Folleto Español - Raid Latécoère

Transcription

Folleto Español - Raid Latécoère
L’aérien pour relier les hommes
Suivez les traces de l’Aéropostale
de Toulouse à Santiago du Chili
Siga el rastro de la Aeropostale
desde Toulouse a Santiago de Chile
Tarfaya Cap Juby
Almeria
Ancien aérodrome de l’Aéropostale de Santos
Terre de Feu
SOS Villages d’Enfants Madagascar
Baptêmes de l’air Madagascar
Une aventure humaine
Una aventura humana
Aéroport d’Ushuaïa
Une aventure culturelle et solidaire
Una aventura cultural y solidaria
Les équipages participent lors des escales à différents
projets soutenus par le Raid Latécoère. Des actions
culturelles (expositions, musées) pour l’entretien
de la mémoire aéronautique mais aussi solidaires
(écoles, associations locales, baptêmes de l’air).
“L’aérien pour relier les Hommes” telle était l’idée
de Pierre-Georges Latécoère, fondateur des Lignes
Aériennes Latécoère qui deviendront Aéropostale.
Cette phrase résume toute la philosophie du Raid
Latécoère, une aventure pleine d’Humanisme
qui rassemble les hommes autour d’une histoire,
une partie de notre patrimoine culturel.
Le Raid Latécoère s’inscrit dans le projet d’inscription
des Lignes Aériennes Latécoère et Aéropostale
au patrimoine mondial de l’Humanité (UNESCO)
et du Centenaire prévu en 2018.
“La aviación para unir a los hombres”,
esa fue la idea de Pierre-Georges Latecoere,
fundador de Líneas Aéreas Latecoere,
la cual más tarde se convertiría en
La Aeropostale. Resumiendo la filosofía
del Raid Latecoere, es una aventura plena
de Humanismo, que reúne a los hombres
en torno de una historia, parte de nuestra
herencia cultural, que nos une a los
pioneros de la Aeropostale.
Durante las escalas, las tripulaciones se
involucran en diversos proyectos apoyados
por Raid Latecoere, tanto de tipo cultural,
con el objetivo de mantener viva la memoria
de la Aeropostale (exhibiciones, museos),
como así también proyectos de caridad
(escuelas, organizaciones locales, vuelos
de bautismo). El Raid Latecore tiene entre
sus objetivos registrar las Líneas Aéreas
Latecoere y Areopostale en la Organización
del Patrimonio Mundial (UNESCO).
• Ouvert à tous pilotes ou non, experts,
élèves ou passionnés.
• Une équipe de professionnels bénévoles
vous encadre avant, pendant et après
les vols.
• Des briefings quotidiens (météo, notam,
route, carburant,...).
• Un avion ouvre la route 45mn avant
le départ du Raid Latécoère.
• Une assistance mécanique.
L’aérien pour relier les hommes
• Abierto a todos, sean o no pilotos,
de todas las naciones.
• Nuestro equipo de profesionales
lo guiaran durante la planificación
previa del vuelo, durante el vuelo
y luego del aterrizaje.
• Briefings diarios (meteorología,
NOTAM, rutas, reaprovisionamiento
de combustible)
• Una aeronave chequea la ruta
45 minutos antes de la partida
del Raid Latecoere.
• Asistencia mecánica.
Contact : www.raid-latecoere.org
[email protected] - +33 622 630 859
Avec les soutiens de :
Con el apoyo de :

Documents pareils