Flyer TIF RGB - Rayol Canadel

Duo Binelli-Ferman
Daniel Binelli et Polly Ferman, deux musiciens de classe
internationale, ont uni leurs talents pour faire découvrir et apprécier
dans le monde entier le tango, la milonga et d’autres formes de
musique latino-américaine. L’association du piano et du bandoneón
permet de mettre en valeur l’élégance et la subtilité du tango,
l’impertinence de la milonga, le romantisme de la valse, ainsi que le
caractère et la puissance du tango contemporain ou Tango Nuevo.
Le Duo Binelli-Ferman s’est produit dans le monde entier, de New
York à Pékin et Shanghai, de Tokyo à Rome et Paris, de SaintPetersbourg à San Francisco. Et, bien sûr, en Argentine. Il joue
avec des orchestres symphoniques ou de chambre dans le cadre de
programmes consacrés aux œuvres de Piazzolla, Binelli et Salgán
(Orchestres Symphoniques de San Francisco , Vancouver et
Montevideo).
Daniel Binelli et Polly Ferman ont réalisé ensemble et séparément
de nombreux enregistrements.
Daniel Binelli, bandonéon
Daniel Binelli, né en Argentine, est reconnu comme le plus grand
virtuose actuel du bandonéon. Cet instrument joue d’ailleurs un
rôle essentiel dans ses propres compositions, auxquelles il apporte
une grande sensualité.
Daniel Binelli est aussi un remarquable compositeur, auteur de
tangos célèbres et de bien d'autres oeuvres, entre autres un concerto
pour bandonéon, un autre pour piano et un troisième pour guitare et
orchestre symphonique.
En 1989 Binelli a rejoint le New Tango Sextet d’Astor Piazzolla
dont il est encore aujourd’hui l'un des interprètes les plus
remarquables.
Binelli a travaillé avec de nombreux chefs d’orchestre, notamment
Charles Dutoit et Lalo Schifrin. Il est le directeur musical de Tango
Metropolis, une compagnie qui présente ses spectacles de tango
dans le monde entier, qui vient de se produire en Italie et qu’on a pu
voir récemment à la BBC et sur la chaine culturelle américaine
PBS.
Polly Ferman, piano
Polly Ferman est née en Uruguay où elle donna son premier récital
de piano à l'âge de 7 ans. Elle est très admirée pour ses
remarquables interprétations de Nazareth, Gershwin, Villa-Lobos,
Ginastera, Piazzolla, entre autres.
Elle s’est produite comme soliste avec d'importants orchestres
symphoniques (San Francisco, Colorado, Vancouver, Kharkov, São
Paulo, Argentine, Cuba) et a donné de nombreux récitals, dans des
lieux aussi prestigieux que le Carnegie Hall à New York, le Suntory
Hall à Tokyo, l'église St-Martin in the Fields à Londres et le Teatro
Colón à Buenos Aires
Polly Ferman a joué à de multiples reprises avec le guitariste
Eduardo Isaac et Daniel Binelli et avec Orchestango, le quintette de
Binelli, en Europe, au Japon, en Australie et aux Etats-Unis.
Ferman est la directrice musicale et la pianiste de GlamourTango,
un spectacle entièrement interprêté par des femmes, présenté dans
divers pays et tout récemment au théâtre Maipo de Buenos Aires.
Programme
El Choclo - Angel Villolbo
Responso - Aníbal Troilo
La Puñalada - Pintín Castellanos
Don Agustín Bardi - Horacio Salgan
Los Mareados (bandoneón solo) - Juan Carlos Cobián
Nocturna - Julián Plaza
Tango de los Cuadros - Daniel Binelli
Palomita blanca - Anselmo Aieta
Fracanapa - Astor Piazzolla
Oblivión (piano solo) - Astor Piazzolla
Libertango - Astor Piazzolla
Imágenes de Buenos Aires - Daniel Binelli
Prelude; Gran Tango; Milonga
Anhelo y Misterio - Daniel Binelli
Adiós Nonino - Astor Piazzolla
*******
Avec le soutien de :
l'Église du Rayol Canadel
l'Office du tourisme du Rayol Canadel
l'Association des Commerçants du Rayol Canadel