High Speed Disc ALUMASTER

High Speed Disc ALUMASTER®
Enlèvement maximal avec la sécurité en plus
NOUVEAUTE MONDIALE
FAITES CONFIANCE AU CHEVAL BLEU
■Très léger, mais extrêmement robuste grâce au disque en fibre
de verre innovant
NG
INEERE
D
■Des résultats rapides en raison de la performance de coupe
extrêmement élevée
E
■Sécurité maximale, car aucune poussière dangereuse et explosive n’est générée
PFERD
BY
1
High Speed Disc ALUMASTER®
Enlèvement maximal avec la sécurité en plus
Le disque High Speed Disc ALUMASTER® est
un outil unique avec des performances de
coupe extrêmement élevées, développé spécifiquement pour une utilisation sur meuleuses
d’angle. La dernière nouveauté de PFERD
est idéale pour l’usinage de l’aluminium, car
elle ne produit pas de poussière nocive et
explosive. La conception spécifique de l’outil
assure également une sécurité maximale. Il se
compose de dix plaquettes carbure spécialement conçues, qui sont fixées sur le disque en
fibres de verre très léger mais très solide. La
géométrie innovante du disque et la possibilité de faire tourner les plaquettes carbure,
permettent une utilisation très longue et
économique de cette solution sûre et unique
pour l’usinage de l’aluminium.
Avantages :
■■Performances de coupe extrêmement
élevées
■■Préservation de la santé, étant donné
qu’aucune poussière nocive et explosive
n’est générée
■■Sécurité maximale grâce à la géométrie de
coupe innovante et jauge de profondeur
intégrée
■■Très légers mais extrêmement robustes grâce
à l’innovant disque en fibre de verre
(Poids similaire aux disques à ébarber)
■■Peut être utilisé sur tout type de meuleuse
d’angle (ø 115/125 mm)
■■Utilisable n’importe où, pas de système
d’aspiration nécessaire
■■Extrêmement durable en raison de la
géométrie du disque et des plaquettes
carbure rotatives amovibles
■■Pas d’encrassement de l’outil, même sur des
matériaux très encrassants
■■Alternative économique et écologique aux
disques à ébarber et disques à lamelles
Recommantions d’utilisations :
■■Pour une utilisation économique, utiliser
de préférence sur des meuleuses d’angle
pneumatiques avec une puissance de
1 000 watts ou meuleuses d’angle électriques d’une puissance de 1 400 watts.
■■Ne pas appliquer de pression inutile sur
la meuleuse : le disque High Speed Disc
ALUMASTER® fonctionne à de faibles
pressions. Le poids de la meuleuse d’angle
est suffisant.
■■Utiliser l’outil avec un angle de 5–30°, dans
des cas spéciaux jusqu’à 60°.
■■Éviter une immersion profonde. Le disque à
plaquettes n’est pas un outil de coupe.
■■Travailler le bord de la pièce dans le sens
descendant et non pas ascendant.
■■Ne ralentissez pas l’outil sur la pièce. Il y a
risque de rupture des écrous de serrage.
Applications :
■■Construction navale
■■Construction ferroviaire
■■Construction de conteneur
■■Construction automobile
PFERDERGONOMICS® recommande le disque
High Speed Disc ALUMASTER® comme
solution d’outil innovante pour l’usinage de
l’aluminium, car il ne produit pas de poussière
nocive et explosive.
Exemples d’utilisations :
■■Travail des cordons de soudure
■■Travail des contours / chanfreinage
■■Modification de géométrie
VIDÉO PFERD
Pour plus d’informations,
scannez ce QR code ou
consultez www.pferd.com
PFERDEFFICIENCY® recommande le disque
High Speed Disc ALUMASTER® pour un
travail long, sans fatigue et économe en
ressources avec des résultats parfaits en un
rien de temps.
Consignes de sécurité :
■■L’outil est conçu exclusivement pour une
utilisation sur l’aluminium, l’aluminium
forgé et sur la fonte d’aluminium.
■■La flasque de serrage doit nécessairement
être serrée avec l’outil associé, comme par
exemple la clé de serrage. Un serrage de
l’outil «à main» n’est pas autorisé. Vous
trouverez les clés de serrage appropriées
dans le Manuel d’Outils, catalogue 209.
■■Serrer les écrous du disque à plaquettes
avec la clé TORX. Ou bien, utilisez une clé
dynanométrique à 4 Nm.
■■Les disques à plaquettes peuvent casser,
quand ils ne sont pas bien fixés. Ils doivent
donc être vérifiés périodiquement pour une
utilisation sans risque.
■■Ne pas utiliser des disques à plaquettes
endommagés ! Il y a risque de rupture !
■■Utiliser uniquement des accessoires
originaux de PFERD.
2
■■Le disque de fraisage est conforme aux
exigences de sécurité en conformité
avec :
-- EN 12413 pour abrasifs agglomérés
(résistance à la rupture, charge latérale)
-- EN 13236 pour les meules de diamant ou
de nitrure de bore (rupture)
-- EN 13743 pour les abrasifs appliqués
(rupture)
= Porter des lunettes de protection !
= Porter des gants !
= Porter une protection auditive !
= Marquage CE
= Ne pas utiliser si endommagé !
=
Ne convient pas pour le
tronçonnage !
5-60°
=
Respecter les consignes de
sécurité !
=
Respecter un angle de travail
entre 5–60° !
= Vérifier le bon serrage des vis !
High Speed Disc ALUMASTER®
Enlèvement maximal avec la sécurité en plus
Contenu du set :
■■High Speed Disc ALUMASTER®
■■Set de plaquettes à chanfreiner
■■Set de vis pour plaquette à chanfreiner
■■Clé torx
High Speed Disc ALUMASTER®
Exemple de commande :
EAN 4007220026106
HSD-F 115/125 ALUMASTER
Désignation
EAN
4007220
ø
[mm]
Vit. maxi. adm.
[t/min.]
026106
115
13 300
HSD-F 115/125 ALUMASTER
Exemple de commande :
EAN 4007220018583
WSP-A-12R ALUMASTER
Désignation
WSP-A-12R ALUMASTER
Set de plaquettes à chanfreiner
EAN
4007220
ø
[mm]
Contenu du
set
Adapté aux
018583
12
10
HSD-F 115/125 ALUMASTER
Exemple de commande :
EAN 4007220005392
WSP-S-M4S
Désignation
WSP-S-M4S
1
1
Set de vis pour plaquette à chanfreiner
EAN
4007220
Contenu du set
Adapté aux
plaquettes à chanfreiner
005392
5
WSP-A-12R ALUMASTER
1
Le disque High Speed Disc ALUMASTER® a reçu
le prix de l’innovation «EISEN 2016» lors du Salon
International de la Quincaillerie à Cologne. «Un
produit innovant dans son ensemble !», était la
conclusion du jury.
EISEN 2016
Innovation -Award
Pour plus d’informations sur nos
produits et services, consultez
www.pferd.com
3
3
FAITES CONFIANCE AU CHEVAL BLEU
N! Neu zum Werkzeughandbuch 22
N! Neu 2016
4 007220 049600
818 217
04/2016 Sous réserve de modifications techniques.
Imprimé en Allemagne.
ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE
STA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE
UOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE Í
ND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUB
ATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE
TERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
QUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA
ÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI
GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚС
LOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE
AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POL
RTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S
SKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK
АЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENE
RGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO
A DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO
ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
A MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
ZERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณ
ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
ES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC
EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत
NESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSO
TSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER
GE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
B
A I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ
MINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU
A 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB
국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC
NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO
РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN
AÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY
ÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA
LIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM
TSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ
ED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CAN
ҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA
EW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIP
SKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SVIZZERA СРБИЈА SIN
E SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBL
KIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMER
ZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ
A RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES
RANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
A MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
WEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณ
ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
4
www.pferd.com
·
[email protected]
ES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
La qualité PFERD est certifiée ISO 9001.
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK
DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC