Les unités à batterie en quelques mots

Transcription

Les unités à batterie
en quelques mots...
ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ :
UN APERÇU DES ÉQUIPEMENTS DISPONIBLES
L’éclairage d’urgence, appelé aussi éclairage de sécurité est parmi les facteurs les plus importants qui assurent la
sécurité du public dans les établissements. En cas de panne d’électricité, ces équipements dotés de piles
d’accumulateurs fournissent la lumière nécessaire pour l’évacuation de l’immeuble dans des conditions rassurantes.
NORMES ET CODES
Tenant compte de son importance, l’installation de ces équipements ainsi que le niveau et la durée de l’éclairage dans
un bâtiment sont établis par des normes nationales: le Code national du bâtiment du Canada (CNBC-2005), le code canadien
de l’électricité (CCE), le Code national de prévention des incendies (CNPI-2005). Au point de vue de l’équipement, sa
performance est établie par les normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) comme : C141.1, C860, etc.
TYPES D’ÉQUIPEMENTS :
LES APPAREILS D'ÉCLAIRAGE AUTONOME
L’équipement d’éclairage d’urgence est réparti en deux principales catégories :
les appareils autonomes d’éclairage, aussi appelés unités d’éclairage ou unités aux batteries.
APPAREILS AUTONOMES
L’appareil autonome le plus habituel est composé d’une pile d’accumulateurs de 6 Volts à plomb et deux phares, aussi
appelés lumières d’urgence, munis des lampes incandescentes de 6 Volts 9 Watts. Les phares sont normalement éteints ; la
pile a suffisamment de capacité pour les maintenir allumés pendant 30 minutes en cas de panne d’électricité. Dans certains
cas décrits dans le Code canadien du bâtiment, la durée de l’éclairage doit atteindre 60 minutes ou même 120 minutes : cela
nécessitera des unités à batterie de plus grande capacité. Une fois l’alimentation c.a. revenue les phares s’éteignent (s’ils
étaient encore allumés), l’appareil recharge les accumulateurs à pleine capacité en 24 heures et demeure en attente d’un autre
événement.
UNITÉS DE PUISSANCE
Il existe aussi des appareils autonomes contenant des piles d’accumulateurs puissantes, capables d’alimenter
plusieurs lampes, de différentes puissances (12W, 20W, 50W etc.). Dans ce cas, les phares éloignés (aussi appelés têtes ou
phares satellites) sont installés dans les chambres et les corridors et sont connectés avec des fils électriques passés à
l’intérieur des murs. Certains appareils autonomes de 6Volts peuvent alimenter des lumières d’urgence avec une puissance
totale jusqu'à 150W-180W. À ce niveau, le courant de la batterie (25 à 30A) commence à générer des pertes notables dans le
filage extérieur. Pour cette raison il existe des unités à batterie de voltage plus élevé : 12V et 24V, qui peuvent
alimenter des phares d’une puissance totale jusqu'à 360W et 720W respectivement.
www.lumacell.com
Les unités à batterie
en quelques mots...
PHARES ÉLOIGNÉS
Est-ce qu’il existe des appareils de plus grande puissance ?
Oui, mais dans ce cas l’unité à batterie cède la place à un autre type d’équipement : le système central. En cas de panne du
réseau le système fournit de l’électricité pour l’éclairage d’urgence ainsi que pour d’autres consommateurs. Ils sont donc
classés dans une catégorie distincte : l’alimentation d’urgence. Sans entrer dans le détail, mentionnons qu’il existe deux types :
le système central à courant continu (système c.c.) et le système à courant alternatif (onduleur c.a, système d’alimentation sans
coupure, SAC). La puissance électrique fournie par ces équipements peut varier de quelque KVA à plusieurs centaines de KVA.
AUTRES APPAREILS
À part les onduleurs autonomes, on retrouve sur le marché des onduleurs c.a./c.c. Ceux-ci sont dotés (en lieu des
piles d’accumulateurs) d’une entrée en courant continu (6V, 12V etc.) pour alimentation éloignée, à partir d’une unité à batterie.
LES BOÎTIERS DES APPAREILS D’ÉCLAIRAGE DE SECOURS
La construction des appareils d’éclairage de secours varie en fonction de l’emplacement où l’équipement est utilisé. De
toutes les composantes de l’appareil, le boîtier (cabinet, caisson) est probablement la partie la plus touchée par
l’environnement dans lequel il se retrouve.
Le boîtier a plusieurs rôles : protéger l’appareil contre les conditions environnementales tout en rencontrant des critères
techniques, esthétiques et fonctionnels. Évidemment, le facteur économique peut aussi être déterminant lors du choix d’un
appareil.
Pour l’éclairage non résidentiel en général, il existe trois domaines d’application : l’espace commercial, le milieu institutionnel et
l’environnement industriel. Cette classification demeure valable pour l’éclairage de secours. Habituellement, les milieux
commerciaux et institutionnels sont plus sensibles au coût et à l’esthétique, tandis que le milieu industriel favorise le critère
technique (l’endurance de l’appareil).
ENVIRONNEMENT COMMERCIAL ET INSTITUTIONNEL
Les sites commerciaux (magasins, restaurants, cinémas, hôtels etc.) ainsi que les institutions sont des endroits
habituellement climatisés : l’équipement fonctionne en conditions normales de température et d’humidité. Généralement, le
critère principal de sélection est le coût total de l’éclairage, incluant l’équipement et l’installation. Le design le plus économique
pour les unités autonomes utilise des cabinets de métal en feuille d’une couleur neutre: blanc ou beige pâle. Les enseignes de
sortie sont dans la plupart des cas des boites rectangulaires en acier (métal en feuille) ou aluminium extrudé, illuminées par
transparence (back-lit). On retrouve aussi les boîtiers en plastique moulé (matériel moins cher mais aussi moins rigide que le
métal), surtout pour les petites unités à batterie (basse puissance) et enseignes à légende “EXIT”, dans les provinces
anglophones.
Même si le critère esthétique est secondaire, les fabricants favorisent une apparence moderne de leurs équipements.
ESTHÉTIQUE ET ARCHITECTURE
Heureusement, il arrive que le prix prenne moins de place dans la décision d’achat. Certaines chaînes hôtelières,
magasins haut de gamme et sièges sociaux de corporations sont d’excellents exemples. Dans ces cas, l’architecte et le
concepteur d’éclairage ont une influence importante dans la spécification des appareils d’éclairage de secours. La question
devient : que favorise un architecte, une apparence décorative ou plutôt discrète ?
www.lumacell.com
Les unités à batterie, quant à elles, se font beaucoup moins discrètes. Le spécificateur peut opter pour l’installation
d’une unité plus puissante (exemple : 24V, 720W ou un système central c.c.) dans un endroit caché, pour alimenter des phares
satellites distribués dans l’immeuble. Une alternative serait d’installer des unités autonomes encastrées (cachées) dans le
plafond (T-bar) avec deux phares et avec capacité supplémentaire pour des phares satellites. Il existe également des unités
autonomes à un seul phare (lampe MR16 ou PAR36), encastrées dans le plafond. Quant aux phares satellites, ils sont
généralement faits d’aluminium forgé et équipés de lampes MR16 à halogène. Il est également possible de cacher
complètement les unités autonomes et les phares d’urgence. Par exemple, les phares et le boîtier de l’unité autonome
« PHANTOMMC » sont cachés dans le mur ou dans le plafond, derrière une porte rabattable. En cas de panne d’électricité, un
dispositif électromécanique ouvre la porte et fait sortir les phares pour éclairer la voie d’évacuation. Le même dispositif retire les
phares et ferme la porte une fois la panne terminée.
Afin de répondre au besoin d’esthétisme des spécificateurs, les fabricants ont imaginé de nouveaux produits pour
l’éclairage de secours haut de gamme. Il s’agit des luminaires décoratifs à double fonction; l’éclairage normal et l’éclairage de
secours. Les mêmes lampes sont alimentés (à la fois) par un des deux circuits électriques indépendants : un circuit c.a. pour
éclairage normal (incluant l’interrupteur mural), et un circuit c.a. sans interruption, pour le chargeur de batterie et le contrôle de
l’éclairage de secours. Les niveaux d’éclairage normal étant plus élevés que ceux requis pour l’éclairage de secours, les
fabricants offrent aussi le même type de luminaire équipé seulement pour éclairage normal. Cette option donne à l’utilisateur la
possibilité d’alterner les unités autonomes avec des luminaires ordinaires, tout en assurant une constance au niveau de design.
ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL
Le milieu industriel est le plus sévère quant à la construction des cabinets et enseignes. Il se caractérise par une
variété de paramètres spécifiques aux différents procès technologiques rencontrés dans l’industrie : gamme de températures,
niveau d’humidité, degré d’étanchéité à l’eau et à la poussière, résistance aux agents chimiques corrosifs, présence des gaz et
vapeurs inflammables ou des particules combustibles, etc. Un paramètre important est le degré d’étanchéité contre les
particules solides (poussière etc.) et les liquides. Le niveau d’étanchéité est habituellement défini et mesuré par rapport aux
définitions de l’association américaine « National Electrical Manufacturers Association » (norme NEMA 250-2003) ou,
alternativement, basé sur l’Indice de Protection (IP) tel que défini dans les standards européens (norme IEC 60529). Au Canada
il existe aussi des normes émises par EEMAC (Electrical Equipment Manufacturers Association of Canada), une association qui
est aussi active dans l’harmonisation des différents standards existants.
Pour atteindre les niveaux requis d’étanchéité et de résistance aux agents corrosifs, les appareils d’éclairage de
secours sont conçus de cabinets de poly-carbonate ou de fibre de verre d’une construction robuste, équipés de joints
d’étanchéité. Une catégorie spéciale est représentée par les emplacements dangereux (en anglais : hazardous locations),
caractérisés par des procédés technologiques qui génèrent (ou risquent de générer) dans l’atmosphère des gaz, des vapeurs
des liquides inflammables ou des particules de poussière à combustion. Les fabriques d’hydrogène ou d’acétylène, les
raffineries de pétrole et gaz naturel, les mines de charbon ou de magnésium, les moulins à farine, les manufactures textiles
constituent certains exemples. Les détails sur la définition et la classification des emplacements dangereux se trouvent dans le
Code canadien de l’électricité (CSA C22.1-06).
Tenant compte des risques d’explosion ou d’incendie, les équipements dédiés aux emplacements dangereux doivent
rencontrer, en plus des normes spécifiques à l’éclairage de secours, des standards spéciaux, comme : CSA C22.2
No.30- M1986, No.137-M1981, No.213-M1987 etc. Selon leur classification (classe, division, group), les caissons et les phares
satellites pour les emplacements dangereux sont faits de matériaux régis de façon très stricte (aluminium forgé d’une pureté
très élevé, fibre de verre et autres matières) ainsi que des composantes particulières : sceaux, soupapes, joints d’étanchéité,
etc. Considérant toutes ces particularités, il est normal que les appareils d’éclairage de secours dédiés aux emplacements
dangereux dictent des coûts plus élevés que le reste des appareils de la classe industrielle.
www.lumacell.com
Table des matières
CAMRAY
p 01 - 02
RGC
- Unité à batterie en acier
- Le style et la performance
RG-NX
p 03 - 04
RGS
p 05 - 06
SIGNATURE DECO CAB
p 07 - 08
RGS-TB
- Unité à batterie compacte
RGA
p 17 - 20
- Unité à batterie décorative
6, 12 et 24V.
- Unité à batterie
DIVIDER MC
p 13 - 16
- Unité à batterie en acier
6, 12 et 24V.
- Unité à batterie certifiée NEMA-4X
PHANTOM
p 11 - 12
p 21 - 24
- Unité pour plafond suspendu
6, 12 et 24V.
p 09 - 10
Q-BIC
- Unité à batterie décorative
p 25 - 26
- Unité avec cube en thermoplastique.
www.lumacell.com
IPL
p 27 - 28
PRISM RZ
- Luminaire fluorescent
RSF et RSFSP
- Unité à batterie en thermoplastique.
p 29 - 30
RGS-DT
- Onduleurs fluorescents
LANDSCAPE
p 31 - 32
RGSW4T
- Plafonnier et applique
p 33 - 34
- Éclairage encastré décoratif.
NITE OWL NH362MH
p 39 - 42
- Unité à batterie certifiée NEMA-12
Discontinué
SIGNATURE RSTH24
p 37 - 38
p 35 - 36
- Unité à batterie en thermoplastique.
www.lumacell.com
p 43 - 44
- Unité à batterie classifiée NEMA-4X
Unité à Batterie CAMRAY
le style et la performence
Le modèle CAMRAY est la plus récente création de la gamme architecturale Lumacell. Cette nouvelle applique
murale, proposée en unité à batterie autonome, allie vraiment fonctionnalité et design. De construction durable et
munie d’une lentille résistante aux U.V., l’applique murale CAMRAY est conçue pour résister aux aléas de la nature
bien que ses lignes délicates lui confèrent une qualité architecturale qui conviendra à tous les décors. Cette série
est multifonctionnelle et offre plusieurs configurations pour les applications normales ou encore les emplacements
mouillés ou à basse température.
Caractéristiques
Ensemble CAM12 standard pour l’intérieur* :
Muni d’une batterie au plomb-calcium sans entretien
et d’un chargeur PulsePlus. (+20 °C à +30 °C)
Certifié selon la norme CSA C22.2 N° 141.
Ensemble CAMH12 pour l’extérieur* :
Solution parfaite pour les emplacements mouillés ou
à basse température. Muni d’une batterie NiMH**
et d’un chargeur autotest. (-20 °C à +40 °C)
Certifié selon la norme CSA C22.2 N° 141.
Ensemble CAMH20 à flux lumineux élevé :
Idéal pour les applications où la performance
photométrique élevée de la lampe au xénon de 10 W
est requise. Muni d’une batterie NiMH**. Convient
aux emplacements mouillés. (+20 °C à +30 °C)
Certifié selon la norme CSA C22.2 N° 141
* Ensembles CAM12 et CAMH12 uniquement disponibles avec lampes de 6 W.
** Batterie au nickel-métal-hydrure : technologie de pointe, sans plomb ni cadmium.
Spécification Type
Fournir et installer l’unité à batterie de la Série
Lumacell CAMRAY. L’unité à batterie de 6 volts _ _
watts sera fournie complète avec deux lampes de
____watts. L’unité murale sera constituée d’un boîtier
en aluminium moulé sous pression garnie d’un joint
d’étanchéité, d’une lentille en polybarconate
résistante au choc et aux rayons ultraviolets logeant
un réflecteur robuste moulé sous pression et plaqué
sous vide et deux lampes au xénon à flux lumineux
élevé. L’unité sera à bi-tension 120/347 V c.a., 60 Hz.
Le chargeur de la batterie inclura un dispositif de
débranchement à basse tension pour empêcher une
décharge profonde, un mode de blocage pour
empêcher l’appel du courant de batterie avant de
rétablir la tension secteur, une protection des baisses
de tension qui commandera automatiquement le
transfert de l’unité en mode de secours si la tension
secteur baisse sous 80 % de la tension nominale et
une protection de polarité inversée. L’unité fournira la
charge nominale pendant au moins 30 minutes,
jusqu’à 87,5 % de la tension nominale de la batterie.
Les modèles dotés de batteries au plombcalcium seront dotés d’un circuit de charge par
impulsions assurant la longue durée de vie de la
batterie et une excellente performance. Ce circuit
limiteur de courant minimisera la consommation
d’énergie et sera réglé à l’usine selon une tolérance
de tension de charge de ±1 % afin de prolonger la
durée de vie de la batterie. Un témoin à D.E.L. rouge
indiquera la présence du c.a. Les modèles dotés de
batteries au nickel-métal-hydrure comporteront la
version non-audible de la fonction autodiagnostic qui
surveillera et indiquera les défaillances. Un témoin
D.E.L. bicolore indiquera l’état de charge de la
batterie, l’activation d’un test et quatre diagnostics.
L’appareil conviendra au montage de type universel,
sur diverses boîtes de jonction ou en surface à l’aide
de l’entrée de conduit située sur le dessus de l’unité.
L’unité sera fournie au choix, en blanc, noir, gris
platine ou bronze foncé. L’unité à batterie sera
certifiée selon la norme CSA C22.2 N° 141.
L’unité sera le modèle Lumacell:
.
Dans la même série...
CAMRAY
Phares Satellites
1
p. 01 - 02
www.lumacell.com
Projet / Emplacement
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
Grilles de protection
460.0082-L
Montage en applique (mural)
Dimensions
CAMRAY
Pour être alimenté directement de la
boîte de jonction ou dessus de l’unité.
Boîtier entièrement
garni d’un Joint
d’étanchéité.
Installation simple et rapide.
Les batteries, les composantes électroniques et le réflecteur
sont tous fixés au couvercle avant et le raccordement est
réalisé au moyen d’une fiche c.a. à raccord rapide.
9 1/2”
(24,1 cm)
Bouton test
(7 2 7
,4 /8”
6 5 /8” )
cm
cm
(16,8
)
Réflecteur métallisé moulé sous pression sous
vide, brevet en instance.
Le réflecteur à plusieurs sections coniques a été
Lampes au xénon faciles à remplacer.
conçu pour créer un chemin lumineux bien défini qui
Contrairement aux lampes quartz à deux broches, les
guidera les occupants vers la sécurité en situation
lampes au xénon s’installent facilement avec les doigts. d’urgence.
Boîtier moulé sous pression
de qualité supérieure pour
l’extérieur.
Consommation c.a. et
capacité des accumulateurs
Modèle
CAM12,
CAM H12
CAMH20
Lampes de Remplacement
Spécifications c.a.
Spécifications
c.c.
120 / 347 0,11 /
moins de
6V - 12 W
V c.a. 0,04 Amp 10,5 W
120 / 347 0,11 /
moins de
6V - 20 W
V c.a. 0,04 Amp 10,5 W
Minimum
90 min.
Minimum
60 min.
Modèle
Spécifications
570.0213-L
X6W, 6V - 6W
570.0214-L
X10W, 6V - 10W
Pour Commander
Série
Tension/Puissance
Couleur
Option
CAM12 = 6V - 12W, batterie
au plomb calcium +20°C à
+30°C (+68°F à +86°F)
CAMH12 = 6V - 12W, batterie
au nickel-métal-hydrure -20°C
à +40 °C (-4°F à +104°F) avec
ATN*
CAMH20 = 6V - 20W, batterie
au nickel-métal-hydrure +20°C
à +30°C (+68°F à +86°F) avec
ATN*
X6W = 6V - 6W
X10W = 6V - 10W*
OW = blanc cassé
BK = noir
DB = bronze foncé
PG = gris platine
TD15 = 15 min
*ATN= autotest silencieux
2 Lampes xénon à culot poussoir T3-1/4
*Disponible avec CAMH20 seulement.
Autres couleurs disponibles sur demande.
Veuillez communiquer avec votre représentant
des ventes.
EXEMPLE: CAM12X6WOWTD15
www.lumacell.com
2
Unité à Batterie RG-NX
certifié NEMA-4X
Éclairage de pointe pour environnements architecturaux, commerciaux et industriels. Les unités à
batterie RG-NX établissent une nouvelle norme impressionante pour l’éclairage des voies d’issue, éclairant
jusqu’à 70 pi de centre en centre, sur une largeur de 3 pieds. D’une allure incomparable, les unités à batterie
RG-NX sont destinées aux environnements où l’humidité, la poussière, les infiltrations d’eau et le risque de
vandalisme sont des critères de spécification.
Caractéristiques
Plaque arrière en aluminium moulé entièrement
garnie d’un joint étanchéité et couvercle en
polycarbonate clair résistant aux rayons ultraviolet.
Munie d’une carte chargeur et diagnostic avancé non
audible, temporisation de 15 minutes et déconnexion
des lampes.
Possibilité d’activer ou désactiver les fonctions
alarme sonore et temporisation lors de l’installation.
Batterie au plomb acide sans entretien de longue
durée.
Entrée pour conduit rigide 1/2 po sur le dessus et à
l’arrière.
Adaptée à une installation sur boîte de jonction de
4 po.
Certifiée NSF pour les usines de transformation
alimentaire.
Certifiée NEMA-4X.
Certifiée à la norme C22.2, No. 141 CSA.
NEMA-4X
Fabriqué au Canada
Spécification Type
Fournir et installer l’unité à batterie Lumacell
RG-NX dotée d’une tension nominale de 120V/347V,
60 Hz. L’unité sera munie d’une plaque arrière en
aluminium moulé entièrement garnie d’un joint
d’étanchéité résistant aux environnements hostiles et
d’un couvercle en polycarbonate claire résistant aux
rayons U.V. et équipé de vis inviolables. L’unité sera
certifiée NEMA-4X spécialement conçue pour les
endroits soumis à un usage abusif, mouillés ou des
températures froides (option CW -40°C).
Les phares seront entièrement ajustable sans
outils et équipé de lampes halogène de type MR16 à
haute intensité. L’unité sera dotée d’une carte
microcontrôleur de diagnostic avancé non-audible et
devra fournir la charge nominale durant une période
minimale de 30 minutes jusqu’à 87.5% de la tension
nominale de la batterie. Le chargeur sera doté d’un
circuit électronique de blocage à l’épreuve des
courts-circuit. La tension nominale de l’unité sera de
120 ou de 347V et de 60Hz. La tension de sortie sera
de
volts.
L’unité devra procéder à des autotests d’une
minute à intervalles de 30 jours, de 10 minutes le
sixième mois et de 30 minutes à intervalles de 12
mois. Cette unité aura la capacité d’une pleine
recharge conformément aux normes de la CSA.
L’unité sera fournie avec un interrupteur d’essai de
type magnétique, une lampe-témoin c.a. et seront
tous deux non intrusif. L’unité sera dotée de quatre
lampes D.E.L., localisées à intérieur de l’unité, qui
assureront la surveillance permanente de l’état de
l’unité (batterie, chargeur, circuits, lampes). L’unité
sera certifié CSA C22.2 No. 141. Elle sera également
certifiée NSF pour les usines de transformation
alimentaire.
L’unité sera le modèle Lumacell :
.
3
LER3000
3LER3000
Enseignes de Sortie p. 61 -62
Enseignes de Sortie p. 63 -64
MQM-NX NEMA-4X
Phares Satellites
www.lumacell.com
p. 27 - 28
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0031-L
RG-NX
Dimensions
5 3/4“
(14,6 cm)
7“ (17,7 cm)
17 3/4“ (45,1 cm)
Accessoires
(à commander séparément)
Montage Poutres
Support Universel
“PMK” (vis incluses)
Montage Superstrut MD
Embout spécial additionnel pour vis inviolables .... TPB
Support universel (pour montage aux poteaux, poutres
en I ou profilé en métal SuperstrutMD ....................PMK
Consommation c.a. et capacité des accumulateurs
Modèle
RGNX36
RG12NX72
RG12NX108
Temp. foides 36W
Temp. foides
72 / 108W
Spécifications
c.a.
Capacité en Watts.
30min 1h00
0,15 / 0,05 Amp 36
120 / 347 V c.a. 0,25 / 0,10 Amp 72
0,25 / 0,10 Amp 108
0,45 / 0,20 Amp 36
120 V c.a.
0,85 Amp
72/108
21
42
63
*
*
1h30
15
30
45
2h00 4h00
12
24
36
6
12
18
Modèle
Spécifications
580.0074-L
M6W, MR16, 6V - 6W
580.0079-L
M10W, MR16, 6V - 10W
580.0080-L
M12W, MR16, 12V - 12W
580.0068-L
M20W, MR16, 12V - 20W
*Dépend de la température ambiante.
Pour Commander
Série
Capacité
Nb de
Phares
36 = 6V-36W
2 = 2 phares
RGNX =
72 = 12V-72W
6 volts,
NEMA-4X 108 = 12V-108W
RG12NX =
12 volts,
NEMA-4X
Types de Lampe
M6W = mini halogène,
6V-6 watts, MR16
6V-10 watts, MR16
12V-12 watts, MR16
12V-20 watts, MR16
L = 12V-5W LED
Couleur
Tension c.a.
Options
Vide =
Vide = pas d’options
Vide = blanc
du manufacturier 120/347 V c.a. CW1 = temp. froide
ZC = 277 V c.a.
120V c.a.
BK = noir
*CW3 = temp. froide
SG = gris
347V c.a.
**NEX = Interface
NEXUS®
* Disponible en 6V seulement.
**Toutes les options ne sont pas compatibles avec NEXUS®. Consulter l’usine.
EXEMPLE: RGNX362M6W
www.lumacell.com
4
Unité à Batterie PHANTOM
le choix de l’invisible
Le système d’éclairage de secours Lumacell Phantom utilise un boîtier encastré pour dissimuler toutes les
composantes internes à l’intérieur des murs (à cloison sèche et montants de 4 po) ou des plafonds non isolés à
solives horizontales ou à structures en T. En condition normale, l’unité est entièrement dissimulée dans le mur ou le
plafond. En cas de panne de l’alimentation c.a., la porte du Phantom pivote à 180° et deux lampes MR16 à haute
efficacité éclairent l’issue vers la sécurité. Lorsque la décharge est complète, les lumières s’éteignent et la porte se
referme automatiquement, commandée par un circuit de stockage d’énergie en instance de brevet.
Caractéristiques
Fonctionnement entièrement automatique Lorsque
l’alimentation c.a. fait défaut, la porte de l’appareil
s’ouvre et elle se referme lorsque l’alimentation c.a.
est rétablie ou lorsque la décharge de la batterie
est complète.
Chargeur commandé par microcontrôleur,
à compensation thermique, de haute précision,
à recharge rapide.
Batterie au plomb-calcium scellée sans
entretien.
Spécification Type
Fabriqué au Canada
Fournir et installer un appareil d’éclairage de
secours Lumacell PHANTOM. L’unité sera conçue
pour une installation dissimulée dans un mur ou un
plafond creux, incluant les plafonds suspendus à « T
». Les ferrures de support seront fournies avec l’unité
autonome. L’équipement sera constitué du boîtier
arrière en métal contenant les batteries, le groupe
lampe et de l’ensemble des circuits de charge. Le
boîtier arrière sera réalisé en acier galvanisé robuste.
Les composantes de l’unité: le groupe batterie,
l’ensemble des circuits du chargeur et le groupe
lampe seront de conception modulaire, avec des
fiches de branchement rapide facilitant l’installation
dans le boîtier. L’unité autonome sera entièrement
dissimulée à l’intérieur du mur ou du plafond en
condition normale. En cas de panne d’électricité, la
porte de l’unité pivotera à 180° exposant les phares
de secours et les lampes s’allumeront. Lorsque
l’électricité sera rétablie ou la batterie déchargée, les
lampes s’éteindront et l’unité retournera les phares à
l’intérieur du mur ou plafond en pivotant la porte à
180°. En condition normale, les seules parties visibles
de l’unité seront la porte et la plaque de garniture
plates, au fini blanc cassé de haute qualité pouvant
être personnalisées sur place, peintes ou à l’aide d’un
autre revêtement mural adéquat.
La source
lumineuse sera constituée de lampes à halogène
MR16 12V d’une puissance et d’un flux lumineux
spécifiés. L’unité fournira la charge nominale pendant
un minimum de 30 minutes ou jusqu’à ce que la
5
La batterie de la version autonome au
plomb-calcium scellée sans entretien, d’une durée
de vie nominale de 10 ans.
Alimentation standard 120/347V c.a., 0,25/0,09 A;
120/277V c.a. en option.
Boîtier arrière (unité autonome) fabriqué en acier
galvanisé robuste.
Garantie de 3 ans sur l’électronique, de 5 ans sur le
moteur, 1 année complète et 9 années au prorata
sur la batterie.
Certifié CSA C22.2 No. 141.
batterie atteigne 87,5 % de sa tension nominale
(selon la plus longue période). La circuiterie du
chargeur utilisera un circuit intégré à microcontrôleur
vérifiant la batterie en relation à la température
ambiante, l’état de charge et les fluctuations de la
tension d’alimentation. Le chargeur sera à limite de
courant, à compensation thermique, résistant au
court-circuit et avec protection de polarité inversée.
Le circuit chargera conformément aux exigences de
la norme CSA C22.2 No. 141. L’unité de série
comportera un bouton-poussoir lumineux servant
d’interrupteur d’essai et d’indicateur d’activité.
Autotest et diagnostic : le modèle de série de l’unité
comportera une circuiterie à microcontrôleur
d’autotest qui assurera l’état de disponibilité et la
fiabilité de l’équipement en surveillant de manière
continue chaque fonction critique de l’unité. Dès
qu’un problème surgit, le témoin lumineux situé à
l’avant de l’unité change de couleur et passe du vert
au rouge, indiquant un défaut. L’envers de la porte
montrera une légende de diagnostics détaillée et
identifiera le défaut (batterie, circuit du chargeur,
lampes) pour le personnel de maintenance.
L’autotest simulera une panne de courant pendant 1
minute mensuellement, 10 minutes tous les six mois
et exécutera un test de 30 minutes à intervalles de 12
mois.
.
-
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
Ouvert
Fermé
PHANTOM
Dimensions
9 1/8“ (23,2 cm)
3 3/8“ (8,7 cm)
7 7/8“ (19,9 cm)
Spécifications Capacité en Watts
30min 1h00 1h30 2h00 4h00
c.a.
Modèle
7“ (17,8 cm)
23 7/8“ (60,5 cm)
PH75
120 / 347
V c.a.
PH150
0,25 / 0,09
Amp
75
40
30
24
15
150
80
60
48
30
Modèle
Type
Tension
580.0080-L
MR16 (code: 12W)
12V - 12W
580.0064-L
MR16 (code: 20W)
12V - 20W
580.0068-L
MR16 (code: 20WH)
12V - 20W
Pour Commander
Série
Capacité de l’unité
PH
75 = 12V, 75W
accumulateur au plomb-acide
150 = 12V, 150W
accumulateur au plomb-acide
Puissance des lampes
12W = 2x 12 watts MR16
20WH = 2x 20 watts MR16,
lampe à flux lumineux élevé
Tension c.a.
Options
Vide = 120/347V c.a.
277 = 120/277V c.a.
AT = auto-test
ATN = auto-test,
non-audible
TD15 = délai temporisé
(15 minutes)
EXEMPLE: PH15012WAT
www.lumacell.com
6
Unité à Batterie DIVIDERMC
compacte avec option laser
L’unité à batterie Divider MC allie un concept profilé, un pare-lumière transparent et une gamme complète de
caractéristiques et d’options haute performance. Pour une protection optimale, préciser l’option laser Ruby, un
excellent guide vers la sécurité.
Caractéristiques
Boîtier thermoplastique moulé par injection, anticorrosif, antichoc et résistant aux éraflures.
Aussi offert en noir.
Compact et polyvalent, ne mesure que 11 po sur 5
po et convient au montage en applique ou comme
plafonnier.
Installation simple et rapide. Fiche c.a. à raccord
rapide, caractéristique de blocage de la batterie et
concept enclipsable.
Batterie scellée sans entretien au
plomb-calcium, d’une longue durée de vie.
Chargeur à semi-conducteurs entièrement
automatique avec caractéristiques de
débranchement de batterie à basse tension,
protection en cas de baisses de tension, bouton
d’essai intégral et lampes-témoins D.E.L. c.a.
allumé d’une longue durée de vie.
Certifié CSA C22.2 No141.
Fabriqué au Canada
Spécification Type
Fournir et l’unité à batterie DividerMC de
Lumacell. Le système d’éclairage de secours sera
constitué d’un équipement entièrement automatique
muni de deux têtes.
Les têtes d’éclairage de secours n’exigeront
aucun outil pour l’ajustement ou le pointage. Chaque
unité comportera un chargeur à semi-conducteurs
entièrement automatique avec bouton d’essai et
lampes-témoins c.a. allumé. L’unité sera dotée d’un
circuit de transfert scellé et d’un circuit de
débranchement à basse tension.
L’unité à batterie pourrait être fournie avec
option laser destinée à guider les clients vers le
chemin d’évacuation. La batterie devra être de 6 volts
avec une capacité de 36 watts pendant 30 minutes.
L’unité sera certifiée CSA C22.2 No141.
.
DIVIDERMC
Phares Satellites
7
p. 11 - 12
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0080-L
DIVIDER
MC
Dimensions
5 1/2“ (14 cm)
5“ (12,7 cm)
11“ (27,9 cm)
Modèle
RG18LXIDIVIDER
RG36LXIIDIVIDER
Capacité en Watts
0,07 / 0,03 Amp
120 / 347 V c.a.
0,08 / 0,03 Amp
30min
18
1h00
10
1h30
7
2h00
6
4h00
-
36
21
15
12
6
Lampe de Remplacement
Modèle
570.0026-L
Tension
120 à 347 V c.a.
6V - 18W
Pour Commander
Série
Couleur
Tension c.a.
Options
RG18LXIDIVIDER = 6 volts,
18watts
RG36LXIIDIVIDER = 6 volts,
36watts
Vide = blanc
du manufacturier
BK = noir
Vide = 120/347 V c.a.
Vide = pas d’options
AT = auto-test
ATNA = auto-test silencieux
LS = laser
V = voltmètre
VR = vis inviolables
*990.0179-L = embout pour
vis inviolable
* Un embout par commande.
EXEMPLE: RG18LXIDIVIDER
www.lumacell.com
8
Unité à Batterie RGA
décorative
Les unités à batterie RGA, par leur forme et leur efficacité énergétique, sont conçues pour répondre aux besoins
des professionnels du design intérieur et assurer la sécurité des occupants, le modèle RGA peut éclairer une voie
d'issue d'une longueur jusqu'à 70 pieds de centre en centre.
Caractéristiques
Boîtier robuste en acier avec apprêt anticorrosif.
Panneau avant amovible, facilite l’accès au boîtier
et le montage de l’unité près du plafond.
Chargeur à semi-conducteurs de type à
impulsions, au courant limité, à compensation de
température, à l’épreuve des courts-circuits et à
protection de polarité inversée.
Unité standard fournie avec circuits électroniques
de blocage et de protection des baisses de
tension.
Relais scellé à l’épreuve de la poussière, bouton
d’essai et lampe(s)-témoin(s) D.E.L.
Batterie au plomb-calcium sans entretien et d’une
longue durée de vie.
Compatibilité avec le système NEXUS®.
(pour plus d’information sur NEXUS®, veuillez
consulter l’usine)
Fabriqué au Canada
Spécification Type
Fournir et installer les unités à batterie RGA
volts
watts
de Lumacell. L’unité à batterie de
devra être fournie avec 2 phares équipés de lampes
halogènes MR16 à haute efficacité de
watts et
sera installée à tous les
pieds. L’unité devra avoir
une tension d’entrée de 120/347V, 60 Hz. L’unité à
batterie devra fournir la charge nominale durant 30
minutes au minimum jusqu’à 87.5% de la tension
nominale de la batterie. Le chargeur aura une tension
de charge réglée en usine à une tolérance de ± 1%
pour favoriser la durabilité de la batterie.
Les phares d’éclairage de secours devront
être totalement orientables et protégés par un
couvercle en polycarbonate clair qui allie l’esthétique
à la résistance aux chocs. Le couvercle devra être
conçu de façon à faciliter le remplacement des
lampes. Les phares devront être installés sous la
partie inférieure de l’unité, pouvant ainsi éclairer dans
toutes les directions et devront pouvoir être orientés
sans l’aide d’outils. Le boîtier métallique sera fait
d’acier prétraité contre la corrosion.
9
L’unité fournie avec l’option Auto Test devra
procéder à des autotests d’une durée d’une minute à
intervalles de 30 jours, de 10 minutes le sixième mois
et de 30 minutes tous les 12 mois. L’unité sera dotée
d’un bouton d’essai avec une durée sélectionnable
pour 1 minute, 5 minutes, 10 minutes ou 20 minutes
et de lampes témoins de diagnostic assurant la
surveillance permanente de l’état de l’unité : panne de
batterie, batterie débranchée, défaillance de
chargeur, défaillance de lampe, alarme d’entretien,
alimentation du courant alterné allumé (ON) et
chargeur en marche. L’unité devra être certifiée CSA
selon la norme C22.2 No141.
.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0080-L
RGA
Dimensions
12 3/4”
(32,3 cm)
9”
(22,8 cm)
3 3/8”
(8,5 cm)
Modèle
Capacité en Watts.
RGA27
RGA44
RGA72
RG12A44
RG12A72
0,06 / 0,02 Amp
0,18 / 0,06 Amp
0,19 / 0,07 Amp
0,31 / 0,10 Amp
0,31 / 0,10 Amp
120 / 347 V c.a.
30min
1h00
1h30
2h00
4h00
27
44
72
44
72
15
26
42
26
42
11
18
30
18
30
9
15
24
15
24
7
12
7
12
Modèle
Type
Tension
Modèle
Type
Tension
580.0074-L
MR16 (MQM6W)
6V - 6W
580.0080-L
MR16 (MQM12W)
12V - 12W
MR16 (MQM10W)
6V - 10W
MR16 (MQMH20W)
12V - 20W
580.0079-L
580.0068-L
Pour Commander
Série
Capacité
Nombre
Style des phares et
de phares puissance des lampes
*27 = 27watts 2 = 2 phares MQM6W = mini halogène,
RGA =
44 = 44 watts
6V - 6W, MR16
6 volts
MQM10W = mini halogène,
RG12A = 72 = 72 watts
6V - 10 W, MR16
12 volts
MQM12W = mini halogène,
12V - 12W, MR16
MQMH20W =
mini halogène à rendement
élevé 12V - 20W, MR16
Couleur
Tension
d'entrée
Options
Vide =
blanc du
manufacturier
BK = noir
Vide =
120/347 V c.a.
ZC = 277 V c.a.
*ZB = 240 V c.a.
Vide = aucune options
AT = auto-test**
ATN = auto-test silencieux**
NEX = interface système
NEXUS®*
CT = cordon de type “Cabtire”
TL = fiche verrouillable
“Twistlock”
LC = cordon d'alimentation
(120V seul.)
* Disponible en 6V
seulement.
* Non approuvé CSA
** Disponible dans la Série RGS 6V-72W seulement
* Contacter l'usine - non-disponible en 6V-72W
EXEMPLE: RGA272MQM6W
www.lumacell.com
10
Unité à Batterie RGC
en acier 6 et 12 volts
L’unité à batterie RGC est une unité commerciale d’éclairage de secours compacte et entièrement automatique
qui comporte une gamme complète de caractéristiques hautes performances généralement réservées aux unités
d’une tension plus élevée. Le modèle RGC convient parfaitement à toute application commerciale où les critères
d’espace et de facilité d’installation sont importants.
Caractéristiques
Boîtier compact en acier avec apprêt anticorrosif.
Installation rapide et simple :
cordon pré-assemblé, pas de batteries à démonter
avant l'installation.
Batterie scellé au plomb-calcium sans entretien
à longue durée de vie. Procure 30 minutes
d’éclairage en mode de secours, ainsi qu’une
recharge complète en moins de 24 heures.
Alimentation 120/347 V c.a. sans cordon
d’alimentation.
Installation facile à la boîte de jonction.
automatique avec bouton d’essai et
lampe-témoin c.a. allumé.
Circuit de relais scellé à l’épreuve de la poussière
et débranchement à basse tension.
Compatibilité avec le système NEXUS®
(pour plus d’information sur NEXUS®,
veuillez consulter l’usine)
Fabriqué au Canada
Spécification Type
L’entrepreneur installera les unités à batterie
RGC de Lumacell. Le système d’éclairage de
secours sera constitué d’un équipement entièrement
automatique doté de deux phares d’éclairage de
secours de
watts. L’unité à batterie de
volts
watts devra fournir la charge nominale durant 30
minutes au minimum.
Le chargeur aura une tension de charge
réglée en usine à une tolérance de ± 1% pour
favoriser la durabilité de la batterie. Les phares
devront pouvoir être orientés sans l’aide d’outils. Le
boîtier métallique sera fait d’acier prétraité contre la
corrosion.
et de 30 minutes tous les 12 mois. L’unité sera dotée
d’un bouton d’essai avec une durée sélectionnable
pour
1 minute, 5 minutes, 10 minutes ou 20
minutes et de lampes témoins de diagnostic assurant
la surveillance permanente de l’état de l’unité : panne
de batterie, batterie débranchée, défaillance de
chargeur, défaillance de lampe, alarme d’entretien,
alimentation du courant alterné allumé (ON) et
chargeur en marche.
L’unité sera Certifiée CSA selon la norme C22.2 No.
141.
.
L’unité fournie avec l’option Auto Test devra
procéder à des autotests d’une durée d’une minute à
intervalles de 30 jours, de 10 minutes le sixième mois
11
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0080-L
RGC
9 1/8“
(23,1 cm)
Dimensions
3 1/4“
(8,4 cm)
12 3/4“
(32,3 cm)
Modèle Spécifications c.a. Capacité en Watts.
30min 1h00 1h30 2h00 4h00
RGC27
RGC44
RGC72
RG12C44
RG12C72
0,06 / 0,02 Amp
0,18 / 0,06 Amp
120 / 347 V c.a. 0,19 / 0,07 Amp
0,31 / 0,10 Amp
0,31 / 0,10 Amp
27
44
72
44
72
15
26
42
26
42
11
18
30
18
30
9
15
24
15
24
7
12
7
12
Modèle
Type
570.0012-L
Mini tungstène
570.0025-L
Mini tungstène
Tension
(MT9W)
(MT9W)
6V - 9W
12V - 9W
Pour Commander
Série
RGC =
6 volts
RG12C =
12 volts
Capacité
# de
phares
*27 = 27 watts Vide = aucun
(6 volts seul) 1 = un phare
44 = 44 watts 2 = deux
72 = 72 watts phares
*Disponible en 6V
seulement
Style des phares et puissance des lampes
Couleur
Tension
d’entrée
Options
MT9W = mini tungstène, 6V, 12V - 9W, à culot poussoir
MT18W = mini tungstène, 12V - 18W, à culot poussoir
MQ8W = mini halogène, 6V, 12V - 8W, quartz 2 broches
MQ12W = mini halogène, 6V, 12V -12W, quartz 2 broches
MQM6W = mini halogène, 6V - 6W, MR16
MQM12W = mini halogène,12V - 12W, MR16
LH9W = large tungstène, 6V, 12V - 9W, à culot poussoir
LH18W = large tungstène, 12V - 18W, à culot poussoir
LH25W = large tungstène, 6V, 12V - 25W, DCB
LHQ8W = large halogène, 6V, 12V - 8W, quartz 2 broches
SB9W = large tungstène, 6V - 9W, faisceau scellé
SB18W = large tungstène, 6V, 12V - 18W, faisceau scellé
SB25W = large tungstène, 6V, 12V, - 25W, faisceau scellé
QSB8W = large halogène, 6V, 12V - 8W,
quartz faisceau scellé
QSB12W = large halogène, 6V, 12V - 12W,
QSB20W = large halogène, 6V - 20W, quartz faisceau scellé
Vide =
blanc du
manufacturier
BK = noir
Vide = 120V
c.a. avec
cordon
d’alimentation
ZC = 277V c.a.
*ZB = 240V c.a.
ZD = 120/347
V c.a.
Vide = aucune
options
**AT = auto-test
**ATN = auto-test
silencieux
CT = cordon
type "Cabtire"
TL = fiche
verrouillable
"Twistlock"
***NEX =
interface
système NEXUS®
* Non approuvé
CSA
** 6V-72W disponible
dans la série RGS
seulement.
*** Contacter l’usine,
non disponible en
6V-72W.
EXEMPLE: RGC27MT9W
www.lumacell.com
12
Unité à Batterie RGS
en acier 6, 12 et 24 volts
Les unités à batterie RGS allient une longue durée de vie, un design haute performance et un coût
d’investissement initial raisonnable. Parfaitement adaptée à une foule d’applications commerciales, la batterie au
plomb-calcium d’une longue durée de vie est spécialement recommandée pour les endroits où l’unité sera
exposée à de grands écarts de température ambiante.
Fabriqué au Canada
Caractéristiques
Chargeur à semi-conducteurs au courant limité,
à compensation de température, à l’épreuve des
courts-circuits et à protection de polarité inversée.
Circuits électroniques de blocage et de protection
des baisses de tension.
13
Batterie au plomb-calcium sans entretien à longue
durée de vie.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
Muni d’une télécommande
pour effectuer les tests.
460.0078-L
Montage mural
Boitier A
460.0081-L
Montage mural
Boitier B
460.0034-L
Montage mural
Boitier C
RGS
Dimensions
Dimensions
Boîtier
a
b
c
A
13 3/16 “ (33,4 cm)
3 5/8 “ (9,2 cm)
B
16 1/8 “ (41,0 cm)
5 7/16 “ (13,8 cm)
C
23 1/8“ (58,8 cm)
5 7/16 “ (13,8 cm)
d
e
10 9/16 “ (26,8 cm) 14 3/16 “ (36,0 cm)
16 7/16 “ (41,7 cm)
10 1/4 “ (26,1 cm)
13 7/8 “ (35,3 cm)
16 1/8 “ (41,0 cm)
10 1/4 “ (26,1 cm)
13 7/8 “ (35,3 cm)
16 1/8 “ (41,1 cm)
Modèle
Type de lampe
Tension
570.0016-L
Mini tungstène
6V - 9W
Mini tungstène
12V - 9W
Mini tungstène
24V - 9W
570.0025-L
570.0045-L
www.lumacell.com
14
Unité à Batterie RGS (suite)
en acier 6, 12 et 24 volts
Spécification Type
Fournir et installer un système d’éclairage de
secours complet tel que décrit au présent devis et sur
les plans.
La carte microcontrôleur Smart Diagnostic
Lumacell devra fournir la charge nominale durant une
période minimale d’une demi-heure jusqu’à 87,5 %
de la tension nominale de la batterie. La tension
nominale de l’unité sera 120/347 V, 60 Hz, et l’appareil
sera certifié CSA. La tension de sortie sera de
volts. Le chargeur devra être entièrement vérifié à
l’ordinateur et sa tension de charge réglée en usine à
une tolérance de ± 1 %. Les chargeurs avec
potentiomètres ajustables ne sont pas acceptables.
Un chargeur de type à impulsion devra être utilisé
pour favoriser la durabilité de la batterie et pour
réduire le potentiel de corrosion de la grille.
Le chargeur devra fournir une charge élevée
continue pour recharger la batterie, lorsque celui-ci
est à pleine charge, le chargeur sera mis en mode
arrêt. Périodiquement, le chargeur devra fournir une
pulsation d’énergie pour maintenir la batterie à pleine
charge. La tension de charge par impulsion sera
limitée et stabilisée par un circuit microcontrôleur qui
vérifie la batterie quant à sa température, à son état
de charge et aux fluctuations de tension d’entrée. Le
chargeur sera au courant limité, à compensation de
15
protection de polarité inversée. L’unité devra être
dotée d’un circuit électronique de blocage qui
raccorde la batterie lorsque le circuit c.a. est
actionné, ainsi que d’un circuit électronique pour les
baisses de tension, qui actionnera l’éclairage de
secours lorsque l’alimentation secteur baisse à moins
de 75 % de la tension nominale. Un circuit de
protection de faible tension de la batterie sera fourni
et assurera le débranchement de la batterie du circuit
de sortie à fusibles à la fin de la décharge.
mois. L’unité doit avoir la capacité d’une pleine
L’unité sera dotée d’un relais scellé étanche à la
poussière, d’un bouton d’essai et de lampes-témoins
assurant la surveillance permanente de l’état de
l’unité : panne de la batterie, batterie débranché,
défaillance du chargeur, défaillance d’une lampe,
alarme d’entretien, c.a. allumé (ON), taux élevé du
chargeur. L’unité sera fournie avec des phares de
secours qui n’exigent aucun outil pour le réglage ou le
pointage.
.
-
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
RGS
Modèle
RGS36
RGS72
RGS108
RGS180
RG12S36
RG12S72
RG12S100
RG12S144
RG12S200
RG12S220
RG12S250
RG12S360
RG12S360HP
RG24S144
RG24S200
RG24S288
RG24S350
RG24S432
RG24S550
RG24S720
RG24S720HP
120 / 347 V c.a.
0,10 / 0,04 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,09 / 0,03 Amp
0,15 / 0,06 Amp
0,34 / 0,12 Amp
0,40 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,43 / 0,15 Amp
0,43 / 0,15 Amp
0,55 / 0,20 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,88 / 0,33 Amp
0,88 / 0,33 Amp
0,88 / 0,33 Amp
Capacité en Watts
30min
36
72
108
180
36
72
100
144
200
220
250
360
360
144
200
288
350
432
550
720
720
1h00
21
42
63
105
21
42
58
84
117
120
144
210
210
84
117
168
200
250
320
420
420
1h30
15
30
45
75
15
30
42
60
83
90
100
150
150
60
83
120
144
180
230
300
300
2h00
12
24
36
60
12
24
33
48
67
72
83
120
120
48
67
96
120
144
180
240
240
4h00
6
12
18
30
6
12
17
24
33
36
42
60
60
24
33
48
60
72
90
120
120
Pour Commander
# de
Puissance et
Série grosseur
du boîtier phares
RGS = 36 = 36 watts (A)*
6 volts 72 = 72 watts (A)*
108 = 108 watts (A)*
180 = 180 watts (B)*
RG12S = 36 = 36 watts (A)*
12 volts 72 = 72 watts (A)*
100 = 100 watts (A)*
144 = 144 watts (A)*
200 = 200 watts (B)*
220 = 220 watts (B)*
250 = 250 watts (B)*
360 = 360 watts (B)*
RG24S = 144 = 144 watts (A)*
24 volts 200 = 200 watts (B)*
288 = 288 watts (B)*
350 = 350 watts (C)*
432 = 432 watts (C)*
550 = 550 watts (C)*
720 = 720 watts (C)*
* La grosseur du boîtier ne
fait pas partie des détails
pour commande.
Vide =
aucun
1=
un phare
2=
2 phares
3=
3 phares
Style des phares et
puissance des lampes
MT9W = mini-tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 9 W,
à culot poussoir
MT18W = mini-tungstène, 12 V, 24 V, 18 W,
à culot poussoir
MQ8W = mini-halogène, 6 V, 12 V, 8 W,
quartz 2 broches
quartz 2 broches
MQM6W = mini-halogène, 6 V, 6 W, MR16
LH9W = tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 9 W, à culot poussoir
LH18W = tungstène, 12 V, 24 V, 18 W, à culot poussoir
LH25W = tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 25 W, DCB
LHQ8W = halogène, 6 V, 12 V, 8 W, quartz 2 broches
LHQ20W = halogène, 6 V, 12 V, 24 V, 20 W,
quartz 2 broches
LHQ55W = halogène, 12 V, 55 W, quartz H3
SB9W = tungstène, 6 V, 9 W, faisceau scellé
SB12W = tungstène, 12V, 12 W, faisceau scellé
SB18W = tungstène, 6 V, 12 V, 18 W, faisceau scellé
QSB8W = halogène, 6 V, 12 V, 8 W, quartz faisceau scellé
QSB12W = halogène, 6 V, 12 V, 12 W, quartz faisceau scellé
QSB20W = halogène, 6 V, 20 W, quartz faisceau scellé
Couleur
Vide =
blanc du
manufacturier
BK = noir
Tension
d’entrée
Vide =
120/347 Vc.a.
ZB =
240 V c.a.
ZC =
277 V c.a.
ZE =
220 V,
50 Hz
Options
Vide = aucune option
A = ampèremètre
AT = auto-test
ATN = auto-test silencieux
CT = cordon type cabtire
DPF6 = tableau à fusibles
6 circuits
LD = sectionneur lampes
(interne)
LTS = bouton test
lumière activée
*NEX = interface système
NEXUS® pour 6 Volts.
(pour 12 V contacter l’usine)
RRT = récepteur télétest
TD = délai temporisé
programmable
“Twistlock”
TMBB = bloc de jonction
c.a./c.c.
TMBD = bloc de jonction c.c.
TMBK = bloc de jonction c.a.
V = voltmètre
HHC = télécommande
portative
*Les options ne sont pas toutes
compatibles avec NEXUS®,
veuillez contacter l’usine.
**Une télécommande portative
requise par commande.
EXEMPLE: RGS36MT9W
www.lumacell.com
16
Unité à Batterie SIGNATURE
DECO CAB
décorative 6,12 et 24 volts
Haute performance et efficacité énergétique dans un design contemporain
Les unités à batterie décorative Série Signaturemc allient une conception contemporaine et les caractéristiques
de sécurité haute technologie les plus avancées. Créées à l’intention des décorateurs d’intérieurs professionnels,
ces unités à batterie sont aussi hautement performantes et écoénergétiques.
Fabriqué au Canada
Caractéristiques
Boîtier compact en acier avec apprêt anticorrosif.
Fini standard blanc polaire, noir également
disponible.
d’essai et lampes-témoins D.E.L. surveillant
constamment l’état de l’unité.
Panneau avant amovible, facilite l’accès au boîtier
et le montage de l’unité près du plafond.
Accumulateur au plomb-calcium sans entretien et
d’une longue durée de vie.
Tension d’alimentation standard 120/347 V c.a., avec
trousse de cordon d’alimentation.
Source lumineuse lampes halogènes MR16, à
haute performance et courant écoénergétiques,
choix de 6 à 50 watts.
Chargeur à semi-conducteurs de type à impulsions,
au courant limité, à compensation de température, à
l’épreuve des courts-circuits et à protection de
polarité inversée.
Unité fournie standard avec circuits électroniques de
blocage et de protection des baisses de tension.
17
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0078-L
Montage mural
460.0081-L
Montage mural
460.0034-L
Montage mural
SIGNATURE
DECO CAB
Boitier A
Boitier B
Boitier C
Dimensions
Dimensions
Boîtier
a
b
c
d
A
13 3/16 “ (33,4 cm)
3 5/8 “ (9,2 cm)
10 9/16 “ (26,8 cm)
14 3/16 “ (36,0 cm)
B
16 1/8 “ (41,0 cm)
5 7/16 “ (13,8 cm)
10 1/4 “ (26,1 cm)
13 7/8 “ (35,3 cm)
C
23 1/8“ (58,8 cm)
5 7/16 “ (13,8 cm)
10 1/4 “ (26,1 cm)
13 7/8 “ (35,3 cm)
Modèle
Type de lampe
Tension
570.0074-L
Tungstène
6V - 6W
Halogène deux broches
6V - 10W
Halogène deux broches
12V - 12W
570.0079-L
580.0080-L
www.lumacell.com
18
DECO CAB (suite)
décorative 6,12 et 24 volts
Spécification Type
Fournir et installer les unités à batterie Série
Signature de Lumacell. Les unités à batterie de
V
watts seront fournies avec
phares MR16 de
pieds. L’unité
watts et seront espacées à tous les
à batterie devra fournir la charge nominale pendant au
moins
heure jusqu’à 87,5 % de la tension
nominale de la batterie.
L’unité devra avoir une tension nominale de
120 ou 347 V, 60 Hz et être certifiée CSA. Le chargeur
devra être entièrement vérifié à l’ordinateur et sa
tension de charge réglée en usine à une tolérance de
± 1 %. Un chargeur de type à impulsion devra être
utilisé pour favoriser la durabilité de l’accumulateur et
pour réduire le potentiel de corrosion de la grille. Le
chargeur devra fournir une charge élevée continue
pour recharger la batterie. Lorsque la batterie est à
pleine charge, le chargeur est mis en mode arrêt. La
tension de charge par impulsion sera limitée et
stabilisée par un circuit microcontrôleur qui vérifie la
batterie quant à sa température, son état de charge et
aux fluctuations de tension d’entrée. Le chargeur sera
au courant limitée, à compensation de température, à
l’épreuve des courts-circuits et à protection de
polarité inversée.
circuit électronique pour les baisses de tension, qui
actionnera l’éclairage de secours lorsque
l’alimentation secteur baisse à moins de 75 % de la
tension nominale. Un circuit de protection de faible
tension de la batterie sera fourni et assurera le
débranchement de la batterie à la fin de la décharge.
L’unité
sera
fournie
avec
l’option
microcontrôleur de diagnostic Série SignatureMC.
L’unité devra procéder à des autotests d’une minute
à intervalles de 30 jours, de 10 minutes le sixième
mois et de 30 minutes à intervalles de 12 mois.
poussière, d’un bouton d’essai sélectionnable pour 1
minute, 5 minutes, 10 minutes ou 20 minutes et de
lampes-témoins de diagnostic assurant la
surveillance permanente de l’état de l’unité : panne de
batterie, batterie débranché, défaillance du chargeur,
défaillance de lampe, alarme d’entretien, c.a. allumé
(ON) et chargeur en marche « ON ».
.
-
L’unité devra être dotée d’un circuit
électronique de blocage qui raccorde la batterie
lorsque le circuit c.a. est actionné, ainsi que d’un
19
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
SIGNATURE
DECO CAB
Modèle
RGS36
RGS72
RGS108
RGS180
RG12S72
RG12S100
RG12S144
RG12S200
RG12S220
RG12S250
RG12S360
RG12S360HP
RG24S144
RG24S200
RG24S288
RG24S350
RG24S432
RG24S550
RG24S720
RG24S720HP
120 / 347 V c.a.
0,10 / 0,04 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,15 / 0,06 Amp
0,34 / 0,12 Amp
0,40 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,43 / 0,15 Amp
0,43 / 0,15 Amp
0,55 / 0,20 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,88 / 0,33 Amp
0,88 / 0,33 Amp
0,88 / 0,33 Amp
Capacité en Watts
30min
36
72
108
180
72
100
144
200
220
250
360
360
144
200
288
350
432
550
720
720
1h00
1h30
21
42
63
105
42
58
84
117
120
144
210
210
84
117
168
200
250
320
420
420
15
30
45
75
30
42
60
83
90
100
150
150
60
83
120
144
180
230
300
300
2h00
12
24
36
60
24
33
48
67
72
83
120
120
48
67
96
120
144
180
240
240
4h00
6
12
18
30
12
17
24
33
36
42
60
60
24
33
48
60
72
90
120
120
Pour Commander
et type # de
Style
Série Puissance
phares de phare
de boîtier
RGS = 36 = 36 watts (A)*
6 volts 72 = 72 watts (A)
108 = 108 watts (A)*
180 = 180 watts (B)*
RG12S = 72 = 72 watts (A)*
12 volts 100 = 100 watts (A)*
144 = 144 watts (A)*
200 = 200 watts (B)*
250 = 250 watts (B)*
360 = 360 watts (B)*
360HP = 360 watts (B)*
RG24S= 144 = 144 watts (A)*
24 volts 200 = 200 watts (B)*
288 = 288 watts (B)*
350 = 350 watts (C)*
432 = 432 watts (C)*
550 = 550 watts (C)*
720 = 720 watts (C)*
720HP = 720 watts (C)*
1=
un phare
2=
2 phares
3=
3 phares
DR1130 =
fermé
Puissance
des lampes
Couleur
Tension
d’entrée
6W = 6 V, 6 watts
Vide = blanc Vide = 120/347
10W = 6 V, 10 watts
BK = noir
V c.a.
12W = 12 V, 12 watts
ZB = 240 V c.a.
20W = 12 V, 24 V,
ZC = 277 V c.a.
20 watts
ZE = 220 V, 50 Hz
35W = 12 V, 24 V,
35 watts
50W = 12 V, 24 V,
50 watts
Options
A = Ampèremètre
AT = Auto-test
ATN = Auto-test silencieux
CT = Cordon type “Cabtire”
DPF6 = Tableau à fusibles 6
circuits
LD = Sectionneur lampes
LTS = bouton d’essai
éclairage activé
** NEX = Interface système
NEXUS®
(unités 6 V et 12 V seulement)
RRT = Récepteur télétest
TD = Délai temporisé
(programmable)
TL = Fiche verrouillable “Twistlock”
TMBB = Bloc de jonction c.a./c.c.
TMBD = Bloc de jonction c.c.
TMBK = Bloc de jonction c.a.
V = Voltmètre
* La grosseur du boîtier ne fait
pas partie des détails pour
commander.
EXEMPLE: RGS361DR11306W
www.lumacell.com
** Les options ne sont pas toutes disponibles avec le
système NEXUS®. Veuillez contacter l’usine.
20
Unité à Batterie RGS-TB
pour plafond suspendu 6, 12 et 24 volts
Les unités à batterie RGS-TB sont conçues pour une installation sur une structure profilées en T.
Cet appareil discret est idéal pour toute application où l’espace mural est restreint et où la souplesse
directionnelle accrue des phares plafonniers est recherchée afin d’obtenir une meilleure distribution de la lumière.
Fabriqué au Canada
Caractéristiques
La batterie et le chargeur sont dissimulés dans le
boîtier, au-dessus du niveau du plafond.
Bouton d’essai et lampes-témoins D.E.L. situés sur le
panneau inférieur visible.
S’installent rapidement et facilement dans
n’importe quelle grille de plafond standard de 2 pi sur
2 pi ou 2 pi sur 4 pi, sans ferrure additionnelle.
Chargeur à semi-conducteur au courant limité, à
compensation de température, à l’épreuve des
21
Standard avec circuits électroniques de blocage et
de protection des baisses de tension.
d’essai et lampes-témoins DEL.
Batterie au plomb-calcium sans entretien à longue
durée de vie.
Compatibilité avec le système NEXUS® (pour plus
d’information sur NEXUS®, veuillez consulter
l’usine).
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
RGS-TB
Dimensions
Dimensions
Boîtier
Gros boîtier
Petit boîtier
a
b
c
d
e
f
23 3/4 “
(60,3 cm)
23 3/4 “
(60,3 cm)
7 1/4 “
(18,3 cm)
7 1/4 “
(18,3 cm)
7 1/8 “
(18,0 cm)
4 5/8 “
(11,8 cm)
10 5/8 “
(27,1 cm)
10 5/8 “
(27,1 cm)
5 5/8 “
(14,4 cm)
3 1/4 “
(8,2 cm)
13 “
(32,9 cm)
13 “
(32,9 cm)
Modèle
Type
Tension
570.0016-L
Mini tungstène (MT9W)
6V - 9W
12V - 9W
24V - 9W
570.0025-L
570.0045-L
www.lumacell.com
22
Unité à Batterie RGS-TB (suite)
pour plafond suspendu 6, 12 et 24 volts
Spécification Type
les plans.
Le chargeur devra être entièrement vérifié à
réduire le potentiel de corrosion de la grille. Le
pour recharger la batterie, lorsque celui-ci est à pleine
charge, le chargeur sera mis en mode arrêt.
Périodiquement, le chargeur devra fournir une
charge. Le chargeur sera à tension limitée, à
L’unité devra être dotée d’un circuit électronique de
blocage qui raccorde la batterie lorsque le circuit c.a.
est actionné, ainsi que d’un circuit électronique pour
les baisses de tension, qui actionnera l’éclairage de
secours lorsque l’alimentation secteur baisse à moins
23
de 75 % de la tension nominale. Un circuit de
protection de faible tension de la batterie sera fourni
et assurera le débranchement de la batterie du circuit
de sortie à fusibles à la fin de la décharge.
poussière, d’un bouton d’essai et de sept lampestémoins assurant la surveillance permanente de l’état
de l’unité : panne de batterie, batterie débranché,
chargeur. L’unité sera pour une installation sur profilé
en T et fournie avec des phares d’éclairage de
secours qui n’exigent aucun outil pour le réglage ou le
pointage.
.
-
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
RGS-TB
Modèle
RG36TB
RG72TB
RG108TB
RG180TB
RG12S36TB
RG12S72TB
RG12S100TB
RG12S144TB
RG12S200TB
RG24S144TB
RG24S288TB
120 / 347 V c.a.
0,10 / 0,04 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,09 / 0,03 Amp
0,15 / 0,06 Amp
0,34 / 0,12 Amp
0,40 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,55 / 0,20 Amp
0,67 / 0,23 Amp
Capacité en Watts
30min
36
72
108
180
36
72
100
144
200
144
288
1h00
21
42
63
105
21
42
58
84
117
84
168
1h30
15
30
45
75
15
30
42
60
83
60
120
2h00
12
24
36
60
12
24
33
48
67
48
96
4h00
6
12
18
30
6
12
17
24
33
24
48
Pour Commander
Série
RGS =
6 volts
RG12S =
12 volts
RG24S =
24 volts
Puissance et
#de
type de boîtier Boîtier phares
36 = 36 watts (P)* TB =
72 = 72 watts (P)* profilé
108 = 108 watts (P)* en T
180 = 180 watts (G)*
36 = 36 watts (P)*
72 = 72 watts (P)*
100 = 100 watts (P)*
144 = 144 watts (P)*
200 = 200 watts (G)*
144 = 144 watts (G)*
288 = 288 watts (G)*
* La grosseur du boîtier ne
fait pas partie des détails
pour commander.
Vide =
aucun
1=
1 phare
2=
2 phares
3=
3 phares
Style des phares et
MT9W = mini-tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 9 W, à culot
poussoir
MT18W = mini-tungstène, 12 V, 24 V, 18 W, à culot
poussoir
MQ8W = mini-halogène, 6 V, 12 V, 8 W, quartz 2 broches
quartz 2 broches
LH9W = tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 9 W, à culot poussoir
LH18W = tungstène, 12 V, 24 V, 18 W, à culot poussoir
LH25W = tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 25 W, DCB
LHQ20W = halogène, 6 V, 12 V, 24 V, 20 W,
quartz 2 broches
MQM20W= mini-halogène, 12 V, 20 W, MR16
SB9W = tungstène, 6 V, 9 W, faisceau scellé
QSB8W = halogène, 6 V, 12 V, 8 W, quartz faisceau
scellé
QSB12W = halogène, 6 V, 12 V, 12 W,
QSB20W = halogène, 6 V, 20 W,
DR13020W = mini deco, halogène, 12 V, 24 V, 20 W,
MR16*
MR16*
MR16*
* Disponible avec les boîtiers avec fini blanc polaire ou noir seulement.
Couleur Tension
d’entrée
Vide =
blanc
BK = noir
*PW =
blanc
polaire
* Avec
phares DR
seulement.
Vide =
120/347
V c.a.
ZB =
240 V c.a.
ZC =
277 V c.a.
ZE =
220 V,
50 Hz
Options
A = ampèremètre
AT = auto-test
ATN = auto-test
silencieux
CT = cordon type
cabtire
DPF6 = tableau à
fusibles 6 circuits
LC = cordon
d’alimentation
(120 V seul.)
LD = sectionneur
lampes
*NEX = interface
système NEXUS®
(unités 6 V et 12 V
seulement)
RRT = récepteur
télétest
“Twistlock”
TMBB = bloc de
jonction c.a./c.c.
TMBD = bloc de
jonction c.c.
TMBK = bloc de
jonction c.a.
V = voltmètre
**HHC =
télécommande portative
* Les options ne sont pas
toutes disponibles avec le
système NEXUS®. Veuillez
contacter l’usine.
**Une télécommande
portative requise par
commande.
EXEMPLE: RGS36TBMT9W
www.lumacell.com
24
Unité à Batterie Q-BIC
avec cubes en thermoplastique 6, 12 et 24 volts
L’unité à batterie Q-Bic s’harmonise parfaitement à toute architecture commerciale et est idéale pour les
applications où qualité de design et protection contre le vandalisme sont nécessaires.
Caractéristiques
Boîtier central en acier anti-choc, contient la
batterie et le chargeur.
Cubes d’éclairage en thermoplastique givrés,
protègent les modules lumineux contre le vandalisme
tout en assurant un faisceau lumineux diffus et
confortable visuellement.
Pour montage en applique (mural), ou comme
plafonnier.
Batterie au plomb-calcium scellée sans entretien.
Chargeur entièrement automatique à
semi-conducteurs muni des caractéristiques de
d’essai intégral et lampe-témoin D.E.L. c.a. allumé.
Fabriqué au Canada
Spécification Type
les plans. La carte microcontrôleur Smart Diagnostic
de la tension nominale de l’accumulateur. La tension
nominale de l’unité sera 120/347 V, 60 Hz, et l’appareil
sera certifié CSA. La tension de sortie sera de
___volts. Le chargeur devra être entièrement vérifié à
pour favoriser la durabilité de l’accumulateur et pour
pour recharger l’accumulateur, lorsque celui-ci est à
pleine charge, le chargeur sera mis en mode arrêt.
pulsation d’énergie pour maintenir l’accumulateur à
pleine charge. La tension de charge par impulsion
sera limitée et stabilisée par un circuit microcontrôleur
qui vérifie l’accumulateur quant à sa température, à
son état de charge et aux fluctuations de tension
d’entrée.
Le chargeur sera à courant limité, à
L’unité devra être dotée d’un circuit électronique de
blocage qui raccorde l’accumulateur lorsque le circuit
c.a. est actionné, ainsi que d’un circuit électronique
pour les baisses de tension, qui actionnera l’éclairage
de secours lorsque l’alimentation secteur baisse à
moins de 75 % de la tension nominale. Un circuit de
protection de faible tension de l’accumulateur sera
fourni et assurera le débranchement de
l’accumulateur du circuit de sortie à fusibles à la fin
de la décharge. L’unité devra procéder à des
autotests d’une minute à intervalles de 30 jours, de 10
minutes le sixième mois et de 30 minutes à intervalles
de 12 mois. L’unité doit avoir la capacité d’une pleine
l’unité : panne de l’accumulateur, accumulateur
débranché, défaillance du chargeur, défaillance d’une
lampe, alarme d’entretien, c.a. allumé (ON), taux élevé
du chargeur. L’unité sera fournie avec lampes
halogènes quartz entièrement ajustables, 12 ou 24 V,
12 ou 20 watts. Chaque lampe sera logée dans un
cube en polycarbonate antichoc. La lentille du cube
sera givrée afin de procurer une lumière diffuse.
L’unité sera le modèle Lumacell:
.
-
SURFACE
Phares Satellites
25
p. 17 - 18
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0097-L
Montage en applique (mural ou plafond)
Q-BIC
Dimensions
30 3/4“ (78 cm)
4 3/4“ (12,1 cm)
4 3/4“ (12,1 cm)
4 1/2“ (11,3 cm)
21 7/8“ (55,7 cm)
Modèle
RG36QB
RG72QB
RG108QB
RG180QB
RG1236QB
RG1272QB
RG12144QB
RG12200QB
RG24144QB
RG24288QB
0,10 / 0,04 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,10 / 0,04 Amp
0,15 / 0,06 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,55 / 0,20 Amp
0,67 / 0,23 Amp
120 / 347 V c.a.
Capacité en Watts
30min
36
72
108
180
36
72
144
200
144
288
1h00
21
42
63
105
21
42
84
117
84
168
1h30
15
30
45
75
15
30
60
83
60
120
2h00
12
24
36
60
12
24
48
67
48
96
4h00
6
12
18
30
6
12
24
33
24
48
Modèle
570.0016-L
570.0025-L
570.0045-L
Type de lampe
Tension
Mini tungstène
Mini tungstène
Mini tungstène
6V - 9W
12V - 9W
24V - 9W
Pour Commander
Série
Puissance Boîtier
RG= 36 = 36 watts
QB =
6 volts 72 = 72 watts
Q-Bic
108 = 108 watts
180 = 180 watts
RG12 = 36 = 36 watts
144 = 144 watts
200 = 200 watts
RG24 = 144 = 144 watts
Tension
d’entrée
Lampes
2=
Vide =
120/347 V c.a. deux
ZB = 240 V c.a. lampes
ZC = 277 V c.a.
ZE = 220 V c.a.,
50 Hz
Style et puissance des lampes
Options
9W = mini, tungstène, 6 V, 12 V, 24 V, 9 W,
à culot poussoir
18W = mini, tungstène, 12 V, 24 V, 18 W,
à culot poussoir
8W = mini, halogène, 6 V, 12 V, 8 W,
quartz 2 broches
12W = mini, halogène, 6 V, 12 V, 12 W,
quartz 2 broches
20W = mini, halogène, 6 V, 12 V, 24 V, 20 W,
quartz 2 broches
M6W = mini, halogène, 6 V, 6 W, MR16
M20W = mini, halogène, 12 V, 24 V, 20 W, MR16
AT = auto-test
ATN = auto-test silencieux
CT = cordon type “Cabtire”
LC = cordon d’alimentation
(120 V seul.)
TL = fiche verrouillable “Twistlock”
TP = vis inviolable
EXEMPLE: RG36QB29W
www.lumacell.com
26
Unité IPL
fluorescente linéaire IP65
Luminaire fluorescent pour emplacement mouillé, de construction robuste et facile à installer
Les luminaires fluorescents de la série IPL de Lumacell se déclinent en modèles réguliers normalement allumés
ou en unités autonomes d’éclairage de secours si munis d’un onduleur fluorescent. Le luminaire IPL convient aux
emplacements humides ou mouillés et, grâce à son ensemble boîtier et lentille en polycarbonate et ses ferrures
résistantes à la corrosion, il est aussi un appareil réellement durable.
Caractéristiques
Pour emplacements humides ou mouillés.
Concept boîtier et lentille en polycarbonate,
résistant au vandalisme et stabilisé contre les rayons
ultraviolets.
Ferrures résistantes à la corrosion.
Pour montage plafonnier, en surface ou suspension.
Profil bas, d’une profondeur de moins de 4 po.
Réflecteur spéculaire ultra-efficace de forme
optimale.
Versions T8 32 W ou T5 à flux élevé (HO) 54 W.
Fonctionne pendant 90 minutes en mode de secours
si installé avec nos onduleurs RSFSP ou AM.
Fonctionne en mode de secours sur une source
d’alimentation c.c. si installé avec nos onduleurs
série RSF.
Ballast électronique fiable d’une haute efficacité, à al
lumage instantané ou à allumage rapide programmé
à trois niveaux.
Tension d’alimentation c.a. disponible :
Universelle 120 / 277 V ou 347 V.
Certifié CSA selon la norme CAN/CSA-E60598-1:02.
Spécification Type
Fournir et installer les luminaires fluorescents
série IPLMC Lumacell tels que spécifiés. Les
luminaires fonctionneront d’après une tension
d’alimentation universelle 120 / 277 V c.a. ou 347 V
C.A. et être dotés de ballasts électroniques de
première qualité, à allumage instantané ou à allumage
rapide programmé à trois niveaux, d’une haute
efficacité. Le corps et la lentille des appareils seront
en polycarbonate résistant au vandalisme, robuste,
de qualité industrielle et stabilisé contre les rayons
ultraviolets. Une garniture d’étanchéité conçue
spécifiquement pour un usage en milieu hostile sera
fournie entre le boîtier et la lentille. Le réflecteur sera
d’une matière hautement spéculaire et formé de
manière à améliorer l’efficacité du flux lumineux. Une
plaque de métal retenant le ballast et le réflecteur et
servant à refroidir le ballast sera fournie. Toutes les
pièces métalliques seront résistantes à la corrosion.
Les lampes seront d’après les spécifications, soit des
27
lampes fluorescentes linéaires T8 de 32 W ou T5 à
flux élevé (HO) de 54 W. Les lampes ne seront pas
fournies avec le luminaire. Les modèles autonomes
incluront un onduleur de la série RSFSP/AM et, en
cas d’une panne du C.A., allumeront une ou deux
lampes en mode de secours pendant une période
d’au moins 90 minutes. Pendant une panne de
courant, les modèles à source d’alimentation double
(CA/CC) dotés d’un onduleur de la série RSF
allumeront une lampe en présence de la tension de
courant continu.
L’appareil d’éclairage sera certifié
CSA et répondra aux exigences de la classification
IP65. Les onduleurs de la série RSF seront certifiés
CSA. Les onduleurs de la série RSFSP/AM seront
certifiés CSA ou cUL.
.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
IPL
Dimensions
50 3/4“ (129 cm)
6 3/4“ (17 cm)
3 3/4“ (10 cm)
36“ (91 cm)
Consommation c.a.
Modèle
120 / 277 V c.a.
347 V c.a.
120 / 277 V c.a.
347 V c.a.
IPL8
IPL83
IPL5
IPL53
0,54 / 0,23 Amp
0,19 Amp
1,03 / 0,143 Amp
0,35 Amp
FP > 0.9
FP > 0.9
FP > 0.9
FP > 0.9
Pour Commander
Séries
IPL =
48" (122cm)
fluorescent
linéaire
# de lampes*
8 = 2x lampes
32 watts T8
5 = 2x lampes
54 watts T5HO
*Lampes non
Fournies
Tension c.a.
Vide = c.a. seulement 120/277V c.a.
3 = c.a. seulement
347V c.a.
Accessoires
Vide = aucun accessoire
Autonome, une lampe en urgence
AM32-L = onduleur pour modèle IPL8 (code complet = IPL8AM32-L)
RSFSP⁄U⁄1100 = onduleur pour modèle IPL83 (code complet = IPL8RSFSP⁄U⁄1100)
AM12 = onduleur pour modèle IPL5 (code complet = IPL5AM12)
Autonome, deux lampes en urgence
AM7 = onduleur pour modèle IPL8 (code complet = IPL8AM7)
RSFSP⁄U⁄1100 = onduleur pour modèle IPL83 (code complet = IPL8-3
RSFSP⁄U⁄1100)
Modèle deux lampes non disponible pour IPL5
Option AC⁄DC, alimentation à partir d’une batterie à distance, une lampe en
urgence seulement :
RSF3200 = 6 volts, 120V c.a.
RSF3200ZD = 6 volts, 347V c.a.
RSF123200 = 12 volts, 120V c.a.
RSF123200ZD = 12 volts, 347V c.a.
RSF243200 = 24 volts, 120V c.a.
RSF243200ZD = 24 volts, 347V c.a.
RSF323200 = 32 volts, 120V c.a.
Pour de plus amples renseignements
RSF323200ZD = 32 volts, 347V c.a.
sur la série RSF, veuillez vous référer
RSF483200 = 48 volts, 120V c.a.
aux pages 29 - 30
RSF483200ZD = 48 volts, 347V c.a.
RSF1203200 = 120 volts, 120V c.a.
RSF2103200ZD = 120 volts, 347V c.a.
EXEMPLE: IPL8
www.lumacell.com
28
RSFet RSFSP
Onduleurs fluorescents
Onduleurs satellites Série RSF et onduleurs autonomes Série RSFSP.
Les onduleurs de secours des Séries RSF et RSFSP sont utilisés pour transformer les luminaires fluorescents neufs
ou existants en unités d’éclairage de secours. Ces onduleurs éliminent le coût d’installation d’unités d’éclairage de
secours séparées.
Caractéristiques
Chaque unité est entièrement vérifiée par
ordinateur avant l’expédition.
L’onduleur est entièrement à semi-conducteurs et
protégé contre les courts-circuits et les circuits
ouverts.
Alimentation c.c. polarisée (Série RSF seulement).
Alimentation 120 V c.a., 60 Hz standard, 277 ou
347 V c.a. en option.
Flux lumineux des lampes: 25%, 50% ou 80%.
S’installe directement dans le profilé en U qui
contient le ballast, à distance ou, en option, sur un
profilé en T inversé de plafond suspendu.
Certifié CSA.
Fabriqué au Canada
Spécification Type
Séries RSF: L’entrepreneur fournira et installera les
ballasts onduleurs fluorescents satellites pour
chaque appareil d’éclairage, tel que décrit sur les
plans.
L’onduleur devra fonctionner sur une
alimentation de ____ V c.c. pendant _____ minutes
durant une panne d’alimentation c.a.
Le flux lumineux nominal d’une lampe fluorescente
sera maintenu à ___ %. L’onduleur devra être
raccordé à une unité à batterie satellite, tel que
décrit sur les plans (l’unité à batterie devra être
sélectionnée d’après la tension, la puissance et la
durée requises). L’onduleur devra pouvoir allumer la
lampe fluorescente même si elle est grillée en mode
de fonctionnement c.a. normal.
29
Série RSFSP: L’entrepreneur fournira et installera les
onduleurs fluorescents Série RSFSP pour chaque
appareil d’éclairage, tel que décrit sur les plans.
L’onduleur Série RSFSP devra fonctionner pendant
_____ minutes durant une panne d’alimentation c.a.
Le flux lumineux nominal d’une lampe fluorescente
sera maintenu à ___ %. L’onduleur Série RSF devra
pouvoir allumer la lampe fluorescente même si elle est
grillée en mode de fonctionnement c.a. normal.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
RSFSP
Par
Modèle LUMACELL
RSF
RSF
RSFSP
Dimensions
Série RSF
Série RSFSP
BOÎTIER RSF (blanc) – Interne
BOÎTIER INTERNE (noir)
1 1/2”
(3,9 cm)
9 5/8”
(24,3 cm)
1 1/2”
(3,9 cm)
15 1/4”
(38,8 cm)
2 3/4”
(7 cm)
BOÎTIER RME (blanc)
2 1/2”
(6,4 cm)
3”
(7,6 cm)
20 7/8”
(53 cm)
4 1/2”
(11,4 cm)
BOÎTIER TB (blanc de l’usine)
3 1/4”
(8,2 cm)
7 1/4”
(18,3 cm)
23 3/4”
(60,3 cm)
4 5/8”
(11,8 cm)
Pour Commander
Série RSF
Série
Lm (%) une lampe 48”
Tension c.a.
RSF = 6 volts
RSF12 = 12 volts
RSF24 = 24 volts
RSF32 = 32 volts
RSF48 = 48 volts
RSF120 = 120 volts
800 = 800 lumens (25%)
1600 = 1600 lumens (50%)
3200 = 2560 lumens (80%)
Vide = 120 V c.a.
ZC = 277 V c.a.
ZD = 347 V c.a.
EXEMPLE : RSF800
RSFSP Series
Série
Lm (%) une lampe 48”
Durée min.
Boîtier
Tension c.a.
RSFSP
800 = 800 lumens (25%)
1600 = 1600 lumens (50%)
3200 = 2560 lumens (80%)
30 = 30 minutes
60 = 60 minutes
90 = 90 minutes
*120 = 120 minutes
*Vide = interne
RME = montage à distance
TB = T-Bar
Vide = 120 V c.a.
ZC = 277 V c.a.
ZD = 347 V c.a.
*RSFSP3200 dans le boîtier TB seulement.
*Non disponible avec le RSFSP3200.
EXEMPLE : RSFSP80030
Selon le rapport basé sur 1 x 40W (série 48)
www.lumacell.com
30
Unité à Batterie LANDSCAPE
plafonnier et applique
Les luminaires Landscape établissent de nouvelles normes à l’égard de l’esthétique et de la polyvalence pour
les plafonniers et les appliques. Encastrés ou en surface, doté de lampes PL-27 de haute performance et d’une
batterie au nickel-cadmium, les modèles Landscape convienent parfaitement à toute application où l’attrait
esthétique et la performance sont recherchés.
D
Caractéristiques
Lampe fluorescente PL-27 à haute efficacité.
Cerfitié CSA pour éclairage d’urgence de 90 minutes.
Spécification Type
nt
co
is
Luminaires proposé maintenus (normalement
allumés) ou non maintenus (normalement éteints).
Lentille en polycarbonate hautement résistante.
Facilité d’installation avec un montage direct à la
boîte de jonction.
Options de montage, montage en surface (standard),
encastré et encastré sur profilé en T.
Fournir et installer les appareils d’éclairage de
secours de la série Landscape Lumacell.
Option auto-test : L’unité devra être fournie
avec l’option carte à microcontrôleur de diagnostics
série Landscape. L’unité devra exécuter un autoessai d’une minute tous les 30 jours, de 30 minutes le
sixième mois et de 90 minutes tous les 12 mois.
ué
31
in
Alimenté par une batterie au nickel cadmium
pour température élevée et de longue durée, le
luminaire sera fourni avec une lampe fluorescente PL27 (de 27 watts) et sera espacé à tous les
pieds.
La batterie devra fournir la charge nominale pendant
un minimum de 90 minutes, jusqu’à 87,5 % de la
tension nominale de la batterie. L’unité devra être
d’une tension nominale de 120, 277 ou 347 V 60 Hz
et être approuvée CSA. Le chargeur devra être
entièrement vérifié par ordinateur, à limite de courant
et résistant au court-circuit. L’unité devra être fournie
avec un circuit électronique de blocage qui se
connectera à la batterie sur activation du circuit c.a.
seulement et un circuit de débranchement de la
batterie à basse tension (LVD) lorsque la batterie
atteint la fin de sa décharge. Les modèles maintenus
et non maintenus devront être alimentés par des
ballasts de haute efficacité et à haute fréquence. Le
flux lumineux initial en mode de secours devra être
d’au moins 50% du flux lumineux nominal de la
lampe.
La construction devra être ignifuge et
conforme aux exigences de CSA à l’égard des
boîtiers en plastique. L’interrupteur d’essai et le
témoin c.a. devront être non intrusifs. L’interrupteur
devra être de type magnétique. La classification
environnementale devra être IP-20 ou plus.
.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
LANDSCAPE
Dimensions
Modèle à encastrer
is
7 1/2“ (19,1 cm)
17 7/8“ (45,5 cm)
co
Modèle en applique
3“ (7,6 cm)
6 1/8“ (15,5 cm)
D
23 3/4“ (60,3 cm)
17 7/8“ (45,5 cm)
4 3/8“ (11,1 cm)
6 1/4“ (16 cm)
6 1/4“ (15,9 cm)
17 7/8“ (45,5 cm)
nt
Modèle
LULANSMP
(non maintenu)
Type
595.0017-L
Lampe fluorescente PL27
Pour Commander
Série
LULA =
appareil
Landscape
Type
Réserve
d’urgence
NM =
Vide = seul c.a.
non maintenu SP = autonome
M = maintenu 12 = satellite 12V
24 = satellite 24V
36 = satellite 36V
48 = satellite 48V
120 = satellite
120V
0,99 PF Lag
0,98 PF Lag
0,99 PF Lag
0,88 PF Lag
0,88 PF Lag
0,88 PF Lag
Tension/Puissance
1 = 120 volts c.a.
CFL 27W
2 = 277 volts c.a.
CFL 27W
3 = 347 volts c.a.
CFL 27W
Spécifications c.c.
Lampe CFL
27W T5 2G11
Min. 90 minutes
ué
Modèle
0,27 Amp
0,12 Amp
0,10 Amp
0,06 Amp
0,03 Amp
0,02 Amp
in
120V c.a.
277V c.a.
347V c.a.
120V c.a.
277V c.a.
347V c.a.
LULAMSP
(maintenu)
Tension
27W
Couleur
W = blanc
BK = noir
SG = gris
Options
de montage
Vide = en surface
RM = encastré
RT = encastré sur
profilé en T
Options
AT =
auto-test
Autres couleurs et finis
disponibles. Veuillez consulter votre représentant
des ventes
EXEMPLE: LULANM1WAT
www.lumacell.com
32
encastrée décorative
Les luminaires encastrés autonomes RSTH24 de la Série SIGNATURE allient l’élégance d’un design
contemporain aux possibilités de la sécurité de haute technologie.
Créés à l’intention des décorateurs
d’intérieurs professionnels sans négliger la sécurité, ces encastrés sont proposés dans un éventail de couleurs
pouvant rehausser tout intérieur.
Caractéristiques
Construction durable en aluminium moulé sous
pression avec revêtement en poudre.
Source de lumière halogène MR16 haute
performance.
Batterie au nickel-cadmium scellée sans entretien
d’une durée de vie espérée de cinq ans.
La caractéristique de raccord rapide facilite l’installation
de la garniture et l’accès pour l’entretien.
Chargeur entièrement automatique à
semi-conducteurs avec dispositif disjoncteur basse
tension de la batterie, protection des baisses de
tension, bouton d’essai et lampes-témoins D.E.L.
d’une longue durée de vie « c.a. allumé ».
Chargeur conçu pour une charge d’entretien continue,
avec protection de polarité inversée.
Spécification Type
Boîtiers et phares encastrés :
L’entrepreneur devra fournir et installer le
modèle autonome SIGNATURE de Lumacell.
L’appareil devra être doté d’une entrée double
120/347V c.a. 60 Hz.
Les phares encastrés devront être construits
en aluminium moulé sous pression avec revêtement
en poudre durable et devront employer une source de
lumière halogène MR16 et une batterie au nickelcadmium d’une durée de vie de 5 ans. Le phare
encastré devra être réglable de 0 à 90 ° à la verticale
et de 0 à 350 ° à l’horizontale. À moins d’une
spécification différente, la source lumineuse
proviendra de lampes halogènes MR16 à faisceau
watts.
étroit, 6 volts,
Cet appareil fournira l’éclairage en mode de
secours et sera alimenté en courant continu
directement de la batterie au nickel-cadmium interne.
La durée de l’alimentation disponible en mode de
secours sera de 30 minutes, conformément au code
du bâtiment applicable dans la région géographique
du lieu d’installation.
.
SIGNATURE RSTH
Phares Satellites
33
p. 21 - 22
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
SIGNATURE
Dimensions
7 9/16“ (17,5 cm)
6 7/8“ (17,5 cm)
5“ (12,7 cm)
Ø 5“ (12,7 cm)
14“ (35,6 cm) minimum
24“ (61 cm) maximum
Modèle
RSTH24
Capacité en Watts
120 / 347 V c.a.
30min
10
0,08 / 0,03 Amp
1h00
-
1h30
2h00
6
-
4h00
-
Modèle
580.0074-L
Type de lampe
Tension
MR16
6W
MR16
10W
580.0079-L
Pour Commander
Série
Couleur
Standard
Lampe et puissance
RSTH24
WH = blanc
BK = noir
BN = nickel brossé
CH = chrome
PB = laiton poli
SP-C = autonome
Vide = MR16, 6 watts
-10 = MR16, 10 watts
EXEMPLE: RSTH24WHSP-C
www.lumacell.com
34
Unité à Batterie NITE OWL
en thermoplastique
Le modèle NH362MH de la collection NITE OWL est l’appareil d’éclairage de secours parfait lorsque style et
design sont requis d’un modèle économique.
Caractéristiques
Boîtier en thermoplastique moulé par injection.
Bouton d’essai et lampes-témoins du taux de charge.
Batterie au plomb-calcium interchangeable
(6 V 4,5 AH).
En mode de secours : minimum 90 minutes.
Spécification Type
L’entrepreneur devra installer l’unité à batterie
NH362MH de la collection NITE OWL de Lumacell.
La batterie sera de 6 volts et d’une capacité
de 29 watts pendant une durée de 30 minutes.
L’unité sera certifiée CSA C22.2 No141.
Le système d’éclairage de secours sera
muni de deux têtes avec lampes halogènes MR16
pour un éclairage sans éblouissement.
.
Chaque unité devra comprendre un chargeur
à semi-conducteurs entièrement automatique avec
bouton d’essai et lampe-témoin c.a. allumé. L’unité
comportera un circuit de transfert scellé et un circuit
de débranchement à basse tension.
35
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
NITE OWL
460.0100-L
Montage en applique (mural) ou au plafond
Dimensions
4 1/8“ (10,4 cm)
5 1/2“ (14 cm)
12 1/8“ (30,7 cm)
NH362MH
NH362MH-10W
Spécifications c.c.
120/347 V c.a.
0,06 / 0,03 Amp
Moins de 6W
6V - 10,8W
Min. 90 minutes
120/347 V c.a.
0,06 / 0,03 Amp
Moins de 6W
6V - 20W
Min. 30 minutes
Pour Commander
Série
Capacité
Tension c.a.
Nombre et
type de lampes
Options
NH
36 = 6V - 29W
Vide = 120 / 347V c.a.
2MH = 2 lampes MR16
5,4W (standard)
-10W= lampes MR16
10W
EXEMPLE: NH362MH
www.lumacell.com
36
Unité à Batterie PRISM
en thermoplastique à installation rapide
Les unités à batterie PRISM RZ s’installent en un rien de temps. Toutes les unités sont fournies avec c.a.
précâblé pour économiser temps et coûts d’installation. Élégantes et souples, les unités à batterie PRISM RZ
peuvent être installées au mur ou au plafond, dans n’importe quel angle et sont idéales pour les applications où
souplesse et rapidité d’installation sont importantes.
Caractéristiques
Boîtier en thermoplastique résistant aux chocs.
Fiche c.a. précâblée à raccord rapide pour une
installation simple et rapide.
automatique avec caractéristiques de
d’essai intégral et lampes-témoins D.E.L. c.a. allumé
d’une longue durée de vie.
Transfert instantané.
Batterie scellée sans entretien au plomb-calcium,
d’une durée de vie de 5 ans.
Spécification Type
L’entrepreneur devra installer l’unité à batterie
PRISM RZ de Lumacell.
Le système d’éclairage de secours sera
muni de deux lampes de 5,4 watts. Chaque unité
devra comprendre un chargeur à semi-conducteurs
entièrement automatique avec bouton d’essai et
lampes-témoins c.a. allumé.
37
L’unité devra être dotée d’un circuit de
transfert scellé et d’un circuit de débranchement à
basse tension. La batterie sera de 6 volts avec une
durée de vie espérée de 5 ans et d’une capacité de
watts pendant 30 minutes.
L’unité sera certifiée CSA C22.2 No 141.
.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0100-L
Montage en applique (mural) ou au plafond
PRISM RZ
Dimensions
2 3/4“ (7 cm)
5“
(12,6 cm)
12“ (30,5 cm)
Modèle
RZ
RZ4
Capacité en Watts
120 / 347 V c.a.
0,06 / 0,02 Amp
30min
18
1h00
10
1h30
7
2h00
6
4h00
29
17
12
10
-
-
Modèle
570.0012
Type de lampe
Tension
Tungstène à culot poussoir
6V - 5,4W
Pour Commander
Série
Capacité
Tension c.a.
RZ
RZ4
2 = 6V - 18W
6V = 6V - 29W
Vide = 120 / 347V c.a.
Options
-LC = cordon d’alimentation
(120V seul)
EXEMPLE: RZ2
www.lumacell.com
38
Unité à Batterie RGS-DT
6, 12 et 24 volts, classifiée NEMA-12
Les unités à batterie RGS-DT sont spécialement conçues pour les applications industrielles où l’équipement est
exposé à la poussière, à l’eau, à l’huile ou à de substances corrosives. L’ensemble des circuits des boîtiers
scellés et étanches NEMA-12 est protégé de toute infiltration de poussière ou de pulvérisation liquide. Les
boîtiers sont disponibles en acier, en thermoplastique ou en fibre de verre, mais aussi en plusieurs dimensions.
Fabriqué au Canada
Caractéristiques
Chargeur à semi-conducteurs au courant limité, à
d’essai et lampes-témoins D.E.L.
39
Batterie scellée au plomb-calcium sans entretien
à longue durée de vie.
Compatibilité avec le système NEXUS® (pour plus
d’information sur NEXUS®, veuillez consulter
l’usine).
Certifié CSA C22.2 No 141.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
RGS-DT
460.0034-L
Dimensions
Dimensions
Boîtier
a
b
c
d
e
f
Boîtier en thermoplastique – Grosseur 1
11 5/8 “ (29,5 cm)
13 “ (32,9 cm)
5 “ (12,7 cm)
18 1/4 “ (46,4 cm)
13 3/4 “ (35,0 cm)
8 “ (20,3 cm)
Boîtier en fibre de verre – Grosseur 2
11 3/8 “ (29,0 cm)
13 1/2 “ (34,4 cm)
5 1/4 “ (13,2 cm)
18 7/8 “ (47,9 cm)
13 1/2 “ (34,3 cm)
8 1/8 “ (20,5 cm)
13 1/2 “ (34,3 cm)
15 1/2 “ (39,4 cm)
6 1/4 “ (15,9 cm)
20 7/8 “ (52,9 cm)
-
-
5
5
7
17 /8 “ (44,7 cm)
19 /8 “ (49,8 cm)
8 /8 “ (22,4 cm)
25 “ (63,5 cm)
-
-
Boîtier en acier – Grosseur 5
10 3/4 “ (27,4 cm)
13 7/16 “ (34,1 cm)
5 1/4 “ (13,4 cm)
18 1/2 “ (47,1 cm)
12 5/8 “ (32,0 cm)
9 “ (22,7 cm)
Boîtier en acier – Grosseur 6
12 1/2 “ (31,9 cm)
15 5/8 “ (39,6 cm)
6 1/4 “ (15,9 cm)
20 1/2 “ (52,1 cm)
14 3/4 “ (17,5 cm)
10 “ (25,4 cm)
Modèle
Type
Tension
570.0016-L
Tungstène (LH9W)
6V - 9W
Tungstène (LH9W)
12V - 9W
Tungstène (LH9W)
24V - 9W
570.0025-L
570.0045-L
www.lumacell.com
40
Unité à Batterie RGS-DT (suite)
6, 12 et 24 volts, certifiée NEMA-12
Spécification Type
les plans.
La carte microcontrôleur Smart Diagnostic
nominale de l’unité sera 120 ou 347V, 60 Hz, et
l’appareil sera certifié CSA. La tension de sortie sera
de
volts.
débranchement de la batterie du circuit de sortie à
fusibles à la fin de la décharge.
Le chargeur devra être entièrement vérifié à
potentiomètres ajustables sur place ne sont pas
acceptables. Un chargeur de type à impulsion devra
être utilisé pour favoriser la durabilité de la batterie et
pour réduire le potentiel de corrosion de la grille. Le
41
chargeur.
.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
RGS-DT
Modèle
RGS36DT
RGS72DT
RGS108DT
RGS180DT
RG12S36DT
RG12S72DT
RG12S100DT
RG12S144DT
RG12S200DT
RG12S220DT
RG12S250DT
RG12S360DT
RG24S144DT
RG24S288DT
RG24S350DT
RG24S432DT
RG24S550DT
RG24S720DT
120 / 347 V c.a.
0,10 / 0,04 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,09 / 0,03 Amp
0,15 / 0,06 Amp
0,34 / 0,12 Amp
0,40 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,41 / 0,14 Amp
0,43 / 0,15 Amp
0,55 / 0,20 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,67 / 0,23 Amp
0,88 / 0,33 Amp
0,88 / 0,33 Amp
Capacité en Watts
30min
36
72
108
180
36
72
100
144
200
220
250
360
144
288
350
432
550
720
1h00
21
42
63
105
21
42
58
84
117
120
144
210
84
168
200
250
320
420
1h30
15
30
45
75
15
30
42
60
83
90
100
150
60
120
144
180
230
300
2h00
12
24
36
60
12
24
33
48
67
72
83
120
48
96
120
144
180
240
4h00
6
12
18
30
6
12
17
24
33
36
42
60
24
48
60
72
90
120
Pour Commander
Série
Puissance et
type de boîtier
RGS = 36 = 36 watts (1, 2, 5)*
6 volts 72 = 72 watts (1, 2, 5)*
108 = 108 watts (1, 2, 5)*
180 = 180 watts (1, 2, 5)*
RG12S = 36 = 36 watts (1, 2, 5)*
12 volts 72 = 72 watts (1, 2, 5)*
100 = 100 watts (1, 2, 5)*
144 = 144 watts (1, 2, 5)*
200 = 200 watts (1, 2, 5)*
220 = 220 watts (1, 2, 5)*
250 = 250 watts (3, 6)*
360 = 360 watts (3, 6)*
RG24S = 144 = 144 watts (1, 2, 5)*
24 volts 288 = 288 watts (1, 2, 5)*
350 = 350 watts (4)*
432 = 432 watts (4)*
550 = 550 watts (4)*
720 = 720 watts (4)*
Boîtier
# de
phares
Style des phares et
Tension
d’entrée
DT = acier
DTF =
thermoplastic
DFTG =
fibre de verre
Vide =
aucun
1=
1 phare
2=
2 phares
LH9W = tungstène, 6V, 12V, 24V, 9W, à culot poussoir
LH18W = tungstène, 12V, 24V, 18W, à culot poussoir
LH25W = tungstène, 6V, 12V, 24V, 25 W, DCB
LHQ8W = halogène, 6V, 12V, 8W, quartz 2 broches
LHQ12W = halogène, 6V, 12V, 12W, quartz 2 broches
LHQ20W = halogène, 6V, 12V, 24V, 20W, quartz 2
broches
LHQ55W = std, halogène, 12V, 55W, H3
LHQ70W = std, halogène, 24V, 70W, H3
SB9W = tungstène, 6V, 12V, 9W, faisceau scellé
QSB8W = halogène, 6V, 12V, 8W, quartz faisceau scellé
QSB12W = halogène, 6V, 12V,12 W,
QSB20W = halogène, 6V, 20W, quartz faisceau scellé
RB9W = caoutchouc, tungstène, 6V, 12V, 9W,
faisceau scellé
faisceau scellé
faisceau scellé
RBQ8W = caoutchouc, halogène, 6V, 12V, 8W,
RBQ12W = caoutchouc, halogène, 6V, 12V, 12W,
RBQ20W = caoutchouc, halogène, 6V, 20W,
Vide =
120/347 V
c.a.
ZB =
240 V c.a.
ZC =
277 V c.a.
ZE =
220 V,
50 Hz
* La grosseur du boîtier ne fait
pas partie des détails pour
commande.
EXEMPLE: RGS36DTLH9W
Options
A = ampèremètre
AT = auto-test
CT = cordon type cabtire
DPF6 = tableau à fusibles
6 circuits
*HHC = télécommande
portative
HTR = élément chauffant
et thermostat
(interne)
LTS = bouton test lumière
activée
** NEX = interface système
NEXUS® (6 + 12 V seul.)
TC = lentille avec enduit
de téflon
programmable
“Twistlock”
TMBB = bloc de jonction
c.a./c.c.
TMBD = bloc de jonction c.c.
V = voltmètre
* Une télécommande portative requise par commande.
**Les options ne sont pas toutes compatibles avec NEXUS®, veuillez contacter l’usine.
www.lumacell.com
42
Unité à Batterie RGSW4T
de 6 et 12 volts, classifiée NEMA-4X
Éclairage de secours de fabrication robuste adapté à des conditions rigoureuses.
Les unités à batterie Série RGSW4T sont spécialement conçues pour les applications industrielles où
l’équipement est soumis à des conditions rigoureuses. Le boîtier en polycarbonate NEMA-4X est étanche à la
poussière, à l’eau et à l’huile. Idéal pour les endroits lavés au jet, comme les usines de transformation alimentaire,
les emplacements marins ou les usines de produits chimiques.
Caractéristiques
Coffret entièrement étanche en fibre de verre avec
couvercle en polycarbonate clair.
Accumulateur scellée au plomb-acide sans
entretien à longue durée de vie.
Chargeur à semi-conducteurs au courant limité, à
Choix de mini phares avec lampes tungstène ou
halogène (voir la liste complète à la section “Pour
commander”).
Alimentation 120/347 V c.a. standard avec trousse
de cordon.
d’essai et lampes-témoins D.E.L.
Fabriqué au Canada
Spécification Type
les plans. La carte microcontrôleur Smart Diagnostic
nominale de l’unité sera 120 ou 347 V, 60 Hz, et
l’appareil sera certifié CSA. La tension de sortie sera
volts. Le chargeur devra être entièrement
de
vérifié à l’ordinateur et sa tension de charge réglée en
usine à une tolérance de ± 1 %. Les chargeurs avec
43
débranchement de la batterie du circuit de sortie à
fusibles à la fin de la décharge.
L’unité devra
procéder à des autotests d’une minute à intervalles
de 30 jours, de 10 minutes le sixième mois et de 30
minutes à intervalles de 12 mois.
L’unité devra avoir la capacité d’une pleine
chargeur. L’unité sera NEMA 4X et conviendra aux
applications où l’étanchéité à l’eau, à l’huile et à la
poussière est requise.
.
www.lumacell.com
Date
Entrepreneur
Par
Modèle LUMACELL
460.0080-L
Montage en applique
Petit boîtier
460.0081-L
Montage en applique
Grand boîtier
RGSW4T
Dimensions
Modèle de 180 W
7 1/4“ (18,5 cm)
11 3/4“ (30 cm)
14 5/8“ (37,2 cm)
11 3/4“ (30 cm)
Modèle
Type de
lampe
Tension
570.0026-L
Tungstène
6V - 72W
Halogène
2 broches
6V - 8W
Halogène
2 broches
12V - 12W
580.0013-L
6 3/4“ (17,1 cm)
6 3/4“ (17,1 cm)
580.0015-L
Modèle
RG36W4T
RG72W4T
RG108W4T
RG180W4T
RG12S36W4T
RG12S72W4T
RG12S144W4T
RG12S180TB
120 / 347 V c.a.
0,10 / 0,04 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,22 / 0,08 Amp
0,09 / 0,03 Amp
0,15 / 0,06 Amp
0,40 / 0,14 Amp
0,80 / 0,33 Amp
Capacité en Watts
30min
36
72
108
180
36
72
144
180
1h00
21
42
63
105
21
42
84
105
1h30
15
30
45
75
15
30
60
75
2h00
12
24
36
60
12
24
48
60
4h00
6
12
18
30
6
12
24
30
Pour commander
Série
RGS =
6 volts
Puissance
36 = 36 watts
72 = 72 watts
108 = 108 watts
180 = 180 watts
RG12S =
36= 36 watts
12 volts
72= 72 watts
144= 144 watts
180= 180 watts
Boîtier
W4T =
NEMA-4X
Nombre
de phares
Style et puissance
Tension
d’entrée
2 = 2 phares 9W = mini, tungstène, 6 V, 12 V, 9 W, à Vide = 120/347 V c.a.
culot poussoir
ZC = 277 V c.a.
18W = mini, tungstène, 12 V, 18 W, à
culot poussoir
Q8W = mini, halogène, 6 V, 12 V, 8 W,
quartz 2 broches
quartz 2 broches
quartz 2 broches
EXEMPLE : RGS36W4T29WAT
www.lumacell.com
Options
AT = auto-test
CT = cordon type “Cabtire”
HTR = élément
chauffant et thermostat
LD = sectionneur
lampes (interne)
LTS = bouton test
lumière activée
“Twistlock”
*HHC = télécommande
portative
* Une télécommande portative requise par commande.
44
Notes
45
www.lumacell.com
Notes
www.lumacell.com
46
Notes
47
www.lumacell.com
Notes
www.lumacell.com
48
Notes
49
www.lumacell.com
Notes
www.lumacell.com
50
Notes
51
www.lumacell.com

Les unités à batterie en quelques mots

Transcription

Documents pareils

Alinco DJ-C7-E

PS1242GB - Batterie 12v 4.5ah 90x70x101 Batterie 12V

télécharger la fiche technique au format pdf

GU10 LED 4 Watts Connecteur GU10 Puissance lumineuse 260

BATTERIES EB 12-100 100Ah/12V

caméras infra-rouges thermographiques caméras thermiques

TCB 90 automatic

Unité à Batterie SIGNATURE

Objet Publicitaire CHARGEUR DE BATTERIE SLIDER