Ecobank Bénin Rapport Annuel 2011
Transcription
Ecobank Bénin Rapport Annuel 2011
Ecobank Bénin Rapport Annuel 2011 ecobank Benin 1 6/06/12 10:42:32 Ecobank Bénin Liste des agences Agence Principale du Bénin (DAB) Ganhi, Rue du Gouverneur Bayol - 01 B.P. 1280 - Cotonou - Bénin Tél. : (229) 21 31 30 69 / 21 31 40 23 - Fax : (229) 21 31 33 85 - E-mail: [email protected] Agence Aéroport (DAB) Hall Arrivée aéroport de Cotonou Tél. : 21 30 39 91 Agence Akpakpa Béninoise (DAB) Carrefour Sobebra - Cotonou Tél. : 21 33 71 66 Fax : 21 33 73 72 Agence Akpakpa Dégakon (DAB) Imm. CEDIJ, près de Tunde Motors Cotonou Tél. : 21 37 73 12 Agence Bohicon (DAB) Face grand marché - Bohicon Tél. : 22 51 06 63 Fax : 22 51 08 78 Agence Cadjèhoun (DAB) Carrefour voie 40 Cadjèhoun Cotonou Tél. : 21 30 13 44 / 21 30 09 38 Agence CNHU (DAB) Dans l’enceinte du CNHU - Cotonou Tél. : 21 30 91 51 Agence Djougou (DAB) Face ex immeuble COOP - Djougou Tél. : 23 80 17 30 / 23 80 17 28 Agence Etoile (DAB) Bd du Renouveau Démocratique Cotonou Tél. : 21 30 14 83 Fax : 21 30 13 55 Agence Fidjrossè (DAB) Bld de la Francophonie - Cotonou Tél. : 21 30 52 30 Fax : 21 30 80 03 Agence Gbèdjromédé (DAB) Boulevard Gbèdjromédé - Cotonou Tél. : 21 32 56 58 Agence Gbégamey (DAB) Immeuble COTEB C/703 Gbégamey Cotonou Tél. : 21 30 01 68 Fax : 21 30 01 67 Agence Godomey Ouidah (DAB) Bordure voie inter Etats Cotonou Lomé Tél. : 21 35 45 89 Fax : 21 35 45 89 Agence Godomey Calavi (DAB) Togoudo, Voie de Calavi Tél. : 21 35 30 04 Fax : 21 35 30 01 Agence Lokossa (DAB) Face à la Mairie de Lokossa Tél. : 22 41 02 80 / 82 Fax : 22 41 02 81 Agence Maro Militaire (DAB) Boulevard saint Michel, face immeuble FEDAS - Cotonou Tél. : 21 32 09 98 Agence Mivvo PK 12 Ekpè Parc Mivvo Tél. : 68 17 69 49 Agence Natitingou (DAB) A côté de la gare routière Tél. : 23 82 02 34 / 35 Fax : 23 82 02 33 Agence Ouando (DAB) Boulevard Ouando - Porto Novo Tél. : 20 24 73 24 Agence Parakou (DAB) Place Tabéra - Parakou Tél. : 23 61 03 06 / 07 Fax : 23 61 04 99 Agence Porto-Novo (DAB) Boulevard de Djassin - Porto-Novo Tél. : 20 21 50 03 / 04 / 06 Fax : 20 21 50 05 Agence Saint Michel (DAB) Boulevard Saint Michel, à droite venant de Tokpa - Cotonou Tél. : 21 32 85 12/18 Fax : 21 32 25 73 Tél. : 22 54 08 36 / 37 Fax : 22 54 08 38 Agence Sègbèya (DAB) Akpakpa Sègbèya, Bordure voie pavée Sègbèya - Cotonou Tél. : 21 37 47 84 Port / Segub Carré N°4239 Zone Résidentielle dans la Rue du siège de la Sonacop Tél. : 21-31-65-38 Agence Sèmè (DAB) Bordure voie principale vers le Nigéria Cotonou Tél. : 93 79 45 76 Agence Steinmetz (DAB) Boulevard Steinmetz, face Ciné Vog Cotonou Tél. : 21 31 30 69 / 21 31 40 23 Fax : 21 31 33 85 Agence Université UAC (DAB) Dans l’enceinte de l’Université Abomey Calavi Tél. : 21 36 35 13 Agence Université de Parakou Enceinte de l’Université - Parakou Tél. : 23 61 03 07 Agence Zogbo (DAB) Bordure de la voie pavée, à 100 m de la pharmacie Zogbo - Cotonou Tél. : 21 38 32 28 / 29 DAB : Distributeur automatique de billets Agence Savalou (DAB) Après le Carrefour Soha, Face PADME Savalou 2 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 2 6/06/12 10:42:32 Sommaire 4 Chiffres-clés au 31 Décembre 2011 Comptes annuels 5 Message du Président du Conseil d’Administration 18 Bilan au 31 Décembre 2011 8 Equipe dirigeante 9 Rapport de Gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale 13 Rapport Général des Commissaires aux Comptes 14 Rapport spécial des Commissaires aux Comptes 19 Compte de résultat de l’exercice 2011 20 Principales règles et méthodes comptables 22 Notes sur les Etats Financiers 32 Résumé des performances financières sur cinq ans 33 Avis de convocation 35 Siège et Filiales du Groupe Ecobank Ecobank Benin Rapport annuel 2011 3 ecobank Benin 3 6/06/12 10:42:32 Chiffres clés au 31 décembre 2011 (En milliers de francs CFA sauf ratios et données statistiques) En milliers de F CFA 2011 2010 %Var Total Bilan 356 914 165 307 804 122 16% Prêts et avances 192 798 282 170 881 507 13% Dépôts 225 616 232 208 272 967 8% Fonds Propres Bruts 24 000 930 22 433 742 7% Produit Net Bancaire (PNB) 24 539 980 21 043 969 17% Résultat avant impôt 8 153 411 6 900 808 18% Résultat Net 6 137 188 5 384 140 14% PNB par action (en FCFA) 491 421 17% Résultat net par action ordinaire 123 108 14% Dividende par action ordinaire 104 92 13% Ratio de couvertures des risques 16,47% 14,47% Rentabilité moyenne des fonds propres (ROE) (1) 26,43% 24,37% Rendement moyen des actifs (ROA) (2) Coefficient d'exploitation (3) 1,85% 1,76% 60,43% 61,04% (1) Résultat net sur Moyenne des fonds propres des deux dernières années (2) Résultat net sur Moyenne du total bilan des deux dernières années (3) Total charges d'exploitation sur Total des produits d'exploitation 4 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 4 6/06/12 10:42:32 Message du Président du Conseil d’Administration L’année 2011 a été marquée au plan international par une série de tensions sociopolitiques dans diverses régions du monde y compris en Afrique, avec un contexte économique qui s’est avéré assez difficile. Selon le Fonds Monétaire International (FMI), la croissance mondiale devrait se situer à 4 % en 2011 contre 5.1% en 2010. Raphiou Toukourou Président du Conseil d’Administration Mesdames et Messieurs, Chers Actionnaires, Comme à l’accoutumée, l’Assemblée Générale Ordinaire convoquée se réunit conformément aux dispositions légales en vigueur et aux statuts d’ECOBANK-BENIN, en vue d’examiner l’activité et les comptes de notre Banque pour l’exercice 2011. Aux Etats-Unis, le rythme de croissance de l’activité économique est resté modéré au troisième trimestre 2011. Les perspectives économiques du FMI publiées en septembre 2011 révèlent une croissance économique de 1,5% en 2011 contre une projection initiale de 2,5%, après une réalisation de 3,0% en 2010. La Zone euro devrait connaître une récession modérée en 2012 contre une prévision de croissance de 1.6% précédemment publiée par le FMI en Septembre 2011. Dans l’Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine (UEMOA), la conjoncture économique a été marquée au cours du troisième trimestre 2011 par l’aggravation de la crise de la dette souveraine dans la zone euro et aux Etats-Unis, qui a exacerbé les inquiétudes sur l’orientation de l’activité économique mondiale. Globalement, la situation économique de l’Union devrait connaître une amélioration au cours des prochains mois, en rapport avec le regain d’activité en Côte d’Ivoire, la consolidation des investissements dans le secteur des mines, la poursuite par les Etats membres de la mise en œuvre des réformes en vue de l’assainissement des finances publiques, l’amélioration de l’environnement des affaires et la diversification des économies. Sur la base des indicateurs élaborés à fin octobre 2011, le taux de croissance économique de l’Union, en termes réels, ressortirait à 6,4% en 2012 et 5,7% en 2013. Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 5 ecobank Benin 5 6/06/12 10:42:33 Message du Président du Conseil d’Administration La poursuite de l’exécution des programmes d’investissement publics dans les infrastructures et le renforcement des activités dans le domaine des télécommunications devraient contribuer à accélérer la croissance au sein de l’Union. Il n’en demeure pas moins que ECOBANK-BENIN a su dégager un résultat non seulement positif mais surtout en progression de 14% comparé à celui de l’exercice 2010. ECOBANK-BENIN a pu se replacer dans une dynamique positive de croissance forte après 2 années consécutives de stagnation, et atteindre un niveau de performance jamais égalé encore dans l’histoire de notre filiale. Les données chiffrées sur l’activité de la banque au cours de l’exercice écoulé et contenues dans le rapport de gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale l’illustrent amplement, comme vous pourrez le constater. Ainsi, nonobstant le contexte précédemment décrit, au 31 décembre 2011 le résultat net Au Bénin, en moyenne annuelle, de la banque s’est chiffré à le taux d’inflation est ressorti 6 137 millions de francs CFA à 2,7% à fin décembre 2011 contre 5 384 millions de francs contre un niveau de 2,1% en CFA au 31 décembre 2010. Le 2010. total des actifs gérés a, dans le même temps, augmenté de L’un des faits dominants de 16% en passant de 307,815 l’actualité nationale en 2011 a Tout ceci n’aurait pu être réalisé milliards de francs CFA à été l’organisation des échéances sans vous, chers actionnaires. 356,914 milliards de francs CFA. Aussi est-ce à juste titre que électorales présidentielle la banque vous renouvelle et législative dont le point Si la banque a par ailleurs culminant a été la réélection conservé son deuxième rang sur sa reconnaissance pour votre la place bancaire du Bénin, elle fidélité et votre confiance qui du Président BONI YAYI, et ne perd pas de vue pour autant lui sont restées acquises en une majorité parlementaire. dépit des circonstances parfois l’objectif ultime qui est de Le gouvernement a entrepris difficiles ou des péripéties qui conquérir la première place. de grandes réformes en vue ont pu marquer son parcours. d’accroître la compétitivité Mesdames Et Messieurs, économique du pays et Ce sentiment de gratitude Chers Actionnaires, d’augmenter sa croissance, s’étend aussi à toute notre clientèle dont les exigences notamment avec le Programme Eu égard au résultat qui vient et l’appréciation et la rigueur de Vérification des Importations d’être présenté et fidèle à nous amènent à un degré (PVI), qui apparaît comme une la politique de distribution de plus en plus élevé de véritable révolution dans le adoptée depuis quelques qualité de prestation, et secteur portuaire, en dépit de années, ECOBANK-BENIN aux autorités centrales de quelques problèmes qui restent a décidé de verser à ses contrôle et de régulation pour à régler. actionnaires 85% du résultat leurs recommandations, leur net au titre des dividendes de proximité et leur encadrement Mais sur un plan général, il l’exercice 2011, soit la somme avisé à l’endroit de toute la est indéniable que le contexte de FCFA 5 217 000 000, ce profession bancaire et financière socio-économique en 2011 est qui revient à un montant brut au Bénin. demeuré assez tendu. de FCFA 104.340 par action correspondant à un net de FCFA Dans le même ordre d’idée, Les banques à l’instar des nous ne saurions taire le rôle 93.906. autres acteurs économiques primordial de la « cheville Si ces chiffres traduisent une notamment du secteur privé, ouvrière » de la banque, je veux performance remarquable, le ont également subi les effets nommer son personnel dont les plus important à notre sens efforts et le travail acharné ont néfastes de cette situation. est qu’en 2011 et malgré rendu possible le résultat que un environnement difficile, 6 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 6 6/06/12 10:42:33 nous avons l’insigne honneur de tels que le projet ’’LEAN’’, la modernisation de l’outil vous présenter ce jour. technologique ‘’Flexcube’’, etc. Je m’en voudrais enfin devant En effet, la qualité de service ce résultat de ne pas faire une était au départ l’un des traits mention spéciale à Monsieur caractéristiques d’ECOBANK, et Cheikh TRAVALY, Administrateur l’un de ses principaux atouts et Directeur Général de comparé aux autres groupes ECOBANK-BENIN de 2006 à bancaires. 2012. Il a quitté ces fonctions pour le poste d’Administrateur ECOBANK-BENIN s’inscrit précisément dans la même Directeur Général de la filiale logique. Animée de sa du BURKINA FASO. Nous le détermination et forte de remercions de tout le travail l’appui du groupe bancaire accompli au Bénin et sommes panafricain leader auquel elle persuadés qu’à son nouveau appartient, la filiale du BENIN poste il connaîtra le même s’emploie à se rapprocher succès. chaque jour davantage de l’un Mesdames Et Messieurs, des ses principaux objectifs, Chers Actionnaires, être la première banque au Bénin tant en terme de Qu’il vous souvienne que rentabilité, ce qui est déjà une l’année 2011 était placée par réalité, qu’en terme de total le groupe sous le signe de la bilan et de nombre de clients. consolidation. 2012, quant à elle, a été décrétée l’année du Parce que nous disposons de personnel compétent et client. formé, parce que nous croyons Tirant leçon de l’expérience en l’avenir de ce pays et de vécue jusque là et se référant ce continent, parce que nous à sa propre histoire, ECOBANK avons foi en nos capacités et entend en effet pour ainsi dire que nous sommes convaincus revenir à ses fondamentaux, qu’une telle foi renforcée par à savoir traduire dans les un travail acharné et de qualité actes et de façon quotidienne peut déplacer des montagnes, l’affirmation que le client doit nous arriverons à bon port. être au centre de toutes ses Je vous remercie de votre préoccupations. L’amélioration de la qualité de service qui est très aimable et très agréable attention. l’outil majeur pour faire de ce vœu louable et légitime une réalité concrète et tangible est à ce prix. Elle est encore plus qu’avant et plus que jamais, dirions-nous, la priorité du Raphiou Toukourou groupe, et toutes les énergies, stratégies et actions convergent Président du Conseil d’Administration actuellement vers ce dessein. La mise en œuvre à travers tout le groupe d’initiatives Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 7 ecobank Benin 7 6/06/12 10:42:33 Equipe dirigeante Conseil d’Administration 1. 2. 3. 5. 6. 7. 1. Raphiou Toukourou Président 2. Mahamadou Ouhoumoudou Membre 3. Michel Grange Membre 4. ETI Membre, représentée par M. Abou Kassim Kabassi 5. Cheikh Travaly Membre 6. Myriam Adotevi Membre 4. 7. Michel Klousseh Membre Equipe de direction Cheikh Travaly Cyrille Laleye Myriam Adotevi Honoré Sessinou Aurèle Codija Francis Ezin Anderson Gnimassou Pierre Allagbe Charmel Ognin Bénito Fado Fulgence Djoua Martial Adjahi Directeur Général Directeur Juridique et Secrétaire du CA Directeur Banque domestique Directeur Opérations et Technologie Directeur Audit Interne Directeur Ressources Humaines Directeur Contrôle Financier Directeur Gestion des Risques Directeur Trésorerie et Institutions Financières Directeur des Grandes Entreprises Directeur Contrôle Interne Directeur Respect des Normes 8 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 8 6/06/12 10:42:35 Rapport de Gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale Ordinaire Mesdames Et Messieurs, Chers Actionnaires, Conformément à la Loi et aux dispositions statutaires, l’Assemblée Générale organisée ce jour 19 Avril 2012 est l’occasion pour le Conseil d’Administration de vous présenter et de soumettre à votre approbation le rapport annuel et les comptes audités de votre banque arrêtés au 31 décembre 2011. 1 - Environnement économique, monétaire et financier en 2011 Au plan international Le ralentissement de l’économie mondiale observé au cours des deux dernières années n’a pas connu d’amélioration significative au cours de l’exercice écoulé. La reprise mondiale est menacée par les tensions de la zone euro et les fragilités observées dans les autres régions. Les conditions financières se détériorent, les perspectives de croissance s’assombrissent et les risques baissiers s’intensifient. La croissance mondiale devrait se situer à 4 % en 2011 selon le FMI contre 5.1% en 2010. Aux Etats-Unis, le rythme de croissance de l’activité économique est resté modéré. Selon le FMI, le taux de croissance économique en 2011 ne devrait pas excéder 1,5%. Dans la zone euro, on s’attend en 2012 à une récession modérée contre une prévision de croissance de 1.6% précédemment publiée par le FMI. En France, le taux de croissance en glissement annuel, serait de 1% au troisième trimestre 2011. Les prévisions pour 2012 font état d’une croissance attendue de 0.5%. Au Japon, la progression de l’activité est passée de 4,0% en 2010 à -0,5% en 2011, reflétant l’effet du tremblement de terre et du tsunami qui se sont produits en 2011. Le Japon enregistrerait un taux de croissance économique de -0,2% au troisième trimestre 2011, après -1,0% au trimestre précédent. Sur la base des indicateurs élaborés à fin octobre 2011, le taux de croissance économique de l’Union, en termes réels, ressortirait à 6,4% en 2012 et 5,7% en 2013. L’activité économique devrait être principalement soutenue par l’essor du secteur minier accroissement de la production d’or au Burkina, en Côte d’Ivoire et au Mali -, ainsi que En Chine, la croissance du PIB a la consolidation de l’extraction ralenti pour s’établir à 9,1% en d’uranium et le démarrage de la glissement annuel au troisième production de pétrole au Niger. trimestre 2011, soit le niveau le Elle bénéficierait également moins soutenu depuis deux ans. des mesures mises en œuvre par les Etats membres de Au total, l’économie mondiale se l’UEMOA, en vue d’augmenter la trouve confrontée à une montée production vivrière et d’assainir des incertitudes, portant à la fois les filières des principales sur l’évolution des prix et sur la cultures de rente. Par ailleurs, croissance économique. la poursuite de l’exécution des programmes d’investissement Au plan régional publics dans les infrastructures Au sein de l’UEMOA, le ralentissement de la croissance et le renforcement des activités dans le domaine est resté très net avec un taux des télécommunications de croissance qui s’établirait contribueraient à accélérer la à 1.0% en 2011 contre 4.3% croissance au sein de l’Union. en 2010 selon la BCEAO. Cette baisse est en grande partie liée Au plan national à la crise postélectorale en Côte Le climat social a été marqué par d’ Ivoire. des tensions périodiques liées aux revendications de certaines Mais globalement, la situation catégories socioprofessionnelles, économique de l’Union devrait qui se sont poursuivies même connaître une amélioration au après la réélection du président cours des prochains mois, en BONI YAYI. Cette réélection ainsi rapport avec le regain d’activité en Côte d’Ivoire, la consolidation que les échéances électorales législatives qui ont abouti à des investissements dans le secteur des mines, la poursuite- une majorité parlementaire par les Etats membres- de la mise en faveur du Chef de l’Etat ont été les évènements politiques en œuvre des réformes en vue de l’assainissement des finances majeurs de l’année. publiques, l’amélioration de l’environnement des affaires et la Sur le plan économique, après une croissance du PIB de 3.8% diversification des économies. Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 9 ecobank Benin 9 6/06/12 10:42:35 Rapport de Gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale Ordinaire en 2011, les prévisions sont revues à la baisse à 3.5% en 2012 du fait du ralentissement des activités du commerce de réexportation et de transit sous régional qui comptent pour 1/5ème du PIB du Bénin. Le premier partenaire commercial du Bénin est le Nigeria, et selon les prévisions de l’Unité d’Intelligence Economique, la croissance ne devrait pas y dépasser 5.8% en 2012 contre 7.4% en 2011. Par ailleurs, une série de circulaires de la Commission Bancaire diffusées courant janvier 2011 ont été émises, actualisant dans le sens d’une plus grande rigueur diverses règles notamment en ce qui concerne la gouvernance d’entreprises et le commissariat aux comptes des banques. Pour ce qui concerne l’inflation, le niveau général des prix à la consommation enregistrerait une hausse de 0,7% en décembre 2011 après une augmentation de 0,3% en novembre, en liaison avec la progression des prix du logement et des transports. Les estimations situent l’inflation à 2,8% en moyenne annuelle en 2011. Les actions de bancarisation de la population Béninoise ont été poursuivies durant l’année 2011: ainsi 24 674 nouveaux comptes ont été ouverts, portant à 181 440 le nombre de comptes pour 160 028 clients. Le réseau des agences s’est agrandi en 2011 de deux nouveaux points : l’Agence de MIVVO et celle du PORT/SEGUB (Guichet unique portuaire) qui est entièrement dédiée au paiement des frais de dédouanement des marchandises importées par le Port de Cotonou. Ceci porte à 30 le nombre total d’agences. On a observé au cours de l’année une accélération des réformes dont l’une des plus importantes est la mise en œuvre du Programme de Vérification des Importations (PVI). C’est dans ce contexte particulièrement difficile que ECOBANK-BENIN a exercé ses activités au cours de l’exercice 2011. 2 - Revue des activités de la banque en 2011 2.1 - Les activités bancaires au Bénin en 2011 L’activité bancaire en 2011 a évolué dans un environnement marqué par les effets de la crise financière et économique ; la concurrence est demeurée très exacerbée. La place du Bénin continue d’être animée par treize banques. Le système bancaire demeure oligopolistique avec deux banques (BOA, ECOBANK) qui détiennent plus de 47% de parts de marché tant au niveau de la collecte des dépôts que de l’acquisition des emplois. Le total des dépôts collectés se situe à FCFA 1,284 milliard contre FCFA 1,150 milliard en 2010 et a permis de distribuer FCFA 967 Milliards de crédits contre FCFA 800 milliards antérieurement. Au plan de la réglementation, il faut noter que la nouvelle Loi bancaire n’a toujours pas encore été mise en application au Bénin, faute de Loi prise par le Parlement dans ce sens. 2.2 - Les principales activités menées En ce qui concerne les GABs (Guichets Automatiques de Banque), nous en avons installé 2 nouveaux (Agence du PORT/SEGUB, Station SONACOP Etoile) pour soutenir notre stratégie et faciliter les transactions de nos clients ; ce qui porte à 39 le nombre de GAB fonctionnels. Dans le même ordre d’idée et pour toujours faciliter les transactions de nos clients, la banque alimente désormais ses GAB en coupures de FCFA 1000 et FCFA 2000 en plus des billets de FCFA 10 000 et FCFA 5 000 disponibles précédemment. Aussi, le nombre de porteurs de cartes bancaires passe à 83 321 à fin Décembre 2011 contre 67 000 environ à fin Décembre 2010 et pour fidéliser ces derniers, la nouvelle tarification des cartes en vigueur depuis 2011 offre gratuitement aux porteurs les produits électroniques (sms Alerte, eAlerte, eStatement, Internet banking). Conformément aux recommandations du Groupe, le rebranding (suivant la nouvelle charte du Groupe) de toutes les agences du réseau a été finalisé courant 2011 et celui des GAB se poursuivra en 2012. Enfin, les travaux de construction du nouveau siège de notre filiale démarrés en Janvier 2010 sont toujours en cours et le délai de livraison du chantier (R+7) devrait se situer avant la fin de l’exercice 2012. 10 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 10 6/06/12 10:42:35 3 - Revue financière sur les trois derniers exercices Le Produit Net Bancaire s’améliore de 17% passant de 21,04 milliards de FCFA en 2010 à 24,54 milliards de FCFA en 2011. Le résultat avant impôt a enregistré une hausse de 18% en se situant à 8,153 milliards de FCFA en 2011 contre 6,901 milliards de FCFA en 2010. Le résultat net qui en découle est aussi en augmentation de 14% passant de 5,384 milliards de FCFA en 2010 à 6,137 milliards de FCFA en 2011. Le total bilan a quant à lui progressé de 16% en atteignant le chiffre de 356,9 milliards de FCFA au 31 décembre 2011 alors qu’il était de 307,8 milliards de FCFA au 31 décembre 2010. L’évolution des principaux indicateurs du bilan et du compte de résultat s’illustre comme suit : • Total bilan sur les trois derniers exercices (Montants en Milliards de FCFA) Evolution du PNB et du résultat net de 2009 à 2011 25,00 25 20,00 21 21 15,00 10,00 5,00 6 6 5 0,00 2009 2010 2011 L’évolution est de 8% de croissance moyenne du PNB et 4% de croissance moyenne du résultat net entre 2009 et 2011. Evolution du total bilan de 2009 à 2011 357 350 • Evolution du PNB et du résultat net sur les trois derniers exercices (Montants en milliards de FCFA) Composition du Produit net bancaire de l’exercice 2011 0,78% 300 303 250 308 18,40% 2009 2010 2011 La croissance moyenne annuelle du bilan ressort à 18% sur la période 2009-2011. • Evolution des Prêts et Avances et Dépôts – Clientèle sur les trois derniers exercices (Montants en Milliards de FCFA) Evolution des prêts et avances et des dépôts de 2009 à 2011 200 189 210 208 171 218 191 100 32,53% 48,29% marge d'intermediation produits nets de change commissions nettes autres produits nets bancaires 4 - Gouvernement d’entreprise 0 2009 2010 2011 L’évolution moyenne annuelle des prêts et dépôts ressort respectivement de 1% et 3,8% sur la période. Forte de sa vision d’être un groupe bancaire panafricain de classe mondiale, ECOBANK met tout en œuvre pour le respect des normes internationales. Dans ce cadre, une attention particulière est accordée au respect des règles Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 11 ecobank Benin 11 6/06/12 10:42:36 Rapport de Gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale Ordinaire de gouvernance conformes aux standards internationaux. Ainsi, tous les organes sociaux fonctionnent selon les normes édictées et toutes les procédures sont mises à jour en conséquence. Nous nourrissons le ferme espoir que ces perspectives commenceront par devenir des réalités tangibles d’ici à la fin de l’exercice en cours. Au cours de l’exercice écoulé, les Comités et le Conseil d’Administration se sont régulièrement réunis et leurs décisions font l’objet d’un suivi strict. Le Conseil d’Administration s’est réuni quatre fois au cours de l’année tandis que les trois Comités ont tenu régulièrement leurs sessions avant chaque réunion du Conseil. L’environnement bancaire qui est le nôtre continue d’évoluer de manière significative, la concurrence s’est accrue et renforcée, la réglementation bancaire ainsi que l’architecture financière ont été transformées dans le sens d’une plus grande rigueur et l’introduction des nouvelles technologies dans les métiers de la banque a bouleversé les habitudes et les conditions d’exercice de la profession. Le Conseil d’Administration a enregistré le départ de deux Administrateurs au cours de l’année 2011, Monsieur Mahamadou OUHOUMOUDOU et Monsieur Abou Kassim KABASSI qui représentait ETI. Il sera pourvu rapidement à la désignation de nouveaux membres. La lutte contre le blanchiment d’argent, le principe du « KYC Know Your Customer » sont également une réalité quotidienne de la banque, et des sessions de formation et de sensibilisation de tout le personnel sont organisées périodiquement. 5 - Perspectives La nécessité d’une amélioration de la qualité de service de la banque demeure l’un des axes forts de la stratégie actuelle, au point que le groupe ECOBANK décrète 2012 l’année du client. Il s’agit de remettre le client au centre de nos préoccupations, de lui offrir des produits accessibles et fiables et en parfaite adéquation avec ses besoins. Il faut se rappeler en effet que la qualité de service a été autrefois l’un des atouts majeurs de ECOBANK et l’un de ses signes distinctifs essentiels par rapport à ses concurrents. C’est pourquoi il a été décidé de lui redonner la place qu’elle mérite. Par ailleurs, les efforts en vue de diversifier la gamme de produits monétiques tout en privilégiant les critères de fiabilité et d’accessibilité se poursuivent au Bénin comme dans les autres filiales. A cet égard, divers partenariats continuent d’être conclus avec différentes institutions ou des particuliers pour l’installation de Guichets Automatiques (GAB) ou de Terminaux de Paiement Electronique (TPE), ainsi que la promotion des solutions de paiement par téléphone portable, à l’instar du produit ‘’Mobile Money’’. Mesdames Et Messieurs, Chers Actionnaires, Dans cet environnement en perpétuel mouvement, votre banque est confrontée à de nouveaux défis qui sont pour elle autant d’occasions de se renouveler et de s’adapter aux nouvelles donnes du secteur. Pour ce faire, elle a tous les atouts de son côté, sa richesse première que constitue son personnel volontaire, dynamique et bien formé, son dynamisme et sa faculté d’adaptation, son outil technologique et la force de son réseau qui fait du groupe ECOBANK le premier groupe bancaire panafricain en Afrique subsaharienne. Par-dessus tout, la fidélité à l’idéal panafricain des pères fondateurs qui anime ECOBANK est un levier puissant pour améliorer davantage nos performances et donner satisfaction à tous ceux qui depuis toujours n’ont pas hésité à nous faire confiance. Je vous remercie de votre très aimable attention. Pour le Conseil d’Administration, le Président Raphiou Toukourou 12 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 12 6/06/12 10:42:36 Rapport Général des Commissaires aux Comptes sur les états financiers annuels (Exercice clos le 31 décembre 2011) Mesdames et Messieurs les Actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale, nous avons effectué l’audit des états financiers ci-joints de ECOBANK BENIN, qui comprennent le bilan au 31 décembre 2011 avec des fonds propres de 26,272 millions de FCFA, le compte de résultat faisant ressortir un bénéfice net de 6,137 millions de FCFA, et l’état annexé comprenant un résumé des principales méthodes comptables et d’autres informations explicatives relatives au bilan et au compte de résultat. Le présent rapport porte sur : • le contrôle des états financiers de synthèse, • les vérifications des obligations légales et règlementaires. 1. Contrôle des états financiers de synthèse Responsabilité de la Direction et du Conseil d’Administration pour les états financiers La Direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle des états financiers, conformément aux dispositions de la réglementation bancaire de l’UEMOA. Ainsi les états financiers de l’exercice 2011 soumis à notre audit ont été établis par la Direction Générale et arrêtés par le Conseil d’Administration. Responsabilité de l’auditeur Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers, sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les Normes internationales d’audit. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions l’audit de façon à obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalie significative. Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement de l’auditeur, et notamment de son évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, l’auditeur prend en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation et la présentation fidèle des états financiers afin de concevoir des procédures d’audit appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Un audit comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la Direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d’audit. Opinion Nous certifions que les états financiers de synthèse sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la banque à la fin de cet exercice, conformément aux dispositions de la réglementation bancaire de l’UEMOA. 2. Vérifications des obligations légales et règlementaires Nous avons également procédé, conformément aux dispositions légales et règlementaires en vigueur, aux vérifications spécifiques. Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les états financiers de synthèse des informations données dans le rapport de gestion du Conseil d’Administration et dans les documents adressés aux Actionnaires sur la situation financière et les états financiers de synthèse. Cotonou, le 29 mars 2012 LES COMMISSAIRES AUX COMPTES FIDUCIAIRE D’AFRIQUE N° d’inscription OECCA - BENIN : 016-SE représenté par : Johannès DAGNON Expert comptable diplômé BENIN EXPERTISE N° d’inscription OECCA - BENIN : 004-SE représenté par : Charles KOUPHIN Expert comptable diplômé Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 13 ecobank Benin 13 6/06/12 10:42:36 Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions réglementées (Exercice clos le 31 décembre 2011) Mesdames et Messieurs les Actionnaires, En notre qualité de Commissaires aux comptes de votre société, nous vous présentons notre rapport sur les conventions réglementées visées à l’article 438 de l’Acte Uniforme sur le droit des sociétés commerciales et du GIE de l’OHADA et à l’article 45 de la loi bancaire d’avril 2010. Il s’agit notamment : vérifier la concordance des informations qui nous ont été données avec les documents de base dont elles sont issues. 1. Avec EBI SA du groupe ECOBANK 1.1 Nom de l’Administrateur concerné • des conventions directes ou indirectes entre la société et l’un de ses Administrateurs, directeurs généraux ou directeurs généraux adjoints, à l’exclusion des conventions portant sur les opérations courantes conclues à des conditions normales, Ecobank Transnational Incorporated (ETI), représenté par M. Abdou Kassim KABASSI. • et des crédits accordés par la banque directement ou indirectement aux personnes qui participent à sa direction, administration, gérance, contrôle ou fonctionnement d’une part, et des crédits consentis aux entreprises privées dans lesquelles les personnes visées ci-dessus exercent des fonctions de direction, d’administration ou de gérance, ou détiennent plus du quart du capital social d’autre part. Il s’agit d’une convention relative à l’accès et à l’utilisation de e-FX Ecobank. Ce droit d’accès est accordé exclusivement à certains membres du personnel de ECOBANK BENIN. I. Conventions autorisées au cours de l’exercice La convention est conclue pour une durée initiale de douze mois à compter du 19 août 2011. Elle est rémunérée comme suit : En application de l’article 440 de l’Acte Uniforme sur le droit des sociétés commerciales et du GIE, nous avons été avisés des conventions qui ont fait l’objet de l’autorisation préalable de votre Conseil d’Administration. Il ne nous appartient pas de rechercher l’existence éventuelle d’autres conventions mais de vous communiquer, sur la base des informations qui nous ont été données, les caractéristiques et les modalités essentielles de celles dont nous avons été avisés, sans avoir à nous prononcer sur leur utilité et leur bien-fondé. Il vous appartient, selon les termes de l’article 440 de l’Acte Uniforme sur le droit des sociétés commerciales et du GIE de l’OHADA d’apprécier l’intérêt qui s’attachait à la conclusion de ces conventions en vue de leur approbation. Nous avons effectué nos travaux selon les Normes Internationales ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences destinées à 1.2 Nature et objet de la convention 1.3 Modalités La taxe d’installation unique de 250 Euro (FCFA 163 989) est facturée lorsque le processus de certification du premier utilisateur est terminé. L’assistance clientèle, le support technique et autre seront facturés semestriellement sur la base de 350 Euro (FCFA 229 585) par mois. 1.4 Montant des sommes versées ou reçues au titre de l’exercice Les frais à payer dans ce cadre à EBI au titre de l’exercice 2011 se sont élevés à 394 000 francs CFA TTC. 2. Avec la société EDC Asset Management (EAM) du groupe ECOBANK 2.1 Nom de l’Administrateur concerné Ecobank Transnational Incorporated (ETI), représenté par M. Abdou Kassim KABASSI. 2.2 Nature et objet de la convention Il s’agit d’une convention de prestation de services d’arrangeur dont les services se résument comme suit : Structurer et assurer le montage technique du Projet en accord avec ECOBANK BENIN, Effectuer toutes les diligences auprès d’une société de gestion et d’intermédiation afin de pourvoir un dépositaire pour le Fonds Commun de Placement ; Effectuer toutes les diligences auprès des Autorités du Marché Financier Régional en vue d’obtenir l’agrément nécessaire pour le démarrage des activités du Fonds Commun de Placement. 2.3 Modalités Les modalités de rémunération de ces prestations se résument comme suit : • Commission de structuration 0.12% TTC du montant total à mettre sous gestion ; 14 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 14 6/06/12 10:42:37 • Une commission d’un montant de 167 000 FCFA relative au frais d’agrément à acquitter auprès de régulateur qui est le Conseil Régional de l’Epargne Public et des Marchés Monétaires, quinze jours après la notification de l’obtention de l’Agrément par EAM ; • Commission de 0.05% Hors Taxe pour la BRVM au titre des frais de transaction sur dossier. 4. Avec Monsieur Michel GRANGE, Administrateur 4.1 Administrateur concerné Monsieur Michel GRANGE, Administrateur. 4.2 Nature et objet de la convention Il s’agit d’une convention de formation signée le 04 août 2011 portant sur les thèmes ci-après : 2.4 Montant des sommes versées ou reçues au titre de l’exercice Aucune somme n’a été versée au titre de l’exercice 2011. 3. Avec Madame Myriam ADOTEVI, Administrateur 3.1 Administrateur concerné • Analyse économique et financière d’une entreprise sur la base des documents présentés selon le plan SYSCOA ; • Analyse économique et financière d’un crédit à court et moyen terme ; • Maîtrise des opérations de commerce extérieur. Madame Myriam ADOTEVI, Administrateur. 4.3 Modalités essentielles de la convention 3.2 Nature et objet de la convention Elle a bénéficié de deux contrats de prêts au cours de l’exercice 2011 : • un prêt automobile de 13 millions de FCFA ; Le coût de la formation est de FCFA 350 000 hors taxe par jour pendant les 15 jours de la formation après présentation de la facture. • un prêt équipement de 20 millions de FCFA. 4.4 Montant des sommes versées au cours de l’exercice 3.3 Modalités essentielles de la convention Les frais payés dans ce cadre à Monsieur GRANGE se sont élevés à 5 950 000 francs CFA. Ces différents crédits présentent les caractéristiques suivantes : crédit concerné montants date de mise en place taux d’interêts durée prêt automobile 13 million de FCFA février 11 3% 60 mois prêt d’équipement 20 million de FCFA septembre 11 3% 60 mois 3.4 Montant des sommes versées au cours de l’exercice Crédit concerné prêt automobile prêt d’équipement restant dû au 01 Janvier 2011 0 0 remboursement de l’exercice 2,595 million de FCFA 1,449 million de FCFA solde au 31 décembre 2011 10,955 million de FCFA 19,042 million de FCFA II. Conventions approuvées au cours d’exercices antérieurs dont l’exécution s’est poursuivie durant l’exercice Par ailleurs, en application de l’article 440 de l’Acte Uniforme sur le droit des sociétés commerciales et du GIE de l’OHADA, nous avons été informés que l’exécution des conventions suivantes, approuvées au cours d’exercices antérieurs, s’est poursuivie au cours du dernier exercice. 1. Avec Ecobank Transnational Incorporated (ETI) 1.1 Nom de l’Administrateur concerné Ecobank Transnational Incorporated (ETI), représenté par M. Abdou Kassim KABASSI. 1.2 Nature et objet de la convention Il s’agit d’une convention de prestation de services partagés. Les services partagés sont relatifs aux services de supports fonctionnels et aux services de supports opérationnels à savoir : • La fourniture de service de consultation dans le cadre Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 15 ecobank Benin 15 6/06/12 10:42:37 Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions réglementées (Exercice clos le 31 décembre 2011) de la création ou de l’acquisition de nouvelles filiales ; • La fourniture de manuels et politiques d’exploitation des activités opérationnelles du groupe ; • Les audits et revues ; • des centres d’opérations avec des plateformes applicatives partagées (guichets automatiques, productions et livraison des cartes bancaires, BankCollect etc) ; • L’assistance commerciale ; • des passerelles partagées à des services externes (Western Union, SWIFT, Reuters) ; • Le recrutement, détachement et formation de personnel; • une plateforme d’interfaçage Globus et Flexcube/ plateforme Oracle ; • L’accord de droits non exclusif et non transférable d’utilisation des services sur le site etc. • la vidéoconférence et audio conférence ; 1.3 Modalités • La convention est conclue pour une durée indéterminée à compter du 02 janvier 2009. Elle est rémunérée comme suit : • Le coût des services de supports fonctionnels est égal au montant estimé du coût du service support à recouvrer multiplié par la clef de répartition correspondant à un service support. • Le coût des services de supports opérationnels est égal au montant estimé du coût du service opérationnel à recouvrer multiplié par la clef de répartition correspondant à un service opérationnel. 1.4 Montant des sommes versées ou reçues au titre de l’exercice Les frais d’assistance technique versés à ETI au titre de l’exercice 2011 se sont élevés à 2 041 millions de francs CFA TTC. 2. Avec la société eProcess International S.A. 2.1 Nom de l’Administrateur concerné Ecobank Transnational Incorporated (ETI), représenté par M. Abdou Kassim KABASSI. 2.2 Nature et objet de la convention Il s’agit d’une convention de prestation de services partagés relative aux services de support de technologie et des opérations, les services de technologie de l’information et de la communication ainsi que les services de supports techniques et de maintenance. Les services partagés sont notamment : • un réseau étendu couvrant toutes les filiales du groupe interconnectées soit par VSAT, MPLS, Technologie de Riverbed, soit par Boucle Locale Radio, soit par Fibre Optique etc ; • le support technique et de maintenance des services de technologie de l’information et de la communication. Etc… 2.3 Modalités La convention est conclue pour une durée indéterminée à compter du 1er janvier 2010. Elle est rémunérée comme suit : • Frais d’accès à la nouvelle plateforme banque par internet 402,500 USD ; des frais de maintenance annuelle 60,375 USD et un tarif annuel de 20 000 USD; • Frais d’accès à l’application bancaire Flexcube : 1, 838,989 USD ; des frais de maintenance annuelle de 275,848 USD et des tarifs mensuels de 19,050 USD ; • Passerelle Western WU : tarifs mensuels de 50 USD par nombre de sites par filiale ; • Etc 2.4 Montant des sommes versées ou reçues au titre de l’exercice Les montants dus ou versés au titre de l’exercice 2011 s’élèvent à 1 194 millions de FCFA. 3. Avec Monsieur Cheikh TRAVALY, Administrateur Directeur Général. 3.1 Nature et objet de la convention Crédit d’équipement à moyen terme. 3.2 Modalités • Montant : 15 millions de FCFA • Taux : 3% l’an • Date de mise en place : 17 juillet 2008 • Durée : soixante (60) mois • Modalité de remboursement : Mensuel • une connexion Internet par satellite ; 16 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 16 6/06/12 10:42:37 3.3 Montant des sommes versées ou reçues au titre de l’exercice 4.3 Montant des sommes versées ou reçues au titre de l’exercice • Montant restant dû au 1er janvier 2011 : 8, 011 millions de FCFA, • Montant restant dû au 1er janvier 2011 : 23,249 millions de FCFA, • Capital remboursé au cours de l’exercice 2011 : 3,242 millions de FCFA • Capital remboursé au cours de l’exercice 2011 : 3,436 millions de FCFA • Capital restant dû au 31 décembre 2011 : 4,981 millions de FCFA. • Capital restant dû au 31 décembre 2011 : 20,666 millions de FCFA. 4. Avec Madame Myriam ADOTEVI, Administrateur. 4.1 Nature et objet de la convention III. Rémunérations exceptionnelles versées aux Administrateurs Crédit immobilier à moyen terme. 4.2Modalités • Montant : 40 millions de FCFA • Taux : 3,5% l’an • Date de mise en place : décembre 2004 Enfin, nous vous informons qu’il ne nous a été donné avis d’aucune rémunération exceptionnelle versée pour les missions et mandats confiés aux Administrateurs, ni autorisation de remboursement de frais de voyage, déplacements et dépenses engagées par les Administrateurs dans l’intérêt de la société au cours de l’exercice et visée à l’article 432 de l’Acte Uniforme sur le droit des sociétés commerciales et du GIE de l’OHADA. Cotonou, le 29 Mars 2012 • Durée : soixante (60) mois • Modalité de remboursement : Mensuel LES COMMISSAIRES AUX COMPTES FIDUCIAIRE D’AFRIQUE N° d’inscription OECCA - BENIN : 016-SE représenté par : Johannès DAGNON Expert comptable diplômé BENIN EXPERTISE N° d’inscription OECCA - BENIN : 004-SE représenté par : Charles KOUPHIN Expert comptable diplômé Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 17 ecobank Benin 17 6/06/12 10:42:37 Bilan au 31 Décembre 2011 (Valeurs en milliers de FCFA) ACTIF Notes 31-déc-11 31-déc-10 Opérations de trésorerie et interbancaires 1 81 746 080 75 611 370 Avances et prêts à la clientèle 2 192 798 282 170 881 507 Titres de placements et d'investissement 3 54 185 404 38 829 704 Comptes d'ordres divers et autres élémts d'actifs 4 17 231 541 12 777 567 Titres de participations 5 436 273 419 676 Autres immobilisations financières 196 000 192 191 Immobilisations corporelles 6 9 796 456 8 399 198 Immobilisations incorporelles 7 524 130 692 908 356 914 165 307 804 122 31-déc-11 31-déc-10 TOTAL ACTIF PASSIF Opérations de trésorerie et interbancaires 8 91 016 951 63 137 088 Dépôts et sommes dues à la clientèle 9 225 616 232 208 272 967 Comptes d'ordre divers et autres comptes de passif 10 7 079 070 7 950 298 Provisions pr risques et charges 11 873 714 520 027 Emprunts à long terme 12 8 327 268 5 490 000 Fonds propres 13 17 863 742 17 049 601 6 137 188 5 384 140 356 914 165 307 804 122 31-déc-11 31-déc-10 Résultat de l'exercice TOTAL PASSIF ENGAGEMENTS HORS BILAN Engagements hors bilan reçus 14 144 761 111 148 604 637 Engagements hors bilan donnés 14 66 515 714 64 609 804 78 245 397 83 994 833 TOTAL NET 18 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 18 6/06/12 10:42:37 Compte de résultat de l’exercice 2011 (Valeurs en milliers de FCFA) En milliers de F CFA Notes 31-déc-11 31-déc-10 Intérêts et produits assimilés reçus 15 17 486 206 17 362 957 Intérêts servis et charges assimilées 16 5 636 487 5 111 765 11 849 719 12 251 192 Marge d'intermédiation Commissions nettes 17 7 983 628 5 602 660 Produits nets de change 18 4 515 704 3 054 313 Autres produits net d'exploitation bancaire 19 190 928 135 804 24 539 980 21 043 969 4 320 0 24 544 300 21 043 969 Produits nets bancaires Produits divers d'exploitation 20 Frais de personnel 21 4 753 408 4 207 838 Dotations aux amortissements 22 1 219 965 1 303 704 Frais divers de gestion 23 8 859 233 7 334 574 14 832 607 12 846 116 9 711 693 8 197 853 1 568 181 974 687 8 143 512 7 223 166 15 275 Frais généraux Résultat brut d'exploitation Dotations aux provisions nettes de reprises 24 Résultat d'exploitation Produits exceptionnels 25 18 883 Profits sur exercices antérieurs 26 65 255 13 160 Pertes exceptionnelles 27 60 820 298 187 Pertes sur exercices antérieurs 28 13 419 52 606 9 899 -322 358 RESULTAT AVANT IMPOT 8 153 411 6 900 808 Impôt sur les bénéfices 2 016 223 1 516 667 RESULTAT NET 6 137 188 5 384 140 Résultat hors exploitation Les notes 1 à 28 font partie intégrante des états financiers. Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 19 ecobank Benin 19 6/06/12 10:42:37 Principales règles et méthodes comptables 1 - Base de présentation Les comptes sont tenus selon le principe du coût historique, et de façon générale, en conformité avec le Plan comptable bancaire et le nouveau dispositif de classification et de présentation applicable aux banques et établissements financiers de l’UMOA, en vigueur depuis le 1er janvier 1996. 2 - Immobilisations incorporelles Les immobilisations incorporelles comprennent principalement les logiciels, amortis linéairement au taux de 25%. 3 - Immobilisations corporelles Les immobilisations corporelles sont comptabilisées à leur coût d’acquisition augmenté des frais d’approche. Elles sont amorties selon la méthode linéaire fondée sur leur durée estimée d’utilisation. Les taux pratiqués sont les suivants : • Bâtiments et constructions 5% • Mobilier et matériel de bureau 10% - 20% • Mobilier et matériel de logement 10% - 20% • Matériel de transport 25% • Matériel informatique et électronique 25% 33,33% • Agencements et installations 10 % 4 - Opérations avec la clientèle a) Composantes des crédits à la clientèle Les crédits à la clientèle comprennent, d’une part les escomptes d’effets commerciaux, les comptes débiteurs de la clientèle, les crédits de campagne, les autres crédits à court terme, et d’autre part les crédits à moyen et long terme. Les engagements par signature comptabilisés en hors bilan, correspondent à des promesses de concours et à des engagements de garanties qui n’ont pas encore donné lieu à des appels de fonds. Les créances sur la clientèle dont le recouvrement est devenu incertain sont isolées des créances saines. Elles font l’objet d’une provision pour dépréciation des créances douteuses, suite à un examen individuel du dossier, et conformément aux principes édictés par les règles de prudence ainsi que les procédures d’Ecobank Bénin. b) Classification des crédits Conformément aux dispositions du plan comptable bancaire (PCB), la ventilation des crédits est fondée sur la classification suivante, fonction de leurs durées initiales : • Crédits à court terme : dans la limite de 2 ans ; • Crédits à moyen terme : au-delà de 2 ans et dans la limite de 10 ans ; • Crédits à long terme : audelà de 10 ans. c)Intérêts et commissions Les intérêts et commissions sont comptabilisés prorata temporis au compte de résultat. La banque ne décompte pas d’intérêts sur les prêts classés en créance douteuse et ayant fait l’objet de provisions pour dépréciation de créances douteuses. Pour la présentation des états financiers, les dettes et créances rattachées sont classées dans les comptes d’ordre et de divers. d) Dépôts de la clientèle Les comptes courants créditeurs peuvent être rémunérés. Les comptes de dépôts à terme sont rémunérés à des taux variant de 1% à 7% en fonction des montants déposés et de la durée du dépôt. 5 - Opérations en devises Les opérations effectuées en devises étrangères sont converties en monnaie locale au taux en vigueur à leur date d’exécution. Les gains et pertes de change sont portés au compte de résultat. Les éléments d’actif et de passif exprimés en devises sont également convertis en monnaie locale au taux en vigueur à la date d’établissement du bilan. 6 - Comptabilisation des opérations d’encaissement Les opérations d’encaissement pour lesquelles la banque reçoit des valeurs pour présentation au paiement pour son compte ou pour le compte de tiers sont enregistrées conformément aux dispositions de l’instruction n° 94-14 du 16 Août 1994. Conformément à cette instruction, seules les valeurs reçues à l’encaissement escomptées ou avec crédit immédiat sont comptabilisées au bilan. Les valeurs reçues à l’encaissement et non disponibles sont enregistrées dans les comptes de hors bilan. 7 - Opérations sur titres Les titres sont comptabilisés de sorte qu’à chaque arrêté comptable leur valeur nette soit égale à la plus basse valeur entre leur valeur d’origine et leur valeur marchande à la date d’arrêté. 20 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 20 6/06/12 10:42:38 Les titres de participation sont comptabilisés à la date de leur acquisition au prix d’achat, frais exclus. Ils sont évalués à chaque arrêté comptable à la valeur la plus basse entre leur coût d’acquisition et leur valeur d’usage. Lorsque la valeur d’usage est inférieure au coût d’acquisition, une provision pour dépréciation des titres est constituée. 8 - Comptabilisation des opérations consortiales La banque enregistre parmi les créances sur la clientèle ou les établissements de crédit selon la qualité de l’emprunteur la quote-part de financement réalisée dans le cadre des opérations consortiales. Lorsqu’elle intervient en tant que chef de file, elle suit en hors bilan sa propre quote-part ainsi que celle de chaque participant. 9 - Opérations effectuées pour le compte de tiers Les opérations effectuées pour le compte de tiers concernent les opérations d’encaissement, les opérations consortiales, la distribution de crédit et la gestion des titres. Ces opérations sont effectuées sous la responsabilité des tiers concernés, la banque ne prêtant son concours que pour leurs réalisations et leurs suivis. En particulier, la distribution de crédit pour le compte de tiers fait l’objet de comptabilisation au bilan et au hors bilan. Le portefeuille titres de la clientèle (sous-contrat de dépôt ou de gestion) est comptabilisé uniquement au hors bilan. Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 21 ecobank Benin 21 6/06/12 10:42:38 Notes sur les états financiers Note 1 : Opérations de trésorerie et interbancaires Cette rubrique est détaillée ci-après : En milliers de f cfa Année 2011 Année 2010 Variations 6 337 785 6 125 681 212 104 28 933 29 810 -877 6 366 718 6 155 491 211 227 12 668 675 20 362 842 -7 694 167 0 0 0 46 846 388 20 773 553 26 072 835 Caisse Billet et monnaie en xof Billet et monnaie en devises Banque centrale Trésor public et ccp Banques et correspondants Créances interbancaires Dépôts de garant. Auprès des bques et étab. Fin. 5 210 818 8 319 485 -3 108 667 10 653 481 20 000 000 -9 346 519 15 864 299 28 319 485 -12 455 186 81 746 080 75 611 370 6 134 710 Année 2011 Année 2010 Variations Comptes ordinaires débiteurs 18 774 949 25 567 730 -6 792 781 Crédits de campagne 10 567 616 1 752 960 8 814 656 Autres crédits à court terme 35 761 046 38 718 858 -2 957 812 111 392 244 94 798 901 16 593 343 6 996 865 4 951 273 2 045 592 11 154 11 154 0 0 0 0 Créances impayées ou immobilisés 7 948 733 3 634 095 4 314 638 Créances douteuses ou litigieuses 6 874 052 12 406 055 -5 532 003 198 326 660 181 841 027 -16 485 633 5 528 378 10 959 519 -5 431 141 192 798 282 170 881 507 21 916 774 Prêts aux banques Total Note 2 : Avances et prêts à la clientèle Cette rubrique s’analyse comme suit: En milliers de f cfa Crédits à moyen terme Crédits à long terme Valeurs non imputées Crédits affacturages Valeur brute Provision pour dépréciation Valeur nette 22 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 22 6/06/12 10:42:38 Note 3 : Titres de placement et d’investissement L’évolution enregistrée se présente comme suit: En milliers de F CFA Bons de trésor et Obligations d'Etats 31/12/2010 ACQUISIT. CESSIONS 31/12/2011 30 866 871 46 675 804 34 672 509 42 870 166 Obligations sociétés et Banques privées 2 512 833 1 450 000 2 042 595 1 920 238 Obligations Organismes et stés d'Etat 5 450 000 4 000 000 55 000 9 395 000 38 829 704 52 125 804 36 770 104 54 185 404 0 0 0 0 38 829 704 52 125 804 36 770 104 54 185 404 Année 2011 Année 2010 Variations 3 123 053 2 575 454 547 599 697 432 903 632 -206 200 2 257 789 2 055 193 202 596 0 204 324 -204 324 6 675 527 2 366 164 4 309 363 346 185 149 685 196 500 90 009 98 047 -8 038 4 306 314 4 778 705 -472 392 17 496 309 13 131 205 4 365 103 264 768 353 638 -88 870 17 231 541 12 777 567 4 453 973 Année 2011 Année 2010 Variations 210 697 209 100 1 598 5 000 5 000 0 Autres entreprises 331 576 316 576 15 000 Valeur brute 547 273 530 676 16 598 Provision pour dépréciation 111 000 111 000 0 Valeur nette 436 273 419 676 16 598 Valeur brute Provision pour dépréciation Valeur nette Note 4 : Divers comptes d’ordre – actif Les différents éléments composant ce solde sont détaillés ci-dessous : En milliers de f cfa Intérêts à recevoir, créances rattachées Débiteurs divers Acomptes sur impôt bic Valeurs à rejeter Comptes d'attente actif Comptes de régularisation-actif Compte de liaison débiteur Valeurs à l'encaissement crédit immédiat Valeur brute Provision pour dépréciation Valeur nette Note 5 : Titres de participation Les titres de participation sont classés suivant la nature de l’émetteur comme suit : En milliers de f cfa Banques et établissem. Financiers Sociétés immobilières Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 23 ecobank Benin 23 6/06/12 10:42:38 Notes sur les états financiers Note 6 : Immobilisations corporelles Ce poste a évolué comme suit en milliers de FCFA : Valeurs brutes Brut au début de l'exercice Acquisitions de l'exercice Virements de l'exercice Cessions de L'exercice Terrains Brut à la fin de l'exercice 671 712 0 0 0 671 712 Bâtiments 1 609 745 0 0 0 1 609 745 Inst. Tech. Et agencements 3 993 860 150 289 0 0 4 144 149 Mobiliers et mat. De bureau 2 370 971 132 695 0 7 000 2 496 666 Matériels informatiques 3 296 238 160 625 0 0 3 456 863 359 469 0 0 42 377 317 092 Mat. De transp. En crédit bail 18 500 0 0 0 18 500 Immobilis. Hors exploitation 80 439 338 805 0 0 419 245 3 351 482 1 566 190 0 0 4 917 671 15 752 417 2 348 604 0 49 377 18 051 643 Cumul au début de l'exercice Dotation de L'exercice Virement de L'exercice Reprise de l'exercice Brut à la fin de l'exercice Matériels de transport Immobilis. Corp. En cours Total Amortissements Bâtiments 597 462 82 606 0 0 680 069 Inst. Tech. Et agencements 2 051 049 311 947 0 0 2 362 996 Mobiliers et mat. De bureau 1 817 777 166 248 0 48 221 1 935 804 Matériels informatiques 2 589 492 303 361 0 0 2 892 853 207 623 73 689 0 0 281 312 Mat. De transp. En crédit bail 18 500 0 0 0 18 500 Immobilis. Hors exploitation 71 315 12 338 0 0 83 653 Total 7 353 219 950 189 0 48 221 8 255 187 Valeurs nettes 8 399 198 Matériels de transport 9 796 457 Les valeurs nettes sont détaillées comme suit : En milliers de f cfa Terrains Bruts au 31/12/2011 Amortissem. Nets au 31/12/2011 Nets au 31/12/2010 671 712 0 671 712 671 712 Bâtiments 1 609 745 680 069 929 677 1 012 283 Inst. Tech. Et agencements 4 144 149 2 362 996 1 781 153 1 942 811 Mobiliers et mat. De bureau 2 496 666 1 935 804 560 863 553 194 Matériels informatiques 3 456 863 2 892 853 564 010 706 746 317 092 281 312 35 780 151 845 Mat. De transp. En crédit bail 18 500 18 500 0 0 Immobilis. Hors exploitation 419 245 83 653 335 591 9 124 4 917 671 0 4 917 671 3 351 482 18 051 643 8 255 187 9 796 457 8 399 198 Matériels de transport Immobilis. Corp. En cours Total 24 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 24 6/06/12 10:42:38 Note 7 : Immobilisations incorporelles L’évolution est détaillée comme suit en milliers de FCFA : Valeurs brutes Valeur brute début exercice Frais d'établissement Acquisitions de l'exercice Cession ou diminution de l'exercice Valeur brute fin exercice 0 0 0 0 Logiciels et frais immobilisés 1 604 074 1 023 306 922 031 1 705 349 Total 1 604 074 1 023 306 922 031 1 705 349 Cumul au début de l'exercice Dotation de l'exercice Reprise de l'exercice Cumul à la fin de l'exercice Amortissements 0 0 0 0 Logiciels et frais immobilisés Frais d'établissement 911 165 333 599 63 545 1 181 219 Total 911 165 333 599 63 545 1 181 219 Valeurs nettes 692 909 524 130 0 0 En milliers de f cfa Bruts au 31/12/2011 Frais d'établissement Amortissem. Nets au 31/12/2011 Nets au 31/12/2010 0 0 0 0 Logiciels et frais immobilisés 1 705 349 1 181 219 524 130 692 909 Total 1 705 349 1 181 219 524 130 692 909 0 0 Note 8 : Opérations de trésorerie et interbancaires – passif Cette rubrique s’analyse comme suit : En milliers de f cfa Année 2011 Année 2010 Variations 39 616 951 17 206 635 22 410 316 0 2 566 -2 566 6 000 000 20 927 886 -14 927 886 Adjudication bceao 45 400 000 25 000 000 20 400 000 Total 91 016 951 63 137 088 27 879 863 Banques et correspondants cptes ordinaires Autres sommes aux ets. De crédit Emprunt inter filiales Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 25 ecobank Benin 25 6/06/12 10:42:38 Notes sur les états financiers Note 9 : Dépôts et autres sommes dues à la clientèle Cette rubrique s’analyse comme suit: En Milliers De F Cfa Année 2011 Année 2010 Comptes Courants Variations 108 908 517 105 722 956 3 185 560 Dépôts À Terme Reçus Clientèle 64 446 563 51 799 390 12 647 172 Comptes D'épargne 39 293 637 37 311 268 1 982 369 7 119 223 8 856 757 -1 737 534 Dépôts De Garantie Reçus Clientèle Dispositions À Payer 646 175 134 -174 488 5 847 647 4 407 462 1 440 185 225 616 232 208 272 967 17 343 264 Année 2011 Année 2010 Variations Impôt bic 2 016 223 1 516 667 499 556 Créditeurs divers 1 150 109 915 147 234 962 -941 793 356 939 -1 298 732 Compte de régularisation-passif 3 034 733 3 357 588 -322 854 Versement à effectuer sur titres 30 418 29 459 959 1 555 968 1 382 591 173 378 223 637 227 878 -4 240 9 774 -42 9 816 0 164 071 -164 071 7 079 070 7 950 298 -871 228 Augmentation Diminution Cumul à la fin Autres Sommes Dues Total Note 10 : Divers comptes d’ordre – passif Les éléments contenus dans cette rubrique sont détaillés ci-dessous : En milliers de f cfa Compte d'attente passif Dettes rattachées aux dépôts à terme Dettes rattachées aux emprunts Dettes rattachées aux comptes épargne et aux compte courant Dettes rattachées aux dépots de garantie reçus Total Note 11 : Provisions pour risques et charges L’évolution de cette rubrique est détaillée comme suit : En milliers de f cfa Cumul au début De l'exercice Provisions pour risques généraux De l'exercice 0 0 0 0 Autres provisions pour risques et charges 520 027 443 047 89 360 873 714 Total 520 027 443 047 89 360 873 714 26 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 26 6/06/12 10:42:38 Note 12 : Emprunts à long terme Cette rubrique correspond à l’emprunt subordonné dont la souscription a été lancée en 2009. L’évolution du solde de cet emprunt sur l’exercice est détaillée ci-dessous En milliers de F CFA Valeur début Augmentation Diminution d'exercice Emprunt BEI Valeur fin d'exercice 0 0 0 0 Emprunt Subordonné 5 490 000 5 627 268 2 790 000 8 327 268 TOTAL 5 490 000 5 627 268 2 790 000 8 327 268 Valeur début Augmentation Diminution Note 13 : Fonds propres Ce poste s’analyse comme suit : En milliers de F CFA d'exercice Capital social Valeur fin d'exercice 5 000 000 0 0 376 965 0 0 376 965 Réserve spéciale 5 967 145 807 621 0 6 774 766 Autres réserves 5 705 492 0 0 5 705 492 0 6 519 0 6 519 17 049 602 814 140 0 17 863 742 Primes d'émission Report à nouveau TOTAL 0 5 000 000 0 Les mouvements correspondent à l’affectation du résultat de l’exercice 2010 : • Distribution de dividendes pour : KF CFA 4 715 089 • Dotation des réserves pour : KF CFA 853 526 Note 14 : Engagements hors bilan Cette rubrique s’analyse comme suit: En milliers de f cfa Année 2011 Année 2010 Variations Engag.De financ. Fav. Clientète 24 011 392 10 681 933 13 329 459 Engage. De garantie fav. Étab. De crédit 42 504 322 53 927 871 -11 123 549 66 515 714 64 609 804 1 905 910 144 761 111 148 604 637 -3 843 526 Engagements donnés Engagements reçus Engagements de garanties reçus Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 27 ecobank Benin 27 6/06/12 10:42:38 Notes sur les états financiers Note 15 : Intérêts et produits assimilés reçus Cette rubrique s’analyse comme suit : En milliers de f cfa Trésorerie, titres et autres produits Année 2011 Année 2010 Variations 3 149 760 2 602 950 546 810 Avances et prêts 14 336 446 14 760 007 -423 561 Total 17 486 206 17 362 957 123 249 Année 2011 Année 2010 Variations Note 16 : Intérêts servis et Charges assimilées Cette rubrique s’analyse comme suit : En milliers de f cfa Banque et correspondants 515 347 641 362 -126 015 Comptes clientèle 4 069 277 3 801 601 267 676 Emprunts 1 051 862 668 802 383 061 Total 5 636 487 5 111 765 524 722 Année 2011 Année 2010 Variations Note 17 : Commissions nettes Les commissions nettes sont composées des éléments suivants : En milliers de f cfa Commissions encaissées 8 367 660 6 070 928 2 296 732 Commissions payées 384 031 468 268 -84 237 Commissions nettes 7 983 628 5 602 660 2 380 968 Année 2011 Année 2010 Variations 4 515 704 3 054 313 1 461 391 Note 18 : Produits nets de change L’évolution de ce poste est présentée ci-dessous : En milliers de f cfa Produits nets de change 28 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 28 6/06/12 10:42:39 Note 19 : Autres produits nets d’exploitation Cette rubrique s’analyse comme suit : En milliers de f cfa Autres produits Dividendes et produits assimilés Autres prod. D'exploitat° bancaire Charges divers. D'exploita. Bancaire Total Année 2011 Année 2010 Variations 115 826 103 237 12 589 75 102 32 567 42 535 190 928 135 804 55 124 0 0 0 190 928 135 804 55 124 Année 2011 Année 2010 Variations 4 320 0 4 320 0 0 0 4 320 0 4 320 Année 2011 Année 2010 Variations 4 518 118 3 650 238 867 881 791 750 557 601 234 149 5 309 868 4 207 838 1 102 030 556 460 0 556 460 4 753 408 4 207 838 545 570 246 252 -6 Note 20 : Autres produits d’exploitation Les autres produits d’exploitation sont nuls sur l’exercice : En milliers de f cfa Plus value de cession Moins value de cession Total Note 21 : Frais du personnel Cette rubrique s’analyse comme suit: En milliers de f cfa Salaires et indemnités Charges sociales Total Charges salariales refacturées Effectif Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 29 ecobank Benin 29 6/06/12 10:42:39 Notes sur les états financiers Note 22 : Dotations aux amortissements L’évolution de ce poste est présentée ci-dessous : En milliers de f cfa Année 2011 Année 2010 Variations Dotat° aux amort. Des immob. Incorporelles 270 054 330 089 -60 035 Dotat° aux amort. Des immob. Corporelles 949 911 973 615 -23 704 1 219 965 1 303 704 -83 738 Année 2011 Année 2010 Variations Achats et fournitures extérieures 736 338 709 754 26 584 Loyers et charges locatives 196 489 230 370 -33 881 Entretiens et réparations 454 733 416 887 37 846 Primes d'assurance 452 342 317 828 134 514 Total Note 23 : Frais divers de gestion Cette rubrique s’analyse comme suit: En milliers de f cfa Transports, déplacements et missions Autres charges et pertes diverses Publicité et promotion des affaires 105 801 157 248 -51 447 5 000 059 3 727 751 1 272 308 480 940 450 653 30 287 1 177 942 1 116 312 61 630 254 590 207 772 46 818 8 859 233 7 334 574 1 524 659 Année 2011 Année 2010 Variations 2 101 265 1 505 515 595 750 533 084 530 827 2 256 1 568 181 974 687 593 494 Année 2011 Année 2010 Variations Autres produits exceptionnels 18 883 15 275 3 608 Total 18 883 15 275 3 608 Frais postaux et télécom. Impôts, taxes et versements assimilés Total Note 24 : Dotations aux provisions Il s’agit des dotations aux provisions nettes de reprise : En milliers de f cfa Dotation aux provisions Reprises de provisions Total Note 25 : Produits exceptionnels En milliers de F CFA 30 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 30 6/06/12 10:42:39 Note 26 : Profits sur exercices antérieurs Cette rubrique s’analyse comme suit: En milliers de f cfa Année 2011 Année 2010 Variations Produits d'exploit. Banc. Sur exercices antérieurs 32 023 11 968 20 055 Produits d'exploit. Non banc. Sur exercice antérieurs 33 232 1 192 32 040 Total 65 255 13 160 52 094 Année 2011 Année 2010 Variations 57 820 298 102 -240 282 3 000 85 2 915 60 820 298 187 -237 368 Année 2011 Année 2010 Variations 13 419 52 606 -39 187 0 0 0 13 419 52 606 39 187 Note 27 : Pertes exceptionnelles En milliers de f cfa Charges exceptionnelles sur exercice en cours Pénalités et amendes fiscales / exercice en cours Total Note 28 : Pertes sur exercices antérieurs En milliers de f cfa Perte d'exploit. Banc. Sur exercices antérieurs Pertes exceptionnelles sur exercices antérieurs Total Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 31 ecobank Benin 31 6/06/12 10:42:39 Résumé des performances financières sur cinq ans (Montants en millions de FCFA sauf les données statistiques) En millions de F CFA 2011 2010 2009 2008 2007 14 025 Compte de résultat Produit Net Bancaire 24 540 21 044 20 615 20 117 Résultat avant impôt 8 153 6 901 6 883 7 154 3 793 Résultat après impôt 6 137 5 384 5 569 5 135 2 510 Dividendes 5 217 4 577 4 715 4 365 2 133 85% 85% 85% 85% 85% Pourcentage du résultat net distribué Bilan Opérations de trésorerie et interbancaires Avances et prêts à la clientèle 81 746 75 611 53 162 80 103 54 836 192 798 170 882 188 766 149 643 122 033 Titres de placements et d'investissement 54 185 38 830 42 135 31 507 28 252 Comptes d'ordre divers et autres éléments d'actif 17 232 12 778 10 795 15 605 5 810 Titres de participation 436 420 416 379 393 Autres Immobilisations financières 196 192 185 178 193 Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Total Actif Opérations de trésorerie et interbancaires Dépots, Comptes courants et sommes dues à la clientèle Comptes d'ordre divers et autres comptes de passifs Provisions pour Risques et Charges Emprunts à long terme Fonds propres Résultat de l'exercice Total Passif Autres données (en milliers de FCFA) 524 693 1 234 36 77 9 796 8 399 6 492 5 037 4 287 356 914 307 804 303 186 282 488 215 881 91 017 63 137 58 796 47 079 35 128 225 616 208 273 210 294 212 865 157 170 7 079 7 950 9 570 2 404 6 975 874 520 475 1 083 488 8 327 5 490 2 300 36 106 17 864 17 050 16 181 13 886 13 503 6 137 5 384 5 569 5 135 2 510 356 914 307 804 303 186 282 488 215 881 2011 2010 2009 2008 2007 PNB par action 491 421 412 575 401 Résultat net par action 123 108 111 147 72 104,3 91,5 94 125 61 480 449 435 543 458 Dividende par action Actif net par action 32 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 32 6/06/12 10:42:39 Avis de convocation Les Actionnaires de ECOBANK-BENIN sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire le jeudi 19 avril 2012 à 16 heures au Novotel Orisha de Cotonou, salle Baobab, sis Avenue de la Marina à Cotonou à l’effet de délibérer sur le projet d’ordre du jour suivant : • Examen du rapport du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale Ordinaire sur l’exercice clos le 31 Décembre 2011 • Examen du rapport général et du rapport spécial des Commissaires aux Comptes • Examen et vote des résolutions Conformément aux dispositions légales, les documents ci-après seront tenus à la disposition des Actionnaires au siège de la Banque, sis à GANHI, pour compter du 04 avril 2012 : • Etats financiers de la Banque au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2011 • Rapport du Conseil d’Administration de la Banque à l’Assemblée Générale du 19 avril 2012 • Rapport général et rapport spécial des Commissaires aux comptes au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2011 • Texte des résolutions à soumettre au vote des actionnaires. Tout Actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut assister personnellement à cette Assemblée ou s’y faire représenter par tout autre actionnaire de son choix. Le Conseil d’Administration Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 33 ecobank Benin 33 6/06/12 10:42:39 Notre présence dans le monde Implantations en 2011 Bureaux de représentation Mali Cap-Vert Niger Tchad Sénégal Gambie Guinée-Bissau Guinée Sierra Leone Libéria Burkina Faso Bénin Côte d’Ivoire Ghana Togo São Tomé e Príncipe Nigéria Cameroun République Centrafricaine Congo (République Gabon Démocratique) Congo (Brazzaville) Ouganda Kenya Rwanda Burundi Tanzanie Luanda Angola Londres Zambie Paris Malawi Dubaï Zimbabwé Johannesburg 34 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 ecobank Benin 34 6/06/12 10:42:40 Société mère et filiales Siège : Ecobank Transnational Incorporated 2365, Boulevard du Mono B.P. 3261, Lomé – Togo Tél. : (228) 22 21 03 03 / 22 21 31 68 Fax : (228) 22 21 51 19 1. Bénin Rue du Gouverneur Bayol 01 B.P. 1280, Cotonou – Bénin Tél. : (229) 21 31 30 69 / 21 31 40 23 Fax : (229) 21 31 33 85 2. Burkina Faso 49, Rue de l’Hôtel de Ville 01 B.P. 145 Ouagadougou 01 – Burkina Faso Tél. : (226) 50 33 33 33 Fax : (226) 50 31 89 81 3. Burundi 6, Rue de la Science B.P. 270, Bujumbura – Burundi Tél. : (257) 22 22 63 51 Fax : (257) 22 22 54 37 4. Cabo Verde Praça Infante D. Henrique, Nº 18 C.P. 374 C Palmarejo, Praia Santiago – Cabo Verde Tel. : (238) 260 36 60 Fax : (238) 261 10 90 5. Cameroun Boulevard de la Liberté B.P. 582, Douala – Cameroun Tél. : (237) 33 43 82 51 – 53 (237) 33 43 84 88 – 89 Fax : (237) 33 43 86 09 6. Centrafrique Place de la République B.P. 910 Bangui – République Centrafricaine Tél. : (236) 21 61 00 42 Fax : (236) 21 61 61 36 7. Congo Rond point de la Coupole B.P. 2485 Brazzaville – Congo Tél. : (242) 621 09 09 / 622 01 01 / 569 54 54 8. Congo (République Démocratique) 47, Avenue Ngongo Lutete BP 7515 Kinshasa – Gombe Tél. : (243) 99 60 16 000 Fax : (243) 99 60 17 070 9. Côte d’Ivoire Immeuble Alliance Avenue Terrasson de Fougères 01 B.P. 4107 – Abidjan 01 Côte d’Ivoire Tél. : (225) 20 31 92 00 / 20 21 10 41 Fax : (225) 20 21 88 16 10. Gabon 214, Avenue Bouët 9 Étages, Montagne Sainte B.P. 12111 Libreville – Gabon Tél. : (241) 76 20 71 / 76 20 73 Fax : (241) 76 20 75 11. The Gambia 42 Kairaba Avenue P.O. Box 3466 Serrekunda – The Gambia Tel: (220) 439 90 31 – 33 Fax: (220) 439 90 34 22. São Tomé e Príncipe Edifício HB, Travessa do Pelourinho C.P. 316 São Tomé – São Tomé e Príncipe Tél. : (239) 222 21 41 / 222 50 02 Fax : (239) 222 26 72 32. EBI SA UK Representative Office 2nd Floor, 20 Old Broad Street London EC2N 1DP United Kingdom Tel: +44 (0) 203 582 8820 12. Ghana 19 Seventh Avenue Ridge West P.O. Box 16746 Accra North Ridge – Ghana Tel: (233) 0302 68 11 67 – 68 Fax: (233) 0302 68 04 28 23. Sénégal Km 5, Avenue Cheikh Anta DIOP BP 9095 CD Dakar – Sénégal Tél. : (221) 33 859 99 99 Fax : (221) 33 859 99 98 33. Ecobank South Africa Representative Office 4 Sandown Valley Crescent 4th Floor, Sandton 2196 Johannesburg – South Africa Tel: (27) 11 783 6391 Fax: (27) 11 783 6852 13. Guinée Immeuble Al Iman Avenue de la République B.P. 5687 Conakry – Guinée Tél. : (224) 30 45 57 77 / 60 Fax : (224) 30 45 42 41 24. Sierra Leone 7 Lightfoot Boston Street P.O. Box 1007 Freetown – Sierra Leone Tel: (232) 22 221 704 / 227 801 Fax: (232) 22 290 450 14. Guinée-Bissau Avenue Amilcar Cabral B.P. 126, Bissau – Guinée-Bissau Tél. : (245) 320 73 60 – 61 Fax : (245) 320 73 63 25. Tanzania Karimjee Jivanjee Building Plot Nº 19, Sokoine Drive P.O. Box 20500 Dar es Salaam – Tanzania Tel: (255) 22 213 7447 Fax: (255) 22 213 7446 15. Kenya Ecobank Towers Muindi Mbingu Street P.O. Box 49584, Code 00100 Nairobi – Kenya Tel: (254) 20 288 3000 / 3313 Fax: (254) 20 288 3304 / 3815 16. Liberia Ashmun and Randall Street P.O. Box 4825 1000 Monrovia 10 – Liberia Tel: (231) 022121003 GSM: (231) 0776801267 / 30886 081267 Fax: (231) 025552798 17. Malawi Loita House Corner Victoria Avenue and Henderson Street Private Bag 389, Chichiri Blantyre 3 – Malawi Tel: (265) 01 822 099 / 808 Fax: (265) 01 820 583 / 822 683 18. Mali Place de la Nation Quartier du Fleuve B.P. E1272 Bamako – Mali Tél. : (223) 20 70 06 00 Fax : (223) 20 23 33 05 19. Niger Angle Boulevard de la Liberté et Rue des Bâtisseurs B.P. 13804, Niamey – Niger Tél. : (227) 20 73 71 81 – 83 Fax : (227) 20 73 72 03 – 04 20. Nigeria Plot 21, Ahmadu Bello Way P.O. Box 72688, Victoria Island Lagos – Nigeria Tel: (234) 1 2710391 – 5 Fax: (234) 1 2616568 21. Rwanda Plot 314, Avenue de la Paix P.O. Box 3268, Kigali – Rwanda Tel: (250) 788 161 000 Fax: (250) 252 501 319 35. Ecobank Angola Representative Office Rua dos Coqueiros Nº 13 Bairro dos Coqueiros C.P 25, Luanda – Angola Tel: (244) 222 372 904 26. Tchad Avenue Charles de Gaulle B.P. 87 N’Djaména – Tchad Tél. : (235) 2252 43 14 / 21 Fax : (235) 2252 23 45 36. Ecobank Development Corporation (EDC) 2365, Boulevard du Mono B.P. 3261 Lomé – Togo Tél. : (233) 21 25 17 23 Fax : (233) 21 25 17 34 27. Togo 20, Avenue Sylvanus Olympio B.P. 3302 Lomé – Togo Tél. : (228) 22 21 72 14 Fax : (228) 22 21 42 37 37. EDC Investment Corporation Immeuble Alliance, 4ème étage Avenue Terrasson de Fougères 01 B.P. 4107 – Abidjan 01 Côte d’Ivoire Tél. : (225) 20 21 10 44 / 20 31 92 24 Fax : (225) 20 21 10 46 28. Uganda Plot 4, Parliament Avenue P.O. Box 7368 Kampala – Uganda Tel: (256) 417 700 100 / 102 Fax: (256) 312 266 079 38. EDC Investment Corporation Rue Prince de Galles 2e Etage Immeuble ACTIVA BP 15385 Douala – Cameroun Tél. : (237) 33 43 13 60 Fax : (237) 33 43 13 77 29. Zambia 22768 Thabo Mbeki Road P.O. Box 30705 Lusaka – Zambia Tel: (260) 211 250 056 – 7 (260) 211 250 202 – 4 Fax: (260) 211 250 171 30. Zimbabwe Sam Levy’s Office Park, 2 Piers Road P.O. Box BW1464, Borrowdale Harare – Zimbabwe Tel: (263 – 4) 851644 – 9 Fax: (263 – 4) 851630 Tollfree: 0800 3280 000 31. EBI SA Groupe Ecobank Les Collines de l’Arche Immeuble Concorde F 76 route de la Demi-Lune 92057 Paris La Défense Cedex France Tél. : +33 (0) 1 70 92 21 00 Fax : +33 (0)1 70 92 20 90 34. Ecobank Dubai Representative Office Level 26d, Jumeirah Emirates Towers, Shaikh Zayed Road P.O. Box 29926 Dubai – UAE Tel: (971) 4 327 6996 Fax: (971) 4 327 6990 39. EDC Stockbrokers Limited 5 Second Ridge Link, North Ridge P.O. Box 16746 Accra North – Ghana Tel: (233) 21 25 17 23 / 24 Fax: (233) 21 25 17 20 40. EDC Securities Limited Plot 21, Ahmadu Bello Way P.O. Box 72688, Victoria Island Lagos – Nigeria Tel: (234) 1 761 3833 / 761 3703 Fax: (234) 1 271 4860 41. EDC Asset Management Immeuble Alliance, 4ème étage Avenue Terrasson de Fougères 01 B.P. 4107 – Abidjan 01 Côte d’Ivoire Tél. : (225) 20 22 26 68 42. eProcess International SA 2365, Boulevard du Mono B.P. 4385, Lomé – Togo Tél. : (228) 22 22 23 70 Fax : (228) 22 22 24 34 Ecobank Bénin Rapport annuel 2011 35 ecobank Benin 35 6/06/12 10:42:41 Ecobank Bénin Rue du Gouverneur Bayol 01 B.P. 1280, Cotonou – Bénin www.ecobank.com ecobank Benin 36 6/06/12 10:42:41