JOWA AG Deklarations-Informationen Version 2.0 Freigegeben 1/3

JOWA AG
Artikel-Nr.:
170159000000
3110
Deklarations-Informationen
Artikelbezeichnung:
Füllmenge:
CHOCO-TORTE COLORETTI RB GA
TOURTE CHOC COLORETTI RB GA
TORTA AL CIOCCOLATO COLORETTI RB GA
1210 g
Sachbezeichnung:
Kakaobiscuit mit HimbeerJohannisbeerzubereitung,
Schokoladenfüllung und
Kakaofettglasur
Génoise au cacao fourrée au
préparation aux framboises et
groseilles avec chocolat et
glaçage à la graisse de cacao
Pan di Spagna al cacao con
ripieno di preparato di lamponi e
ribes con cioccolato et glassa
grassa al cacao
Auslobung:
Aufbewahrungshinweis:
Temperaturbedingung: Gekühlt(<5C°)
Gefahren- und Allergenhinweis:
Kann Nüsse, Sesam enthalten.
Peut contenir fruits à coque, sésame.
Può contenere frutta a guscio, sesamo.
Zutaten: Zucker, Vollei (aus Bodenhaltung), Himbeer-Johannisbeerzubereitung 11% (Zucker,
Himbeerpüree, Glucosesirup, Apfelpüree, Glucose, Johannisbeerkonzentrat, Geliermittel: Pektin,
Säuerungsmittel: Citronensäure, E 331, Aromen, färbendes Konzentrat [Holunder],
Konservierungsstoff: E 202), Weizenmehl, Wasser, Schokolade 7% (Zucker, Kakaomasse,
Kakaobutter, Emulgatoren: E 476 und Sojalecithin), Milchschokolade 5% (Zucker, Kakaobutter,
Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgator: Sojalecithin, natürliche Aromen), pflanzliche Öle
(Palmkern, Palm, Sonnenblumen), Pflanzenmargarine (Palmöl, Rapsöl, Wasser, Emulgator: E 471),
Weizenstärke, Dekor (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Farbstoffe: E 100, E 120,
E 133, Carotin und E 171, Emulgator: Sojalecithin, Reisstärke, Geliermittel: Gummi arabicum,
Glucosesirup, Maltodextrin, Überzugsmittel: E 904, E 903 und Bienenwachs, Aromen), Emulgatoren:
E 472b, E 472a, E 475 und Sojalecithin, fettarmes Kakaopulver 1%, Magermilchpulver, Kakaopulver
1%, Feuchthaltemittel: Sorbit, Backtriebmittel: E 450, E 341, E 500, Weizenprotein, Milchzucker,
Verdickungsmittel: E 415, Aromen, Malzmehl aus Gerste.
Ingrédients: sucre, oeuf entier (d'élevage au sol), préparation aux framboises et aux groseilles 11%
(sucre, purée de framboises, sirop de glucose, purée de pomme, glucose, concentré de grosseilles
rouges, gélifiant: pectines, acidifiants: acide citrique, E 331, arômes, concentré colorant [sureau],
conservateur: E 202), farine de blé, eau, chocolat 7% (sucre, pâte de cacao, beurre de cacao,
émulsifiants: E 476 et lécithine de soja), chocolat au lait 5% (sucre, beurre de cacao, lait entier en
poudre, pâte de cacao, émulsifiant: lécithine de soja, arômes naturels), huiles végétales (palmiste,
palme, tournesol), margarine végétale (huile de palme, huile de colza, eau, émulsifiant: E 471),
amidon de blé, décor (sucre, beurre de cacao, lait entier en poudre, pâte de cacao, colorants: E 100,
E 120, E 133, caroténoïdes et E 171, émulsifiant: lécithine de soja, amidon de riz, gélifiant: gomme
arabique, sirop de glucose, maltodextrine, agents d'enrobage: E 904, E 903 et cire d'abeille blanche et
jaune, arômes), émulsifiants: E 472b, E 472a, E 475 et lécithine de soja, cacao en poudre dégraissé
1%, lait écrémé en poudre, cacao en poudre 1%, humectant: sorbitols, poudres à lever: E 450, E 341,
E 500, protéine de blé, lactose, épaississant: E 415, arômes, farine de malt d'orge.
Ingredienti: zucchero, uovo intero (d'allevamento al suolo), preparato di lamponi e di ribes 11%
(zucchero, purea di lamponi, sciroppo di glucosio, purea di mele, glucosio, concentrato di ribes rossi,
Version 2.0
Freigegeben
1/3
JOWA AG
Deklarations-Informationen
agente gelificante: pectine, acidificanti: acido citrico, E 331, aromi, concentrato colorante [sambuco],
conservante: E 202), farina di frumento, acqua, cioccolato 7% (zucchero, pasta di cacao, burro di
cacao, emulsionanti: E 476 e lecitina di soia), cioccolato al latte 5% (zucchero, burro di cacao, latte
intero in polvere, pasta di cacao, emulsionante: lecitina di soia, aromi naturali), oli vegetali (palmisto,
palma, girasole), margarina vegetale (olio di palma, olio di colza, acqua, emulsionante: E 471), amido
di frumento, decorazione (zucchero, burro di cacao, latte intero in polvere, pasta di cacao, coloranti:
E 100, E 120, E 133, caroteni e E 171, emulsionante: lecitina di soia, amido di riso, agente gelificante:
gomma arabica, sciroppo di glucosio, maltodestrina, agenti di rivestimento: E 904, E 903 e cera d'api,
aromi), emulsionanti: E 472b, E 472a, E 475 e lecitina di soia, cacao in polvere sgrassato 1%, latte
magro in polvere, cacao in polvere 1%, agente umidificante: sorbitoli, agenti lievitanti: E 450, E 341, E
500, proteina di frumento, lattosio, addensante: E 415, aromi, farina di malto d'orzo.
Version 2.0
Freigegeben
2/3
JOWA AG
Deklarations-Informationen
Back of pack:
Nährwerte | valeurs nutritives |
valori nutritivi
Energie | énergie | energia
Fett | matières grasses | grassi
davon gesättigte Fettsäuren |
dont acides gras saturés | di cui
acidi grassi saturi
Kohlenhydrate | glucides |
carboidrati
davon Zucker | dont sucres | di
cui zuccheri
Ballaststoffe | fibres alimentaires |
fibre alimentari
Eiweiss | protéines | proteine
Salz | sel | sale
100 g
1 Stück | pièce
%*
1654 kJ
(395 kcal)
121 g
2001 kJ
(478 kcal)
19 g
23 g
33 %
10 g
12 g
60 %
50 g
61 g
23 %
36 g
44 g
49 %
2g
2.5 g
24 %
5g
6g
12 %
0.35 g
0.42 g
7%
* % der Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen (8400 kJ / 2000 kcal).
% de l'apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ / 2000 kcal).
1 Packung = 10 Portionen | 1 emballage = 10 portions
Front of pack:
1 Stück | pièce
121 g
2001 kJ
24%*
478 kcal
100 g: 1654 kJ (395 kcal)
Mutationsgrund: LKV, Sachbez., Portionenangabe, Allergen (Sesam), Zutaten
Gültig ab: 19.08.15
EAN-Code:
7616700115499
MGB Artikel-Nr.: 170159000000
Version 2.0
Freigegeben
3/3