et une en Malaisie. Une Aide financière à la Mobilité Etudiante Internationale (AMIE) est proposée par l’Université Paris‐Sud, établie sur critère de ressources du foyer familial pour la période d’études comme pour le stage à l’étranger (toute destination éligible). 2 A l’attention des étudiants de 1ère année PROGRAMME ERASMUS (Europe) Vous pouvez faire le semestre 4 du DUT TC ou du DUT GEA en université européenne. UNIVERSITE PARTENAIRES Universités Nombre de Pays Langue Sites web places Aveiro 2 DUT TC1 Portugal Portugais/Anglais www.ua.pt Marketing Madrid 4 DUT Espagne Castillan www.ucm.es Complutense Madrid URJC 7 DUT Espagne Castillan www.urjc.es Valladolid 6 DUT Espagne Castillan www.emp.uva.es Ténérife 4 DUT Espagne Castillan www.ull.es Kuopio 2 DUT TC Finlande Anglais www.kuopio.fi Kiel 4 DUT Allemagne Allemand www.fh‐kiel.de TARGU‐JIU 16 DUT Roumanie anglais www.utgjiu.ro Olten 2 DUT Suisse Anglais/Allemand www.fhnw.ch/business Ces destinations sont données à titre indicatif et sont susceptibles de changer en fonction des places disponibles dans l’ensemble des partenariats. L’Université Paris Sud vous permet de bénéficier pour la durée de votre séjour à l’étranger d’une aide financière à la mobilité internationale étudiante établie sur critères de ressources du foyer fiscal (voir site u‐psud.fr, AMIE). 3 Quelle est la marche à suivre? ►vous proposez votre candidature en septembre de la 2è année auprès du service Relations Internationales de l’IUT (bureau 303). Pour cela vous devez constituer un dossier de candidature comprenant : 1‐ une fiche d’évaluation de votre enseignant de langue attestant d’un bon niveau dans la langue du pays d’accueil souhaité (fiche à télécharger sur le site de l’IUT ou à retirer au service RI) 2‐ Un CV et une lettre de motivation dans la langue du pays souhaité 3‐ Les relevés de notes de la 1ère année Date limite de dépôt : mi‐septembre. ► La sélection est faite par le jury en fonction de l’avis de l’enseignant de langue, du classement de votre dossier par votre département (notes de l’année) et du nombre de places disponibles. Si votre candidature est retenue: ► Vous vous inscrivez à partir d’octobre dans l’université d’accueil avec l’aide du Service R.I. de l’IUT (« Application form ») ► Vous établissez avec le correspondant RI de votre département le programme des cours que vous suivrez dans l’université d’accueil (Learning Agreement ») ► Assurez‐vous que vous bénéficiez d’une couverture responsabilité civile et contactez votre caisse de Sécurité Sociale pour obtenir la « Carte Européenne d’Assurance Maladie » ► Vous pourrez alors constituer un dossier d’Aide financière à la mobilité internationale (AMIE) sur critères de ressources du foyer fiscal (site de l’Université Paris Sud : www:u‐psud.fr, « International »« Etudiants de Paris‐Sud »« Aides financières») l’imprimer et le faire signer par votre chef de département puis le déposer au bureau RI de l’IUT avec les pièces à joindre*, qui le transmettra à la DRI ►L’Université Paris‐Sud vous demandera aussi d’effectuer une inscription en tant qu’étudiant Erasmus sortant (www:u‐psud.fr, page « International » « Mobilité d’études », rubrique « Principe ») ► Enfin vous pourrez réserver votre logement via le site internet de l’université d’accueil et votre billet d’avion ! *Attention : l’aide financière ne vous est versée par l’université Paris‐Sud qu’après votre arrivée dans l’université d’accueil, le versement étant conditionné par l’envoi de votre part d’une «attestation de présence». 4 PROGRAMMES CREPUQ (Québec) et MICEFA (USA) Ces programmes ne sont pas gérés par l’IUT mais par la Direction des Relations Internationales (DRI) de l’Université Paris‐Sud. Pour vous informer, il faut donc consulter en premier lieu le site web de l’université dans la partie International, programmes CREPUQ et Programme MICEFA : www.u‐psud.fr Attention : pour postuler au programme MICEFA, le TOEFL est demandé. Le dossier d’inscription sera à demander à la personne responsable du programme à l’université : Catherine Dreux catherine.dreux@u‐psud.fr Tél : 01 69 15 30 89 Cependant avant toute démarche d’inscription, il est nécessaire que vous contactiez le correspondant RI de votre département à l’IUT (voir tableau p. 11, « Contacts »). Vous devez aussi obtenir une lettre de recommandation de votre chef de département. Attention : commencez vos démarches dès le mois d’octobre de votre 1ère année d’IUT, la procédure étant assez longue! Dates limites de dépôt du dossier auprès de la DRI (Catherine Dreux) : MICEFA : début décembre CREPUQ et UQAM : mi‐février Comme pour le programme Erasmus, l’Université Paris‐Sud vous permet de bénéficier d’une aide financière à la mobilité internationale étudiante (AMIE), établie sur critère de ressources du foyer fiscal (voir critères d’éligibilité AMIE www.u‐psud.fr International). Le dossier est à remplir et à télécharger sur le site web de l’université : www.u‐psud.fr partie International, Etudiants de Paris‐Sud, aides financières, AMIE, puis à imprimer et à apporter signé par vous‐même et votre chef de département au service RI de l’IUT (avec les pièces à joindre) qui l’enverra à la Direction des RI de l’université Paris‐Sud. 5 A l’attention des étudiants de 2è année DUETI (Diplôme Universitaire d’Etudes Technologiques Internationales) Qu’est‐ce qu’un DUETI ? C’est un diplôme d’Université (D.U.) qui valide un an d’études à l’étranger après le DUT TC ou GEA et correspond à l’obtention de 60 ECTS. L’étudiant devra satisfaire aux exigences de l’université d’accueil (contrôle continu et/ou examen final). Etant un diplôme d’Université et non pas un diplôme d’Etat (comme le DUT ou la licence professionnelle) si l’étudiant veut poursuivre ses études après le DUETI il lui faut contacter l’école ou l’université qui l’intéresse pour savoir si celle‐ci reconnait le DUETI comme un bac +3. L’étudiant devra s’inscrire à la scolarité de l’IUT en juillet avant son départ et n’aura plus à régler de frais d’inscription dans l’université d’accueil. L’université Paris‐Sud vous demandera aussi d’effectuer une inscription obligatoire en tant qu’étudiant Erasmus (www:u‐psud.fr, page « International » « Mobilité d’études », rubrique « Principe ») Ce qui sera demandé par l’IUT en juin/ juillet au retour de l’étudiant: Un mémoire dans la langue du pays d’accueil et une soutenance orale de 20 mn. Le mémoire et la soutenance valent 10 ECTS. Modalités de candidature : CV et lettre dans la langue du pays, relevés de notes, fiche d’évaluation de l’enseignant de langue Date limite de dépôt du dossier au service R I de l’IUT ‐ bureau 303: avant les congés de février. Date de la commission de sélection : 1ère semaine de mars Une aide financière à la Mobilité Internationale étudiante (AMIE) peut vous être attribuée par l’université Paris‐Sud sur critère de ressources du foyer fiscal : voir site www.u‐psud.fr International AMIE critères d’éligibilité 6 Universités partenaires DUETI Villes/Universités Pays Langue Sites web VALLADOLID Espagne Castillan MADRID URJC Espagne Castillan TENERIFE Université La Laguna WOLVERHAMPTON Espagne Castillan Angleterre Anglais www.emp.uva.es www.urjc.es www.ull.es www.wlv.ac.uk www.lincoln.ac.uk/ Diplôme(s) obtenu(s) DUETI DUETI DUETI DUETI LINCOLN Angleterre Anglais DUETI KIEL Allemagne Allemand/anglais www.fh‐kiel.de
DUETI CHICOUTIMI Canada Français www.uqac.ca DUETI Université de + Bachelor Chicoutimi au Québec OLTEN DUETI Suisse Anglais/allemand www.fhnw.ch/business University of Applied Sciences and Arts TARGU‐JIU Roumanie Anglais www.utgjiu.ro DUETI Université Constantin Brancusi SYDNEY MELBOURNE Anglais www.acu.edu.au/international DUETI + Bachelor BRISBANE Australie Australian Catholic University QUEENSLAND Australie Anglais www.usc.edu.au/international DUETI + Bachelor University of the Sunshine Coast DUETI + MELBOURNE Australie Anglais www.swinburne.edu.au Bachelor Swinburne University DUETI SYDNEY Australie Anglais www.icms.edu.au + Bachelor International College of Management ICMS SAN DIEGO USA Anglais www.cibu.edu DUETI+ California Bachelor International Business University DUETI + Universiti Teknologi Malaisie Anglais www.utp.edu.my Bachelor Petronas Kuala Lumpur Ces destinations sont données à titre indicatif et sont susceptibles de changer en fonction des places disponibles dans l’ensemble des partenariats. 7 A l’attention des étudiants de Licence Professionnelle GRH à l’international Vous êtes inscrit(e) en Licence Professionnelle Gestion des Ressources Humaines à l’International à l’IUT de Sceaux. Vous pouvez : ‐soit partir sur le semestre 6 en université européenne dans le cadre du Programme ERASMUS ‐soit faire votre stage à l’étranger (2 mois minimum) ‐soit partir en université européenne et faire votre stage à l’étranger, dans le même pays ou dans un autre pays. UNIVERSITES EUROPEENNES PARTENAIRES Universités University of Wolverhampton Business school Madrid Complutense Savonia University of Applied Sciences Zwickau Nombre de places Pays Site web 8 ANGLETERRE 4 ESPAGNE 5 FINLANDE www.wlv.ac.uk www.ucm.es www.kuopio.fr 2 ALLEMAGNE www.fh‐zwickau.de
Ces destinations sont données à titre indicatif et sont susceptibles de changer en fonction des places disponibles dans l’ensemble des partenariats. Modalités ►dès septembre après sélection de votre candidature vous choisissez votre destination et vos matières en accord avec la responsable de la Licence ►vous vous inscrivez dans l’université partenaire avec l’aide du service RI de l’IUT ►vous pouvez constituer un dossier d’Aide financière à la Mobilité Internationale sur critère de ressources des parents (www.psud.fr, rubrique « International » « Etudiants de Paris‐Sud » « Aides financières» AMIE) que vous déposerez au service RI de l’IUT, avec les pièces à joindre ►L’université Paris Sud vous demandera aussi d’effectuer une inscription en tant qu’étudiant Erasmus (www:u‐psud.fr, page « International » « Mobilité d’études », rubrique « Principe ») ►assurez‐vous que vous bénéficiez d’une couverture responsabilité civile et demandez à votre caisse de Sécurité Sociale la « Carte Européenne d’Assurance Maladie » ► il vous restera à retenir un logement via le site internet de l’université d’accueil ►et enfin, vous pourrez réserver votre billet d’avion ! Attention : l’aide financière ne vous est versée qu’après votre arrivée dans l’université d’accueil, le versement étant conditionné par l’envoi de votre part d’une «attestation de présence» 8 A l’attention des étudiants de Licence Professionnelle Commerce Vous êtes inscrit(e) en Licence Professionnelle Commerce à l’IUT de Sceaux. Vous pouvez : ‐soit partir sur le semestre 6 en université européenne dans le cadre du Programme ERASMUS ‐soit faire votre stage à l’étranger ‐soit partir en université européenne et faire votre stage à l’étranger Pour les études comme pour le stage, une aide financière peut vous être proposée par l’Université Paris Sud (voir p.9). Attention : l’aide financière ne vous est versée qu’après votre arrivée dans l’université d’accueil, le versement étant conditionné par l’envoi de votre part d’une «attestation de présence» UNIVERSITES EUROPEENNES PARTENAIRES Universités URJC Madrid Universidad Rey Juan Carlos Universidad de La Laguna Ténerife Universidad de Barcelona Sites web www.urjc.es www.ull.es www.ub.edu www.ittralee.ie www.kuopio.fi Pays Espagne Nombre de places 3 Espagne 4 Espagne 2 (pas de marketing) Institute of Technology Irlande 2 Tralee Savonia Business Finlande 3 Kuopio Ces destinations sont données à titre indicatif et sont susceptibles de changer en fonction des places disponibles dans l’ensemble des partenariats. Modalités ►vous devez faire acte de candidature auprès des responsables de la licence par courriel à l’adresse suivante: [email protected] ► si votre candidature est retenue, vous vous inscrivez dans l’université partenaire avec l’aide du service RI de l’IUT et choisissez les matières que vous aurez à étudier ►vous aurez à constituer un dossier d’Aide financière à la Mobilité Internationale (www.u‐psud.fr AMIE) sur critères de ressources du foyer fiscal et à effectuer une inscription en tant qu’étudiant Erasmus sur ce même site (page « International » « Mobilité d’études », rubrique « Principe ») ► Assurez‐vous que vous bénéficiez d’une couverture responsabilité civile et demandez auprès de votre Caisse de Sécurité Sociale la « Carte Européenne d’Assurance Maladie » ► Il vous restera à retenir un logement via le site internet de l’université partenaire et enfin, vous pourrez prendre votre billet d’avion ! 9 Stage Que ce soit dans le cadre de la 2è année ou dans le cadre de la Licence professionnelle, si vous choisissez de faire votre stage à l’étranger (2 mois minimum de date à date) l’Université Paris‐ Sud vous offre la possibilité d’obtenir une aide financière sur critères de ressources des parents (AMIE). Le dossier est à télécharger sur le site de l’UPS (www.u‐psud.fr rubrique International, Etudiants de Paris‐
Sud, Aides financières) et à déposer signé avec les pièces à joindre au service Relations Internationales de l’IUT, bureau 303, qui le transmet à la DRI. Pour stages en Europe uniquement : si vous ne remplissez pas les critères d’éligibilité indiqués, vous pouvez prétendre à une allocation Erasmus. Dossier à retirer auprès du service RI de l’IUT, bureau 303. Aides financières pour Etudes et Stages Pour vos études comme pour votre stage à l’étranger, l’Université Paris Sud vous offre la possibilité d’obtenir une aide financière sur critères de ressources du foyer fiscal en constituant un dossier d’« Aide à la Mobilité Internationale» (AMIE). Le dossier est à télécharger sur le site de l’UPS (www.u‐psud.fr rubrique International, Etudiants de Paris‐
Sud, Aides financières) et à déposer signé avec les pièces à joindre au service Relations Internationales de l’IUT bureau 303 qui le transmet à la DRI. Calendrier 


Déposez votre dossier auprès du service RI de l’IUT avant votre départ et au plus tôt 3 mois avant Vous connaîtrez la décision d’aide environ 1 mois après le dépôt de votre dossier Vous recevrez votre paiement environ 1 mois après l’envoi de votre attestation d’arrivée Pour stages en Europe uniquement : si vous ne remplissez pas les critères d’éligibilité indiqués, vous pouvez prétendre à une Allocation Erasmus. Dossier à retirer au service RI de l’IUT, bureau 303. 10 Tableaux récapitulatifs ETUDES à l’étranger Période d’études Programmes Diplômes ERASMUS DUT 2è année ERASMUS Licences professionnelles DUETI Post‐DUT STAGE à l’étranger Formations DUT 2è année Licence professionnelle Commerce Licence professionnelle Gestion des Ressources Humaines à l’International de janvier à juin (S4) 3 mois avant le départ de janvier à juin (S6) 3 mois avant le départ 1 an 3 mois avant le départ Période de stage avril‐juin avril‐juin juin‐juillet‐août Dépôt du dossier AMIE 11 Dépôt du dossier AMIE 3 mois avant la date de début du stage 3 mois avant la date de début du stage 3 mois avant la date de début du stage Contacts Service Relations Internationales de l’IUT, bureau 303 8, avenue Cauchy 92330 Sceaux France Responsable pédagogique : Françoise WOLF‐MANDROUX, enseignante d’anglais GEA2 Francoise.wolf‐mandroux@u‐psud.fr Administratif : Palmyre SCHREIBER du lundi au vendredi (sauf jeudi après‐midi) Tél : 01 40 91 24 35 palmyre.schreiber@u‐psud.fr Correspondants Relations Internationales dans les Départements Département TC1 TC2 GEA1 GEA2 Nom/prénom Kevin DIAMOND Christiana GUERUT‐
MARSCH Valérie BAISNEE Gaby ESCOT téléphone 01 40 91 24 46
01 40 91 24 81 01 40 91 24 52 24 46 01 40 91 24 45 mail kevin.diamond@u‐psud.fr christiana.guerut‐marsch@u‐
psud.fr valerie.baisnee@u‐psud.fr bureau 417
413 516/417 Maria‐gabriela.escot@u‐psud.fr 415 Direction des Relations Internationales (DRI) Université Paris Sud Bât 407 91405 Orsay Cedex Chargée de mission Catherine DREUX Coordinatrice ERASMUS et Programme CREPUQ Tél : 01 69 15 30 89 catherine.dreux@u‐
psud.fr Gestion de l’Aide à la Mobilité Internationale étudiante (AMIE) Anne.frescaline@u‐psud.fr Tél : 01 69 15 30 85 huong.doan@u‐psud.fr 12