3311-3323 boul. DE LA CONCORDE EST Giovanni Di Prospero,B

Transcription

3311-3323 boul. DE LA CONCORDE EST Giovanni Di Prospero,B
3311-3323 boul. DE LA CONCORDE EST
ALLIANCE INC.,
(COIN BOUL. D’AUTEUIL), LAVAL (QUÉBEC)
ESPACE COMMERCIAL & BUREAUX À LOUER
agence immobilière
COMMERCIAL & OFFICE SPACES FOR LEASE
Superficies disponibles (divisibles)
Available space (divisible)
COMMERCIAL (Rez-de-chaussée): 2 000 – 12 000 pi.ca.
BUREAU (2e étage):
800 – 10 800 pi.ca.
COMMERCIAL (Ground Floor): 2,000 – 12,000 sq.ft
OFFICE (2nd Floor):
800 – 10,800 sq.ft
Taux de location
Rental Rate
COMMERCIAL:
Frais d’exploitation:
Chauffage/électricité :
14,00 $ NET / pi.ca.
6,00 $ / pi.ca.
Locataire
COMMERCIAL:
Operating Expenses:
Heating/electricity :
$ 14.00 NET / sq.ft
$ 6.00 / sq.ft
Tenant
BUREAU:
Chauffage/électricité :
15,00 $ BRUT / pi.ca.
Locataire
OFFICE:
Heating/electricity :
$ 15.00 GROSS / sq.ft
Tenant
Disponibilité
Immédiate
Availability
Immediate
Renovated lot: 2 002 695, 2 002 904
Lots rénovés : 2 002 695, 2 002 904
Pour plus d’informations / For further details
Giovanni Di Prospero, B.COMM., D.A.
Courtier immobilier agréé
(514) 281-1515
[email protected]
5929 Transcanadienne, suite 200, Montréal, Qc, H4T 1Z6
T : (514) 281-1515 F : (514) 748-2313
[email protected]
Les informations ci-inclus proviennent de sources que nous jugeons fiables,
mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité, ni
garantie; ces informations peuvent changées et la propriété peut être
retirée du marché sans préavis; The information contained herein has
been obtained from sources deemed reliable for which we assume neigher
responsibalité nor guaranty. This information may change and the
property may be withdrawn from market at anytime and without notice.
3311-3323 boul. DE LA CONCORDE EST
ALLIANCE INC.,
(COIN BOUL. D’AUTEUIL), LAVAL (QUÉBEC)
agence immobilière
DESCRIPTION
 Locataires existants : Vidéotron, Banque de
Montréal, Fleuriste, Salon de Coiffure, Restaurant
Pizzeria.
 Bâtiment de deux (2) étages;
 Emplacement privilégié;
 Situé sur le boulevard de la Concorde est, au coin
du boulevard d’Auteuil;
 Entre les boulevards Pie IX et Papineau;
 Plusieurs espaces de stationnement;
 Grande visibilité et beaucoup de circulation;
 Espace commercial avec grande vitrine et plafond
haut;
 À proximité de plusieurs commerces;
 Circuits d’autobus sur le boulevard de la Concorde.
5929 Transcanadienne, suite 200, Montréal, Qc, H4T 1Z6
T : (514) 281-1515 F : (514) 748-2313
[email protected]
 Existing tenants : Videotron, Bank of Montréal,
Florist, Hair Salon, Pizzeria Restaurant
 Two (2) storey building;
 Prime location;
 Located on Boulevard de la Concorde East, at the
corner of Boulevard d’Auteuil;
 Between Pie IX and Papineau boulevard;
 Ample parking;
 High visibility and traffic;
 Commercial space with large windows and high
ceilings;
 Close to many retailers;
 Public transportation by bus on Boulevard de la
Concorde.
Les informations ci-inclus proviennent de sources que nous jugeons fiables,
mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité, ni
garantie; ces informations peuvent changées et la propriété peut être
retirée du marché sans préavis; The information contained herein has
been obtained from sources deemed reliable for which we assume neigher
responsibalité nor guaranty. This information may change and the
property may be withdrawn from market at anytime and without notice.
3311-3323 boul. DE LA CONCORDE EST
(COIN BOUL. D’AUTEUIL), LAVAL (QUÉBEC)
Giovanni Di Prospero, courtier immobilier agréé
(514) 281-1515 / [email protected]
ALLIANCE INC.,
agence immobilière
Les informations ci-inclus proviennent de sources que nous jugeons fiables,
mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité, ni
garantie; ces informations peuvent changées et la propriété peut être retirée
du marché sans préavis; The information contained herein has been
obtained from sources deemed reliable for which we assume neigher
responsibalité nor guaranty. This information may change and the property
may be withdrawn from market at anytime and without notice.