Dec newsletter - French - Forceten Travel Agency, Hong Kong
Transcription
Dec newsletter - French - Forceten Travel Agency, Hong Kong
Bulletin – Dec 2010 Forfait comprend (3 nuits à l’hôtel + 2 nuits en train) - Vol aller-retour Hong Kong/Hanoi sur VN (en classe économique) - Hébergements avec petit-déjeuner (2 nuits à l’hôtel + 2 nuits en train) - Transferts en véhicule climatisé - Billet de train Hanoi – Lao Cai – Hanoi en classe standard (compartiment 4 couchettes) - Repas selon itinéraire - Visites avec un guide Anglophone et Frais d’entrée des visites selon itinéraire (Forfait pour 2 adultes minimum) Contactez-nous pour l’itinéraire Valide jusqu’au 31 Jan 2011 (Date non valable: 22 – 26 Dec 2010) Hotel : Le Vimarn Cottage & Spa 4 jours 3 nuits Date de Départ: 1 Dec 2010 - 31 Jan11 (sujet aux suppléments pour la saison haute) Le Prix comprend - Vol aller-retour Hong Kong/Bangkok sur CX (en classe économique) - Aller retour transfert entre aéroport de Bangkok et embarcadère de Rayong (2-3 hrs) - 3 nuits à l’hôtel LE VIARN COTTAGE & SPA – DELUXE COTTAGE - http://www.samedresorts.com/resort/le_vimarn.htm (Forfait pour 2 adultes minimum) Extension possible Hotel : The Sentosa Resort & Spa 3 jours 2 nuits Date de Départ: 27Nov10 – 31Mar11 (sujet aux suppléments pour la saison haute) Le prix comprend : - Vol aller-retour Hong Kong/Singapour sur CX (en classe économique) - 2 nuits à l’hotel The Sentosa Resort & Spa – chambre Supérieure avec petit-déjeuner - http://www.thesentosa.com/ (Forfait pour 2 adultes minimum) Extension possible FORCETEN LTD. propositions, cotations et conseils sont gratuits. N’hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par email. Vous recevrez le bulletin tous les mois de FORCETEN LTD. Pour se désabonner, veuillez nous envoyer un email à [email protected], titré ‘Unsubscribe – Travel Newsletter”. Merci FORCETEN LTD. Travel Agent & Tour Operator – H.K. Licence No. 351195 Room 302, Tung Ming Building, 40-42 Des Voeux Road Central, Hong Kong Tel: +852 25 26 03 36 - Fax: +852 25 37 62 23 - [email protected]