1 DISCOURS INAUGURATION VESTIAIRES

DISCOURS INAUGURATION VESTIAIRES SPORTIFS
Le 12 SEPTEMBRE 2014 à MARIN
Pascal CHESSEL
Chers collègues élus, chers sportifs, Mesdames, Messieurs, Bonsoir,
C’est avec un immense plaisir que je vous accueille pour l’inauguration de ce vestiaire sportif.
Un honneur également pour mes maires adjoints de vous accueillir et de porter pour la première
fois et pour cette occasion l’écharpe tricolore, sans oublier tous les conseillers du conseil municipal
de MARIN, ici présents qui pour eux, ce jour est également une de leur première sortie officielle
depuis leur élection dernière.
Tout d’abord, je voudrais remercier de leur présence, les personnalités ici présentes qui
s’associent pleinement à cet évènement :
-
Monsieur Marc FRANCINA, Député Maire d’EVIAN LES BAINS
Monsieur Jean Paul MOILLE, conseiller régional
Madame Josiane LEI, Présidente de la communauté de commune Du pays d’EVIAN
Mesdames, Messieurs les maires ou leurs représentants des communes de, LARRINGES, NOVEL,
ST GINGOLPH, LUGRIN, ST PAUL EN CHABLAIS, FETERNES, PUBLIER.
Je voudrais également remercier de leur présence les personnes du Milieu Sportif et pas des
moindre car nous avons ce soir, la présence de : OLIVIER SORLIN capitaine et joueur professionnel
de l’ETG, que je remercie d’avoir répondu favorablement à mon invitation et qui m’accompagnera
pour couper le ruban. Egalement présent Monsieur RICHARD Président de l’AS Marin foot et
certains présidents ou représentants de Clubs voisins (GAVOT) ainsi que toutes les personnes ici
présentes qui ont œuvrées pour le foot à MARIN et toutes celles qui s’engagent aujourd’hui pour
le monde associatif.
Tout d’abord, Je me permettrai d’excuser les personnalités suivantes prisent par d’autres devoirs
en la personne de Frédéric ZORRY, notre conseiller départemental, il m’a laissé un petit message
à votre intention que je vous vous transmets :
Monsieur le Maire, cher PASCAL
Merci de bien vouloir lire ce petit mot qui a pour but premier de demander à vous tous d’excuser
mon absence suite à un déplacement prévu de longue date à cette belle inauguration. Je suis bien
sûr heureux d’avoir pu accompagner financièrement cette opération réussie au service des sportifs
et notamment des nombreux jeunes footballeurs de MARIN. Je sais que joueurs et encadreurs
attendaient ces nouveaux vestiaires avec impatience mais quant à moi, je n’ai jamais douté de la
volonté des municipalités successives de les réaliser. Mais comme partout, il faut laisser au temps
le temps. Alors, vive le sport et la fraternité qu’il entraîne. Bien cordialement à vous tous. Frédéric
ZORRY.
Me faisant part également de ses excuses et de son absence, notre Sous-préfet, Monsieur LE
MERER Jean Yves déjà sollicité depuis bien longtemps sur d’autres manifestations.
1
Egalement absents et excusés : Gaston LACROIX, Maire de PUBLIER étant absent ce week-end
du département, puis Géraldine PFLIEGER, Maire de ST GINGOLPH, excusé également pour une
inauguration sur sa commune et CAPPAI Alain, Maire de FETERNES.
Je ne me fais pas de souci car en visualisant les personnes présentes ce soir, les excusés sont
largement représentés.
Nous sommes réunis ce soir pour parler de l’aboutissement d’un projet, celui de ce vestiaire sportif,
une idée, je dirai même un besoin pour nos associations qui à débuté sous l’ancienne municipalité
dont j’étais Maire adjoint. Un premier projet avait été mis à l’étude pour regrouper encore d’autres
associations sportives, mais le coût d’un DOJO supplémentaires à l’étage avec salles de
rangement a été abandonné car il n’était pas en phase avec les finances de la commune
+1.800000€. Nous avons donc revu notre copie pour aboutir à cette réalisation qui tout de même
offre une superficie de + de 250m² utile, soit 350m² brut.
Nous voulions offrir aux sportifs un vestiaire conforme à leurs attentes et surtout en faire un lieu
convivial en y adossant une salle de rencontre de près de 100m². Pour ce faire nous avons retenu
en appel d’offre le constructeur OBM de ROCHEFORT DU GARD, dont le représentant est ici,
présent ce soir (Mr DEGUILENE). La particularité de cette construction se veut de type préindustrialisé avec un pré-montage des panneaux en usine. Les avantages de ce procédé sont
multiples, c’est de la clé en main ou il y a un interlocuteur unique qui fait les plans, dépose le
permis de construire, assure la maîtrise d’œuvre, missionne ses artisans. Un gain sur les
prestations maîtrise d’œuvre pour la commune de 3 à 4% par rapport au coût total de la réalisation.
Et surtout 8 mois de délai pour l’exécution des travaux. La commune a exigé au constructeur, sur
ce bâtiment, toutes les normes en vigueur et pas les moindre, la première concerne les normes
d’isolations thermiques RT2012, puis les normes parasismiques concernant notre secteur, puis
les normes d’accès pour les personnes à mobilité réduite y compris tous les sanitaires et douches
collectives, jusqu’aux vestiaires des arbitres. Nous avons également opté pour remonter par
pompages les eaux usées afin d’éviter d’utiliser l’ancien système existant et de ne pas polluer les
sols. Le chauffage et l’eau chaude se font par l’énergie du gaz naturel.
A MARIN, il n’y a pas que des vignes et du vin, il y a aussi de l’eau ce qui nous à crée quelques
petits soucis c'est-à-dire, une plus value, par un avenant de 40913,60 TTC, car les études
complémentaires géotechniques nous ont exigé de remplacer la dalle traditionnelle et ses semelles
béton par un radier de 0,40m de haut, avec un renforcement du ferraillage et conception de
semelles à 0,85m de profondeur.
Pour ce qui concerne le coût total du bâtiment, du terrassement à la pose de l’alarme anti intrusion,
en passant par les portes manteaux vestiaires jusqu’au décrottoir à chaussures le montant
s’élèvent à 835193,71euros TTC. Le financement a été le suivant : 123810€TTC du conseil général
(14,8%) que je remercie pour leur aide (Frédéric ZORRY) et 711383,71 € financés par les fonds
propres de la commune. Les fonds de compensation de la TVA qui seront récupérés d’ici 2015 soit
141006 €, porteront le coût final pour la commune à 570377€.
Pour les viabilités et aménagements extérieurs (pompages eaux usées, extension gaz, électricité,
télécom, eaux pluviales, mise en forme accès, goudron, partie parking, ces prestations s’élèvent à
49803,48 € dont 19000€ de participation du conseil général.
Vous aurez l’occasion dès le ruban coupé, de visiter ce bâtiment comprenant 2 vestiaires de 27 m²
chacun + salle de douches, un vestiaire d’arbitre (pouvant servir de vestiaire féminin ou de
vestiaire jeunes joueurs) un bureau secrétariat, une salle de 100m² d’après match ou de rencontre
diverses (hors créneaux foot).
2
Sur le côté lac un local technique pour le matériel sportif, un autre local technique pour le matériel
d’entretien du stade et un dernier local technique pour les fluides et réseaux secs.
Je dirai qu’après cette réalisation, il y aura une suite pour 2015, car si les finances de la commune
le permettent et que l’état ne diminue pas trop les dotations, pour ceci un petit clin d’œil à notre
député Marc FRANCINA, nous envisageons la mise en place de 6 terrains de pétanque, d’un aire
de jeux pour les enfants et de clôturer les abords en grillage rigide afin d’éviter les intrusions
diverses qui nous créent parfois de gros dégâts, couteux pour la commune et les contribuables.
Je pense que la municipalité de MARIN met à disposition de ses associations sportives et de ses
administrés un lieu de rencontre formidable avec vue sur le lac (se sont les clubs adverses qui le
disent), un endroit où chacun pourra vivre et apprécier en toute aisance sa conception.
Chers sportifs, entraineurs, habitants de Marin, profitez en, ce bâtiment vous attend,
vous en serrez les utilisateurs, un conseil : prenez en soin, pour qu’il vieillisse bien et
que vous puissiez en profiter le plus longtemps possible.
Mesdames, Messieurs, Merci de votre attention
Discours des personnalités présentes :
 Jean Paul MOILLE
 Marc FRANCINA
Maintenant nous allons procéder à l’inauguration, nous allons couper le ruban, je vais demander
à:






Olivier SORLIN, au Président de l’AS Marin,
au président des vétérans de Foot de MARIN,
aux deux jeunes joueurs du club de l’as MARIN,
à Monsieur le député Maire Marc FRANCINA
au conseiller régional Jean Paul MOILLE tous de se rapprocher du ruban,
accompagné de tout le conseil municipal de Marin.
Pascal CHESSEL.
3