2i195 plan + parkings - Fondation pour l`Enseignement

M
rue
iqu
tan
Ma
rais
Jardin
Botanique
ard
ulev
du
bo
ard
lev
e me
nt P
rovis
oire
rue
Roy
ale
tion
socia
e l'As
rue d
porte de
Schaerbeek
re
iè
n
on
l
ab
Gou
.S
es
Cu
r. d.
r.
l
d.
rue
y
e Van Orle
lte
ru
s
eim
av.
t
e
rio
de l'
Ast
ASTR
ru
Be
De
vain
e Lou
sée d
chaus
r.d.l'Alliance
rue De Beriot
ronomie
st
av. de l'A
M
BOTANIQUE
Po
ta
gè
re
ron
o
mie
Roy
ale
re
aza
St-L
es M
eorg
og
ier
Mar
ché
Charb
onniers
athe
us
t II
r.d.l.
Bienfa
isanc
e
Jar
din
ntr
eR
end
bou
grès
rue
rue du
Progr
ès
sC
J
nue ardin
Bo
Vic
ta
tor
ia R nique
egi
na
du
nu
Con
rd Biss
bouleva
des Arts
rue Scailquin
de
lber
rue
du
Ce
res
rue
eco
v er n
du C
p
Ch. lace
Rog
ier
•P6
de
non
rue
rue
de
l'Om
me
gan
g
om
du
eri
ch
Ca
oi A
ROGIER
an
du
ab
l' O
var
dP
choffsh
place
Madou
M
e
ier
sS
de
ibo
Ma
•P5
D
am
rd R
rue G
rue
s
line
iss
du
s
Me
e
e
Bl
r ue
rue
rue
du
Bo
uv
de
leva
es
Ne
la
au x Choux
rue
rai
les
•P5
bou
ard
rue
ax
con
e du
rue
StPie
rre
M
lev
he
bou
rue
StMi
ch
el
il
rs
Pe
u
ed
ru
s
ien
éd
om
sC
de
oire
rat
Ad
olp
rue
au
xC
ho
ux
rue
des
Bo
iteu
x
ut
rd
main
e
ign
e
avenue
MADOU
va
iancé
P7•
place
Surlet
de Chokier
M
acq
e la F
Ma
nh
Cen attan
ter
rue
des
Cro
isad
ps
ou
x-L
-au
rue
rue
Ma
ile J
rue d
ach
ord
rue du N
ale
rue Duc
ts
F
ule
rès
rt
Beye
enri
rue H
bo
ed
Du
ca
le
rd E
m
ille
CITE
du
rue
ong
Loi
de la
on
t
Mo
nite
ur
rue
Mo
ntag
ne
rue
rue
St
-L
au
ren
t
plac
Presse
ROTH
AB
t.
du
Par
c
orta
M
ota
gè
res
ru
aven
ue d
es A
rts
im
t
en
em
gn
rue
ei
Loi
ns
de la
n
Mo
ru
ed
eL
er
rue
l' E
de F
Loi
ne
de
Croix
de la
Lig
e
rue
de
ru
r.d.l.
Tribune
ain
ARTS-LOI
t
place des
Martyrs
rue
de
sŒ
rue de la Banque
ouv
M
s-P
rla
na
de L
ale
Be
le
la
rue de
Duc
ru
e
Reg
ent
e la
rue
bou
leva
rd d
u
rue
nt
at In
rue d
rue de Louvain
ale
C
TIB
Sold
ru
Parlee du
men
Duc
de
io
rue
Roy
ale
Parc de
Bruxelles
ar
d
N
at
p l . d e Lou v ai n
PARC
DUC
ue
rue
KANS 13
M
rbe
ev
vage
Sau
SIBEKA
ATRI
rue
ul
nq
Bois
CHAN 1
bo
Ba
s
rue
Roy
ale
e ll e r i e
nie
PARC
ha n c
Cathedrale
St-Michel
et Ste-Gùdule
rge
CHAM BT
He
NBB
olo
S
RR
la C
P ar
oiss
ien
s
sC
de
HORT
e
de
te
ns
r u e R a v e ru
e
de s
rue
nH
i
n
in
r ue
EHSAL
m
xu
Lo r. d
. Ma
rquis
r. d.
ste
Baro
ru
GARE
CENTRALE
en
ont a
ux-
rue
M
av
de
r ue M
ssa
d'A
Belgacom
ule
du
rue
rg
Ar
en
d'
e
erc
n
ru
eR
ru
ier
ee
SAS
rue
st
bo
d'A
r.d
.
BELG
er
leva
rue
Ne
uv
e
rue
hôtel
Treurenberg
So
Car
d. M
nt
r.d.
ru
es
ed
trice
Putterie
P2• ls
l'Impéra
Gare
Centrale
Ca
be
•P1
bou
ssé
Kon
yer
Ecu
ru
eL
éo
po
ld
de l'
P3
•
BEY
bd. de
place de
Brouckère
ave
pla
ce
Mode la
nna
ie
Pri
nse
nst
raa
t
igin
nes
P4•
Centre
Monnaie
Fo
Grand-Place
Albertine
Monnaie
Arenberg
Inno
City2
City
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
ru
ed
el
'E
ve
traa
qu
t
e
DE BROUCKERE
place
du Nord
BEREIKBAARHEIDSFICHE / FICHE D’ACCESSIBILITE
Site " UPTOWN" - 1000 Brussel / Bruxelles
Gebouwen / Bâtiments:
Kanselarij / Chancellerie (CHAN)
Rue Royale (RR)
Villa Wealth
Arcadia (ARCA)
Belgolaise (BELG)
Warandeberg / Montagne du Parc (PARC)
Horta (HORT)
Warandebergstraat / Montagne du Parc 8
Koningsstraat / Rue Royale 20-30
Koningstraat / Rue Royale 52
Kunstberg / Mont des Arts 6
Stuiversstraat / Rue des Sols 2
Warandebergstraat / Montagne du Parc 3 – en rénovation
Baron Hortastraat / Rue Baron Horta – en rénovation
CHANCELLERIE
Réalisation: www.traject.be
01/2016
BEREIKBAARHEIDSFICHE / FICHE D’ACCESSIBILITE
Site " UPTOWN" - 1000 Brussel / Bruxelles
Met de Trein
En train
Met de metro
En métro
Centraal Station (300 m)
De gebouwen Uptown liggen dicht bij het Centraal Station met
frekwente treinverbinden over het ganse land.
►
Voor de treinregelingen: www.nmbs.be - 02 528 28 28
Halte Centraal station of Park (300m.)
Parcours lijn/ligne
Lijn/Ligne
metro 1
metro 5
Gare Centrale (300 m)
L'ensemble des bâtiments Uptown se trouve à proximité directe de
la Gare Centrale. Elle offre des connexions vers tout le pays.
►
Horaires des trains: www.sncb.be - 02 528 28 28
Arrêt Gare centrale ou Parc (300m.)
Aantal spitsuur/
Aantal daluur/
Nbr h.de pointe Nbr h. creuses
Gare de l'Ouest/Weststation ● Beekkant ● De Brouckère ●
Gare Centra(a)lstation ● Park/Parc ● Kunst-Wet/Arts-Loi ●
Merode ● Sto(c)(k)kel
Erasmus ● Gare de l'Ouest/Weststation ● Beekkant ●
De Brouckère ● Gare Centra(a)lstation ● Park/Parc ● KunstWet/Arts-Loi ● Merode ● Delta● Herrmann-Debroux
gezamelijk traject / trajet commun 1-5 : Weststation/Gare de l'Ouest - Merode
Met de tram
Haltes Park en Paleizen
tram 92
tram 93
Toutes les 5’/
om de 5’
Toutes les 7’30
/ om de 7’30
Toutes les 2’/
om de 2’
Toutes les 5’/
om de 5’
Arrêts Parc et Palais
gezamelijk traject / traject commun 92-94 : St. Maria/e – Stefania/Stéphanie
Halte Centraal Station (300 m)
Zeven MIVB-bussen hebben een halte aan het Centraal Station: 29,
38, 63, 65, 66, 71 en 86. Deze bussen hebben een hoge frequentie (>
5/h), tijdens de spitsuren. De bussen 38 en 71 stoppen ook aan de
halte Bozar (dichtbij gebouwen Arcadia en Belgolaise)
Toutes les 7’30
/ om de 7’30
En tram
Scha(a)(e)rbeek Station/Gare ● St Maria/e ● Park/Parc
●Paleizen/Palais ● Louiza/Louise ● Fort Jaco
Stadion/Stade ● Kerkhof/Cimetière Jette ● St Maria/e ●
Park/Parc ● Paleizen/Palais ● Stefania/Stéphanie ● Legrand
Met de bus
Toutes les 5’/
om de 5’
Reistijd tot.../
Temps de trajet jusqu'à...
Beekkant: 5min.
Kunst-Wet/Arts-Loi: 3min.
Herrmann-Debroux: 17min.
Beekkant: 5min.
Kunst-Wet/Arts-Loi: 3min.
Kraainem: 18min.
Toutes les 6’/
om de 6’
Toutes les 6’/
om de 6’
Toutes les 3’ /
om de 3’
Toutes les 7’30
/ om de 7’30
Toutes les 7’30
/ om de 7’30
Toutes les 5’ /
om de 5’
Scha(a)(e)rbeek: 20min.
Fort Jaco: 25min.
Jette: 27min.
Legrand: 17min.
En bus
Arrêt Gare Centrale (300 m)
Six lignes de bus de la STIB font arrêt à la Gare Centrale: 29,38, 63,
65, 66, 71 et 86. Ces bus ont une fréquence importante (plus de 5
bus/h en heure de pointe). Les bus 38 et 71 s’arrêtent également à
l’arrêt Bozar (près des bâtiments Arcadia et Belgolaise)
Tram/bus/metro - uw reisweg van deur tot deur
Votre itinéraire de porte à porte
► Binnen het Brussels Gewest: www.mivb.be - 070 23 2000
En Région bruxelloise: www.stib.be – 070 23 2000
► Vanuit Vlaanderen: www.delijn.be - 070 220 200
► Au départ de la Wallonie: www.infotec.be - 010 23 53 53 (TEC Brabant Wallon)
Met de fiets
A vélo
Met de auto
En voiture
De site Uptown is rechtstreeks bereikbaar met de metro (lijn 1 of 5)
vanaf de gratis transitparkings Hermann-Debroux, Delta, Roodebeek of
Kraainem.
► Uw route plannen: maps.google.be
► Transitparkings : http://www.bruxellesmobilite.irisnet.be/voiture/
Il est possible de connecter rapidement le site Uptown en métro
(ligne 1 ou 5) à partir des parkings de transit gratuits HermannDebroux, Delta, Roodebeek ou Kraainem.
► Votre itinéraire: maps.google.be
► Parkings de transit : http://www.mobielbrussel.irisnet.be/auto/
De site Uptown ligt in de nabijheid van vele gewestelijke fietsroutes Le site Uptown est situé à proximité des itinéraires cyclables
(GFR) bereikbaar vanuit Zaventem, Zellik, Ninove, Sint-Pieters-Leeuw, régionaux (ICR) 1,9, 11 et 12 (accessible depuis Zaventem, Zellik,
Hoeilaart of Wemmel en andere steden in Vlaams Brabant).
Ninove, Sint-Pieters-Leeuw, Hoeilaart ou encore Wemmel et autres
villes du Brabant flamand).
► Info fietsroutes en fietskaart Brussel: www.fiets.irisnet.be
► Info itinéraires et carte vélo de Bruxelles: www.velo.irisnet.be.
De site Uptown is via de Wetstraat verbonden met de Kleine Ring. De
dichtstbijzijnde publieke parkings zijn parkings Grand Place (ingang via
Keizerinlaan) en Albertine (ingang via Stuiversstraat). Parking voor
bezoekers via Warandeberg en Kansalerijstraat (op aanvraag).
Réalisation: www.traject.be
Le site Uptown est accessible depuis la Petite Ceinture via la rue de
la Loi. Parkings publics: Grand Place (entrée Blvd. de l’Impératrice)
et Albertine (entrée Rue des Sols). Parking visiteur disponible via rue
Montagne du Parc et rue de la chancellerie (sur demande)
01/2016
BNP PARIBAS FORTIS : Acces Plan Auditorium Chancellerie - Kanselarij
Entrance - Ingang - Entrée
1, Rue de la Chancellerie
Kanselarijstraat nr. 1