Customer Reference Agreement Form

Contrat de Référence Client
Milestone Systems publie des études de cas dont l'objectif principal consiste à faire comprendre aux clients potentiels les
avantages de la technologie IP sur plateforme ouverte. Ces articles et vidéos de Milestone Systems présentent une
compilation positive et équilibrée d’informations sur le client, le(s) partenaire(s) et les composants techniques concernés.
Le présent contrat établit clairement que en participant à cette étude de cas de Milestone Systems, le client et partenaire
contrôle le contenu définitif et l’approbation de son utilisation à travers une procédure de révision ouverte.
L’entité commerciale mentionnée ci-après (votre société) accorde par la présente à Milestone Systems le droit de publier et
de reproduire à des fins éducatives et promotionnelles les informations clients approuvées décrivant les solutions
technologiques et projets en collaboration avec Milestone Systems de votre société.
Cette permission comprend les éléments suivants (merci d'indiquer ce que vous acceptez) :

Le nom de votre société, l'étude et le profil de la solution peuvent être publiés sur le site de Milestone Systems. Les
documents d’études de cas approuvés, ou des parties de ceux-ci, peuvent être exploités par le personnel de vente
et marketing de Milestone Systems ou par ses partenaires, et utilisés publiquement en tant que références.

Le nom de votre société, l'étude ou des extraits, peuvent être utilisés oralement en tant que références dans des
discours, présentations, entretiens et à des fins éducatives, commerciales ou marketing de Milestone Systems.

Des extraits du cas publié peuvent également être utilisés dans d’autres supports promotionnels comme les
communiqués de presse, articles de journaux ou magazine, publicités, brochures ou newsletters.

Des appels téléphoniques vers le(s) site(s) de votre société peuvent être organisés pour des clients potentiels ou
existants de Milestone Systems.

Des visites sur le(s) site(s) de votre société peuvent être organisées pour des clients potentiels ou existants de
Milestone Systems .

Votre société peut souhaiter avoir des représentants présents aux expositions, séminaires, conférences et salons
commerciaux de Milestone Systems pour y partager votre expérience de la mise en œuvre du système.
Je comprends qu’une personne légalement autorisée de ma société doive approuver le contenu de l’étude de cas et
effectuer les modifications désirées avant tout usage public des informations contenues. Les informations sur notre
société peuvent être au besoin mises à jour en contactant le service de communication de Milestone Systems. Le présent
contrat de référence peut être résilié à tout moment par écrit, par l'une ou l’autre partie. En cas de résiliation, Milestone
Systems retirera de son site et de ses présentations toutes les références du client et ne les publiera plus dans aucun
document à venir. Je représente et garantis avoir le pouvoir d'autoriser cette décharge au nom de l’entité commerciale
nommée ci-après, et décharge Milestone Systems de toute responsabilité découlant de ou liée à tout usage décrit ci-dessus.
Etude de cas : ________________________________________________________________________________
Signature : ______________________________________________
Date d’aujourd’hui : __________________
Nom (en caractères d’imprimerie) : ________________________________________________________________
Titre : ________________________________________________________________________________________
Nom de la société : _____________________________________________________________________________
Adresse / téléphone / e-mail : _______________________________________________________________________
À retourner à : Jos Svendsen PR & Communications Manager EMEA (Directrice du Service Relations Publiques &
Communications), Milestone Systems, [email protected]
Milestone Systems A/S
Banemarksvej 50, 2605 Brondby, Denmark
Tlf: +45 88 300 300/Fax +45 88 300 301
www.milestonesys.com