CP Inelfe Prysmian Siemens 16dec 2010

Interconnexion électrique des Pyrénées Catalanes
Communiqué de presse
Inelfe choisit Prysmian et Siemens pour construire la future ligne électrique
entre la France et l’Espagne
Jeudi 16 décembre, Inelfe, société par actions simplifiée détenue à parts égales par RTE et
REE* , a attribué deux contrats fondateurs de la future ligne souterraine d’interconnexion
électrique entre la France et l’Espagne.
L’interconnexion France-Espagne augmentera la capacité d’échanges d’électricité entre les
deux pays en la portant de 1400 à 2800 MW. Elle renforcera la sécurité d’approvisionnement
électrique au niveau régional et national. Elle permettra de tirer tout l’avantage de la
complémentarité des parcs de production des deux pays, et d’intégrer davantage de
production à base d’énergies renouvelables sur le réseau.
Pour toute la longueur du tracé, soit environ 65kms, Prysmian fabriquera 252 kms (4 fois le
tracé) de câbles synthétiques, posés en souterrain, en tranchée, puis en galerie, sous la
partie montagneuse des Pyrénées.
Deux paires de câbles achemineront de part et d’autre de la frontière 2000 mégawatts
électriques en courant continu, à 320 kilovolts.
Siemens construira deux stations de conversion : une à chaque extrémité de la ligne. Ces
stations ont pour rôle de transformer le courant électrique alternatif en continu. Elles seront
situées à Baixas (près de Perpignan, France) et à Santa Llogaia (près de Figueres,
Espagne). Inelfe a choisi la technologie dite « Voltage source converter » qui comporte de
nombreux avantages pour le réseau électrique, de par sa flexibilité et la capacité à fournir
des services de secours dans des conditions de réseau dégradées.
Les choix technologiques réalisés dans ce projet constituent des innovations tant pour la
longueur de la liaison souterraine, que la technologie des câbles et des stations de
conversion à ce niveau de tension et de puissance.
Les contrats câbles et stations représentent aujourd’hui environ 60% du budget total d’Inelfe,
lequel s’établit à 700 millions d’euros.
Le début des travaux par Inelfe interviendra en 2011 dès lors que RTE, en France, aura
obtenu les autorisations administratives nécessaires à la construction de cette ligne
d’interconnexion, REE venant d’en obtenir une partie.**
Rappelons que les caractéristiques principales du projet (ligne souterraine, en courant
continu, avec un tracé calé autant que possible sur les infrastructures existantes) ont été
définies par l’accord de Saragosse signé le 27 juin 2008 entre les gouvernements français et
espagnol.
L’interconnexion France-Espagne, déclarée projet d’intérêt européen, est financée par
l’Union Européenne à hauteur de 225 milllions d’euros, dans le cadre de son programme
EEPR (European Energy Program for Recovery).
*Inelfe (INterconnexion électrique France Espagne) est une société commune à parts égales entre
RTE, le gestionnaire du Réseau de Transport d’Electricité en France et son homologue en Espagne,
Red Electrica de Espana créée en 2008 et ayant pour objet la réalisation de l’interconnexion.
** REE a obtenu la Declaracion de Impacto Ambiental (DIA) le 13 décembre.
Le Secteur Energy de Siemens est leader mondial dans le domaine de l’énergie grâce à une offre complète de
produits, services et solutions pour la production, le transport et la distribution d’énergie, mais aussi pour
l’exploitation, la transformation et le transport du pétrole et du gaz. Au cours de l’exercice 2010 (clos le 30
septembre), le Secteur Energy a réalisé un chiffre d’affaires de près de 25,5 milliards d’euros et enregistré un
volume de commandes représentant environ 30,1 milliards d’euros, pour un résultat supérieur à 3,6 milliards
d’euros. Le 30 septembre 2010, le Secteur Energy comptait un effectif de 88 000 personnes. Pour de plus amples
informations, consultez le site : www.siemens.com/energy.
Prysmian
A leading player in the industry of high-technology cables and systems for energy and telecommunications, the Prysmian Group
is a truly global company with sales in excess of € 3.7 billion in 2009 and a strong position in higher value-added market
segments. With its two businesses, Energy Cables & Systems (submarine and underground cables for power transmission and
distribution, for industrial applications and for the distribution of electricity to residential and commercial buildings) and Telecom
Cables & Systems (optical cables and fibres and copper cables for video, data and voice transmission), Prysmian boasts a
global presence with subsidiaries in 39 countries, 56 plants in 24 countries, 7 Research & Development Centres in Europe, USA
and South America, and around 12,000 employees. Specialising in the development of products and services designed to
customer customers’ specific requirements, Prysmian's key strengths include: a focus on Research & Development, the
capacity to innovate products and production processes, and the use of advanced proprietary technologies. Prysmian is listed
on the Milan Stock Exchange in the Blue Chip index.
Contacts presse :
INELFE : Claire de Villèle +33 1 41 02 17 77
INELFE :Valérie Anne Lencznar :+ 33 1 44 45 39 20; 06 21 59 90 42; [email protected]
INELFE : Nuria Santos, +34 453 32 19
Prysmian :Enrica M.Margara :+39 02 6449 5475
Siemens : Christophe Mélo +33 1 49 22 43 11; Mob. +33 (0)6 0911-3914 / [email protected]
www.inelfe.eu
"The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may
be made of the information contained therein."