en Petite Montagne - Communauté de Communes Petite Montagne

OFFICE DE TOURISME PAYS LACS ET PETITE MONTAGNE
36, grande rue 39130 CLAIRVAUX LES LACS
03 84 25 27 47 / [email protected]
www.juralacs.com
Ouvert du lundi au dimanche matin
POINT INFORMATION SAINT-JULIEN
Maison de la Petite Montagne
16, place de Mairie 39320 SAINT JULIEN SUR SURAN
03 84 85 47 91 / [email protected]
www.adapemont.asso.fr
Ouvert du lundi au vendredi
POINT INFORMATION ARINTHOD
Maison des Services de la Petite Montagne
15, rue des Tilleuls 39240 ARINTHOD
03 84 48 04 78 / [email protected]
www.petite-montagne.fr
Ouvert du lundi au vendredi
Retrouvez dans le guide
toutes les informations
pour votre séjour !
POINT INFORMATION THOIRETTE
Mairie - Grande rue 39240 THOIRETTE
04 74 76 80 71
Ouvert du lundi au vendredi (variable en juillet-août)
POINT INFORMATION REGION D’ORGELET
1bis, place du Colonel Varroz 39270 ORGELET
03 84 25 48 25 / [email protected]
www.cc.region.orgelet.com
Ouvert en juillet-août, du lundi au dimanche matin
Ce document a été réalisé par la Communauté de Communes Petite Montagne
En partenariat avec l’Office de Tourisme Pays Lacs et Petite Montagne et les associations locales
Un été
en Petite Montagne
- 2011-
Animations
Découvertes
Ateliers
Manifestations
ESAT Imprimerie
…
Agenda… Agenda…
Juillet 2011
Samedi 2 - Concert Soirée celtique - Thoirette
Samedi 2 - Concert de Trio Hélène Piris - Louvenne
Samedi 2 - Concert de Crypt - Graye et Charnay
Samedi 2 - Fête avec la chanteuse Brigitte Lemaire - Coisia
Dimanche 3 - Randonnée - Rothonay
Mercredi 6 - Atelier Mosaïque - Saint-Julien*
Vendredi 8 - Atelier Mosaïque - Saint-Julien*
Samedi 9 - Fête de la Pêche - Cornod
Mercredi 13 - Atelier Mosaïque - Saint-Julien*
Mercredi 13 - Feu d'artifice – Arinthod
Mercredi 13 - Feu d'artifice - Thoirette
Dimanche 17 - Vide grenier - Thoirette
Mardi 19 - Nuit des Artistes - Arinthod*
Mercredi 20 - « Au fil des Ateliers en Petite Montagne » Portes ouvertes d’ateliers d’art *
Mercredi 20 - Animation archéologique enfants - Aromas*
Jeudi 21 - Animation enfants Sentier Botanique – Aromas*
Jeudi 21 - Concert classique Ensemble Da Camera Freiburg – Saint-Julien*
Vendredi 22 - Atelier tissage - Saint-Julien*
Vendredi 22 - Atelier enfants Initiation à la calligraphie - Corveissiat*
Vendredi 22 - Concert musique mongole Huun Huur Tu – Orgelet*
Samedi 23 - Concert Ciné-Opéra Les Titans - Arinthod*
Dimanche 24 - Journée Concerts classiques Ensemble Céladon - Montfleur*
Mardi 26 - Animation archéologique enfants - Aromas*
Mercredi 27 - Atelier tissage - Saint-Julien*
Mercredi 27 - Animation enfants Sentier Botanique – Aromas*
Mercredi 27 - Concert polyphonies géorgiennes Ensemble Basiani - Orgelet*
Jeudi 28 - Atelier tissage - Saint-Julien*
Jeudi 28 - Soirée gastronomique Festival de Bouche à Oreille - Rothonay*
Vendredi 28 - Atelier enfants Initiation à la calligraphie - Corveissiat*
Vendredi 29 - Randonnée accompagnée - Saint-Hymetière*
Vendredi 29 - Marché artisanal et alimentaire de la Petite Montagne - Arinthod
Vendredi 29 - Concert baroque Concerto Soave - Gigny*
Samedi 30 - Promenade contée Festival de Bouche à Oreille - Legna*
Dimanche 31 - Fête des fours et du feu Festival de Bouche à Oreille - Louvenne*
« Festival de Bouche à Oreille » - Musique et Culture pour tous
Nuit des Artistes : Expositions, spectacles et animations, projections de films,
illuminations - Mardi 19 juillet à partir de 21h30 – Arinthod – Entrée libre et gratuite
ème
Concert classique Ensemble Da Camera Freiburg : Voyage musical dans l’Europe du 18 Jeudi 21 juillet à 21h – Eglise de Saint-Julien – 18/15€
Concert Huun Huur Tu : Musique mongole - Vendredi 22 juillet à 21h – Orgelet – 17/15 €
Concert Ciné-Opéra Les Titans : Spectacle musical innovant et original pour toute la
famille - Samedi 23 juillet à 21h30 – Arinthod – 12/10/5(enfant) €
Journée Concerts classiques Ensemble Céladon : Concert, déjeuner, visite guidée du parc
du château, concert - Dimanche 24 juillet de 11h30 à 17h – Montfleur – 29/26 €
Concert Ensemble Basiani : Polyphonies géorgiennes - Mercredi 27 juillet à 21h – Eglise
d’Orgelet – 18/15 €
Soirée gastronomique : Visite de la scierie Vuitton et du village, « repas masqué à
démasquer » - Jeudi 28 juillet à 19h – Rothonay – 30 €
Concert Concerto Soave : Musique et chants baroque - Vendredi 29 juillet à 21h – Eglise de
Gigny – 18/15 €
Promenade contée : Découverte guidée du lac de Viremont, promenade contée, piquenique - Samedi 30 juillet à 16h - Lac de Viremont à Legna – 9/6 € + 6 € pour le pique-nique
Fête des fours et du feu : Expositions-ventes, repas et dégustations, conférences, concerts
et animations, grand feu - Dimanche 31 de 10h à 20h – Louvenne – Entrée libre et gratuite
Réservations (conseillées ou obligatoires) et renseignements : ADAPEMONT
03 84 85 47 91 ou [email protected], www.festival-jura.com
Animations pour les enfants - Nature, culture et patrimoine
Animation archéologique : Première initiation aux méthodes de l’archéologie pour les
enfants. Pour les adultes, visite guidée du castrum de Montdidier.
20 et 26 juillet, 1, 11 et 19 août de 14h à 16h, site de Montdidier à Aromas
5 € / enfant à partir de 7 ans
Initiation à la calligraphie : Capitale romaine, caroline ou gothique
22 et 22 juillet, 3, 12 et 17 août de 14h à 16h, local « La Ruche », la Cure à Corveissiat
5 € / enfant à partir de 6 ans
Animation sentier botanique : Découverte de la flore à travers une balade sur un sentier
botanique et recherche d’espèces sur les terrasses fleuries
21 et 27 juillet, 5, 10 et 18 août de 14h à 16h, site de Montdidier à Aromas
4 € / enfant à partir de 8 ans
Réservation préalable obligatoire : Société des Amis de Montdidier 04 74 22 48 85 ou
[email protected]
Découvrez les trésors de la Petite Montagne !
Agenda… Agenda…
Août 2011
Ateliers créatifs pour toute la famille
Initiation à la mosaïque : Découverte des matériaux marbres, carreaux, verres et
réalisation d’un petit tableau en mosaïque de manière harmonieuse et créative.
Mercredi 6, vendredi 8 et mercredi 13 juillet de 14h à 16h, à Saint-Julien. 8 € / participant
Découverte du tissage en famille : Entremêler les couleurs et les matières tout en
s’appropriant le geste du tisseur sur des cadres à tisser. Chacun repart avec sa création.
Vendredi 22, mercredi 27 et jeudi 28 juillet de 14h30 à 16h30, à Saint-Julien. 6 € / part.
Inscriptions obligatoires et renseignements dans les Points I et à l’Office de Tourisme
« Au fil des ateliers en Petite Montagne »
16 artistes et 7 ateliers d’art vous ouvrent leurs portes !
De Gigny à Aromas, en passant par Saint-Julien, Broissia et Montfleur, découvrez au long de
ce circuit les ateliers, créations et démonstrations de créateurs locaux et de leurs invités :
poterie, peinture, sculpture, photographie, mosaïque, tournerie sur bois, tissage, etc.
Le mercredi 20 juillet de 10h à 20h. Gratuit
Renseignements : Les Fourmis Volantes : 03 84 44 37 42 ou //lesfourmisvolantes.free.fr
Expositions
« Jardins plaisir »
er
er
er
Du 1 juillet au 1 octobre (sauf 1 au 22 août)
Médiathèque d’Arinthod - 03 84 48 82 61
« Mouvement(s) »
er
Du 19 juillet au 1 août
Chapelle castrale, atelier de la Tour et divers lieux à
Arinthod. ADAPEMONT - 03 84 85 47 91
Jenny Jacottet et Jacques Maillard
Sculpture sur métal et peinture
Du 6 au 16 août, chapelle castrale d’Arinthod
« Autour de l’écrit » – Par les Fourmis Volantes
Mosaïques, tissages, arts textiles, peintures, vitraux
Du 2 juillet au 10 septembre (sauf 17 juillet-8 août)
Médiathèque de Saint-Julien - 03 84 48 53 45
er
Lundi 1 - Animation archéologique enfants - Aromas*
Mercredi 3 - Atelier enfants Initiation à la calligraphie - Corveissiat*
Jeudi 4 - Rallye touristique de la Petite Montagne - Gigny et Saint-Hymetière
Vendredi 5 - Animation enfants Sentier Botanique – Aromas*
Dimanche 7 - Rallye pédestre - Gigny
Mercredi 10 - Animation enfants Sentier Botanique – Aromas*
Jeudi 11 - Animation archéologique enfants - Aromas*
Vendredi 12 - Atelier enfants Initiation à la calligraphie - Corveissiat*
Lundi 15 - Kermesse patronale - Vosbles
Lundi 15 - Brocante - Arinthod
Mercredi 17 - Atelier enfants Initiation à la calligraphie - Corveissiat*
Jeudi 18 - Animation enfants Sentier Botanique – Aromas*
Vendredi 19 - Animation archéologique enfants - Aromas*
Dimanche 21 - Concours de pétanque - Florentia
Mercredi 24 - Randonnée accompagnée - Saint-Hymetière*
Vendredi 26 - Marché artisanal et alimentaire de la Petite Montagne - Arinthod
Samedi 27 - Bal - Saint-Julien
Samedi 27 - Les ateliers en fête (de 10h à 18h : démonstration, initiation, exposition, vente,
musique, etc.) - Aromas
* Plus d’informations dans ce document
Découvrez les trésors de la Petite Montagne !
Visite des fromageries
Randonnée accompagnée - Nature et Patrimoine
Les fromageries de la Petite Montagne vous ouvrent leurs portes cet été et vous
proposent : visite, explications sur la fabrication du Comté et la filière Comté et
dégustation
Fromagerie d’Aromas : tous les mercredis (du 6 juillet au 31 août) de 9h15 à 10h45
Fromagerie de Chisséria : tous les jeudis (du 14 juillet au 25 août) de 9h15 à 10h45
Fromagerie de Saint-Julien : tous les vendredis (du 8 juillet au 26 août) de 10h30 à 12h
L’église, la grotte et le verger, il ne s’agit pas d’une fable de la Fontaine mais d’une
randonnée de 3,5km qui vous permettra de découvrir la magnifique église romane du XIème
siècle, puis la « Caborne du Bœuf », son porche spectaculaire et ses légendes palpitantes. Et
sur le chemin du retour, vous serez accueillis par les Croqueurs de Pommes, dans leur verger
d’Hymetérus ; ils vous feront découvrir les variétés de pommes locales et la pépinière et
vous feront déguster leur excellent jus de pommes fait maison. Les Randonneurs de la Petite
Montagne et les Croqueurs de Pommes vous proposent cet après-midi de détente dans la
nature verdoyante de Saint-Hymetière.
Visite gratuite. Inscriptions obligatoires et renseignements
dans les Points I, à l’Office de Tourisme
et dans les fromageries
Découverte de la tournerie sur bois
Monsieur Marichy, artisan drôle et passionné, invite petits et grands dans son atelier
traditionnel de tournerie où se rejoignent sciure de bois et bonne humeur !
Démonstration de tournerie sur bois.
Un objet est offert à chaque participant en souvenir de cette rencontre insolite !
Tous les mardis (du 13 juillet au 24 août) de 14h à 17h
3€ /adultes, 1,5€/enfants moins de 12 ans
Inscriptions obligatoires et renseignements dans les
Points I et à l’Office de Tourisme
Vendredi 29 juillet et mercredi 24 août, de 15h à 17h30
Départ 15h du parking près de l’église de Saint-Hymetière.
2€/participant
Inscriptions obligatoires et renseignements dans les Points I
et à l’Office de Tourisme
Fabrication de Pain au Moulin de Pont des Vents
Venez fabriquer votre pain au moulin !
Stage famille
Stage pain, casse-croûte et visite du Moulin
Tous les mardis (du 5 juillet au 23 août)
de 10h30 à 15h
21 € /adultes, 15€/enfants de -12 ans
8 € pour le troisième enfant
Stage adultes
Fabrication, visite, repas et vin
Dimanche 28 août de 8h à 16h30
30 € /adultes
Visite du Moulin
Visite libre tous les jours de 15h à 19h et les mercredi et vendredi de 10h30 à 19h
Visite guidée tous les jours à 15h et les mercredi et vendredi à 10h30 et 15h
3,60 € à partir de 12 ans
Renseignements (inscriptions obligatoires pour les stages) :
Moulin de Pont des Vents - 03 84 44 33 51