Les Parcs Nationaux américains

Les Parcs Nationaux américains
14 septembre au 3 octobre 2015
20 jours / 19 nuits
Votre guide-accompagnateur
Yves Petit
Alfa
969, route de l’Église
Québec (Québec) CANADA G1V 3V4
Tél : 418 653-6099 / 1-877-482-4532
www.alfa.clubvoyages.com
Nous c’est...
Les Parcs Nationaux américains
Grandiose, fantastique, majestueux, magnifique, superbe… les mots nous manquent pour décrire ce voyage à travers ces parcs
nationaux américains. Notre itinéraire, nous fait entrer et visiter, une dizaine de parcs nationaux. C’est comme une série de
toiles, toutes différentes mais qui ont un point en commun : la BEAUTÉ dans toute sa splendeur. De notre hôtel Prince de
Galles au lac Waterton, notre point de départ, jusqu’à la Vallée de Feu, au dernier jour, le circuit sera, nous pouvons vous en
assurer, un émerveillement quotidien. Qui n’a pas rêvé à ces parcs dont les noms à eux seuls déclenchent l’imagination :
Yellowstone, Grand Teton, Zion, Bryce Canyon, Grand Canyon, Sedona, le désert de Mojave, Joshua Tree, la Death Valley
et la Valley of Fire. Notre route durant ces 20 jours sera ponctuée d’innombrables arrêts photographiques et de magnifiques
découvertes .
Yves Petit
Blair Downie
concepteur et
guide-accompagnateur
chauffeur d’autocar
Pour réaliser ce fantastique voyage, je retrouve un chauffeur d’autocar, Blair Downie, avec qui, depuis plus de vingt ans,
nous avons parcourus, avec de nombreux groupes, l’ouest canadien, américain, le Yukon et l’Alaska. Nous avons voulu vous
offrir des parcs et rien que des parcs. Ici pas de grandes villes qui viennent dénaturer l’essence même du voyage : la NATURE dans toute sa splendeur.
Un hébergement de grande qualité, des excursions passionnantes, des moments privilégiés pour les amoureux de la nature, de la faune, de la flore et de la photographie. Ajoutez à cela des repas agréables, quelques expériences diverses, des randonnées pédestres faciles, des pique niques savoureux, un vignoble en plein
désert ou des ascensions en téléphérique. Tout cela et bien plus dans une atmosphère de détente que nous voulons vous offrir à chaque jour.
Je vous attends donc pour cette merveilleuse aventure des parcs nationaux américains.
NOUS c’est les PARCS NATIONAUX et VOUS?
JR1 : 14 SEPTEMBRE MONTRÉAL / CALGARY / LAC WATERTON
Le groupe se rencontre ce matin, à l’aéroport Trudeau de Montréal vers 06h30 pour
finaliser l’enregistrement sur le vol direct d’Air Canada à destination de Calgary.
Notre atterrissage est prévu vers 11h20. Après la récupération de nos bagages, nous
partons immédiatement vers le parc de Waterton au sud de Calgary. Un arrêt est
prévu au ranch Bar U, un lieu historique de Parc Canada. C’est un immense ranch
adossé aux Rocheuses qui fait revivre l’histoire passionnante des ranchs du Canada.
Vous aurez du temps libre pour le lunch. En après-midi, nous reprenons la route vers
le lac Waterton, pour atteindre notre hôtel, le Prince of Wales où nous passerons la
nuit au bord du lac.
S
JR2 : 15 SEPTEMBRE WATERTON / PARC NATIONAL DES GLACIERS / HELENA
(MONTANA)
Après le petit-déjeuner, nous prenons la route vers la frontière américaine. Après les
formalités douanières, nous entrons dans l’état du Montana. Nous prenons la route
panoramique qui longe le Glacier National Park. Nous sommes toujours dans les
contreforts des montagnes Rocheuses avec ses forêts, ses lacs, sa faune et ses vues
imprenables. Arrêt pour le lunch à Great Falls. Ici, la rivière Missouri rencontre la Sun
River. C’est ici, qui marquait le point de départ de la traversée des Rocheuses vers
l’Ouest américain. En fin d’après-midi, arrivée à Helena, capitale de l’état du
Montana et où nous nous passons la nuit.
PD
JR3 : 16 septembre HELENA / ENNIS / WEST YELLOWSTONE (MONTANA)
La grande région d’Helena a acquis son importance au milieu du 19ième siècle. C’est
la découverte de l’or dans la région qui fera en sorte d’attirer des milliers d’immigrants à la recherche de la richesse. Cette ruée vers l’or précède d’environ 30 ans
celle de Dawson city au Yukon. Nous ferons un arrêt à Ennis, pour le lunch, ville qui
vit d’élevage avec ses énormes troupeaux. Encastrés entre les contreforts, c’est une
plaine alpine qui s’élève à plus de 100 mètres (4000 pieds) d’altitude. En après-midi,
arrivée à West Yellowstone à l’entrée du parc national. Nous y passerons 2 nuits et
un souper vous sera offert ce soir.
PD, S
JR4 : 17 septembre YELLOWSTONE
Toute la journée est consacrée à la découverte du parc national de Yellowstone. Vous
y verrez entres autres, le Low Geyser Basin avec son sentier du Fountain paint pot,
avant d’arriver dans la région du Old Faithfull (geyser), le sentier du bassin à
Yellowstone Lake, le Northwest Canyon et son centre des visiteurs, l’Artist Pont, le
bassin du geyser Norris, le Porcelain Basin Walk, le Mamoth Hot Springs et bien plus.
Nous prendrons le lunch à l’intérieur du parc avant de retourner en toute fin d’aprèsmidi à West Yellowstone.
PD, L
JR5: 18 septembre YELLOWSTONE / GRAND TETON / JACKSON HOLE (WYOMING)
Ce matin, nous partons encore une fois à l’intérieur du parc de Yellowstone que nous
traversons en visitant d’autres sites. Nous entrons par la suite à l’intérieur du parc
national du Grand Teton dont la chaîne du même nom atteint des sommets de plus
de 4,000 mètres. Le parc accueille plus de 2 millions de visiteurs par année. Nous
espérons y voir certains animaux du parc, dont le bison, l’orignal et l’ours grizzly.
C’est cette faune abondante et ces paysages de montagnes qui incitent tant de visi-
teurs à s’y attarder. Un paradis pour les photographes. Nous arriverons en fin de
journée à Jackson Hole notre lieu d’hébergement pour les 2 prochaines nuits. PD
JR6 : 19 septembre JACKSON HOLE
Après le petit-déjeuner, une visite du musée d’histoire de la région vous donnera un
aperçu des origines de la ville ainsi que sur l’histoire des Indiens de la grande région
de Yellowstone. Nous visiterons par la suite, un des plus beaux musées en son genre
le National Museum of Wildlife Art. Sa collection permanente regroupe plus de 5000
pièces, à laquelle participe plus de 500 artistes. La collection bénéficie d’un apport
important d’artistes américains et étrangers dans tous les styles de peinture. De plus
le musée a créé à l’extérieur, un sentier de la sculpture sur plus de 1 km avec la
chaîne des Tetons à l’horizon. En après-midi, pour ceux qui le désirent et si le climat
le permet, nous pourrons emprunter le tram qui vous mènera au sommet (4,000
pieds). En soirée, c’est en chariot (Chuck wagon) que nous partirons pour un souper
typique du far-west accompagné d’un spectacle.
PD, S
JR7: 20 septembre JACKSON HOLE / SALT LAKE CITY (UTAH)
Notre route débute aujourd’hui avec la route panoramique du Teton. C’est de cette
route que nous aurons la plus belle vue de cette chaîne de montagnes, qui est la plus
jeune portion des montagnes Rocheuses. Des arrêts avec des points de vue
magnifiques et aménagés nous permettrons d’effectuer une série de poses pour la
photographie. Nous redescendrons ensuite, en suivant la rivière Snake qui nous
amènera vers la ville d’Idaho Falls où nous prendrons une pause. Arrêt en chemin à
Pocatello pour le lunch avant d’atteindre la ville de Salt Lake City où nous ferons un
tour d’orientation de la ville. Hébergement pour la nuit à notre hôtel situé directement sur le Temple square.
PD
JR8 : 21 septembre SALT LAKE CITY / CEDAR CITY (UTAH)
Vous pourrez continuer à admirer le paysage alors que nous prendrons la route vers
Cedar City dans l’état du Utah. Nous ferons un arrêt au Cedar Breaks National
Monument. A plus de 10,000 pieds d’altitude, nous découvrirons cette formation
géologique au sommet du plateau Colorado. Des millions d’années de sédimentation, de soulèvement de la croûte terrestre et l’érosion ont sculpté un amphithéâtre
naturel de 5 km sur une profondeur de plus de 300m. Arrivée à notre hôtel de Cedar
City pour la nuit. Nous sommes tout près de notre premier canyon en importance
que nous visiterons dès le lendemain matin dans le parc national de Zion.
PD, S
JR9 : 22 septembre CEDAR CITY / BRYCE CANYON (UTAH)
Aujourd’hui, une journée où d’innombrables formations géologiques époustouflantes sont au rendez-vous. Dès notre arrivée au parc national de Zion, nous prendrons le seul véhicule autorisé pour visiter les points d’intérêts du parc. Nous commencerons notre visite par un film écran géant haut de 6 étages, le Zion Canyon
Treasure of the Gods. Par la suite, nous prendrons le Zion Tram. Ce tram est le seul
moyen de circuler à Zion Canyon. Le tram fait une boucle du centre des visiteurs et
arrête à sept endroits et avec des départs à toutes les 15 minutes. Nous pourrons
ainsi disposer de tout le temps nécessaire pour visiter le parc. Départ en fin d’aprèsmidi en direction de Bryce Canyon où nous logerons ce soir.
PD
JR10 : 23 septembre BRYCE CANYON / PAGE (ARIZONA)
Tout l’avant-midi est réservé à la visite du Bryce Canyon. Une autre attraction
naturelle qui vous étonnera. On retrouve ici les rochers parmi les plus colorés au
monde sculptés en forme de piliers, d’aiguilles en créant une suite de labyrinthes
provoqués par l’érosion. Nous débuterons au cinéma du centre des visiteurs afin d’y
voir un court film, Shadow of Time, qui se veut un aperçu sur le parc et les formations géologiques. Le reste de la journée constitue une suite de panoramas fantastiques, des visites de sentiers, découvertes de la flore et la faune locales. Une autre
journée inoubliable de beautés exceptionnelles. Arrivée à Page en Arizona, à notre
hôtel situé au bord du lac Powell. Avant le souper, vous pourrez vous promener le
long de la rive de la marina au moment du coucher du soleil.
PD
méritent une visite. Le Bad Waters, l’endroit le plus bas dans l’hémisphère occidental (environ 85 m sous le niveau de la mer) et la Palette de l’Artiste. Ici, plusieurs
dépôts de différents minéraux ont coloré les rochers. Du bleu au jaune en passant
par le mauve et le rose, la vue est spectaculaire. D’autres arrêts complèteront cette
PD
journée magnifique avant notre retour en fin d’après-midi.
JR11 : 24 septembre PAGE / GRAND CANYON (ARIZONA)
Ce matin, croisière d’une heure et demie sur le lac Powell. C’est ici, que vous pourrez découvrir toute la beauté de ce lac de plus de 250 km de long avec ses plages
de sable, son eau bleue claire et les murailles d’un rouge éclatant, du Antelope
Canyon. Après le lunch, nous reprenons la route à travers le Painted Desert avant
d’effectuer un arrêt à la réserve des indiens Navajo au Cameron Trading Post. Ce centre commercial vit le jour en 1916, Aujourd’hui, c’est un centre d’artisanat de la
nation Navajo. On y retrouve des bijoux typiques, des tapis et poterie des pueblos et
poupées typiques des Navajos. D’ici, nous sommes à une relative courte distance du
Grand Canyon où nous passerons la nuit. Souper à l’hôtel.
PD, S
JR19 : 02 octobre LAS VEGAS
En cette dernière journée, nous partons à la découverte de la Vallée du Feu ( Valley
of Fire). Comme son nom l’indique, le rouge de ses rochers vieux de 150 millions
d’année illumine le paysage. Nous débutons par une visite du centre des visiteurs
avant d’entreprendre des visites dans plusieurs endroits du parc soit par la route, soit
par les sentiers. Arrêt au Rainbow Vista , le White Dome, l’Arch rock pour ne nommer que ceux-là. Une dernière journée bien remplie avant de rentrer à Las Vegas.
Ce soir, nous prendrons notre souper d’adieu pour célébrer ce merveilleux voyage
PD, S
de découvertes des parcs nationaux.
JR12 : 25 septembre GRAND CANYON / SEDONA (ARIZONA)
L’avant-midi est consacré à la découverte du Grand Canyon. Ici, tous les superlatifs
sont de mise. Force, puissance et inspiration sont ici réunies. Nous visiterons les
principaux points d’intérêt de ce magnifique parc. Après le lunch, nous prendrons la
route jusqu’à Sedona ou nous passons les 2 prochaines nuits.
PD
JR13 : 26 septembre SEDONA
Après le petit-déjeuner, visite du site archéologique du Montezuma Castle avec ses
habitations encastrées dans le roc. Ici, il y a plus de 600ans, le peuple Sinagua vivait
de son agriculture. Un sentier pédestre nous y amène ainsi qu’à son site du puit qui
leur fournissait l’eau nécessaire à leur survie. Aujourd’hui, dans la culture du pueblo
Sinagua, le site est sacré. Après la visite du site et de quelques arrêts le long de la
route, nous rentrons à Sedona. Un tour de ville à bord d’un ancien trolley vous fera
découvrir la ville. L’après-midi vous permettra de déambuler au centre commercial
Tlaquepauqe dont l’architecture colonial-espagnole basée sur un village mexicain
près de Guadalajara.
PD
JR14 : 27 septembre SEDONA / PALM SPRINGS (CALIFORNIE)
Ce matin, nous prendrons la route vers Palm Springs. Notre premier arrêt se fera au
site archéologique de Tuzigoot National Monument avec ses maisons construites sur
2 et 3 étages au sommet de la montagne, un autre site de la communauté
Siniguane. Par la suite, nous ferons un arrêt au Joshua Tree National Park
Continuation avant de continuer notre route à travers le Nevada. Nous atteindrons
en fin d’après-midi notre hôtel du centre-ville de Palm Springs en Californie. PD, S
JR15 : 28 septembre
PALM SPRINGS
Après le petit-déjeuner, départ pour la visite du Living Desert. Dans un décor unique,
vous trouverez un zoo avec différentes espèces d’animaux tant d’Amérique du Nord
que d’Afrique. C’est aussi un immense jardin avec un aménagement unique et
faisant une place spéciale aux plantes locales du désert mais c’est aussi des sentiers
de marche aménagés dans le refuge du désert de Sonora. Un programme vous sera
distribué à l’entrée pour vous donner les heures des différentes activités. En été, en
raison de la chaleur, le parc ferme à 13 heures. Retour en après-midi à Palm Springs
et le reste de la journée est libre pour découvrir le centre de la ville.
PD
JR16 : 29 septembre
PALM SPRINGS / DEATH VALLEY
Nous quittons Palm Springs après le petit-déjeuner. La route annonce déjà vers quoi
nous convergerons avec un climat sec et aride qui commence à apparaître. Nous
devrions atteindre la région de Death valley en milieu d’après-midi. Bien que son
nom soit un peu repoussant la vallée de la mort (Death valley) fourmille de vie avec
plus de 1000 espèces de plantes dont plusieurs sont endémiques à la région. PD, S
JR17 : 30 septembre
DEATH VALLEY
Cet avant-midi, nous visiterons le Scotty’s Castle, ce château style colonial espagnol
construit au cœur d’un oasis en plein désert. Vous apprendrez l’histoire de cet
étrange personnage à l’origine de la construction au début du 20ième siècle. Nous
continuerons notre visite par un arrêt au cratère d’Ubehebe avec un diamètre de 1
kilomètre. Ce cratère a été provoqué par une puissante explosion. Nous pourrons
également apercevoir d’autres volcans lors d’une randonnée autour du cratère.
Retour par la suite vers notre hôtel pour le lunch. En après-midi, plusieurs endroits
JR18 : 01 octobre DEAHT VALLEY / LAS VEGAS (NEVADA)
Notre route nous amènera en fin d’après-midi à Las Vegas, notre dernier arrêt de cet
incroyable voyage. Nous arrêterons pour le lunch dans un vignoble en plein désert
de Mojave au Nevada. Après le lunch, nous devrions atteindre notre hôtel le Golden
Nugget en plein centre de Las Vegas.
PD, L
JR20 : 03 octobre LAS VEGAS / MONTREAL
Après le petit-déjeuner, nous partons vers l’aéroport de Las Vegas pour prendre le vol
d’Air Canada à destination de Montréal. Le départ est prévu à 11h15 pour une
arrivée à l’aéroport Montréal-Trudeau vers 19h10.
PD
PRIX PAR PERSONNE EN $ CAD
occupation double
14 septembre au 3 octobre 2015 20 jours 6789 $ p.p.
Supplément occupation simple :
1875 $
(Base de partage sur demande)
Réduction de 150 $ si payé entièrement par chèque
Dépôt : 750 $ par personne, non remboursable
Paiement final : 60 jours avant le départ
Détenteur d’un permis du Québec
Veuillez lire les conditions générales relatives à ce voyage au verso du dépliant.
Le prix comprend :
• Les vols avec Air Canada en classe économique aller/ retour
• Toutes les taxes
• Hébergement en hôtels 4 étoiles durant tout le circuit
• Le transport en autocar climatisé durant tout le circuit
• 29 repas: 19 petits déjeuners, 2 dîners et 8 soupers
• Les services d’un guide-accompagnateur d’expérience au départ de Montréal
• Toutes les entrées dans les Parcs nationaux américains tel qu’indiqué
au programme
• Toutes les visites et entrées indiquées à l’itinéraire
• Les pourboires au guides locaux, chauffeur, et guide-accompagnateur
• Un carnet voyage
• Les honoraires professionnels de l’agence (35 $)
Le prix ne comprend pas:
• Les excédents de bagages
• Les repas non mentionnés
• Les assurances voyage
• Les dépenses personnelles
• La contribution aux fonds d’indemnisation de l’OPC
(1$ par tranche de 1000$ d’achat)
• Les éventuelles hausses de taxes et/ou de carburant
• La manutention des bagages
Bon Voyage!
CONDI TIONS GÉNÉ RA LES
Lisez attentivement notre programme. Surtout prenez connaissance de toutes les conditions ci-après énoncées,
lesquelles constituent votre contrat avec Club Voyages. Le fait de demander une réservation de l’un de nos programmes constitue votre
adhésion aux conditions contractuelles décrites dans cette brochure et votre acceptation desdites conditions.
Ces conditions générales constituent un contrat entre les parties. Il est de la
responsabilité du passager d’en prendre connaissance. Le versement d’un dépôt
signifie que le client accepte les conditions générales. Les conditions générales des
fournisseurs s’appliquent. En cas de différence, les conditions générales de ce
dépliant ont prédominance sur celles des brochures des fournisseurs. Pour les
Services touristiques achetés auprès d'un agent de voyages détenteur d'un permis
du Québec, les prix peuvent être augmentés à la suite de l'imposition d'une
surcharge de carburant par le transporteur ou d'une augmentation du taux de
change, dans la mesure où le taux de change est applicable 45 jours avant la date
de fourniture des services a augmenté de plus de 5% depuis la date de réservation.
Dans l'éventualité où l'augmentation du prix, sans prendre en considération
l'augmentation de la taxe de vente du Québec ou la taxe sur les produits et
services du Canada, est égale ou supérieure a 7% du prix des services, le client peut
choisir entre le remboursement intégral et immédiat des services ou la prestation de
services similaires au même prix sans quoi la différence de prix devra être
entièrement assumée par le client. Les prix peuvent être augmentés jusqu'à 30 jours
de la date où les services doivent être rendus. Le client reconnaît avoir pris
connaissance des termes et conditions des fournisseurs des produits et services et
consent à s'y soumettre.
Réservation et dépôt
Lors de la réservation, le voyageur devra effectuer un dépôt non-remboursable de
750$ par personne.
Paiement final
Le paiement final doit parvenir au plus tard 60 jours avant la date de départ.
Frais d’annulation
Les frais suivants seront perçus dans tous les cas d’annulation d’une réservation à la
demande d’un voyageur, quel qu’en soit le motif, incluant les troubles politiques,
actes de terrorisme , désastre naturel et raisons personnelles
Plus de 60 jours avant le départ : 750$ par personne
60 jours ou moins avant le départ : 100% du forfait par personne
Augmentation du coût du forfait et autres modifications avant la réservation
Tous nos prix sont calculés en dollars canadiens basés sur les taux de change en
vigueur à la date d’impression de la brochure et sont sujets à changement en
fonction des fluctuations des monnaies. Les places et les cabines sont vendues en
quantité limitée.
Assurances
Nous vous conseillons fortement de vous procurer une assurance couvrant les
risques généralement associés aux voyages à l’étranger, et particulièrement
couvrant les frais médicaux et d’hospitalisation ainsi qu’une assurance couvrant la
perte de bagages et l’annulation du voyage.
Vols et transporteurs
La responsabilité de tout transporteur aérien en cas de pertes, vols ou avaries de
bagages de même qu’en cas de dommages aux biens ou à la personne est limitée
par les termes et conditions énoncés au contrat figurant sur le billet du passager.
Club Voyages se dégage de toute responsabilité quant à toute perte résultant de
retard des transporteurs quelque soit le motif et ne saurait être responsable de tout
accident, événement ou retards survenant alors que le passager est à l’aéroport ou
à bord d’un avion, d’un transporteur maritime ou terrestre, Club Voyages n’ayant
aucun contrôle sur les transporteurs et sur les horaires.
Interprétation et juridiction
Le présent contrat doit être interprété en accord avec les lois de la province de
Québec, dans tous les cas où le point de départ a lieu dans la province de Québec.
La nullité en totalité ou en partie d’une clause du présent contrat ne saurait affectée
la validité des autres clauses.
Limitation de responsabilité
Le rôle de votre agence Club Voyages est de servir d’intermédiaire entre les
voyageurs et les fournisseurs de services (transporteurs, hôteliers, etc.). Club
Voyages s’efforce de choisir les fournisseurs de services qui répondent à vos
exigences selon les normes de qualité décrites et achemine vos réservations à ces
fournisseurs. Cependant, Club Voyages décline toute responsabilité en cas
d’inexécution par les fournisseurs de services, de quelques obligations décrites, à
l’exception des fautes ou inexécution découlant directement des actes ou omission
des employés immédiats de Club Voyages. Sans restreindre la généralité de ce qui
précède, Club Voyages se dégage de toute responsabilité quant à toute réclamation
pour perte, dommage, retard, maladie, blessure, incommodité, perte de jouissance,
anxiété découlant : a) de fautes, négligences ou omissions de la part des
fournisseurs de services, des transporteurs aériens ou terrestres, des hôteliers, des
compagnies maritimes, etc. et de leur personnel; b) de maladies, vols, grèves,
pannes mécaniques, quarantaines, contraintes gouvernementales, conditions
météorologiques ou autres causes indépendantes de notre volonté; c) de défaut du
passager de se munir et/ou d’obtenir les documents de voyage requis; d) de tout
retard du passager à l’aéroport, quel qu’en soit le motif, le jour du départ; e) de
retards ou délais d’un transporteur aérien ou autre; f) de dommages matériels,
pertes de biens et vols; g) de blessures personnelles, maladies, troubles
psychologiques ou psychiques, inconvénients ou décès pour quelque cause que ce
soit incluant maladies tropicales, empoisonnements alimentaires, accidents en cours
de transport, incendies guerres, actes de terrorisme, insurrections etc. h)
d’annulation de voyage, perte de jouissance, changements à l’itinéraire ou de
destination, fin prématurée du voyage, etc., pour cause de conflits armés, guerres,
troubles politiques, etc.
Changement d’itinéraire et d’horaire
Les itinéraires et horaires décrits dans la présente brochure sont donnés à titre indicatif seulement et sont en tout temps sujets à changement. Les villes ou escales
décrites prises individuellement ou ensemble, ne sauraient en aucun cas être considérées comme critère déterminant de votre réservation.
Votre responsabilité
Toute personne dont le comportement nuit à la jouissance des autres participants ou
qui refuse de suivre les directives des représentants de Club Voyages pourra se voir
dans l’obligation de quitter et/ou revenir à destination avant la fin du voyage, et ce,
à ses frais.
Titulaire d’un permis du Québec
Date d’impression de ce dépliant : 15 janvier 2015
Hôtels et services
Les normes de qualité de la présente brochure sont établies en fonction des critères
et normes de qualité propres au pays ou l’hôtel et/ou service sont situés, lesquelles
peuvent différer des normes nord-américaines.
Changement d’hôtel
Si pour des raisons hors de notre contrôle, les établissements hôteliers dans cette
brochure n’étaient pas disponibles, Club Voyages se réserve le droit de loger les
voyageurs dans d’autres hôtels de catégorie similaire ou supérieure. Au cas où
l’hôtel de remplacement serait de qualité inférieure, la responsabilité de Club
Voyages sera limitée à la différence des coûts entre les hôtels seulement.
• Veuillez prendre connaissance des conditions générales et signer le formulaire d’inscription •