Important : note de rappel de produits médicaux

Important : note de rappel de produits médicaux
CIBA Vision AG
Hardhofstrasse 15
8424 Embrach
Embrach, 4. Août 2006
Tel.: 0848 808 488
Fax: 0800 808 489
Rappel de lentilles de contact Focus® DAILIES® Toric
Madame, Monsieur
Nous vous écrivons pour vous informer que CIBA Vision effectue un rappel sur un nombre limité
de lots de lentilles de contact souples jetables Focus DAILIES Toric. Une petite quantité des
lentilles dans ces lots pourrait être étiquetée avec une puissance inexacte. L’utilisation d’une
lentille mal étiquetée ne présente aucun risque pour la santé car les consommateurs remarqueront
probablement immédiatement, après avoir mis les lentilles, qu’une lentille a la mauvaise puissance.
Nos archives indiquent que vous êtes susceptible d’avoir reçu des lentilles d’au moins un des six
lots concernés de Focus DAILIES Toric entre le 5 juin 2006 et le 3 juillet 2006 :
Numéro
du lot
Conditionneme
nt
Puissance
indiquée sur
l’étiquette
Cylindre
Axe
Courbure
de base
Diamètre
6110160
6110180
6110190
6110210
6118328
6118348
Boîte de 5
Boîte de 30
Boîte de 30
Boîte de 30
Boîte de 30
Boîte de 5
-2.00
-2.00
-2.00
-2.00
-2.00
+0.50
-0.75
-0.75
-0.75
-0.75
-0.75
-0.75
90
90
90
90
90
180
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
Si vous êtes en possession des lentilles Focus DAILIES Toric des lots/du lot concerné(s), veuillez les
renvoyer à CIBA Vision en suivant les instructions indiquées sur le formulaire-réponse ci-joint.
CIBA Vision vous remboursera pour toutes les lentilles des lots concernés que vous renvoyez.
Nous regrettons sincèrement tout désagrément que cela pourrait vous causer et à vos clients. Les
autorités européennes compétentes importantes sont au courant de ce rappel. N’hésitez pas à
appeler notre Service Client au 0848 808 488 ou votre représentant CIBA Vision pour toute
question ou remarque.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos salutations distinguées.
Jean-Pierre Schefer
Key Account & Sales Manager
Marcel Zischler
Product Manager Contact Lenses